‹ Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie (volume 3)Chapitre 58 sur 423 · I.-l repovrCou Motf · texte numérisé non relu

I.-l repovrCou Motf

Ce serait le nom du magistrat sous l'autorité duquel la balance fut poinçonnée; mais a une époque si basse, cette interprétation devient douteuse: la forme des lettres appartient au plus tôt au s Motptvj est le génitif du nom Mapéaç, on connaît

1 O. Marucchi, Borna totiêrranea erlsliana (nuooa terlt nmlitira del mnnttmentt esfsfenil tugii antichi cimetert suburbani pubbiieata u cura iiillu eomminiont rfl archéologie sacra, t. i. Monument! del eimiUro */' Domttltia sulla nu Ardeatlna, ln-fol., Rome, 191 l. : Corp. imrr. i.iv.n. 9804; 11. Tnédenat, Manche d'une romalm en bronze avec Inscription trouvée en Asie Mineure, dani

qui semble avoir figuré le même sujet. Est-ce un forgeron devant son enclume"? Nous ne le pensons pas. Nous avons donné deux épitaphes représentant des forgerons (voir ce mot) et on ne peut guère hésiter sur leur profession; ici, au contraire cet ouvrier assis, la forme conique de son enclume, la présence d'une balance et d'une armoire, tout porte à croire que nous avons un frappeur de monnaies ou de jetons de métal.

•1500. — Artisan travaillant ù la fabrication des balances. D'après O. Marucchi, / monumenll del Museo l'm Lateranense, pi. ux.

Dans l'incertitude de sa profession nous le plaçons ici puisque, dans toute la scène, la balance est seule au-dessus de toute discussion *.

Dans une tombe trouvée à Envermeu (voir cimot) (Seine-Inférieure), en 1855, on trouva unepetite balance de bronze dont l'aiguille jouait encore, les deux plateaux ont été retrouves perces de trois trous et munis de trois petits anneaux auxquels s'attachaient les cordes. I.a trace des cordes était encore visible et adhérente au bronze au moyen de

l'oxyde; de plus une pièce <w- bronze sembla!

une monnaie qui était probablement un poids ou peson. Cette balance est cassée dans un de ses bouts

liull. de la Soc. nal. des anliq. de Irmur. 1884, t. xi\.

De Rossl, Museo eptgraflca crisllcai Lateranense, pi. xvi; J. Flcker, Die aUchrisUlehen lui.i werke <m enristlichen Muséum •'■ ■■> Loferons, ln-8°, i 1890, p. 182, n. 237, 238; pi. n, a. j;t7-'j:is: O. Mai / monument! erisiiani del museo l'w Lateranense, ln-fol., Roma, 1920, pi, ux.

Page 1