XIIE, 809; XV, 676; XVI
orme ép. de Gzisw, marcher : ré- Η. à M. 225, marcher à pas de arf. ἐδίδασκεν, H. à À.153; de plus 32, διδῶσα, I. IIL, 22; Od. XI,
ω (aor. 2 pv, ép., Π. à A. 127; κα; fut. pass. δεβρώδομαι ; le prés.
ὁ forme: δεδρώθω), manger, dél'acc. ΠΟ XXL 94; et avec le gén., re mange qu'une parlie du tout, 405; au fig. χρήματα χαχῶς δεθρώω-- H, 203, tes biens seront déploravorés. R. le prim. ὁρόω.
(4), ἐρ- p. δα, (dat. cp. Gimp), rrticul., force physique, Ii. 1, 404 rarement force intellectuelle, 1] se dit aussi des animaux et des nés; HOMËRE l'emploie en périmme μεΐγο;.) σθένος, elc., pour désiemumes disiingués, per ex.: Πριά- HE, 105, force de Priam, c.-à-d.
nissant Priam; — Διομήδεος, Il,
homède ; —. Hpaxlños, XL. XVIIE, μ΄ l'ad). --- Ἡραχληκῶ, I, IH, 665,
BA
la force Herculéenné, Hercule ; |] 2° violence; dans ce sens, le plus souo. au plur.: 1. V, 521; Od. XV, 329. |
Βοήνωρ; ορος (ὁ), ép. p. Βιάνωρ ; Bianor, ᾿ iroyen tué par Agamemnon, H. XI, 92.
* διοθάλμος, ος» ον, qui est dans la vigueur de l'âge, plein de force et de vie, H. à V. 190. R: 6x, θάλλω.
“ Étos, οὐ (6), vie, durée de Ia vie, * Od.
. XV, 149; ΧΥΠΙ, 254; Batrack.
Ειός, οἵ (Ὁ), synan. de τόξον, arc, El. et Od. trés-souvent. EL
ξιοτή, ἧς (ὁ), vie, θὰ. IV, 565, +.
| érorns,nros(t), comme 6ioros, H. VII, 40.
Étoros, οἷο (ὁ), 4° vie: μοῖρα διότοιο, HI.
JV, 170, mesure de la vie; |] 2°les biens dela vie, moyens d'existence : — ἀλλότριος, Od. 1, 160, bien d'autrui. R. διόω. |
Θιόω (abr. 2 ἐδίων; inf. διῶναι; aor. À moy.” ἐδιωσάμην). 1° vivre, en park, des hommes et des animaux; || 2° transit. au moy. animer, faire vivre : σὺ γάρ μ᾽ ἰδιώσαο, θα. AIT, 468, car tu m'as sauvé la vie; sur Eu: H, à À.
528, voy. δέομαι. R. Gics. |
διώατο, διόωνται, διόωντο, formes ἐρίᾳ. allong. p. διῶντο, θιῶνται, de διάξω.
" Ῥλαξερός;, ἡ» ὄν» nuisible, préjudiciable, Η. à M:56. R. δλάπτω. |
δλαδω, primit. de 6lirto; il n'est plus usilé que dans 66e, 3. p. 8. ind. prés.
pass, Voy. δλάπτω. |
" Ghaucds, ἡ, cv, tortu, tourné en dehors; p'incip. qui a les pieds tournés, cagneux, Batr. 299,
ἔλαπτω (aor. 4. ἔδλαψα; parf. prss. 6ëὄλομμαι; aor. pass. ἐδλάφθην; et aor. 2 pass. 61%6m, 11. XXIIE, 461; du primit. 61580, on n'a φιιε δλάδεται, 5. p. 8. prés. pass.), 15 dans How. empêcher, entraver qn dans sa course, l'arrêter dans sa marche, avec l'acc... θά. XITIT, 22; de là en gén. faire obstacle, empêcher: — τινὰ κελεύθου, Od. 1. 195, empêcher qn de poursuivre 8a route et de s'en retourner; — ἡούνατά τινι, ΤΠ. VII, 271, ou πόδας τινά, Il. XXIIT, 582, embarrasser, empêcher les genoux ou 166 pieds de qn, l’arrêter dans sa marche, expression qui se prend au fig., comme nous disons : couper bras et jambes à qu, le mettre hors d'état d’agir (de là au pass. δλάδτται γούνατα, Il. XIX, 466); 6λάδεν p. ἐόλάδησαν Gppate καὶ ἵππω, Il. XXII, 545, chars εἰ coursiers, tout fut arrêté, resta en arrière; age A δλοιθέντα;.
BA Il. XV, 489, traits arrêtés ou rendus vains par Jupiter; ὀλαφθῆναι dvi ou, Il. VI, 39, être enpéché, embarrassé dans une branche; — iv ἀσπῶι, Il. XV, 647, dans un bouclier; — χατὰ χλόνον, El. XVI, 551, dans le tumulte de la mélée; || 2° au fig. embarrasser, para- Jyser, égarer, embrouiller : — φρένας τινός, Od. XIV, 178;11. XV, 724, aveugler l'esprit de qn, le rendre insensé; et aussidans le méme sens avec l'acc. sans φρένας : où σέ περ ἔδλαψαν, Od. XXIIL, 14, qui t'ont rendue insensée, cf. 11. IX, 507; θά. XXI, 294; de là au pass. θλάδεται ἀγορητής) Il. XIX, 82, l’orateur est égaré, embrouillé, s’embrouille; [] 3° endommager, léser, blesser : dans celte phrase seulem.Éhapusvs ἥτορ, 11. XVI, 660,
blessé au cœur, c.-à-d. à mort; encore dans
ce passage unique, quelques-uns lisent, avec
* raison peut-être :
‘sur ce passage, | δλεῖο, 2 p. s. opt. aor. 2 moy. sync. avec ‘aignif. passive, de δάλλω; on dit aussi θλῆο. Éleucaivw, 1° être plein du sentiment de sa force, être fier, hardi, touj. accompagné de σδένεϊ, “ Il. VIIT, 537. IX, 237; XII, 42; XVII, 22, 455; XX, 56; || 2° dans la Batrach. 275, désirer, brüler ou menacer de, KR. peut-être 6pius.
* δλέπω» voir, regarder; avec l’acc. Batr.
Glépæpoy, ou (τό), paupière; seul. au plur.