Palais archiépiscopal. — 9° Face antérieure d'un

10592. — Sarcophage d'un enfant, d'après O. Wulff, Altchrisl. und byzant. Kunst., t. î, p. 102, fig. 81.

3. Cathédrale. — 6° Sarcophage de saint Réginald, haut. 0 m. 89; long. 2 m. 37; prof. 1 m. 102. Le Christ assis sur le monticule d'où sortent les quatre fleuves. Il tient de la main gauche un livre ouvert et il tend la main droite ouverte. De chaque côté saint Pierre, portant la croix sur l'épaule, et saint Paul lui présentent chacun une couronne sur le pan de leur pallium.

Au revers, un chrisme gemmé, portant suspendu l'A et l'CO. entre deux paons et deux rosiers en fleurs.

Bibl. — Garrucci, Sloria, pi. cccxlv, n. 1-3; Venturi, Sioria, t. i, p. 213, fig. 200; Al. Riegl, Kunslindustrie, fig. 26; Weis-Liebersdorf, Christus-und Apostelbilder, in-8°, Freiburg, 1902, p. 71 ; C. Goldmann, Die ravenn. Sarkoph., pi. v, n. 5; H. Dutschke, Ravenn. Stud., p. 13-16,n. 13, fig. 4 a, 4 b, p. 236-250; W. Neuss Die Kunst der allen Christen, pi. xxx, fig. 67; O. Wulff, Altchr. und bijzanl. Kunst., t. i, pi. xm, n. 2.

7° Sarcophage de saint Barbatien. — Hauteur : 0 m. 94; longueur : 2 m. 38; profondeur : 1 m. 12; couvercle, hauleur : 0 m. 66. Le Christ debout tenant le livre des évangiles entre saint Pierre tenant la croix et saint Paul tenant un livre. Le tout sous un portique dont les deux extrémités abritent un vase fleuri. Sur le couvercle, le chrisme dans un cercle entre deux croix gemmées (voir Dictionn., t. vi, col. 251, fig. 4848).

Bibl. — Garrucci, Storia, pi. cccxxxvi, n. 4; cccxxxvn, n. 1-3; Venturi, Storia, t. i, p. 215, fig. 202; Ch. Diehl, Ravenne, p. 85; C. Goldmann, Die ravenn. Sarkoph., pi. vu, n. 7; Van den Gheyn, op. cit., p. 200, fig. 5; A. Baumstark, dans Oriens chrislianus, t. ni, 1903, p. 180; Cattaneo, La architctlura, p. 29, et dans Bollettino d'arle, t. n, 1908, p. 6, fig. 3; H. Dutschke, Ravenn. Stud., p. 16-20, n. 14, fig. 5 a, 5 d; H. Peirce et R. Tyler, L'art byzantin, t. n, 1934, pi. xxvm a; W. Neuss, op. cit., pi. xxxi, fig. 68; G. Wilpert, / Sarcofagi crist. anl., Rome, 1929-1936, t. n, p. 326, pi. ccliii, 3.

8° Sarcophages des saints Exupérantius et Maximus. — Hauteur : 0 m. 83; longueur : 1 m. 93; profondeur : 0 m. 86. Le Christ entre saint Pierre, portant la Croix, et saint Paul portant le livre, dans le jardin du paradis figuré par deux palmiers de grande taille

sarcophage; haut. : 0 m. 72; larg. : 2 m. 05. Sur un cartouche à queues d'arondes, une épitaphedel'an541:

HIC REQVIESCIT IN PACE VIR SBL SEDA IGNVCVS ET CVBICVLARIVS RE GIS-THEODERICI QVI VIXIT ANN PLM XL-DEPOSITVS EST SVB D IIIIID-

IVARTIAS BASILIC1 IVN-VC CCNS INDICTIONE QVARTA Trouvée dans la cathédrale; pour ignucus lire eunuchus.

Bibl. — Corp. inscr. lat., t. xi, n. 310; C. Goldmann, op. cit., p. 13; H. Dutschke, op. cit., p. 25, n. 20, fig. 8.

5. Musée national. — 10° Sarcophage d'un enfant chrétien; hauteur : 0 m. 31 ; longueur : 0 m. 87; profondeur : 0 m. 30. Trouvé en 1756 dans le paFvis de Classe et transporté de là au Muséum Classense. La face principale montre un homme assis tenant un rouleau, devant lui, debout, appuyée dans l'attitude d'une muse, une femme aux pieds de laquelle se voient des rouleaux retenus par un lien. A gauche une fillette, peut-être la défunte, jouant avec un oiseau et suivant ses parents, semble-t-il; à droite le bon Pasteur avec son troupeau dispersé (fig. 10592). Dutschke et Wilpert ont donné de ce sarcophage un commentaire « extravagant » : il faut tout simplement le ranger dans la série bien définie « à l'enfant docteur ».

Bibl. — R. Garrucci, Sloria, pi. ccclxxi, n. 2; Bull, di arch. crist., 1879, p. 111 ; H. Dutschke, Ravenn. Stud., p. 32-33, n. 31; p. 143-175, fig. 51 a; cf. Sal. Reinach, dans Rev. archéol., 1910, p. 200; O. Wulfï, Altchrisl. und byzant. Kunst, t. i, p. 102, fig. 81; G. Wilpert, / Sarcof. crist. ant., t. i, p. 8, pi. n, 2; H.-L. Marrou, Moucnxôç 'Avrjp, Grenoble, 1938, n. 99.

11° Fragment de sarcophage (couvercle), hauteur : 0 m. 23; longueur : 1 m. 56.

+ HIC REQVIESCIT IN PACE SERGIVS

vêTarchiepc-sedit ANNO

Bibl. — H. Dutschke, Ravenn. Stud., p. 35, n. 36.

12° Fragment de bas-relief ayant pu appartenir à un sarcophage, longueur : 0 m. 85; provenance inconnue. Le Christ et saint Thomas, entre deux cyprès.

Bibl. — H. Dutschke, op. cit., p. 37, n. 40, fig. 17; S. Muratori, Nuouo bull. di archeol. crisl., 1911, p. 39- 58; G. Wilpert, / Sarcof. crisl. ant., t. n, p. 331, pi. ccxxxxm, 3.

13° Sarcophage avec agneaux et monogramme du Christ; hauteur : 0 m. 63; longueur : 2 m. 17; profondeur : 0 m. 70; couvercle, hauteur : 0 m. 54.

Bibl. — I [. Dutschke, Ravenn. Slud.,p. 38, n. 42.

14° Sarcophage, hauteur : 1 m. 04; longueur : 2 m. 21; profondeur ; 1 m. 09; couvercle, hauteur : 0 m. 72. Sur la face antérieure de la cuve un cartouche à queues d'arondes entre deux croix latines; sur les acrotères du couvercle deux oiseaux, le couvercle affecte la forme d'un toit à grandes tuiles.

16° Fragment de bas-relief, hauteur : 0 m. 70; longueur : 0 m. 67. Sacrifice d'Abraham.

Bibl. — Dutschke, op. cit., p. 44-45, n. 48, flg. 22. G. Wilpert, / Sarcof. crisl. ant., t. i, p. 184, pi. cliv, 3.

[Ajouter un autre fragment, Saint-Pierre, la croix sur l'épaule, recevant la Loi, suivi de quatre apôtres: Wilpert, ibid., t. i, p. 184, pi. cliv, 1].

(î. Saint-François. — 17° Sarcophage représentant le ciel; le Christ assis parmi des hommes jeunes sous un portique; hauteur : 0 m. 60; longueur : 2 m. 08; profondeur : 0 m. 77.

HIC IACET C.ORPVS : D : LIBERII ARCHIEP Bibl. — Garrucci, Storia, pi. cccxlviii, n. 2-5;

10593. — Sarcophage de Ravenne, d'après Ch. Diehl, Ravenne, p. 109.

Bibl. — J. d. M., Ravenna dell' antica jamiglia Traversari; Van den Gheyn, op. cit., p. 201, fig. 7; C. Goldmann, Die ravenn. Sarkoph., p. 17; Dutschke, op. cit.. p. 38-39, n. 43, fig. 18; Ricci, Ravenna, p. 54.

15° Sarcophage, hauteur : 0 m. 69; longueur : 2 m. 09; profondeur : 0 m. 71 ; couvercle, hauteur : 0 m. 54. Au centre, dans une couronne de lauriers le monogramme du Christ avec A et CO ; de chaque côté, un agneau surmonté d'une rose stylisée; aux extrémités deux colonnes avec base et chapiteau.

Bibl, — C. Goldmann, Die ravenn. Sarkoph., p. 11 ; H. Dutschke, Ravenn. Stud., p. 39-40, n. 44, flg. 19.

16° Sarcophage provenant de Saint-Vital. Le Christ parmi les saints et les défunts. Lazare. Daniel; hauteur : 1 m. 02; longueur : 2 m. 11; sans couvercle. Face principale. Le Christ debout, nimbé, donnant la loi à saint Pierre qui la reçoit sur son pallium. La scène se passe entre deux palmiers, au delà desquels on voit un homme et une femme (fig. 10593).

Sur les faces latérales : Daniel entre deux lions (voir Diclionn., t. n, col. 1403, fig. 2810; Le Christ portant un nimbe à monogramme ressuscite Lazare (voir t. vin, col. 2027, fig. 6998; t. xn, col. 1289, flg. 8861).

Bibl. — Garrucci. Storia, pi. cccxxxn, n. 2-4; A. Venluri, Slorîa, t. i, p. 207, flg. 194; p. 208, flg. 195; ]>. 212, fig. 199; Van den Gheyn, op. cit.. fig. 3; C. Goldmann, Die ravenn. Sarkoph., p. 10, flg. 74; H. Dutschke. Ravenn. Stud., p. 41-43, n. 47, flg. 21 a, 21 b. p. 233-235, fig. 74; O. Wulff, Altchr. und biizant. Kunst, t. i, p. 179, fig. 176; p. 180, flg. 177; W. Neuss, Die Kunst der alten Chrislen, pi. xxx, flg. 65; Ch. Diehl, Ravenne. p. 109; Wilpert, op. cit., t. I, p. 181, pi. cxxxxi, 6.

Venturi, Storia, t. i, p. 212, flg. 198; C. Ricci, Ravenna, p. 56; Edm. Le Blant, Sarcophage chrétien de Ravenne, dans Gazette archéologique, t. vu, 1881, p. 131-132, pi. xv ; Al. Riegl, Spàtrôm. Kunstindustr., flg. 27; Goldmann, op. cit., pi. 1 ; H. Dutschke, Ravenn. Stud., p. 48-51, n. 54, p. 196-207, flg. 61.

18° Sarcophage analogue au précédent; hauteur : 0 m. 70; longueur : 2 m. 08; profondeur : 0 m. 96; couvercle, hauteur : 0 m. 89 ; profondeur : 0 m. 97. Il serait facile de confondre au premier aspect ces deux sarcophages, si celui-ci n'était surmonté d'un imposant couvercle à gargouilles en forme de mutiles de lion (voir Diclionn., t. vi, col. 649, flg. 4871) et si le Christ n'offrait un type remarquable de jeunesse et de beauté (voir Diclionn., t. vu, col. 2430, flg. 6214). Il se trouvait autrefois presso San Severo et passa à Saint-François en 1881. Il a été souvent reproduit. Au centre, le Christ tend la nouvelle Loi à saint Pierre qui s'apprête à le recevoir dans ses mains voilées; les autres personnages ne participent pas à la scène (iv-v siècle).

Bibl. — Garrucci, Storia, pi. cccxlvii, n. 2-4: Venturi, Storia, t. i. p. 210, fig. 197; Al. Riegl, Spâlrôm. Kunstindustr., flg. 28; C. Goldmann, Ravenn. Sarkoph., pi. n, n. 2; H. Dutschke, Ravenn. Stud., p. 52- 55, n. 56; p. 197-207, flg. 62; Ch. Diehl; Ravenne, p. 91, 92; C. Ricci, Ravenna, p. 56; O. Wulff. op. cit., t. i, p. 177, fig. 172.

19° Sarcophage. Hauteur : 0 m. 82; longueur : 2 m. 05: profondeur : 1 m. 12; couvercle, hauteur : 0 m. 52. La face principale présente un cartel à queues d'arondes, soutenu par deux anges ailés et vêtus de longues robes. L'inscription se rapporte à un personnage mort en 1707 (le sarcophage a reçu une inscrip-

tion au xvme siècle). L'ne des faces latérales olïre le monogramme du Christ entre deux agneaux (voir Dictionn., t. i, col. 3015, fig. 1046; t. m, Rg. 2857).

Bibl. — C. Ricci, Ravenna, p. 55; Garrucci, Sloria, pi. ccci.xxxvii, n. 8; H. Diïtschke, Ravenn. Stnd., p. 55-56, n. 58, fig. 24 a, 24 b.

20° Sarcophage de la famille Pignatta ; haut. 1 m. 10, long. 2 m. 60, prof. 1 m. 16, couvercle, hauteur O ni. 86. Le Christ entre saint Pierre et saint Paul, la scène est encadrée par deux palmiers de grandes dimensions. Le Christ est assis sur un trône et il a à ses pieds le lion couché et le serpent qui se tord et ouvre la gueule

Ce petit sarcophage peut appartenir au ve siècle.

Bibl. — R. Bartoccini, Una capsella marmorea cristiana rinvenula a Ravenna, dans Félix Ravenna, nouv. sér., fasc. 2, 1930, p. 21-33; le même, La capsella marmorea di Ravenna, dans Riv. di arch. crisl., t. vm, 1930, p. 299-302; H. Dutschke, op. cit., p. 63, n. 69, fig. 26.

8. Sainte-Marie du port extérieur. — 22° Sarcophage. Hauteur : 0 m. 60; longueur :2 m. 16; profondeur : 0 m. 45. Le Christ assis sur un trône avec escabeau, il donne la Loi à saint Paul (fig. 10596) en présence de trois jeunes hommes faisant le geste de l'acclamation. Sur les faces latérales quatre person-

10594. — Sarcophage do Ravenne, d'après O. Wulff, op. cit., t. i, p. 178, fig. 173.

(fig. 10594). Les deux faces latérales représentent l 'Annonciation (voir Dictionn., t. i, col. 2259, fig. 764) et la Visitation (voir ce mot). La face postérieure montre deux cerfs se désaltérant dans un cratère (voir Manuel d'arch. chrét., t. il, p. 310, fig. 243). Le couvercle était orné de quatre grandes croix.

Bibl. — Garrucci, Storia, pi. cccxliv; Venturi, Storia, t. i, p. 206, fig. 193; p. 226, fig. 214; Van den Gheyn, op. cit., p. 198, fig. 2; Gerspach, Annonciation, sculptures du Ve au VIIe siècle, dans Revue de l'art chrétien, 1905, p. 389-393; Goldmann, Die ravenn. Sarkoph., pi. iv; H. Dutschke, Ravenn. Stud., p. 59- 61, n. 68, fig. 25 a, b, c, d; O. Wulff, Allchr. und byzant. Kunst., t. i, p. 178, fig. 173, 174.

7. Saint-Jean-Baptiste. — 21° On connaissait depuis longtemps un bas-relief conservé dans l'église Saint- Jean-Baptiste et qui représente l'adoration des mages (voir Dictionn., t. m, col. 25, fig. 2388; t. x, col. 1020, n. 43, fig. 7477). Des réparations récentes ont permis de dégager ce petit monument qui appartenait à un sarcophage en marbre grec de petites dimensions. Après le premier bas-relief mentionné, on voit sur les autres faces Daniel entre deux lions au moment où survient le prophète Habacuc apportant son dîner qui consiste en un poisson et des pains ; cette scène n'offre rien de nouveau. 11 n'en est pas de même du troisième bas-relief (fig. 10595). Ici nous voyons une muraille surmontée de créneaux et percée d'une porte qui représente la ville de Jérusalem; dans l'espace demeuré libre trois personnages : deux femmes agenouillées, les mains tendues paraissent s'efforcer de retenir le Sauveur Jésus qui le pied gauche posé ur un escabeau, le pied droit prêt à quitter la terre, tenant une croix sur l'épaule, et la main droite tendue vers le ciel où l'attire une main divine, est représenté à l'instant de l'Ascension (voir Dictionn., t. i, à ce mot).

Le quatrième bas-relief présente un sujet bien connu, le Christ donnant la Loi, entre saint Pierre et saint Paul (voir Dictionn., t. iv, col. 1451-1454).

nages, des martyrs sans doute, s'approchent, leur couronne à la main; à la face postérieure une sorte de rondelle timbrée d'une croix entre deux colombes et deux palmiers.

Bibl. — M. Fantuzzi, Monum. Ravenn., Venezia, 1801, p. xin ; Garrucci, Sloria, pi. cccxlix, 1-3; Venturi, Storia, t. i, p. 209, fig. 196; Goldmann, Die

10595. — Sarcophage de l'église Saint-.Jean-Baptiste, d'après lïevista di Arch. crist., 1930, p. 300, fig. 3.

ravenn. Sarkoph., pi. ru, 3; Bollettino d'Arle, t. n, 1908, n. 9, p. 3, fig. 1 ; O. Wulff, Altchr. und byzant. Kunst, t. i, pi. xiii, n. 1 ; H. Dutschke, Ravenn. Stud., p. 68- 71, n. 72, fig. 28 a, b, c, d; G. Wilpert, Sarcof. crist. ant., t. n, p. 326, pi. ccliii, 1, 2, 4.

9. Saint- Apollinaire in Classe. — 23° Sarcophage. Hauteur : 0 m. 98; longueur : 2 m. 16; profondeur : 1 m. 10, avec couvercle. La face antérieure nous montre un chrisme avec les lettres A et 00 suspendues à des chaînettes entre deux brebis derrière lesquelles on voit des palmiers; les faces latérales droite : un chrisme entre deux paons sur le monticule d'où découlent quatre fleuves, gauche : une brebis devant un chrisme gemmé duquel s'approche une colombe; face postérieure : un chrisme entre deux rosiers. Sur le couvercle : un chrisme entre deux paons, un chrisme

RAVENNE

entre deux colombes, un vase à deux anses d'où sortent des pampres.

Bibl. ■ — Garrucci, Storia, pi. cccxci, 2; H. Diïtschke, Ravenn. Stud., p. 72-74, n. 73, fig. 29 a, b, c, d; H. Peirce et R. Tyler, L'art byzantin, t. n, 1934, pi. xxix a.

24° Sarcophage. Hauteur : 0 m. 90; longueur : 2 m. 20; profondeur : 0 m. 92. Face antérieure. Un portique formé par quatre portes séparées les unes des autres, les deux intérieures abritent chacune un chrisme, les deux extérieures chacune un palmier. Chaque porte se termine par un cintre que soutient une

Diehl, Ravenne, p. 92; H. Peirce et R. Tyler, L'art byzantin, t. il, pi. clii c.

27° Sarcophage. Hauteur : 0 m. 76; longueur : 2 m. 12; profondeur : 0 m. 74; couvercle, hauteur : 0 m. 35. Chrisme ou plutôt deux croix superposées de façon à donner huit branches, entre deux agneaux portant chacun une croix.

Bibl. ■ — Garrucci, Storia, pi. cccxci, 2; R. Cattaneo, op. cit., p. 25, fig. 5; H. Dûtschke, Ravenn. Stud., p. 80, n. 77, fig. 33.

28° Sarcophage. Hauteur : 0 m. 61 ; longueur : 2 m. 12; protondeur : 0 m. 72; couvercle : Face anté-

10590. — Sarcophage de Ravenne, d'après O. Wulff, op. cit., t. i, pi. xm, n. 1.

coquille; à la naissance des cintres, trois oiseaux. Faces latérales : un vase entre deux colombes et un agneau, celui-ci sur le monticule aux quatre fleuves. Sur les faces latérales du couvercle : gauche, un chrisme entre deux colombes; droite, un vase entre deux colombes. Face arrière de la cuve : un portique central, cintré, surmonté d'un fronton et d'acrotères ; le voile entr'ouvert et laissant voir une croix figure le paradis; deux porches cintrés de chaque côté abritent un chrisme.

Bibl. — Garrucci, Storia, pi. cccxc, n. 2-4; Venturi, Storia, t. i, p. 227, fig. 215; p. 231, fig. 218; Van den Gheyn, op. cit., fig. 6; H. Dûtschke, Ravenn. Stud., p. 74-77, n. 74, fig. 30 a, b, c.

25° Sarcophage de l'archevêque Félix. Hauteur : 0 m. 63; longueur : 2 m. 12; profondeur : 0 m. 92; couvercle, hauteur : 0 m. 30. Porche à fronton abritant un chrisme avec A et Où ; de chaque côté, une brebis, surmontée d'une croix; de chaque côté un perche surmonté d'un cintre abritant une couronne suspendue à la voûte, enfin deux chandeliers et deux pilastres. Sur le couvercle une croix entre deux médaillons.

Bibl. — Garrucci, Storia, pi. cccxcu, 1; Venturi, Storia, t. i, p. 219, fig. 206; Van den Gheyn, op. cit., p. 203, fig. 10; H. Dûtschke, Ravenn. Stud., p. 77-78, n. 75, fig. 31 ; Corp. inscr. lai., t. xi, n. 105; Ch. Diehl, Ravenne, p. 84.

26° Sarcophage. Hauteur : 0 m. 62; longueur : 2 m. 13; profondeur : 0 m. 70; couvercle, hauteur : 0 m. 38. Face antérieure de la cuve : une couronne de lauriers à lemnisques enfermant une croix latine entre deux brebis et deux arbres; faces latérales : arcades remplies de plantes; .couvercle : trois monogrammes du Christ, chacun dans une couronne.

Bibl. — R. Cattaneo, L'archilettura in Italia, p. 22, fig. 3; p. 172, fig. 105; Venturi. Storia, t. i, p. 219, fig. 207; Goldmann, Die ravenn. Sarkoph., p. 7; H. Dûtschke, Ravenn. Stud., p. 78-80, n. 76, fig. 32; Ch.

rieure, un portique, au centre deux paons s'abreuvent à un vase; de chaque côté, deux croix et deux palmiers; face postérieure, même composition mais deux brebis broutant les basses feuilles d'un palmier tiennent la place de deux paons; faces latérales : deux croix sous des arcades.

Bibl. — Venturi, Storia, t. i, p. 218, fig. 205; p. 224, fig. 212; Ch. Diehl, Ravenne, p. 70; H. Dûtschke, Ravenn. Stud., p. 80-82, n. 78, fig. 34 a, b, c, d.

29° Sarcophage de Théodore. Hauteur :0m 54; longueur : 2 m. 06; profondeur : 0 m. 66; couvercle, hauteur : 0 m. 46. Les deux laces offrent une grande ressemblance. Face antérieure, cuve, deux paons affrontés à un chrisme, deux pieds de vigne dont un oiseau et une perdrix becquètent les grappes. Face postérieure, un vigoureux cep de vigne avec des fruits qui font le régal des oiseaux et d'un lièvre; face latérale : rinceaux, fleurs et oiseaux; un vase, une croix, une colombe (voir Dictionn., t. îx, col. 1011, fig. 7098; t. xm, col. 1083, fig. 9607; col. 1589,

Bibl. — Garrucci, Storia, pi. cccxci, n. 3: Venturi, Storia, t. i, p. 221, fig. 209; p. 225, fig. 213; Al. Riegl, op. cit., fig. 29, 30; H. Peirce et R. Tyler, L'art byzantin, 1. 1, pi. cvn; O. Wulfï, op. cit., t. i, p. 182, fig. 180.

30° Sarcophage. Hauteur : 0 m. 52; longueur : 2 m. 36; profondeur : 0 m. 72; couvercle, hauteur : 0 m. 40. ï.e Christ au centre du panneau antérieur de la cuve (voir Dictionn., t. x, col. 1209, fig. 7519) remet un rouleau à saint Paul, tandis que saint Pierre lui apporte une clef, ensuite deux hommes jeunes faisant le geste de l'acclamation et deux martyrs apportant leurs couronnes sur leurs mains voilées; sur les faces latérales, chacune présente un groupe de trois hommes. Est-ce pour compléter le chiffre de douze. Face postérieure : deux paons affrontés à une croix. Couvercle : six chrismes à huit branches.

Bibl. — Garrucci, Storia, pi. cccxlvi, n. 2; Venturi, Storia, t. i, p. 284, fig. 201 ; p. 223, fig. 21 1 ; O. NVulfi,

RAVENNE

Attchristl. und byzant. Kunst, t. i, pi. xm, n. 3; H. Peirce et R. Tyler, L'art byzantin, t. i, pi. cv, cvn, cix; C. Goldmann, Die ravenn. Sarkoph., pi. iv, n. 4, pi. v, 4 a; H. Dutschke, Ravenn. Stud., p. 85-88, n. 80, fig. 36 a, b, c, d, p. 208-227, fîg. 70 a; W. Neuss, Die Kunst der alten Christen, pi. xxxn, fîg. 71 ; G. Wilpert, Sarcof. crist. ant., t. il, p. 326, pi. ccliii, 5.

31° Sarcophage de Graliosus. Hauteur : 0 m. 72; longueur : 2 m. 11; profondeur : 0 m. 82. Face antérieure de la cuve : trois croix latines entre deux panneaux portant l'inscription de l'archevêque (785-789) :

+ HICTVMV GRATIOSI

LVS-CLA/ SVM CS SERVAT CORPVS

SCISSIMI AC TER BEATISSI Ml- ARCHIE

DN PISCOPI £5

Bibl. — Garrucci, pi. cccxcn, 3; Cattaneo, op. cit.,

p. 170, fig. 103; Van den Gheyn, op. cit., fig. 11; H.

Dutschke, Ravenn. Studien, p. 88-89, n. 81 ; W. Neuss,

Die Kunst der alten Christen, pi. xxxn, fig. 73.

32° Sarcophage de Jean IX (778-785). Hauteur :

0 m. 93; longueur : 2 m. 39; profondeur : 1 m. 02;

couvercle, hauteur : 0 m. 38; identique au précédent.

+ HIC-TVMV IOHANNIS

LVS-CLA/SVM SERVAT-COR