XXI

πλάζω {prés. Il. ΤΙ, 152; part. 1]. XVE, 751; imparf. sansaugm. Ïl. XXI, 269; Od.

I1, 596; aor. sans augm.nléytx, Od.XXIV, 307; moy. prés. Il. X, 91; Ud. ΧΙ, 204; inf. Od. XVI, 151; part. Od. HI, 93 6 pasim; imparf. sans augm. Od. IN, 252;

ΠΕ de traits, de la neige, de la gréle, Τὶ. V, 140; X111, 592; XV,170.

πετραῖος» n ον, rocailleux, piereux ef qui habite sur des rochers, en parl. de Scylla, Σκύλλη; Od. XII, 251; — προχόη, H.

πέτρη» ἧς (ä), ion. p. πέτρα, rocher, écueil, ἢ]. et Θά. passim; [] 2° pierre, bloc de rocher, comme emblème de la solidité, Od. XVII, 463; et de l’insensibilité, 1, XVI, 34; prov. οὐκ ἀπὸ δρῦος, οὐδ᾽ ἀπὸ πέτρης; voy. δρῦςπετρήεις, εσσαγ ἐν» poél. de rocher, rocailleux, pierreux : — πυθώ, Il. IX, 405; — νῆσος, θα. IV, 844; H. XVII, 7. R.

πέτρος. ou(s), morceau ou éclat de rocher, pierre, * Il. VIL, 270; XX, 288; Batr. 218.

πεύθομαι; poét. voy. πυνθάνομαι. Ὁ πευχάλιμος»ἡγ 0V, épith. homérique; ἰουΐ.

φρισὶ πευκαλίμησι, 1. VII, 566; XIV, 165, prudent, sage, avisé. R. ZI a de l'anal. avec rvxuvos,dru, $erré, solide, compacte; de méme que λευγαλίος est une forme épuiv. à λυγρός; cf. Burrx. Lex. 1, p. 18; les gramm. le dérivent de πεύχη, pointe : pointa, aigu, pémétrant, perçant, en lat. acutus.

πευκεδανός, ἥν 0v, poët. ;on l'explique ordin. : âcre, aigre, amer, cpith de laguerre, Hi. X,8,+; suivant Borra. Lex. 1, p. 17, de πεύκη, pin, arbre pointu, pointe; delà aigu, douloureux; cf. ἐχεπευχής.

πεύκη) ἡ (ñ), pin, pin résineux, " Il.

πεύσομαι, Jut. de πυνθάνομαι.

πεφασθσι» Voy. ΦΕΝΩ. | Repzaouévoss I. XIV, 27, partic. parf.

pass. de φαίνω.

πεφήσομαι, ép. 1° fut. pass. de φαίνω, Il, XVII, 155 ; Od. XXII, 217: [| 2° ut.

pass. de &ENQ, 11. XIE, 829; XV, 140.

. πεφιδέσθαι» voy. φείδομαι.

᾿πεφιδήσομαι; vor. φείδομαι.

πέφνον, ép. p. ἵπεφνον; voy. ΦΈΝΩ.

πέφραδον; πεφραδέειν, voy. φράζω.

πεφύασι» Ὁ0γ. φύω. πεφυζοτες, ἐρ. Ρ. περευγότες, nomin. pl.

ΠΕ part. parf. de φεύγω (rad. ΦΥΖΩ), !

ge φύγω.

πεφυλαγμένος, voy. φυλάσσω.

πεφυνῖα, VOY. φύω.

πέφυρμαι > VO} φύρω.

πῆ) udv, interrog. 1° comment, ὦ façon ou manière? pourquoi? Il. X Od. IT, 564 ct passim; || 2° en par!

pace : en lat. quo’ ou quà? où? par quel côté? 11. VI, 377 et passim.

πή9 adv. enclilique, 4° d'une :

quelconque, de quelque manière, jus certain point, à peu près , en quelqu οὕτω πη, Il. XXIV, 373, à peu près a 2° avec mouvt. quelque part, de quelq οὔτε πη ἄλλη, Θά. Il, 127, ni quelq ailleurs ; — quelque part, Od. XX

πηγεπίμαλλος; 06, 0%, qui ἃ la lain toison épaisse , épith. d'un bélier, ἀρι 1H, 197, 1. Ἀ. πήγνυμι ) μαλλός.

πηγή» ἧς (ἢ), source : seul. au plar I. XXI, 447: gén. πηγέων, 1]. XXI

dat. πηγῆς}. πηγαῖς, D. 11, 5235 ; acc.

Il. XX, 9 etpassim. KR. πήγνυμι.

πήγνυμι, (fut. πήξω; aor. ἔπηξα, 664: XII, 570; dp. πῆξα, Il. IV, passim; parf. 2 πέπηγα, Il. 111, 135 ὅ. p. 8. ἐπιπήγει, I. XHI, 4492; 772; aor. 2 pass. ἐπάγην, Il. X, 574; 276; ep. πάγην, 1]. IV, 185 εἰ passin πάγιν p. ἐπάγησαν, 1]. ΧΙ, 572; aor. !

seul, πήχθεν, ép. p. ἐπήχθησαν, 1].

298), L. act. propr. rendre sulide, so consolider; delà 1° ficher, enfoncer ent, pousser, faire entrer à coups ( teau, faire entrer en poussant, chass ri, qche; l'endroit est déterminé p Prépos. : — ἔγχος, δὸρν ἐν μετώπῳ, ἐν IL. IV, 460; VI, 10: XIII, 57, € une lance dans le front, dans l’estoz ἐρετμὸν ἐπὶ τύμβῳ, Θὰ. XII, 15: 0 77, planter la rame sur le tombe.

avec le dat. Od. XI, 128; — xp σχολόπεσσι. Il. ΧΥ͂ΠΙ, 177, ficher, la tête sar des pieux; au fig. : — κατὰ χθονός. Il. IT, 217, fixer les terre, sur la terre; || 2° joindre, u:

sembler, charpenter, bâtir, constru vrac, 1], 664, des vaisseaux; |] II. a (avec l'aor. 1 εἰ 2 pass. et le ραν. 2), devenir ferme, solide; delà *) être fiché, enfoncé, tenir ferme, rester e Π. 1V, 185; V, 616; δόρυ δ' ἐν ἐπεπήγειγ 11. ΧΙΠ, 442; cf. XIE,

HA resser, se boucler : - χαίτας; les cheveux; = πεῖσμα, Od.

ordre, se cordeler, se càbler

t. de πλέος; voy. nos.

ς (ἡ), le flanc du corps de s animaux: ordin.au plur. les

457; XX, 170; Od. XVH, | |

D (τὸ), form. poël. équiv. à , 468, Τ.

@vos (ὁ), Pleuron, ville antiδ, sur le fleuve Evénus, résiurètes, avec un temple de Mi- 639; XI, 457.

6, "5 0Vs de Pleuron; subst.

. pl. πλεῖθ᾽ p. πλεῖτε, dev. une

MI, 715; IX, 252; émparf.

1448; XIV, 251; sans augm.

, 278, passim; fut. πλεύσομαι, forme ép équiv. ") πλείω, d'où V, 54; et πλείοντες, θά. XVI, , naviguer, aller par mer : — . VIH, 88; — ἐνὲ πόντῳ, θα.

ansit. avec l'acc. : — ὑγρὰ κέ- 1, 71; ΙΧ 252, parcourir les des, liquides, c.-à-d. les mers.

orme rad. faussemr-nt admise er quelques temps de πίμπλημε, > 0, VOY. πλείων.

ς (ὁ) coup, θὰ. IV, 244; surfouet, 11. ΧΙ, 532; XV, 17; 82; coup de lance, 1, XVI, ; πληγή. H. XIV, 414, coup de .d, coup defoudre. R. πλήσσω.

x (τό), dat. πλήθει, Il. XXI, τ, 1. XVII, 330, propr. pleair. multitude, quantité, foale,

ος, dat. πληθυῖ, Il. XXIT, 458; )5 5 acc. πληθύν (x), ion. p πλῆθος, inde, abondance, grande quanr. multitude d’hommes, foule, >; construit comme nom collectif, au plur. 11. 11, 278; XV, 505; mmun des hommes, le vulgaire, . aux chefs, 11. 11,148. M. À.

al. an prés. et à l'imparf.), être iplir, aoec le gén: : — ἵππων καὶ ‘HI, 214, d'hommes et de chel, des fleuves : s’enfler, croitre, CI, 492; πάντες ποταμοὶ πλήθονσι

HA

ῥίοντες, Il. XVI, 589, tous les fleuves se gonflent, s’accroissent dans leurs cours ; au fig, enparl. de la lune : πλήθουσα Σελήνη, Li. XVIL°, 484; ef. H. XXII, 11, la pleine lune. |

Πληϊαδες, ὧν (ai), ion. p. Πλειάδες, les Piéïades, Les sept filles d'Atlas et de Piéioné; elles furent mises au nombre des étoiles par Jupiter et formèrent la constellation des sept étoiles dans le signe zodiacal du Bélier; ἔσαν lever amenait Peié, et leur coucher, l'hiver; par suite, le commencement et la fin de la navigalion, IL XVII, 486; Old. V, 272; H. ΥἹΙ, 7. R. On dérive leur nom de πλέω, naviguer, en les considérant! comme attres d: la navigation; d'autres, par ex. Voss (Ad ARAT.) le Grent de πέλομαι, versari; suivant d'autres encore, il serait synon. de rûué -

ες, volée de pigeons sauvages; cf.

Où, V, 272. ° vos; cf: δίτεδοα, πληκτίζομαι, moy. dép. se battre, co-

battre, lutter, livrer bataille : — τινί, à 48,

I XX1,499, +. R. πλήχτης.

ἢ πλῆκτρον, ou (τό), propr. instrument pour frapper ; particul. le plectrom où archet du joueur de cythare, H. à Α. 185.

πλημμυρί4γ δος (ἦν, le flux de la mer; opposé au reflux, Θὰ. IX, 486, +; dans 11os., lu est bref; il est long dans Euripide; de méme dans πλήμυρα. R. πλήν. μύρω, selon Borrx., gr. Gr.$7,17, Rem.;selon d'autres, πλῆμα, syn. de πλῆσμα. τ

πλήμνην ἧς (ἡ), propr. remplissage, puis moyeu de la roue, dans lequelentre et tourne l'essieu et où sont enfoncés les rais, I. V, 726, XXITE, 539; c'est propr. le plein de la roue. R. πλήμη, ;

TAN, Conune prép. hormis, excepté, avec le gén. Od. VIII, 207, +.

πλῆντον 1° δ. p. pl. aor. . dp. syne.

de πίμπλημι, Od. VIT, 57, CE aor. moy. sync. de πελάξω, 1. XIV, 468.

πλῆξα, vor. πλήσσω.. ἮΝ εις πλύήξιππος; 06, ὃν» qui frappeles chevaux, qui les dompte par des coups, " Il. 11, 10%:

IV, 527; V, 705; XI, 95. R. πλίσσω, δεπὸς

πλησίος» Ἢ», ον, proche, voisin, din.

avec le gén. 11. IV, 249; θα. XIV, 44.

avec le dat. I, XXII, 752; Od. KE, 449; comme subst. un voisin : --xinaise ἄλλος, Il. I, 271, un autre voisin; cf. 1V,8t δὲ passim; || 2° au neut. ado. : près, dans le voistnage, dans la proximité de, absoi, Il, EV,