‹ Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides, ouvrage ou l'on a résumé, sous une forme succincte, tous les travaux de la critique, tant ancienne que moderne, sur Homère, ses poèmes, leur histoire et leur interprétationChapitre 153 sur 247 · AH · texte numérisé non relu

AH

€ Macédoine, H. à À. 217; c’est propese ÆLGEN au ἥξω de Λέχτον.

τῶν, ωνος (ὁ, 4), qui a une tuni- » en park du foie; ἧπαρ, Batr.

st en effes enveloppé dans l'épi- JR γχιτών.

X69 06, 0V, ép. qui a les bras k. de Junon et de beaucoup de et Od. passim. R. λευχός, ὠλένη.

I ὧν, ion. plat, plane, uni, poli :

d. VIT, 125, Ÿ, pays plat, terespace uni. R. λεῶς.

podt., propr. luire ; ensuite voir, absol. : — πρόσσω xai ὀπίσσω, Il.

ir devant soi et derrière soi, c.dent; — ἐπὶ πόντον, ἐς γαῖαν, 1].

ΙΧ, 166, regarder sur la mer, +) avec l'acc. voir, apercevoir, y 127. R, λάω.

OU (ὃ), fém. λεχεποὺγ (4), ép., tysrobr, couverte de hautes herpeut se coucher, qui offre un lit : trouve le masc. comme épüth.

sopus, []. IV, 585, et le fém.

. des villes de Piélée, Teumèse M. 11, 696; H. à À. 224,8.

; (τό), couche, lit; au pl. le bois Ι, 391 ; Od. I; 440 ; particul. ἢ

, Od. VITE, 269; d'où, plaisire P

alors il se construit avec les ver- » UN. ΠῚ, 411; Od. DIT, 403; # ἀντιᾶν, 1). I, 51 ; μὲ 6. lit morquel le cadavre était exposé, ἿΙ.

el passim. KR. λέγω, AEX:

ado. p. εἰς λέχος, au li, avec 7 aller. | Ὡς (à), dat, pl. ép. λείουαι (forme X), le lion ; il est souv. employé e de comparaison, destiné à faire * La force, le courage ou l'impéiéros, M1. V, 299; X, 485; XI, m ; on le trouve, dans deux pasour le fém. λέαινα ; Ζεὺς σε λέοντα It. XXI, 483, Jupiter te fit la mmes, dit Junon à Diane, parce æait le mort subite des femmes # Diane. > Poët. p. λήγειν, inf. de

8. λήξω; aor. ἔληξα, ép. λῆξα), 1° er, finir, se désister, se re , ἐ μὲν λήξω, ch ὃ ἄρξομαι. NI. ΙΧ, Ὁ finirai οἱ commencerai par toi, seras le commencement et La fin

AH

de mes pareles, je m'occuperai surtout de toi; *) avec le gén. cesser, se reposer, reponcer ἃ qche; — χόλοιο, El. 1, 224, cesser d’être en colère ; —£u$oç, 1.1, 210, cesser de quereller ; --- πόνον, [l. X, 164, de travailler; — φόνοιο, Îl. VI, 107, de massacrer : Ὁ) apse le partic. : -“τἀείδων, H. 1X, 491, lite. je cesse chantant, c.-4 d. de chanter ; — ἐναρίξων, ἢ], XXI, 224, d'égorger ; cf. H. à À. 177; [| 29 transit. faire cesser, arrêter, calmer, apaiser ; *) avec l'acc. : — τι, faire cesser qche ; -- μένος, Ἢ ΧΙ], 424 ; XXI, 505, calmer sa colère; 5) -- τί τινος : — χεῖ jou, Od.

XXII, 63, faire reposer ses Sans du mass cre, cesser de massacrer. KR. i/ a de l'analogie avec λέγω, poser, mettre en place, en repos,

Arr; ἧς (ἡ), ép. p. Λήδα, Léda, fille de Thestius, épouse de Tyndare; Jupiter l'ayant visitée sous la forme d'un cygne, elle mit au monde Hélène, Castor et Pollux, Od.XI,298.

R. selon Dm, vétement léger.

ληθάνω, forme poët. équiv. à χανθάνω ; ne se troude qu'en tmèse ; voy. ἐχλανθάνω.

λήθη, ἧς» (4), l'oubli, Il. H, 55, +. R, oc.

ñ ; Λῆθος, ou (ὁ), Léthus, fils de Teutamus, roi des Pélasges, à Larisse, Il. IT, 845; XVII, 288.

λήθω (moy. λήθομαι, forme ép. ancienne . λανθάνω, νογ. cemot.

Anics, δος (ἡ), adf. fem., forme particulière et poët. appartenant à ληΐδιος, celle qui a été prise, captive, prisonnière, Il. XX, 498, +. R ληΐς.

λγϊβότειρα, ns (x), fém. de ληϊδοτήρ, poëét.

qui broute les moissons, c.-à-d. qui les dévore, les ravage, épith. d'une laie, σῦς, Od. XVIII, 29,4. R. λίζον, δόσκω.

ληΐζομαι ( fut. χηϊσομαί ; aor. ἐληϊσάμην, 3. Ρ. ε. ép. ληΐσσατο), moy. dép. emmener comme proie, enlever comme butin, prendre surl'ennemi, capturer, gagner à la guerre, en parl.

des pers. :—vivé, Al. ΧΥΤΙΙ, 28: Od. I, 598; εἰ deschoses:-—ro)lé, ἃ .ΧΧΈΕΠ,557. ἢ ληΐς.

λήϊον, ou (τὸ), les fraits de la terre, les moissons sur pied, Îl. 11, 147; XI, 560; XXILZ, 599 ; Od. IX, 155.

Antz, ἴδος ὃ), ion. et ép. p. λεία, proie, prise sur l'ennemi, capture, tant hommes que bestiaux, Il. IX, 138; Od, IIT, 106.

R. λαός, litt. le bion commun dù peuple, ce qui sera réparti entre les guerriers,

λυηϊστήρ» ἥρος (ὁ), celui qui fait du butin, déprédateur, pillard, maraudeur, voleur,

AH

brigand; parkeul. pirate, * Od. 111, 75; IX, 254. La piraterie et le pillage des côtes maritimes n'avail rien d'ignominieux, selon les idées αἰ ἴον. R. ληΐξομαι.

᾿ληϊστής, οὔ (ὁ), H. VI, 7, synon. de ληξστύρ. ’

ληϊττός»γ ἦν Cv {Π. IX, 406 ec aussi ép.

Müisros, pris sur l'ennemi, pillé; qui est à prendre, qu'on peut piller : ἀνδρὸς δὲ ψυχὴ πάλιν ἐλθεῖν οὔτε λεϊστὴ, où ἑλετή, N. IX, 408 (on peut reprendre des bœufs\ mais l’âme ( la vie) de l'homme, pour revenir, ne saurait être ni capturée ni prise autrement. R.

ληΐστωρ; ορος (ὁ), Od. XV, 427, +, synon. de ληϊστήρ. |

ληῖτις, δος (n°, la pilleuse, la déprédatrice, celle qui donue le butin, épith. de Minerve, comme déesse de la guerre, A1. X, 460, +.

οὐ Axiros, ou (6), Léitus, fils d'Alectryon, chef des Béotiens devant Troie, El. 11, 494; il est blessé par Hector, 1]. XVIL, 601. ΚΒ.

λαός, ἐμ. conducteur de peuple armé, chef guerrier.

λήχυθος, ou (ἡ), vase à huile, huilier, Od. VI, 79, 215. |

“Λήλαντον πεδίον (τό), la plaine de Lelante, plaine fertile à l’ouest de l'ile d'Eubée, près d'Erétrie, sur le fleuve Lélante,

avec des eaux thermales et des mines de fer,

Λήμνος, ou (ñ),Lemnos, ile situse au nord de la mer Egée; peut-étre, du temps d'Hom., avaitelle une ville du méme nom; elle était consacrée à Vulcain, àcause du volcan Mosyclus; auj. Stalimène , Il. [, 594; Od.

Page 1