ΗΠ. A. 442; H. XXX

ro, eos (τό), dat. pl. poét. :

IV, 415), troupeau; touj. en pa bis; delà ὀΐων ru, H. ἩΠ 198 et passim; el πώεα μήλων, Od. ΕΥ̓͂,

P, dix-septiéme lettre de l'alphabet grec; elle sert à indiquer le dix-septième chant dans les poèmes d Homère.

ῥα» partic. enclit. ép. p. ἄρα ; souv. avec élision devant les voyelles : ῥ᾽ ; voy. ἄρα.

Éxédoss ou (*), verge, baguette, bäton; au pl. baguettes de métal qui servaient à main!entr le cuir des boucliers, 11. XII, 297: particulièr. 4° le caducée de Mercure , baguette magique , avec laquelle il endormait et réveillait les hommes, 11. XXIV, 345 ; θά.

V, 47; H. à M. 210,527 ; || 2° la baguette magique de Circé, Od. X, 258, XIIL, 429; {| 3° verge, perche, gaule, pour pécher à l’hameçon, Od. XM, 251. R. ῥάπις.

ῥαδαλός, ἡ» ὄν», leçon de ZÉNODOTE, p.

ῥοδανός, Il. XVIII, 576 , et qu'on explique

comme forme éguiv. à xpada)os, facile à mouvoir, trés-mobile.

Ῥαδαμανθυς, vos (ὁ), Rhadamanthe, fils de Jupiter et d'Europe , frère de Minos, II.

XIV, 522; d'après l'Od. IV, 565, Jupiter le placa , en sa qualité de demi-dieu, dans

les champs Elysées; les Phéacier portèrent un jour dans l'Eubée, 322; d'après les mythes postérie:

chassé de Crète par son frère εἰ en Béotie ; il devint , à cause des l'un des trois juges des enfers.

ῥαδινός» ἡ, ὄν» poél. facile à ma bile, souple. en pari. d'une courro H. XXHII, 585; des pieds de Cér 483, pirds agiles ; comme il n'y ἃ souple et de flexible , que ce quie effilé, delà est venu Li signif. ὁ élancé, que les lexicographes don mot. R. probabl. ῥάδιος, δινέω ; à cene soit une forme allongée de ῥά ῥαθαμιγξ ; τγγος (n\,prét.gouit XI, 5356; XX, 501 ; au fig. vx I. XXI, 502, gouttes , c.-a-d.

poussière. KR. ῥαθαμίζω.

ῥαίνω (aer. ép. impér. ῥάσσατε, 150 ; imparf. pass. 3. p. pl. sa Paivevro ; parf. pass. 3. p. pl ion. !

Plusgparf. 5. p. pl. ἐῤῥάδατο, I. Χ voy. THIERSCH, p. 401 ; Borrx.

PA dial. δ 52; Kuxanen, I, $S 162,

, ἌΓΓΡΒΕΓ, asperger , mouiller , écla.… — τέ τινε, qche avec gche: — χονέη, 82, inonder de poussière ; — αἵματι u τοῖχοι, Od. XX, 554, les muraiiles sées de sang , couvertes d'éclaboussang. R. PAZo.

1P» ἦρος (ἢ), poét. marteau, IL 77, Ὁ: ailleurs il est masc. R. fais.

subj, 5 p. 3. painor , Od. V, 221 ; ἰῤῥαιε ; inf. fut. ép. ῥαισέ .

)d. VIL, 569: ΧΙ ΓΤ, ao, ν΄. paire, Θά, XUIT, 151 ; opt. prés.

«to ; 207. pass. ἐῤῥαίσθην, Il. XVI, 4. battre, frapper , casser , briser , détruire : — γῆα, Od. ΧΙ, t5t ; Od. V. 221; VI, 326, perdre qn, "part. de naufragés ; au pass. ètre briser , se rompre, Ji. XVI , 539 ; χέφαλος διὰ σπέος θεινομένου ἑαίδιτο πρὸς ΙΧ, 459, lite. certes de [αἱ broyé a serait répandu ἃ terre ça et là par €; dans cette phrase Le part. Ouveau gén. gouverné par ἐγκέφαλος (le u broÿé) δἰ cependant le pronom de el se rapporte ce Partic. est au dat.:

ent dece que très-souv, Hom. met 4 pronoms qui, grammalicalement,

étre au génitif; ef. 11, XIV, 26 ;

eo (τό), propr. morceau arraché, beau ; delà, vêtement en lambeaux guenille , Od. XIV, 541, θά. Β. ἐδγγυμι.

» My ὄν, οουδιν, rapiéreté, raccomἃ. XXIV, 228, 229, R. ῥάπτω.

(émparf. sans augm. ῥάπτομεν, Οὐ.

avec augm. Od. XVI, 379 : aor.

> ΠΟΧΙΙ, 296), coudre , joindre , — Gosixc θαμείας χρυσείῃς ῥάθδοισι διηνε- FT, 296 ,affermir , lier les nomeaux de bœuf avec des baguettes aversent pour empécher le cuir de [| 2° au fig. tramer, préparer avec irdir , machiner : — χαγά τινι, Il.

7 ; Od. III, 718, du mal à qu ; )d. XVI, 379 , tramer le meurtre

349 et

ς5 ins tov (Η. ὁ C. 450, sans esprit ΜΈΛΗ. Le.) Rhorien ; τὸ Péprev, aarienne près d'Eleusis, consacrée où, à ce qu'on prélend, avait été mier blé.

> VOY. paire.

"ῥαφανη,ης (ἡ, rave, navet. Batr. #3.

Pxpn, ἧς (ἡ), couture, suture, Οά, XXIF, 186, T.R. ῥήάπτω.

ῥάχις» τος (ὗν, épine dorsale échine, dos , ou morceau du dos d'un pure , écbinée, Il.

IX, 208, T. KR. ῥάσσω.

ῥαψωδία, ἧς (ἡ), propr. ροδαιο récité par un shapsode, en particul. un livre isolé des. Poésies d {lom., rhapsodie. R. ῥάπτω ὡδή.

Ρέα; ἧς (ἢ), ordinair. sous la forme ép.

el ion. Ῥείη, H. à À. 95; gen. Paire, I. XIV, 905 ; μέα. seul. 11. XV , 187 » en une seulesyllabe: Pin, H. ἃ €. 459), Rhea ou Rhée, fille d'Uravus, et de Géa , époure et sœur de Saturne , mère de Jupiter , de Neptune , de Pinton, de Vesia, de Cérès et de Junon, li, XIV, 265; XV, 187; H.a C. 60. 412 R.

suiv. PLAT. (Cratil. p 403, de fév, couler ; HEeRm., trad. : Fluonia, quod ex δὰ omnia effluxerunt ; selon d'autres , c'est la (ransposition de pa, teire.

ῥέα et ῥεῖα, adv, poét. qui se rapporte à ῥάδιος, factiement , aisément, sans peine ::

Beoipsix ζώοντες, [I VI, 138 ; Od. 1V, 805, les dieux qui vivent sans peine et sans travail; Hon. emploie ῥέα comme monosy llabe, Ii.

V, 504; ΧΙ], 582 et passim..

ῥέεθρον, οὐ (τὸ), ion. et poét. p. ῥεῖθρον, ce qui coule, cours d'eau, courant d’eau; Του.

au pl. ῥέιθρα, flots, vagues , ondes ; II. IL. 461, 535; VIL, 135 er passim.; Od. VE, 517 et passim.; une fois ῥεῖθρα, H. ΧΥ 111,9. R.

ῥΐω. , ῥέξω (auprés. indic.,impér.,opt., inf.-et Parl.; imparf. avec et sans augm.,et avec:

forme itérat. ῥέζεσχον; fut. ῥέξω, 1. X, 292, et passim; inf. ῥέξεν, 1]. VV, 102 et passim; aor. 1 ἔῤῥιξα, 1. 1X, 536 et passim; ἔρεξα, 11. T1, 974 er passim ; et sans augm.

I. 1X, 535; inf. ῥέξαι; au pass. seul, l'aor. 1. inf. ῥεχθῆναι, le partic. ῥεχθείς), poët. faire, agir,exécuter, effectuer avec un ado. ou l'acc.: — αἴσυλα, 11. V, 505, commettre des forfaits; avec deux acc. : -- τινά τι γ faire qche à 4Π; κακὸν OÙ καχά τινα. ἢ]. 11 193 ; IV, 52, du mal ou des maux ἃ qn; rar τί τινι»

Od. XX, 314; — ἀγαθά τινὰ ou εὖ ῥέξειν τινά, 11.V,650, faire du bien à qu; opp. ἀ--- κακῶς τα, Od. XXII, 56, maltraiter qu : au pass.

ῥεχθὲν κακόν, [1. IX, 250, mal fait, consommé; ῥεχθὲν νήπιος ἔγνω Il. XVIII, 52, l’insensé même connait ce qui est fait, accompli ; || 2° particul.faire un sacrifice, faire l'œuvre sainte : — pas 11. [, 147 et irès-souv., offrir un

PE sacrifice ; duns ce sens il est souv. seul sans &pa avec le nom de la divinité à qui le sacri- Jice est offert, au dat. : — Διί, ΤΙ. IX, 557 ; — Aus κούρη, Il. 1X , 536 ; et à une foule d'autres dieux ; || 5” immoler, sacrifier : — ἐοῦν, It. X, 292 un bœuf; ---οθαλύσια, Îl. IX, 555, offrir les sacrifices de la moisson; éxxτόμδην, ἢ]. ΓΝ, 102; ef passim,une hécatombe, touj. le nom de la divinité au dat. ; || 4° selon qquns, ῥέξειν, Îl. T1, 453 , aurait le sens de μιγῆναι φιλότητι καὶ eù,ñ,mulierem comprimere, comme ἐνεργεῖν; Je doule que ce soû ἰὴ le sens: ἔριξα veut dire : jefis ce qu'elle demandait.

Débogs. eos (ré), poët. membre; seul. au

l. les membres, le corps, " Il. XVI, 856:

ῥεῖα, ado. syn. de ῥέα; vay. ce mot.

Pein, Ὡς (4), voy. Ῥέα.

ῥεῖθρον.» ou (ro), poët. p. ῥέεθρον ; voy 0e mot.

Ῥεῖθρον, ov (τὸ), Reithron, nom d'un port d’Ithique, au nord de la ville, Od. I, 186 ; voy. ἰθάκη

ῥέπων pencher, tomber, inoliner, baisser, particul. en parl. de la balance: pencher, rompre l’équilibre de la balance , par conséquent, l'emporter ; ῥέπε αἴσιμον ἥμαρ Ἀχαιῶν , MH. VIII, 72, le jour fatal des Grecs pencha, fit pencher la balance , c.-à-d. fut résolu, arrêté; en par. d'Hector , 11. XXII, 212, KR. ila de l'anal. avec fin.

ῥερυπωμένος, VOY. ῥυπόω.

ῥεχθείς, νογ΄. pu.

… βέω (5. p.s. ῥέει. Il. V, 545 ; très-souv.

au parlic, ; imparf. ἔῤῥεον. 11. 1V , 140 ; Od. XIX, 204 et passim ; ép. ῥέον, 1). L, 249 οἱ ᾿ Passim; aor. ἐῤῥύην, ép. ῥύη, Θά. {ΠΠ, 455 ), 1° couler, couler à grands flots, ruisseler , en part. de l'eau, 11. IN, 507 ; du sang, LU. V, 939; et de la sueur, 11. XXHII, 688; ef aussi du cerveau , ἴ]. {Π|, 300, avec le dat. : πηγὴ ῥέει ὕδατι, 1, ΧΧΊΓ, 149 , la source ruisselle d'eau: ῥέεν αἵματι yain , {]. IV, 451, la terre ruisselait, était inondée desang ; || 2° au fig. couler, s'échapper , en part. de la parole :

ἀπὸ γλώσσης ῥίεν «bn , Il. 1, 249, la parole coulait de sa langue (de ses lèvres); en part. de traits : ---- ἐχ χειρῶν, Il. XIT, 159, s’échapper, s'envoler, partir des mains; τῶν ἐκ μελέων τρίχις ἔῤῥιον, Θά. X, 593, les poils tombaient de leurs membres.

PEO ( seul. le part. aor. pass. ῥηθείς ) parler, dire, ἐπὶ ὀφθέντι δικαίῳ, Θά. XVIIT, 414 ; XX, 592, à cause de la justice dite,

PE quand:une chose juste a été dite; voy

φημί. A on, pnytivs ἵνος (6), le nomin. n'est p 4° rivage élevé, où se brisent les brisants, falaises :—@6s, Θά. XIE, θαλάσσης, H. 1, 457 ; Η, 775; ( 450 ; || 2° la vague qui se brise, ell brisants, Li. XX, 229, θά. XXII, ῥήγνυμι; Cf. ἀκτὰ, αἰ ἄγνυμι.

᾿ῥήγνυμι, forme équival: ῥήσσω

avec forme ἐϊόγαι ἶσα ῥήγνυαχε, []. VI ω, 1. XIE, 262; aor. ἔῤῥαξα.

ut. ῥύ τας, ῥῆξαν {..ΧΠῚ, 439; ἐπιραι

εἰ moy. 3. Ρ.8. ῥίηνυτο, Pl. pipe moy ἐῤῥυξάμην, fi. XI, 291; ἐρ.

Hi. IX, 90), 1. act. 1° rompre, bri ser, fracasser, déchirer, arracher, acc — χαλκόν, Il. VIE, 259, briser le fe trer à travers; — ἱμάντα, Il. LIL, 52 pre une courroie ; — νευρήν, Il. VI la corde d’un arc; — πύλας, Il. XI briser ou forcer les portes; — τεῖ XII, 198, enfoncer une muraille; se tout des guerriers qui enfoncent Les lons : — στίχας, I. AV, 615, les — φάλαγγα, 1. VE, 6, une pbalan, absol. taper du pied, frapper la t pieds, trépigner (prapr. πέδον πύσι) :

forme équivalente ῥήσσω, Il: XVII H.àa A. 516; ||I1. moy. 1° se br part de la mer : ῥήγνυτο χῦμα, Il 67, le flot se brisait; |] 2° rompre ας soi, forcer qche pour sa défense triomphe, renverser, précipiter; avec πύ)ας, Il. ΧΙ, 224, 291; — φάλα ΧΙ; 90; — θύρας, 11. IX, 475; ||:

cher, détacher, lâcher , déchaîne:

éclater, avec l'acc. : — ἔριδα. El.

une dispute.

ῥῆγος. eos (ro), propr. morceau :

pièce détachée, fragment, partice !

d’étoffe, drap, couverture, tapis; ] de laine (opp. à λίνον, lin), Θά. X souo. au plur. couvertures dont « orait les lits, Ἡ, IX, 657 ; XXT Od. IIE, 549, ou les sièges, Où. 2 KR. ῥήγνυμι.

᾿ῥηΐδιος,» M» ον), ion. ef ép. ἢ (comp. ῥηΐτερος, n, ον, Il. XVIII XXIV, 245; superl. ῥηΐτατος. Où.

577: XXI, 75 et ῥήϊστος, n, ονγ ( 565; de Ρ ΗΙΣ), facile, aisé, sans pei l'inf. τάφρος περῆσαι ῥηϊδίη γ Il X fossé facile à traverser; avec Le d:

pers. et l'inf., 1]. XX, 269; Od

οἷς Αχαιοῖς, Il. XVIII, 257, les ent plus faciles à combattre.

rdo facilement, aisément, sans (IV, 254; ΠΟῪ, 808.

ns ὃν, Super. de pic.

> Ὅν) superl. de δηΐδιος.

Ἢγ 0v, comparal. de ῥηΐδιος.

#%> 07, déchiré, brisé ou qui poët. en parl.d'un homme, χαλκῷ XXIII, 323, +, qui peut étre > fer, vulnérable, pénétrable à ῥή ? ν μι. :

ἧς (M), ἐρ. p. Ῥήνεια ( dans ἡνέης dans PLUT. Prix), Rhé- Cyclades, qui n'est séparée de run golfe, où tous les morts de { enterrés; αἰ. la grande Dé- 4&.

(4), Rhéné, épouse d'Oilée et don, II. II, 728.

ἧς (4), courage à enfoncer les force impétueuse |, Θά. XIV,

ορὸς (ὁ), qui force les batailfait jour à travers les guerriers, He, Il. VII, 222; XAIL, 524; Od.1V, 5.R. ῥήγνυμι » ἀνήρ.

ορὸς (ὃ), Rhéxénor, fs de

frère d'Alcinoüs, θά. VI,

; (ἡ), dire, récit, langage, paà, θά. XXI, 291,1. R. ED rme équiv, à ῥήγνυμι.

(o), Rhésus, 1° ἡ d'Eionée, es, I. X, 435; ou suiv. App, de Sirymon et d’une Muse; Ulysse le tuèrent et lui enleursiers fameux, 11. X, 470, ière de la Troade, qui se jette que, Il. ΧΙ, 20.

Ἂς (ὁ), poët. parleur, diseur, - μύθων, I. IX, 445, +, diles, opposé à πρηχτὴρ ἔργων.

ὄν, parlé, dit, surtout dit exéterminé, fixé, convenu : — 1, 445, +, salaire fixé. M.R.

(3), pourparler; puis ce qui ὁ, convenu; convention verarrangement , accord , Od.

ῥιγεδανός, “> dv, poët. horrible, effroyable, terrible, odieux, épi:}. d'Hélène, Il. XIX, 326, 7, R. ῥιγέω.

ῥιγέω (imparf. 3. p.s. ἐδῥίγει, Θά. XXIT, 216; inf. fut. ῥιγήσειν, 11. V, 551$ δον.

ἐῤῥίγησα, ἴ1. ΧΙ, 208 ; sans augm. ya, Ji. LE, 259 et très-souv. ; parf. ἔῤῥιγα, Il. VIL, 414; 5. p. 8. subj, ipgépars, 1 LL, 553), propr. trembler, frissunner de froid; dans Hom. il est touj. au fig. 4° iritransit. frémir, frissonner , trembler d'horreur, de terreur ou d'effroi; le plus souv. absol, IL, TITI, 259; avec un partic., 1. XII, 331 ou avec un particu le de ‘temps, 11. XIII, 108; || 2. transit. avec l'acc,, frémir, tressaillir, reculer d’horreur, être saisi d'effroi, devant qche, craindre, redauter, avoir ea horreur : — πόλεμον, ἢ]. V, 551; XVII, 551; XVIT, 555, abhorrer la guerre; au lieu de l'ace., l'inf. 11. VII, 553; ou suivi de μή avec l’opt., Od. XXIII, 215; le. parf. a la signif. du prés. 1. IL, 355. R. ῥῖγος.

βίγιον» ou (τό), compar. poét. de ῥῖγος, usité seulem au neutr., 15 plus glacé, plus froid, Od. XVII, 191; || 2° au fig. plus borrible, plus épouvantable, plus effr:yables τὸ οἱ χαὶ ῥίγιον ἔσται, Il. I, 325; Od. XX, 220, ce qui lui sera plus dur, plus pénible. cf. ῥίγιστος.

ῥίγιστος, Ἢ, ον, superl. poët. de ῥῖγος, très-froid, trég-glacé; seul. au fig. ῥίγιστα, Il. V, 873, des choses horribles, des maux affreux. .

Piyuos, ou (+), Rhigmus, fils de Piτοῦθ, Thrace, allié des Troyens, Il.

ῥῖγος», εος (τόν, froid, gelée, I. V,

ῥιγόω (inf. fut. ép. ῥεγωσέμεν), avoir froid, sentir le froid, Ομ, XIV, 481, +. R. ῥῖγος.

ῥίζα, ns (x), racine des plantes, Il. TX, 542: XII, 454 ; Od. XXIIL, 196, racine employée pour guérir une blessure, II. ΧΙ, 846; au fig. racine de l'œil, Od. 1X, 590,

ῥιζόω (aor. ἐῤῥίζωσα; parf.pass. ἐῤῥίζωμαι), faire prendre racine, enraciner , planter à — ἀλοήνγ Od. VII, 122; || 2° au ΜΘ. offermir, immobiliser, en parl. d'un vaisseau que Neptune change en rocher, Od. XIE, 4683," Od. R. ῥίζα.

* ῥικνόςγ M» ὄν» propr. retiré, contracté par le froid; en génér. p'ié, courbé, ratatiné, racorni : — πόδας, H. à À. 517, qui a les pieds detravers. KR. ῥῖγος.

ῥίμφα; ado. propr. en jetant, au jet; deδὼ rapidement, promptement, vite, ἢ]. LV 311; Od. VIT, 193. R ῥίπτω.

Liv, et mieur ῥίς, voy. ce mot.

ῥινὸν, où (ré),synon. de ῥινός, bouclier fait de peau : εἴσατο δ᾽ ὡς ὅτε ῥινὸν ἐν πόντῳ, Od. V,281, {, (lecamp des Phéaciens) lui apparut comme quelquefuis un bouclier dans l« mer; le ncutr. est dejà plus moderne.

ῥινός; οὔ (ἡ). la peau du corps humain, Il. V, 308; aussi au pl. Od. V,4:6, XIV, 154;1[|2° la peau des animaux écor«hés; peau préparée, Cuir : ῥινὸς λύκοι, peau de loup, [l. X, 534; surtout peau de bœuf, IL X, 155; XX, 276; delà || 55 bouclie:, Jait de cuir de bœuf, W. XII, 263, avec δοῶν; et souv. Il. 1V, 447; ῥινοῦ τε δοῶν τ᾽ εὐποιητάων (Il. XVI, 636), semble, d après ARISTARQUE, un hendiadys, tel que πόλεμον τε μάχην τε, lité. de cuir etde peau de bœuf bien préparée.

fwotopos, ou (δ), qui perce la peau des boucliers , lift. transperceur de boucliers, épith. de Mars, I1. XXI, 392, +. R. ῥινός, τορέω. ᾿

ῥίον, ou (τὸ). pointe saillante d'une montagne, pointe de rocher, pic élevé, crète de rocher, cime, Hi. Vill, 25; en gén.

masse de rochers , bloc de pigrre , ἢ. a A.

583 ; || 2° en particul. cap, proMontoire, Od. ΗΙ, 295. ΗΝ

purns ἧς (ἡ), jet, impulsion , élan , coup, force, v gueur , avec laquelle une chose est jetée, VIT, 555; H. a A. 447 ; b) la furce propre à un objet lancé, portée : — λᾶος. Îl. AI, 468. le jet, la portée d'une pierre; — αἱ ανεής 11. XVI, 589 , d'un pieu ; en gen. + force, impétuosité, véhémence , eflort , du vent, I. XV, 171; XIX, 558 ; et du feu, 11.

XXI, 12. R. ῥίπτω.

Pur» ἥς (à), Rhipé, ville de l'Arcadie près de Siratos, 1]. 1. 606.

* ῥιπίζω (part. aor. ῥιπίσας), mettre en mouvement, donner l'essor, exciter : — ἔριν,

frag. kom. XXVI. R. ῥιπίς.

ῥιπτάψω ( fréquent. de pirre, seul. au part.)en lat. jactare , jeter ca et là, agiter, balotter, bousculer ; peul-étre | menacer de précipiter ; ou peul-étre au fig. mal mener, . maltraiter : θεοὺς κατὰ δῶμα, ll. XIV , 257, T, les dieux dans la demeure céleste; || 29 ἐπίγαπϑ. cligner , faire de fréquents mouvements, H. à M. 279: ῥιπτάξισχεν ὀφρύσι, il fronçait les sourcils.

ῥίπτασνον, ünparf. avec forme ῥίπτω.

ἔπτω (fut. ῥίψω, 11. Ψ1Π, 15: ὁ I. ΧΙΧ, 50; ép. give, Il. L, 591 avec forme itérat ῥίπτασχον, ἢ]. X\ Taierscx, δ 210, 22), jeter, lan — τινὰ ἀπὸ θηλοῦ, Il. 1 591, précip 861} de l'Olympe ÿ — ἐς τάρταρον; 133 Batr. 97, dans le Tartare ---- τι lite. jeter qebhe après qn , c.-è-d. :

VI, 4115 ; ἔριψεν ἩΆΤΤΗΙ.“ε litt H. à M. 79.

ie » ννός (ἡ), plus tard fév; au si HN. V, 291 ; ΧΗΙ, 616 ; au pl. ῥὲν rines, Il. XIV, 467; XIX, 39, Uc

ῥΐψ» «πός (n),au pl. ῥίπασσι; τοῦ; osier , baguette souple et flexible joncs tressés, claie, natte,Od. V,'

, Pod, Ὡς (3), fil de la tram elle-méme, Bair. 183. :

ῥοδανός, ἦγ Cv, selon Causros balance, agité, vacillant, mobile, | 576 : παρὰ ῥοδανὸν δοναχῆα. aupres jonchères; c’est ainsi que lit Woi ARISTARQUE ; d'autres lisent : pà vôv, ῥαδονὸν ; ce dernier dérivé par .

ῥαδίως δονεῖσθαι , Se mouvoir aiséme SIUS trouve étrange l'étymol. de ; le dérive de fon, d'où ῥοανὸς, puis pe trouve de l'analogie entre ῥηοδανὸς εἰ j'avoue que j aimerais mieux {trouver vos l'idée de bruit que celle de mobitit a rai plus analogue à celui de κελάδο de ποταμός dâns le méme vers, sansce condprme au sens de la racine ; je Ρ οὗϑθός (le Rhône ) signifie plutôt | que le mobile , et que ce fleuve doi au bruit de ses eaux comme le Cél Rhodope, le Rhodius, etc. ; cf. pe etc. La racine exprime sans doute ment des eaux; mais ce mouvren touj. accompagné de bruit , les deu.

confondent, et c'est je crois la 86 domine dans les mots que j'ai cités.

* Podeux, ns (ὁ), Rhodée. fille de r'Ü Téthis, compagne de Proserpine, H.

Ῥοδίος; ον (ὁ), où Μοδιός, où, fleuve de la Troade, au nord de la terre appelée Dardanis, El. ΧΙ, 9,

ῥοδοδάκτυλος; 063 ον, poét. aux rose, épith. d'Eos, (l'aurore), soù de sa jeuncsse supposée, soit plutc des nuances de l'horizon, quard ke