‹ Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides, ouvrage ou l'on a résumé, sous une forme succincte, tous les travaux de la critique, tant ancienne que moderne, sur Homère, ses poèmes, leur histoire et leur interprétationChapitre 111 sur 247 · IL. R. εὑρύς, fin · texte numérisé non relu

IL. R. εὑρύς, fin

EUPU εἴα, ύ (gén. doc , εἰης »ἕος ; 406. ép.

εὐρέα, p. εὐρύν, 1]. VI, 291), large , vaste, spacieux, particul, épith. du ciel, de la mer, des pays, eic.;cüpla νῶτα θαλάσσᾳ,1!.}1, 459, le vaste dos de la mer ; εὐρέες ὦμοι, Il. 111, 227, les larges épaules; τεῖχος εὐρύ, mur épais, Il. XII, 5; χλῶς εὐρύ, bruit répandu au loin, Od.XXILL 57; compar. εὐρύτερος,11. 11,194.

εὑρυσθενής ; ἧς, ἔς, puissant au loin, qui :

domine au loin, épith. de Neptune, I. VII, 455 ; Od. XIII, 440. R. εὑρύς, σθένο;.

Ἑὐρυσθεὺς, %oç (Ὁ), Eurysthée, Μία de Sthénélus, petit-fils de Persée, et roi de Mycènes ; il naquit trop tôt, car Junon avait hdté sa naïssanee ; afin que te fiit lui et non

Hercule, d'après le serment de Jupiter, qui

régndl sur les descendants de Persée, I.XIX, 400 ; c’est ainsi qu'Eurysthée fut le maitre d'Hercule et iui imposa les travaux que l'on

connait, Il. XV, 639 ; le dernier de ces tra-

oaux élait de faire sortir Cerbère du royaume des ombres, Al. VIII, 365; Θὰ. XI, 619.

Evourids, ou (ὁ), fils d'Eurytus, c.-à-d.

Jphitus, Θά. XXI,44. |

Evourioy, ὠνος (ὁ), Eurytion, tom d'un centaure, Od XXI, 285; ef. App , IT, δά.

R. eps, τίω, selon Hem. Laüpœnus , qui répand au loin l'affliction. |

EY

Esuros (ὁ). Eurytus,1° fils d’ Actor et de Molioné, frère de Ctéatus ; maïs selon la tradition mythique, fils de Neptune. Les deux

- frères vinrent au secours d'Augias, contre les Pyliens et Nestor, I. XE, 749 εἰ également contre Ilercule, qui les tua dans une embuscade, M. 2, 621 ; ils sont appelés’ Ἀχτορίωνε et Mojiove, 11. ΧΙ, 708 ; d'après App. 11, 7, 3, ils n'avaient tous les deux qu’un seul corps, mais deux téles, quatre mains, autant de pieds et une force peu commune; || 2° fils de Mélanée et de Stratonice, roi d'OEchalie, en Thessalie, A. 11,750, ou en Messénie, Od.; voy. Oiyxiin), père d'Iolé, d'Iphitus, de Molion, etc ; archer célèbre. D'après Homère.

Apollon le tua pour l'avoir provoqué à une lutte à l'arc, 1, ΤΠ, 296; Od VIII, 220.

Ulysse reçut de son fils, Tphitus, l'arc d'Eurytus, Od. XXI, 52 et suiv. D'après un mythe . postérieur , Hercule le tua , parce qu'il ne

voulait pas lui donner Jolé, App. I, 4 , 8.

R. ἐρύω, lit. tireur d'arc.

* Eïpupaessa (ἡ), Euryphaesse, sœur et épouse d'Hypérion, mère de Hclios(le Soleil) de Séléné (la Lune), et d'Eos(l Aurore,) H.

XXXI, 4. R. εὑρύς, quivu, lit. celle qui brille au loin.

εὑρυφυής, ἧς» ἐς» qui croit au large, épith.

de l'orge, Θά. 1V, 604. +. R. εὐρύς, φύω.

εὐούχορος, 05, ον») qui ἃ de larges espaces ,spacieux, étendu , épith. des villes et des pars, IL 11, 498. KR. εὑρύς el yôvos,ép. p. χῶρος; telle est l'explication du SCHOL.; mais d'après Passow et Nirzrsca(Od.1V,635)\,{a dériva-

tion serait plus simple : εὑρύς el χὸρρς, chœur.

de danse ; it. où l’on peut former de larges

chœars ; d'où en général, vaste , spacieux :

peut-étre encore où il se forme de vastes

.Chœurs, c.-à-d. populeux. | |

εὑρώεις » ἐσσαν εν» moisi; pourri; Puis ; la moisissure et la pourriture ne naissant qu’en des endroits renfermés et obscurs, sombre,obscur, ténébreux ; selon PV’oss;sale, crasseux, en lat. sordidus, épith. de l'enfer , I. XX, 65; θά. X, 512; XXII, 522; XXIV, 10. R. εὑρώς» moisissure; d’après APOLL., HésrCH. poël. p..epvs ; mais cela est peu vraisemblable.

Evpunn, ns (ἡ), Europe, 1° fille du Phénicien Agénor et de Téléphaesse , d'après App. HE, 4, 4; mais d'après Hom., fille de Phénix (si φοῖνιξ n'est point ici un nom appel. latif); mère de Sarpédon et de Minos qu’elle eut de Jupiter; ce dieu, pour l'enlever se mé-

EY

tamorphosa en taureau et l'emmen de Crète, 11 XIV, 524; Bat Homère πα ἐᾳ nomme pas et son n ve pour la première fois dans Hé

111 2'rom d'une partie du mor

trouve pour la première fois H.

encore duns ce passage ne désigne qu'il parait, que la Grèce septent εὐρὺς, ὦν, litt. dont le regard s’éte ou qui offre une vaste perspective.

IT. à À. 235.

ἐὺς» ἐὕς, εὖ (ép. MG FU) AD) VIH, 503; Od. XVIHE, 1 27; x, bon, brave, beau, magnifique; se sonnes et des choses, 11. XVIE, 80; le neut. ἐΐ ou εὖ ne se trouve adverbe; mais le neutre de la fo se trouve employé comme adj. d le gén. sing. ἐῆος, dans le sens dl maintenu avec raison :1° éÿoc, son et XV, 158; ΧΧΙΥ, 4292, où ild signifier : ton; [| 2° le gén, pl. n gnifie bonnes choses, biens, ri veurs, comme s’il venait d'un no

bona; ilest dans ce sens, Il. XX1Y

sage d'où il résulte, qu'ilest neut

θεοὶ δωτῆρες ἑάων, Θά. VIH, 325 42 (voy. BurTra. gr. ὃ 35,r

. TuisrsCu. gr. $ 185, 10; Don:

contraire, pense qu'après ἐάων | pléer ôesev,synonyme de δώρων; ς Ι, 3 270, 5.

εὗσα; aor. À de εὔω.

εὔσελμος γ᾽ ος» ον (dép. ἐΐοσι pourvu de bancs de rameurs, « bons rameurs; selon 77055, qui ἃ lac, de beaux bords, épith. des ».

11, 170, et pass. R. εὖ, céux.

εὔσγαρθμος; 05, ον (ép. ax saute, qui bondit légèrement, :

épith. des coursiers, Il. ἈΠῚ, 3 σγχαΐρω-

. vise bien, qui atteint le but, épi

ἄρτεμις, Od. ΧΙ, 198; || 29 qui c qui a le regard perçant, en pari.

Page 1