X, 9, , pousser des soupirs tirés du fond

dela (poitrine; telle est la lecon de dé OLF ; d'autres lisent ἀνεστονάχιξε.

| ἀναστεναίχω, soupirer profondément; act.:

gémir, pleurer; — tré, I. XXII, 211, ᾿ϑὰγ qn ; au moy . pousser ‘de profonds gémissements, intrans., * I. XVI, 315. R.

bé, στινάχω.

᾿ἀναστοναχίζωγ anclennc lecon pour &w- ᾿'στεναχίζω.

AN ἀναστρέφω (aor. àvésrpepx), propr. re-

tourner, renverser , mettre sens dessus dessous ; — δίφρον, Il. "XXIIE. 456, culbuier,

renverser un char ; [| au moy. se tourner,

s'agiter à travers, “parcourir, ou se trouver, être, comme en lat. versari : ἀλλά τιν᾽ ἄλλην γαῖαν ἀναστρέφομαι, Od. ΧΙΗ, 526, mais je suis dans un autre pays. R. ἀνά, στρέφω." ἡ

ἀναστρωφάω, forme poël. ‘équiv. d'avaστρέφω, retourner : ---Ξ τόξον πάντη, Od. XXI, 594, Τ), tourner un arc en tout sens.

᾿ ἀνασχέθω, préi, supposé pour expliquer Taor. 2. ἀνέσχεθον, allongement ἐ pig: d'averxev. FF 07 ἀνέχω.

ἀνασχέμεν, inf. aor. 2. ép. p. ἀνασχεῖν,

Ν ἀνασχεο, Ρ.- ἀνάσχου, impér. aor. 2. moy.

ἀνάσχετος, 05, Ὃν, , ἐρ. ᾿ἄνσχετος, tolérable, h

supportable. R.œéyen , dVaT#uv part. aor. 2. d'è ἀνέχω.

ἀνατέλλω (aor. 4, ἀνέτειλα }! faire leverow

naître, produire : — àp$ ἵπποις, Il. V,

171,7, faire sortir de l'ambroisie pour les

coursiers. R. ἀνά, τέλλω.

| ἀνατίθημι (με. ἀναθήσω), mettre sur, at- ‘tacher à, appliquer, imputer; seulem. au fig: — ἱλεγχείην. τινί, IL. XXIL, 100, +, ap- ‘pliquer, adresser un reproche à qn. R. avé, “ τίθημι.

ἀνάτλημι, prés. inus! d'où se tire l'aor. 2.

“,Od. X, 527, supporter un poison, uu breuvage. enchanté, c.-à-d. xésister à sa force ; .— πολλά, H. XIV, 6, endurer beaucoup de

choses. À. ὦ ἀνά, τλάω. |

᾿ἀνατολή,, ἧς (ἡ), Ροέι.. ἀντολύ, lever du 80- :

leil, au plure, θά. XIE, 4, +. BR. ἀνατῶλλω.. ἀνατρέπω 9 retourner, renverser ; seulem. à l’aor. 2. moy - ἄνες πόμην , être renversé, tomber en.arrière, * Ι, 64; XIV, 447.

| KR. avé, τρέπω.

| ἀνατρέχω (aor. 2. ἀνίδραμον, parf. ἀναδέιδρομα), 1" courir, Sauter, jaillir en 1᾿δἷγ: — ἔφαλος δὲ παρ »αὐλὸν ἀνέδραμεν εξ ὠτειλῆς, Il. XVI, 297, la cervelle jaillit de la blessure

16 long du creux de la Jance ( voy, αὐλός); .

πυχναὲ σμώδιγγες ἀνέδραμον , Il. IT, 747, plusieurs tumeurs s'élevèrent sous les coups ; au fig. λισσὴ δ᾽ ἀναδέδρομε πέτρη, Od. V, 412, le rocher s'élève uni, lisse; 60 ἀνέ ἔρνεϊ ἴσος, Il. XVIII, 56, Ἢ (Achille) s'était élevé,

il avait grandi comme une plante; |] ? rever |

niren courant, revenir sur ses pas

AN

ou rise, Il. Υ, 599. R. ἀνά, τρέχωο.

ἄναυδος, ὃς» 0V, Sans voix, mue!