EY ( 267 ) EY

ἧς 5 ἐς» bien fleuri, qui a de belles ne riche végétation, qui pousse rl. du duvet de la barbe, γάχνη, 8, f, duvet florissant ç — opoi, 4, chœurs florissants. R. εὖ, ἄνθος.

ἡ}. l’Eubée, ile de la mer Egce, la Béotie par l'Euripe, αὐ]. Νέmère nomme comme ses habitants ; selon les mythographes, elle te.

x d Eubée, fille αἰ Asopus ou, plus , de ses excellents pâturages pour NH. 11, 555; θα. IL, 174. R. εὖ

οςς ον» qui a de bons pätarages :

)ὰ. XV, 406. +. R. εὖ, ἐύσχω.

> OUS, οὖν (acc. εὔδουν, ΗΠ. à A.

ER&. lit bu), riche en bœvfs.

> O6 OV (ép. ἠὐγένειος ), qui a la , °a une riche crinière, en pari.

e; — Xi, I. XV, 275; XVIIF, -.» Od. IV, 456; ne se trouve que.

me épique. KR, εὖ, γένειον, menton,

e origine, d'une naissance illustre, 27; XXIIL, 81. Dans Homère, rs εὐηγενής) avec un ἡ intercalé ; RASCH, S 166, 4; ἠὐγενής se irouve

ατος (rc), fanfaronnade, rodomonτὕγματα, θά. XXI, 249, f, vaines des. R. εὔχομαι. ΝΞ ττος» 0ς» ΟΥ (ἐρ. ἐύγναμπτος). bien ourbé avec grâce; bien arrundi;

la forme ép. : — ni, Od.

25 , Τ. KR. εὖ, γναμπτός.

1ovËên (ἡ), bonheur, félicité, béné- LD X, 5. 7. Β΄. εὖ, δαίμων.

΄ς 9» ὁς5» ὧν» épith. d'Ithaque et des réral; le sens le plus vraisemblable clair, biea distinct, visible de loin 0, Arr.; ScHoL., bien déterminé, né ), parce que lesiles, bien dessiicadrées par la mer, se voient ailoin ; surtout Iihaque à cause de s clevés, Od. 11, 167; 1X, 21; - en parl. d'autres iles, Od. XI, δ Crissa , Κρίση, H.à À., 458. R.

5, avant la contr.islos et δείδλος; ne en outre les sens et les élymorantes : 4° occidental, situé tout à . 3ëOn, le soir, le couchant; maïs

à la région occidentale ; de l'autre, ü ne convient tout au plus qu'à Fihag., mais non à toutes les.iles ; || 2° exposé à la chaleur du midi , au soleil, en lat. valdé apricus ; F’oss de trad. par sonuig , en plusieurs endroits.

R: εὖ et sn, avec ὃ intercälé; conf. EusrTaru. sur l'Od. ΙΧ, 21 ; || 5° bien éclairé,

sitaéau couchant du soleil. R. εὖ, δείελος, d'u-

prèsle Scnor.Od.1X, 21;voy. Burru. Lex. A, p. 419. | "ἐὐδιχίγ, Ὡς (ἡ), justice, pratique de la jus tice;s au pt εὐδιχίας ἀνέχειν, OÙ. ΧΙΣ, 111, +, maintenir les droits, soutenir la justice ou propr. les actes de justice, R. εὖ, δίχη.

εὔδμητος» 06, uv (ép. ἐὐδμητος), bien bâti, d’ane helle construction, toujours sous la forme épique, excepté Θὰ. ἈΧ , 302. R. εὖ, δέμω.

εὔδω (fut. εὐδήσως aor. 1 εὔδητα ), 19 dormir, aller se coucher, se coucher ; avec l'acc. : ηλυχὺν ὕπνον εὔδειν, Θά. VIII, 445, jouir d'un doux sommeil, dormir du sorameil dela mort, ἢ. XIV, 485 ; || 2° au jig. sereposer, 39 coucher; en parl. du vent, Il. V, 594. R. il a de l'analogie avec ÀQ, ΑΥΩ.

‘ESonoc; οὐ (ὁ), Eudore, Μία de Mercure

-etde Polymèle; fat éléoé par son aïeul Vhy-

as, roi de Thesprotie et un dés cinq chefs des Myrmidons, M. XVE, 176 et suiv. ; voy. Iloλυμήλη. R. εὖ, δῶρον, litt. qui donne largement.

εὐειδής») ἧς» ἐς» bien formé, qui ade belles formes, un bel aspect: — γυνή, ἢ]. II, 47, 7, belle femme. R. εὖ, εἶδος.

εὐεργεαίη (ἡ)» 1° manière d'agir bonne, nohle, généreuse ; bienfaisance, Od. XXII, 514, opp. à χαχοεργεσίη ; || 2° bienfant; au pl. εὐξργεσίας ᾿ἀποτίνειν, Od. XXII, 255, rendre les bienfaits, * Od. || R. εὐεργής- |

εὐεργής» ἧς» ἔς» 1° ordin. bien travaillé , bien façonné : en part. d'un char : — δίφρος. D. XVI, 745 etpass.; d'un vaisseau: — νηῦς, IH. XXIV,596; d'unvétement: —)srn, Θά.

ΧΙΠ, 224; de l'or: —ypuréç, Od. IX, 202; {12° bien fait; delà le plur.neut.: evsoyia, des bienfaits, Od. IV, 695 ; AXIL, 519. R. εὖ, ἔργον. ᾿

εὐεργός, 06, dv, qui agit bien, de bon caractère : χαὶ 7 χ᾽ εὐεργὸς ENT; Od. XI, 45#; XV, 429, mêmecelle qui ferait le bien, qui se conduirait bien. * Od. R. εὖ, ἔργον.

εὐεργής» ἧς» ἐξ» enclos d’un bon mur,

t, ce mot ne sc {rouve point appliqué d’une bonne haie, bien fermé, bien défendu,

en parl. d'une cour ; — αὐλή, NH. IX, 4792; de portes : — pu, Od. XVI, 267. R. εὖ, ἔρχος.

εὔξζυγος, ος, ον (ép. éituys), muni d’un bon joug; dans Hom. en pari. d'un vaisseau : garni de beaux bancs de rameurs, ou de belles rames, synon. αἰ εὐήρετμος, θά.

XIIT, 116; XVII, 288; selon d’autres: ὦ

solidement assemblé, bien joint, compact ; seul. sous la forme ép. R. εὖ, tuyox

εὔξζωνος» 063 ὃν (ép. ἐΐξωνος), qui a uve belle ceinture, bien ceint, épith. des femmes . nobles, parce que la ceinture au-dessous de la poitrine donnait .au vétement une forme digne, ΠῚ, 429, er pass.; H. à C.R. εὖ, ζώνη.

εὐηγενής, ἧς» ἐς» ÉP. Ρ. εὐγενής.

εὐηγεσίη (ἡ), direction heureuse, bon gouvernement, Od. XIX, 114. +. R. εὖ ἡγέομαι. | ᾿ εὐηχής» ἧς» ἔξ» bien pointu, tranchant, acéré, en parl. de la pointe d'une lance,

Ἐληνίνη (à), fille d’Événus, c.-à-d. Marpessa, El. IX, 557 ; cf. Εὔηνος. |

Evrvopiône, ov (δ), fils d'Événor, c.-à-d.

Léocrite, Od. XXII, 294.

Eünvos (ὁ), Evénus , 1° /îls de Mars et de Démonicé , roi d’Étolie, père de Marpessa.

Quand Idas, fils d'Apharée, lui ravit sa femme , il le poursuivit jusqu'au fleuve Lycormus, et comme il ne put l'atteindre , il se précipita dans ce fleuve, qui reçut de lui le nom d'Événus. Apollon aima aussi Marpessa et la lui enleva près de la ville d’Arène en Messénie. Idas combattit contre lui pour elle, 11. IX, 552 et suiv.; Jupiter enfin scpara les deux rivaux et laissa Marpessa libre de choisir ; elle choisit Idas, 11. XVI, 557;

|| 2° ils de Sélépius, roi de Lyrnesse, père de Mynès et d’Épistrophus, 11. 11, 693. R.

synon. εἴ εὐήνως, doux. .

εὐήνωρ» ορος (5, ñ), propr. vraiment mâle, viril; dans Hom. c'est l'épith. du vin et du fer : qui donne le courage ou la force, Od. 1V, 622, XIII, 19; ou gui sied à l'homme, qui honore l’homme; Woss traduit, en parl. du vin : qui fortifie le courage, et en parl. du fer : qui honore les hommes.

KR. ©, ἀνήρ. ,

Er, ορος (ὁ), Événor, père de Léocrile ; voy. ce nom.

eunpns, ἧς» ἐς» bien joint, bien adapté, facile à manier, épith. de la rame, Od. XI, 191 ; selon Voss: bien poli, d’un beau poli.

R. εὖ, ἀραρίστω 7 οἱ non ἐρέφσω. ὦ

"εὐήρυτοξ, 05, 0v, facile à p ὕδωρ, 1]. à. C. 106. R. εὖ, ἀρύω- " εὐθαρσής» ἧς» ἐς, bien disp:

bon courage , rasscré , Il. VII

᾿εὐθέμεῦλος» ος» ον (ἐρ. ἀυθέμεθλ dé, qui a des fondements solides, la terre: —yaix, IL. XXX, 4,1.R

* εὐθηνέω, être dans un état en lat. vigere; prospérer , être ri dat. — χτήνεσιν, H. XXX, 10, sommes. R. εὖ et ila de l'analogie

εὐθριξ» gén. εὔτριχος (ὃ, ἡ)»

qui a une belle ou riche chevelu:

une belle crinière, en parl. des chi sous la forme ép. éôtpiyus , * LL. 2 301, 551. R. εὖ, θρίξ.

εὔθρονος, 05, ον (ép. EBporx un beau siége, sur un beau trôn l'aurore; touj. sous la forme ép.

565; Od. VI, 48.R. εὖ, θρόνος.

εὔθυμος» ος» ον, 4° qui a bon cœur bien disposé ; || 2° dans Ho lant, bon; Od. XIV,65,f.E

᾿εὐθυμῶς, ado. de bon cœur,

εὐθύς et εὐθύ, adv. de lieu , ligne directe, en lat. rectà: — 7 M. 542 , 355, droit à Pylos ; :

dons l'IL, et ἢ Od. que sous la fo:

cienne ἰθὺς. vu.

"εὔιππος» 05 07, qui ἃ de beaux chevaux, épith. d’Ischis, R. εὖ, ἵππος.

Etinros, ou (ὃ), Evippe, 77 Patrocle, 11. XVI, 417.

εὐχαμπής, ἧς» ἐς» bien courl belle courbure : en parl. d’une fa Od. XVIII, 368 ; d’une clé, xx 6 ; II. XX VIE, 12. Ἀ. εὖ, χάμπ-

"εὔκαρπος, 053 ον» quia deb fruits, ou fertile,abondant en fn de la terre , γαῖα, H. XXX, 5. ]

εὐχέατος; ος9 0V> P. p. εὐκέα' fendre, bien fendu, en parl. du κέδρος, Od. Υ͂, 60, +. R. εὖ, χεά

edxrAocs 05, ον» 4° tranquille 2° non troublé, non interrompu θά. 111,565; νο07.ἔχηλος. R. ἔχῃ cal. du digamma Eol. εἰ adoucis prit, propre ἔεχηλος.

εὐκλεής. ἧς» ἔς, (ép- εὐχλείης χλεῖας, A1. X, 281; Οα.ΧΧΙῚ, 5:

célèbre, renommé, illustre: οὐ μ

EY ylorieux pournous, Il. XVII, 415.

(ép. ἐθχλειῶς), ado. avec gloire, ère illustre ou célèbre , Il. XXIE,

ἧς (4); ἀρ. p. εὐκλεία, bonne répure,Célébrité : τινὰ ξυχλείης ἐπιδῆσαι,

284; θα. XIV, 402, élever qn à

> Yo ἐξ» P. p. εὐχλεής.

5, ado. poët. p. εὐχλειῶς.

, «Jos (x), bien fermé, en part.

e, ϑύρη, 11. XXIV, 518, +. R.

YF TO» 065 OV, bien filé, bien tissu; une tunique, χιτών, Η. à A. 203.

So «δὸς (ὁ, ἡ)» ép. ἐὔχνημις) Qui a de :barts, ou de belles, de gracieuses dans [1]. c'est l’épith. des Grecs dans l'Od. c'est aussi celle des ἑταῖ- 1, 402; il est touj. sous la forme 1, 117. R. οὖ; κνημίς.

2. 059 0Y (ἐρ. ἠύκομος), à la belle épüh. des femmes nobles, Il. εἰ : H.àC. 1. R. εὖ, κόμη.

unTo$, ὃς») 07, bien orné, H. à M.

)ς59 Ὁς» 07; bien rangé; seul, l'adv.

n bonne disposition, en bon ordre, 125, fR. à, κόσμος.

προς 3063 0, aux belles cornes, H.à R. εὖ, χραϊρα- |

05 ἢ9 07 bien bäti, bien habité,

épith. très-fréq. des villes, des iles, es, des maisons, des rues el des

>d, IV, 96; I. VI, 391; XX,

nn 055, bien ordonné); 1Jsrn.

as Ἡ. à À. 56, k forme ordinaire R. εὖ, χτίμενος.

ς» OS ον (ἐρ.οἱ ion.pour εὔχτιστος), le construction.en parl. de la ville — Αἴπυ, Il. II, 592, Τ; H. à A.

> ὧν, souhaité, désiré, agréable, 98, ἰ. Β. εὔχομαι.

ος» 06, ον} bien arrondi; dans l'Il.

bouclier, Il. V, 797; dans l'Od.

aux roues; 7055 adopte ce sens ; ne corbeille, χάνεον, Batr. 55. R,

ον», ὧν» ον, gén, ονοςγηαὶ ἃ de bel-

les ou de bonnes prairies, riche en prairies, en parl. d'une ile, νῆσος, Θά. 1V, 607, +.

εὐλή», ἧς (4), ver, qui s'engendre dans les chairs corrompues; au plur.* 11. XIX, 26; XXII, 509, 414. R. εἰλέω.

εὔληρα, ὧν (τά), ép. p. ἡνία, rênes, bride, 1. XXIIT, 481, +. R. probabl. d'in ; SCHOL.: οἱονεὶ εἴληρα, ἀπὸ τοῦ περιειλεῖσθαι τοὺς ἱμάντας χερσὶ τῶν ἡνιόχων. |

| Eduauws, ov (δ), Eumée,.le fidèle porcher d'Ulysse, fils de Clésius, roi de l'ile de Syria; il fut enlevé par une esclave Phénicienne de son père et vendu à Ulysse par des navigateurs Phéniciens,Od. XV, 402et suiv.; Ulysse travesti en mendiant vient chez lui, Od. XIV, (le chant entier); Telémaque entre chez lui à son retour de Sparte ; il conduit Ulysse à la ville, Οὐ. XVII, 198, et l’aide à tuer les prétendants, Θὰ. XXII, 267 et suio. KR.

vraisembl. εὖ et MAQ, litt. le bienveillant.

* εὐμέλίη (ἡ), pot. p. εὐμέλεια, chant barmonieux, selon la conjecture de HERN. qui de substitue à εὐμυλίη, Ἡ. ἃ M. 325. R. εὖ,

evuehins, ου (ὃ), ép. ἐὐμμελὼης, voy. ce mot.

εὐμενέτης» OU (o), poét. p. εὐμενής, bienveillant, ami, opp. à δυσμενής, Od. VE, 485; F.

* εὑμενης» ἧς» és, bien ῥαιοηϊοππό, bienveillant, bon, clément; en pari. du cœur, Frop, H. XXE, 1,7. Κι: εὖ, μένος. ©? |

Evurèns, eos (ὁ), Eumédès, père de Dolon, riche héraut des ‘Troyens, 11. X,514.

Ἔ. εὖ, μῆδος, litt. le très-prudent.

* εὐμήκης» NS3 ἐφ» très-long, d’une belle longueur, Batr. 130. R. εὖ, μῆχος.

εὔμοηλος» 05 0v,- qui a de belles ou de nombreuses brebis; en parl. de l'ile d'Ortygie, Opruyin, θά. XV, 406, Ὁ; δείοπ Poss :

bon pour les brebis. R. εὖ, μῆλον. ᾿

Ἑὔμηλος (ὁ), Eumélus, Jils d'Admète et d'Alceste; il conduisit les Thessaliens de Phères, de. Babë et d’Iolchos à Troie, sur onze vaisseaux, 11. 1, 711. 11 avait d'excellents chevaux, et aurait gagné le prix aux jeux funèbres de Patrocle, si son char ne s'était pas brisé, I. XXII, 288 et suip.; il eut pour femme Xphthimé, fille d'Icarius,

-Od. IV, 798. | 70, cpith. du char; Eusraru. le

ἐυμμελίης (0), ép. p. εὐμελίης » gén. cp.

ἐυμμελίω p. ἐὐμμελίαο, armé d’une bonne lance

de frêne; habileà manier, à brandir la lance,

épith. des guerriers vaillants, 11. XVI, 9, 23 , et suriout de Priam, 1. IV, 465; ( la

forme commune εὐμελίης ne se rencontre pas).

R. εὖ, palin. | * εὐυολπέω, chanter bien, 1].

R. εὔμολπος, de εὖ et μᾶπω. Ὁ | * evguhin (à), I, à M. 325, motinconnu à la place duquel Ierm. propose de lire εὑμελίη et FRANCK : εὐελίη ; l’éd. Dip. conserve ᾿εὐμυλίη et le trad. par rumor, le bruit.

εὐνάζω», εὐνάω (fut. ἀσω), coucher, mettre ‘aulit, Od. IV, 408 ; || au moy. se coucber, particul. pour dorinir , Θὰ, XX,1; — παpi τινι) auprès de qn, Od. V, 119; on trouve aussi le dat. seul, IE. à 191 ; il se dit aussi des animaux, Od. 5, 65. * Od. R. εὐνή.

εὐναιετάων, ὡσὰν ον, bien habité , bon à habiter, bien pourvu, foujours dans le sens passif, et en parl. des villes, des maisons, des appartements, πόλις) δόμοι, μέγαροι» [.. IE, 647; Od. IL, 400. Δ n’est usité qu'au participe.

. εὐναιόμενος» 5 07; bien habité, bien peuplé , comme eüvastéon ; joint à πόλις, πτολάθρον el Βούδειον, Il. 16, 572; à Σιδονίη, Od. XIIT, 285. Il n'y a pas non plus de verbe, εὐναίω.

R. E0, valu. ,

edvdw, forme équival. εὐνάζω. (fat. εὐνήσω; aor. 4, pass. εὐνήθην |, 1° act. camper, aposr te , placer en embuscade : — text, Od. IV, 4490 ; ordinair. faire reposer, endorinir ; delà au fig., calmer, adoucir, synon. de ra; faire cesser ; — γόον, Θὰ. IV, 758, arrêter les lamentations ; || 2° au moy. (avec l'aor. pass.), se mettre au lit; se coucher, dormir : εὐνηθῆναίΐ τινι, coucher avec χη, Il. II, 821, el ἐν φιλότητι εὐνηθῆναι, It, XIV , 860 ) méme sens ; au fig. en jjarl. des tempêtes être adouci, calmé, s'apaiser, θα. V, 884... εὐνή. EU (4,) (gén.ép. rip) par ex. ἐξ εὐνήφι, Hi. XV. 580; Od. If, 2), 1° couche, lit; en général, gite , lieu où l’on fait halte pour reposer; repaire, tanière, retraite; en part.

d'une armée, 11. X, 408; en parl. des béles fauves, 11. XI, 115 ; des animaux domesti- “ques, Od. XIV, 14: au pl. ebvai, l'antre de Typhée, que qquns expliquent par tombeau, CH. 11,785; || couche, l'intérieur du lit, Od. XVI, 54; {| 55 11| nuptial ,: εὐνῆς ἐπιδήμεναι, Il. IX 153, être entré dans le lit ; delà le mariage, le coït: ᾿φιλότητι καὶ εὐνῇ μιγῆναιγ LIVE, 55, et passim, ‘confondre ses baisers dans la même couche; || 4° au pl. εὐναί, ancres de pierre, c.-dd.

pierres qui tenaient lieu d'ancres et qu'on de- ‘scendaë dans la mer pour retcnir les vais-

9° particul. le lit, c.-à-d. la

seaux aumouillage, ou,d'après Nirz:

l'Od. II, 458) certaines masses, } des pierres, à l’aide desquelles on.

vaisseau au bord, si l'eau da rivage t élevée, voy. 11. XIV, 77; en outr 486: Od. XV, 498: IX, 139.

εὐνῆθεν, ado. hors du lit, Od. X Eëüvros (δ). ion. p. Εὔνεως, Euné Jason et de H;-psipyle; de Lemnos.

du vin aux Grecs devant Troie, Il.

et échangea Lycaon contre une co chille, M. XXI 1, 741.R. εἷς εἰ νι lité. le bon navigateur , dinsi nomn quement à cause de son père EUVRTOG> 05, ον (ép. ξύννητοξ) 9 bien tissu, d’un beau tissu, en parl plum, πέπλος, I. XVI, 596; 97 ; touj. sous la forme ép. R. ©, | εὐνῆφι, εὐνῆφιν, VOY e ET The εὗνις, ὡς (ὁ, ἡ)» veuf, orphelin avec le 5όπ.:---υϊῶν, IL. XXIE, 464, ] fants , c.-à-d. qui les a perdus ; :

Od. ΙΧ, 524, privé de la vie. R.

STATH. εἴς, ἑνός d'où ἕνις el εὖνις; for εὔχηλος de ἔχηλο:.᾿ ἐύννητος, ος» ὃν» ἐρ. Ρ-. εὔνητος.

εὐνομῦη (ἡ), bonne observation bonnes mœurs , équité, Od. XVII au pl. bonnes lois, H. XXX,11.] εὔξεστος, ος» ον (ép. ἐὔξεστος..

gratté, bien lissé, bien poli , épüt} plique à tout ce qui est fait de pierre et poli avec un rabof ou instrument semblable ; surtout « aux tables, aux baisnoires, au boù etc. 1. VH, 5; Od. IV, 48; cet « tôt deux, tantôt trois terminai:

Tarerscn, Gr. ὃ 201,16. R. εὖ, Ὡς εὔξοος, ος » ον (ép. ἐὐξοο:) s À poli, comme εὔξεστο: , en pari.

d'une table , d'un bois de lance, ] X, 575; mais Od. V,257, σχέπι la hache bien aiguisée ; quelque pliquent act.:'bien tranchänte. R εὔορμος; cç, ον, quia un bon jeter l'ancre, c.-à-d. un bon int bon port, ox d'après Nirrscn:

vages plats ; Joss : d'un abord fa:

d'un port, λιμήν, 11. XXE, 23,0 KR. εὖ, ὅρμος.

Αἰ εὔοχθος,, 05, ον» riche, ferti enparl. de laterre , γῇ 5, Ep. V] et peut-être ὀχή.

παιδὸς (ὁ, ἡ), qui a de nombrèux reureux par ses enfants, II. XXX, Ἔξ. .

(ὁ), fille d’un père noble ou uh. d'Hélène ef de Tyro , I. VE, SXIT,227. KR. εὖ, πατύρ.

5, eos (ὁ), Eupithès, père du pré= "ποὺς d'Lthaque ; ilvoulut venger son fils, qu'Ulysse avait tüé avet prélendants en combattant contre { fut tué par Laërte, Od. XVI, » 469. KR. εὐπειθής, adj. facile à ς 06, ὃν» qui porte un beau peile , richement vètu, épifh. des es, 1 V, 824; Od. VI, 49. R.

3 Co ἔς» ÉP.P. εὐπαγής, propr. bien assemblé ; en parl. de la structure bien constitué, compact, solide, CXE, 304 : ξεῖνος μέγας ἠδ᾽ εὐπηγής; ἀπα et bien bâti. K. εὖ, πήγνυμι.

SG > 06,07; bien joint, solidement d'une construction massive, épith.

=, Ὧν Ὅν (έρ. ἐΐπλειος), bien rempli ,

= πήρη, θά. XVIÉ, 467 +. Κὶ. ὦ,

ce, ἧς: ἔς, (ἐρ. ἐυπλοκής), οἵδ tressé, λεχτος ; ἐπ parl. de franges, θύσανοι, ; de chars, δίφροι, 1. XXII, 456; se que sous la forme ép. R. εὖ,

"oc, 06, ον (ép. ἐΐπλεκτος)» bien tres- £. d’un char, δίφρος, Îl. ΧΧΗΙ, 555, ue ; en parl. ΜΗ cordages , σειραί, [, 415, forme commune. KR. εὖ, γ (1), ép. εὕπλοια, heureuse naviga- X , 362. +R. εὖ, πω. δ᾽ auis) ἴδος (ἡ), forme ép. équiv. à ς seul. εὐπλοχαμῖδες À yarai, * Θά.

XIX , 542; voy. εὐπλόκαμος.

ANS 3 062 09 (ép. ἐυπλόκαμος) , qui a tresses , .de belles boucles, épith.

s et des femmes, Il. VI, 580 ; Od.

sui. R. εὖ, πλόκαμο. 66 fes ἧς» ἐς (ρ. iümhuvis), bien lavé, un voile,o%pes, θα, VII, 592, . sous laforme ép. KR. εὖ, πλάνῳ...

j, dev. une aspirée , p. εὐποίητα...

05, 06 tn, 0v, bien fait, d'un beau

travail, en pari. d'ouvrages de toute espèce ; le fém. εὐποιητή, Îl. V, 466 ; XVI, 636 :

XVI, 636; mais Od. IIL, 434: εὐποίητος πυράγρη , tenaille bien faite ; voy. TRIERSCK, ὃ 201,16. R. à, ποιέω. | εν τ * εὐπόλεμος,, ὃς » ον, bon à la guerre, guerrier, belhiqueux, H. III, 4. R. ὦ, πόλεμος. εὐπρήσσιω, bien faîre, bien régler, bien ordonner; delà ἐὐπρήσσεσχον, Θά. VIII, 959, À, ép. et ion. p. εὔπρησσον; EUSTATH. lisait plus correcl.ëo πρήσφεσχον, en deux mois ; 42. ΤΗΙΕΆΒΟΗ, gr. ὃ 170,.7. R. οὖ, πρήσσω;, πράσσολγ- - Da ei εὔπρηστος» 06, 0, très-inflammable, ou qui enffimme aisément, en parl. de l’air d'un soufllet, ἀὐτμή; selon F'oss : le souffle qui allume le charbon ; peut-étre très-allumé, vivement excité, I, XVI, 471, 1. R. ὦ, ᾿ εὔπρυμνὸς, 05, ον» qui a une poupe bien construite ou bien décorée; en parl. de vaisseaux, νῆες, Il. IV, 248, 1. R. ὦ, πρύμνα. | εὔπυργος, 063 ον, ᾳυὶ ἃ de belles où bunnes tours, bien muni detours, épith. des villes fortes, ἢ}. VII, 71,1. R. εὖ, πύργος. ᾿ εὔπωλος» 05, ον» quia de beaux poalains, riche en chevaux, ὄρει. d’Ilion, I. V, 552; Od. IL, 18, et souo. R. εὖ, πῶλος. Ὁ evpat, ado. de côté, sur le côté, obliquement, Il. XI, 251; XV, 541. ἢ. «pc, largeur. ΝΕ Ν εὐραφής; ἧς» ἐς (έρ. ἐυῤῥάφήξι, δῖοι cousu, solidement ςοῦδβιι, en Ῥαγί. des outres, δοροί, * Od. II, 554, 380; seul. sous la forme cp.

KR. εὑ, ῥάπτω. ΝΞ . | evpens, ἧς, ἐς (ép. ἐυῤῥεῆς )» forme ép.

équio. ἃ εὑρείτης; ne se trouve qu'au génil.: ἐμῤῥεῖος ποταμοῖο, contr. de évpéeies, Il. VE, 508; XV, 265 , et ailleurs; voy.: cbpsirrg. : εὑρείτης» ou (0), ἀρ. éüppsirns γ οὐ qui coule magnifiquement , qui a un beau cours , épith. des rivières ; I. VI, 34; Od. X1V, 257. R. εὖ, ῥω. - . ΝΙΝ Εὔριπος (ὁ), l'Euripe, détroit cntre l'Eubée, la Béotie et l'Attique, auj. détroit d'Egribos, H.à 4.222. R. εὖ, et probabl. ῥίπτω.

εὑρίσκω (fut. εὑρήσω. H. ἃ M..502; aor.

3 aot. εὗρον ; aor. 2 moy. sopôgm), 1° act, trouver ce qu’on cherche, inventer, découvrir, imaginer, avec l’ucc. : —uñyps, IL IE, 343, trouver un moyen ; “το χαχοῦ ἄκος, Il. EX, 256, voy, ἄχος; — τέχμωρ]λίου, atteindre Ja fin d’Ilion, ou comme, dé Ataoine, d'après

Iom. trouver la fatale journée d'Ilion; IT.

VIL, 51: 1X, 49, mais τέχμωρ τι, trouver un expédient, une issue, Od. IV, 574; || 2° trouver par hazard, rencontrer, en parl. des pers. et des choses ; avec un partic. : εὗρον αὐτὸν ἦμενον, IL. V, 755, ils le trouvèrent assis ; || 2° au moy. 1° trouver pour soi en cherchant, se procurer, imaginer ; — τέχμωρ, Il. XVI, 472, imginer au moyen d'en finir ; — ϑάνατοῦ λύσιν ἑταίροισιν, trouver pourses compagnons la délivrance de la mort, c.-à-d. parvenir à lesisauver de la mort, Od. IX, 421; || 2° trouver fortuitement : οἵ τ᾿ αὐτῷ χαχὸν eüpeto, Il s’attira lui-même le malheur, Od.XXI, 504.

εὕροος» ος» ον (ép. ἐύῤῥοος), d'un beau cours, qui coule bien ou avec rapidité; épith. des rivières, Ἴ|. VII, 329 ; XXI, 130; touj.

sous la forme ép. R. εὖ, ῥέω. ΝΣ

Eÿpos (6), l'Eurus ou le vent du sud-est, un des quatre vents principaux dans Homère, Od. V, 295, 532. Zl est orageux , Il. IX, 445; XVI, 765, et, comme vent doux, il fond la neige , Od. ΧΙΧ , 206. R. αὔρα, d'après gquns; selon d’autres, il aurait quelque rapport de famille avec x; cf. ΒΌΤΤΗ. Lex.

‘euposs εος (τὸ), largeur, oppos. à μῆχος

longueur, θα. XI, 512, fe R. εὑρύς.

ἐυῤῥαφής» poël. p. sdbouphs «

ἐυῤῥεῖος, gén. ép. 3 vof. εὑρεῆς..

ἐυρῥείτης» ép. Ρ. εὑρείτης-

εὑρυάγυιος, &,0v, qui ἃ des rues larges, spacieuses (7055 : parcouru au loin, longuement, ) épith. des grandes villes, ΤΙ. 11, 329; Od. XXII, 250, ne se trouve qu'au fém. R.

Evpuaôns » OU (ὃ), Euryadès, un des prétendants de Pénélope, tué par Télémaque , Od. XXII, 267. L

“Εὐρύαλος (δ), Euryale, | accompagna Diomède à Troie ; fut un des héros les plus vaillants, et surtout un hardi lutteur dans les jeux funèbres d'OEdipe ; il vainquit tout ses rivaux, 1]. XXII, 680, IT, 385; |] 2° Phéacien , vainqueur dans la lutte, et qui fit présent d'un glaive à Ulysse | Od. VIL, 115. R. vraisemblabl. εὐρύαλος, P.p.cρυάλως, SPACIEUX OU mieux d'après AsRy. lativolvus, αἱ εὐρύς et εἱλέω- |

Evpuborne » ov (6), Eurybate, héraut d'Ulysse qu'il suivit à Troie, Hi. 1, 349 ; 1], 484; θά. XIX , 256. R. εὑρύς , 64m » θάω; Gaivo, ditt, qui marche à larges pas. ᾿

ls de Mécistée; il

* evpubinc ao (6) ion. et ép. p.

dont la force ou la puissance s’étend en parl. de Céléus, Κελεός, H. à 6.

Evpudauas, avros (ὁ), Eurydamas père d'Abas et de Polytlde , habile d'expliquer les songes, Il. V,159; | cien, prétendant de Pénélope, tué p Od. XVIII, 297 ; XXII, 285.

δαμάω-άξω;, lilt., vainqueur au loin.

Ἑυρυδίκηγης (ἡ), Eurydice, fille nus, et femme de Nestor , Od. III εὐρύς 5) δίκη, dont la juridiction 8 loin ; {IERM. trad. latijuria,

Εὐρύκλεια (ἡ), Euryclée, fille Pisénoride: Laërte l'avait achetée 20 bœufs,Od. 1, 450 ; elle avait éle Od. XIX, 482; elle remplit er Euycynome les foncijons de pourv avait la surveillance des esclaves de Od. XXII, 596; XXII , 298. ὁ son attachement et s0n activité s0 cités avec éloge. R. εὐρὺς, χλέος, loin. οι

εὑρυκρείωνν οντος (δ), qui domi épith. a’ Agamemnon, fl. I, 102 er Neptune, I. XI,751. * I. R. εὐρ

Ἑὺὐρύλυχος;» ou(s), Euryloque, « et parent d Ulysse; il conduisit che: