L'AA

Abréviation de la formule Cu

la L'édition v

Avec des notes de divere auteurs, qui

cisnnes éditions classiques estimées :

de Virgile.

femme. François ler les a redits à sa manière :

Souvent femme varie, Bien fol eat qui s'y fie.

Mots célèbres par lesquels César annonça au sénat la rapidité de la victoire qu'il venait de reporter sur Pharnace, roi de Pont. Phrase d’une application toujours familière, pour exprimer la facilité et la rapidité d'un succès quelconque.

Le cardinal de Richelieu écrivait au bas des projets

au lui étaient soumis : vidi, legt, probavit, mots qu'un |

t traduire par : vu, lu, approuvé.

Mots d'Horace (Art poétique, v. 11) souvent ci pour indiquer la tolérance mutuelle dont on doit user les uns vis-à-vis des autres.

Mots charmants de Virgile appliqués à Vénus.

Vers d'Ovide qui peut s'appliquer à un grand nom: bre de discours.

Ce proverbe latin conseille la circonspection danse. les circonstances où il serait imprudent de laisser

des preuves matérielles d'une opinion, d’un fait, etc.

Locution latine encore employée dans la conversa- Me : elle tient lieu.de par exemple, par manière de parler.

Nom allemand du myosotis des marais, qu'on appelle aussi en français le ne-m'oubliez-pas.

Application usuelle, quand il s'agit d'un changement réciproque. pi

Mots dont se sert familièrement le joueur qui vient de gagner une partie, pour inviter son adversaire à jouer lé premier coup de la revanche : À vous de commencer, victis hones.

Très beau vers de Lucain, dont Racine a fait, dans les Plaideurs, une application plaisante :

Devant ce grand Dandin l'innocence est hardie. Oui, devant ce Caton dé basse Normandie,

Ce soleil d'équité qui n’est jamais terni, Victrix causa dils placuit, sed victa Catoni,

Se dit lorsque l’on spas une personne que l'on craint et dont on parle : Taisez-vous, video lupus. Cette locution rappelle un peu le dicton : Quand on parle du loup, on en voit la queue.

Ces paroles, qu'Ovide met dans la bouche de Mé: dée (Vile livre des Wétamorphoses), peignent admirablement l'homme, à qui son intelligence droite

montre le chemin du devoir et de la vérité, mais que

sa faiblesse et l'appât du plaisir entraînent néan-

Mots de Virgile (Enéide, liv, 3V) appliqués à ls ;

cunde, , , des forces dans

sa course

AV (La vertu aprés l'argent).

RUN Vham impondere vere .

(Consaerer sa vie d la vérité), Vivere )RRe TDPAE (Vivre Pr

Vive valeque, , . ; (Vis et porte-toi bien).

Vivio sub

42 4 | (La biesouré vit au fond du ':, Cœur).

\Winie. , . , ({i a vécu).

Volt subite, . . , . . .

(Tournez vite). :

Vox clamauntis in desérte.

La voix de celui qui prèche Lg y Pen msi

| Vex faucibus hæolt, . .

(La voix s'atréta dans ma gorge).

Vox ù Dei, . .

Dole Deuble vote de Diou).

gui DA 'f Yulgum peens . . .

} sa Hu (Le niquire troupeau).

Vaulnerant omnes, ulsimn {Toutes blessent, la dernière tue).

hi » :Walk-ever (ou-alk-oveur). ,

| Cicéron pr a vor

paroles une phrase où |] principales ‘de l' baraes eu : ir dé, signer lé Ra Dos te me. f dau

Hémistiche du livre IV de l'Fnéide sur la Renommée. Défis-vous de la calomnie : vires aequiris

Conseil ironique d'Horace. Beaucoup de gens le prennent au sérieux.

Moliére est inimitable; il y à dans tout ce qu'il a fait une vis comicn qu'on ne rencontre ni chez les anciens ni chez les modernes.

Mots de Juvénal dont J.-J, Rousseau fit sa devise.

Heureux qui sait vivere parve! — Le bonheur consisté dans le vivere parve. , Û

Formule jatine, dont on fait quelquefois : age À la fin d'une lettre. On écrit aussi Vive et me ama, Vis ct aime-moi bien.

Energique expression de Virgile dans l'Enéide (IV. v. 67). On y fait allusion pour exprimer In vivacité des traces que laissent les sentiments profonds,

Formule par laquelle les Romains annonçaient la mort de pros on J’'emploie encore familièrement. André Chénier l'a transplantée en français :

Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine!

Expression italienne ie hp V. 8.) indiquant de tourner rapidement le feuillet d’une partition.

Ces aroles, depuis saint Jean-Baptiste, uw it dans Je désert, n'ont pas cessé d'être applicables, En vain parlé la sagesse, on ne l'écoute pas : vex elamantis in deserto.

‘Locution de Et souvent emplayée pour peindre l'étonnement, in stupeur.

Adage plus ou moins juste, suivant lequel on établit la vérité d'un fait, La justice d'une chose sur l’accord unanime des opinions, et surtout des opinions du vulgaire.

Expression latine par quo on désigne avec quelque dédain la multitude ignorante.

En parlant des heures. Vieille inscription latine usitée sur les cadrans d'horloge des églises,

Mot anglais. Cheval qui se trouve n'avoir pas de concurrent dans une course : Ce cheval a fait toalkover.

Lousseau fit sa devise.

arvol — Le bonheur

t quelquefois 1 age À si Vive et me ama,

gile dans l'Enéide (IV.

exprimer la vivacité

iments profonds, ains annonçaient la

gi encore familière-

antée en français :

e Tarentine!

ge V. 8.) indiquant de une partition.

«Baptiste, Ni prschai it d'être applion les, En écoute pas : vax cela

employée pour pein-

uivant lequel on étatice d'une chosé sur , et surtout des opi-

lle on désigne avec norante. :

lle inscription latine des églises.

rouve n'avoir pas de | e cheval a fait toalke