XVI. FlDÈLES CHRÉTIENS ET CHRÉTIENNES
...HIC IACIT EREDAM QVE VIXIT IN PACE FEDELIS... De Rossi, Inscr. christ, urb. Romœ, t. i, n. 533, ad ann. 401.
HIC REQVIESCIT IN PACE LAIS FEDELIS.... cimetière S. -Sébastien. De Rossi, Inscr. christ., t. i, a. 585, ad ann. 408.
PRIMENIO FIDELI..., cimetière Pierre-et-Marcellin. Nuovo bull. di arch. crist., 1914, p. 77, n. 59.
CORNELIA NICE ANNORVM PLVS MINVS XX CRISSANA..., cimetière de Pontien. Fabretti, Inscr. antiq., p. 558, n. xxxi.
BICTORIA FIDELIS BIRCO QVE..., musée de Latran. O. Marucchi, Monumenti, pi. liv, n. 6.
BELLICIA FEDELISSIMA VIRCO IM..., musée de Latran. O. Marucchi, Monumenti, pi. xxxv, n. 4.
DEPOSITIO ROCATIANI SERVI DI..., cimetière de S.-Valentin. Nuovo bull. di arch. christ., 1905, p. 119, n. 8.
CVRRENTIO SERVO DEL.., cimetière de Prétextât. Muratori, Nov. thés, veter. inscr., p. 1855, n. 6.
AVR ACAPETILLA ANCILLA DEI QVE..., cimetière romain. Boldetti, Osservazioni, t. il, p. 465 sq.
+ ANASTASIA ET LAVRENTIA PVELLAS DEI..., Ste-Mariedu-Transtcvère, détruite. Silvagni, Inscr. christ. ,n. 544.
CERONTIO PERECRINO BENEMERITO..., cimetière de Cyriaque. O. Marucchi, Monumenti, pi. LIV, n. 13.
DEPOSSIO HONORATI PERECRINI.... musée du Vatican. A. Silvagni, Inscr. christ., t. i, n. 2274.
XVII. Catéchumènes, néophytes. — BONIFAE BENE QVAESQVENTI CATECVMINO QVI.... cimetière romain,
musée de Naples. De Rossi, Inscr. christ, urb. Roms, t. i, p. 446, ad ann. 397.
...BACIO VALERIO... CATECVMeno, cimetière romain. O. Marucchi, Monumenti, pi. liv, n. 30; Silvagni, Inscr., i, n. 1533.
SOZOMENETI ALVMNAE AVDIENTI..., cimetière romain. Corp. inscr. lut., t. vi, n. 26660; Silvagni, Inscr., i, n. 2759.
FLHEROTIMO INDVLCENTI CANDIDATO IN %..., cimetière romain, mort pendant la semaine où les néophytes portaient le vêtement baptismal de couleur blanche. A. Silvagni, Inscr., I, p. 3495.
VICTORI NEOFITO IN PACE..., cimetière romain. De Rossi, Inscr. christ, urb. Rom., t. I, n. 311, ad ann. 382.
CONSTANTIA VIRCO IN PACE NEOFITA..., cimetière d'Hermès. Muratori, Nov. thés, veter. inscr., p. 1853, n. 4.
On rencontre en assez grand nombre des inscriptions mentionnant des néophytes et il se pourrait que, dans beaucoup de cas, on ait retardé le baptême jusqu'au moment où tout espoir humain était perdu, comme c'est le cas pour une inscription de la basilique de Marc-et-Marcellien :
8». BENEMERENTI ANTONIAE CYRIACETI QVAE VIXIT ANNIS XVIIII Mil DXXVI ACCEPTA DEI CRATIA QVARTA DIE VIRCO OBIT IVLIVS BENEDICTVS PATER FILIAE
[DVLCISSIMAE ET INCOMPARABILI POSVIT D XII KALDEC
Nuovo bull. di arch. crist., 1903, p. 49; [Diehl, 1529]. Et encore celles-ci tout aussi démonstratives :
90. DM||EVFR0SINE COIVCI KA RISSIMO KAMPANO QVI VIXIT MECVM AN- |IBENE XIIMESES DVODIES VPERIT ANNXXXV|EX DIE ACCEPTIONES SVE VIXIT DIES LVII. Campanus survécut 57 jours seulement à son baptême; cimetière ad duas lauros. Fabretti, Inscr. antiq., p. 563, n. xxxix; cf. Bull, di arch. crist., 1869, p. 27; [Diehl, 1535].
91. [S\imp<li>cio benemerenli, qui yixi/[| [a]n/ir.s •Ll et post adceplione sual[d]iis xxvn dep. V nonas feb. in pace. Simplicius n'a survécu que 27 jours; cimetière romain. O. Marucchi, Monumenti, pi. lu, n. 41; [Diehl, 1536].
Sur une autre inscription provenant d'un cimetière souterrain non identifié, nous voyons un jeune enfant qualifié natus, ce qui a le sens de filius, qui a reçu
| au baptême un nom en rapport avec le jour de
: Pâques : Pascasius et qui mourut, âgé de 6 ans, le jour de la déposition des aubes pascales (voir Dictionn..
| t. i, col. 3136).
XVIII. Épigraphie des basiliques. — Quoique l'épigraphie funéraire chrétienne soit, à Rome, la plus largement représentée, une multitude de ses
i fragments ne nous ont conservé qu'un ou deux noms propres. Grâce aux sylloges des pèlerins dont nous avons parlé, tel n'est pas le cas pour l'épigraphie monumentale des basiliques dont nous possédons en assez grand nombre les témoins versifiés.
1° Dédicace de l'édifice. — Celle-ci se trouvait exprimée au-dessus de la porte d'entrée, soit à l'extérieur soit à l'intérieur, ou bien encore sur l'arc triomphal. A Ste-Marie-Majeure, monument contemporain du concile d'Éphèse (431) et dédié par Sixte III (t 440) à la mère de Dieu, on lisait sur la paroi intérieure l :
92. Yirgo Maria libi Xystus nova tecla dicavi, Digna salutilero munera ventre tuo.
Tu genitrix ignara viri, te denique fœta Yisceribus salvis édita nostra salus.
1 De Rossi, Inscr. christ, urb. liomee, t. n, 1™ part., p. 71, 98, 139; [Diehl, 976].
ROME. EPIGRAPHIE
5 Ecce tui testes uteri tibi prœmia portant, Sub pedibusque iacet passio cuique sua : Ferrum, flamma, ferœ, fiuvius ssevumque venenum Tôt tamen fias mortes una corona manet.
Les quatre derniers vers montrent les martyrs figurés sur la mosaïque offrant leurs couronnes à la Vierge, avec à leur pieds, les symboles des instruments de leur supplice.
Du même pape Sixte III venait l'inscription dédicatoire de la basilique de S.-Pierre-ès-liens, ou basilique eudoxienne; le vers 7 mentionne le prêtre Philippe, légat pontifical au concile d'Éphèse, qui veilla à la construction ' :
93. Cède prius nomen, novitati cède vetustas, Regia lœtanter vota dicare libet.
Hsec Pétri Paulique simul nunc nomine signo, Xystus, apostolicœ sedis honore fruens.
5 Unum, queeso, pares, unum duo sumite munus, Unus honor célébrât, quos habet una ftdes Presbyteri tamen hic labor est et cura Philippi, Postquam Ephesi Chrislus vicit ulrique polo, Prœmia discipulus meruit vincente magistro, 10 Hanc palmam fidei rettulil inde senex.
Mais la destination particulière de la basilique est mentionnée dans l'abside 2 :
