VII, 364, 391; XXII, 858. * I

ς. . 3, ado. poét. synonyme de οἴκοι, dola maison, chez soi, Il. VIII, 513; 1, 503. |

nt, ado., à la maison, chez soi, Il. I, Dd. 1,12 et passim. M. R.

vd, ado. poët. syn. αἀ οἴκαδε, domum, » εἰς otxov, à la maison, chez soi, avec .*) dans sa demenre, Îl. TI, 590; E, 606 pou appartement); ?) dans la patrie ε te, Od. 1V, 261, retourner chez soi, sa patrie; — ἄγειν, en parl. d'une :, l'emmener comme épouse chez soi; a maison ou dans son pays. M. KR.

OI

οἶκος, οὐ (ὁ), 15 maison, c.-à-d. logement, demeure, habitation quelconque; ainsi *) la tente où baraque militaire εἰ Achille, Hi. XXIV, 471; ?) l’antre du Crelope, Od.

IX, 478; ‘) se disait aussi des diverses parties de la maison : chambre, appartement, Od.1, 556; le plur. οἶκοι se dit aussi, comme le lat. ædes, d’uneseule maison, Od. XXIV, 417; [| 2° maison, c.-à-d. ménage, biens ou affaires domestiques , train de maison, .famille, Od. II, 64; VI,181; 11. XV, 498.

οἰχτείρω (aor. 1 ᾧκτειρα), plaindre, déplorer le sort de, avoir pitié : — τινά, de quelqu'un, * Il. XI, 814; XXHII, 58; XXIV, 616; H. à C. 137. R. οἶχτος.

οἴχτιστος») Ἢ» ὃν» VO. οἰκτρὸς.

οἴκτος» ou (6), plainte, regret, pitié, com.

passion, * Od. II, 81 ; XXIV, 438. R. oi.

οἱκτῥός» ἡ, ὁν (comp. οἰκτρότερος, Od. XI, 581; superl. οἰχτρότατος, Od. ΧΙ, 421; plus souv. οἴχτιστος. formé α' οἶκτος, comme αἴσχιστος d'aisyos, Il. XXII, 76: Od. ΧΙΓ 258, 342 et passim), plein d’afiiction, digne de compassio@, lamentable, déplorable, misérable, pitoyable, Il. XI, 249; le neutr.

pl. oixtpa est employé ssouv. comme ado, :

— ὀλοφύρεσθαι, Od. IV, 719; X, 409 et passim, se lamenter pitoyablement:; 11 en est de méme du superl. οἴκτιστα, Od. XXII, 472.

οἰχωφελῶ)» ἧς (ἡ) utilité, profit pour la maison, pour la famille ; soin du ménage, goùt pour la vie domestique, vie domestique, Od. XIV, 225, T.R. οἶχος, ὁφέλλω.

Obs» 05 (δ), Oilée, prince des Locriens, mari ἃ Eriopis, Il. XIII, 697; père d'Ajax Le Locrien, 11. 11, 527; XIV, 442:

et de Médon, H. 11, 727; XIE, 696 ; [] 2° Troyen, conducteur du char de Bianor et tué par Agamemnon, H. ΧΙ, 95.

Οἴλιάδης, ou (ὁ), fils d'Oïlée, c.-à-d.

Ajax, Il. XIE, 365; XIV, 446; XIIT, 203: