Chapitre
Char. Char antique. — Médailles.
Chardon, ornements de la période ogivale, surtout au xv et au xvi« siècles.
Charnier, ossuaire.
Charpente. Très-peu de monuments antiques ont conservé leur charpente primitive. — Il faut, sur ce sujet, s'en rapporter au témoignage des auteurs. — 1° De la charpente des monuments antiques. — Charpente des combles; — des combles courbés; — des voûtes en bois. — 2° De la charpente depuis léS premiers siècles de l'ère chrétienne jusqu'à la lin du x' siècle. — De la charpente des combles et plafonds à soffiles. — 5° Charpente au moyen âge, depuis le commencement du xi' siècle jusqu'au commencement du xv*. — De la charpente des combles. — Des couvertures en dôme. — Des constructions entièrement en bois.
— Des voûtes en bois et charpentes ornées. — 1° Charpente depuis le commencement du xv siècle jusqu'à nos jours. — Des clochers en bois. — Des couvertures en dôme.
Leurs or-
Chasse. Formes des anciennes châsses.
nemenis.
Chasuble. Origine de la chasuble. — Le mot easula
employé dès le v siècle. — De veteri easula diplyclui, par Sarti. — Extraits d'anciens inventaires» ^ — Chasubles du xv siècle.
Châtaignier (liois de). Les charpentes des cathédrales ne sont pas faites en bois de châtaignier. — Opinion et expertise du Comité historique des ails et monuments.
Chaussure : chez les anciens; — en France du temps de Charlemagne. — Quels sont les personnages, dans l'iconographie chrétienne, qui ne doivenl pas être chaussés. —Chaussures des évoques, dans les vitraux peints.
Chéneau, canal pour l'écoulement des eaux. — Gargouilles.
Chevet. Origine de celle expression. — Forme du chevet des églises.
Chevron, moulure romane usitée aux xie et xn« siècles. — Chevrons multiples. — Chevrons contre-chevronnés. — Tores contre-chevronnés.
Chiffre. A quelle époque a-l-on fait usage des chiffres arabes? — En voil-on sur les monuments avant le xv siècle.
Chiffres, entrelacement de lettres ornées; — Dans les édifices du moyen âge; elefs-de-voûle; serrures, etc. ; — dans ceux de la Renaissance.
Chimère, figure d'ornementation. — Au xn« siècle.
— Sous les corniches des édifices de style ogival.
— Gargouilles. — Ornements de la Renaissance.
Choeur, dans les basiliques; — dans les églises du \ie siècle et des siècles suivants. — La voûte du chœur est souvent moins élevée que celle de la nef dans les églises romano-byzanlines. — L'aire du chœur est plus élevée que celle de la nef. — Eglises à deux chœurs. — Que doit-on entendre par la droite ou la gauche du chœur ?
Chou (Feuille de), ornementation du xv et du xvi» siècle.
Chrismatorum, forme et ornement du vase destiné à contenir le saint chrême.
Chronogramme ou Chronographe. On croit que l'usage des chronogrammes remonte jusqu'au il" siècle. — Règles pour les composer.
Chrvsoclave.
Ciboire. Elymologie du mot ciboire. — Comment on gardait la réserve eucharistique aux premiers siècles de l'Eglise. — Ciboires suspendus. — Tour eucharistique. — Colombes. — Pyxide.
Cierges. Origine de l'emploi des cierges. — Bénédiction du cierge pascal. — Colonnede cire.
Ciment. Des constructions romaines. — Des Constructions au moyen âge. — Peut-on en tirer un caractère archéologique ?
Cimetière. Cimetières primitifs. — Le Caatpo- Santo.
Cinqfeuilles, ornement à cinq divisions.
Cintre. Arc droit. — Cintre de face. — Plein cintre. — Cintre surbaissé. — Cintre surhaussé. — Cintre bombé.
Circitorilm, couycrlure d'autel.
Ciselure des travaux d'orfèvrerie; — des sculptures en pierre.
Cité, titre des villes épiscopales.
Claire-voie, réseau. — Clerestory.
Classification. Dénominations vicieuses employées par les premiers auteurs qui ont écrit sur les monuments du moyen âge. — Système des antiquaires anglais ; — de M- de Caumonl; — du Comité historique des arts cl monuments. — Tableaux de classification.
Ci ai soir
Claustraux (Bâtiments).
Claveau. Pierres cunéiformes. En nombre impair pour qu'il y ait une clef.— Claveaux engrènes. —
TACLF ANALYTIQUE,
Un claveau a six faces : 1° ilouelle ou intrados, 2u extrados, 5° et 4°, les lits ou faces latérales, 5" et 0°, ses faces verticales, dont Tune fait parement; ce sont les tètes du claveau. — Fabrication des claveaux.
Clavus, ornement appelé clavus. — Angusticlavia. — Laliclavia.
Oit. Clef d'un arc ou d'une voûte. — Clef en bossage. — Clef pesante. — Clef pendante. — Clef à crosselte. — Clef d'or envoyée jadis en présent par les papes. — Usage des clefs et des serrures dans l'antiquité. — Au moyen âge.
Cler, clerc. Détails historiques et archéologiques sur cette expression.
Clerestory ou Clearstobt. Définition d'après les antiquaires anglais. — Avantages du Clereslory.
Cloche (de chapiteau).
Cloche. Notice archéologique sur l'origine, la forme, les ornements et les inscriptions des cloches. — Des clochettes sous les anciens. — Epoque à laquelle on a commencé à employer les cloches pour convoquer les fidèles à la célébration des saints mystères et de l'office divin ; 1° églises d'Occident ; -1° églises d'Orient. — Poids et dimensions des cloches. — Inscriptions et ornements des cloches. — Moyens pour assembler les fidèles avant l'usage des cloches. — Différentes dénominations des cloches ; leur étymologie. — De la forme des cloches et de leur poids au point de vue de la fonte. — Du son relatif des cloches et de leur tonalité. — Tableau général du poids, des dimensions et de la tonalité de treize clocb.es, disposées pour produire la gamine chromatique d'une octave.
Clocher. En quoi un clocher diffère d'un campanile ou d'une tour. — Campaniles italiens; — ils sont rares en France. — Clochers aux xie et xne siècles. — Le cloclier-arcade. — Nombre des clochers* -- Leur forme générale. — Clochers de Normandie. — En Angleterre. — Description du clocher de Strasbourg. — Des clochers de Chartres. — l lèche d'Autun.
Clocheton. Son origine. — Sa forme primitive. — Sa position. — Clochetons engagés. — Différence entre clocheton et pinacle.
Clochette. Us;«.ge des clochettes chez les Romains ;
— dans les églises chrétiennes. — Clochettes aux vêtements ecclésiastiques.
Cloître. Cloître dans les abbayes et les monastères.
— Cloîtres des cathédrales. — Cloîtres de Saint- Jean-de-Lairan et de Saint Panl-hors-des-Murs, à Rome. — Cloître de Saint-Tropbime, à Arles.
— Cloîtres des cathédrales d'Angleterre. — Cloître d'Aschaflembourg.
Clôtures du choeur. Leur origine. — Au XIIIe siècle. — Screen et Rood-screen, en Angleterre. — Clôture du chœur de la cathédrale de Paris; — de la cathédrale d'xVmiens; — de la cathédrale d'AIbi.
Ci. ou (Téle de), ornement romano-byzanlin.
CotuR. Cœur allongé, meneaux de style ogival flamboyant.
Coffre. Coffre d'autel. — Reliquaire.
Coin émoussé (Moulure en forme de). Larmier dont les angles sont abattus.
Collatéral. Nefs mineures. — Déambulatoire.
Collégiale (Eglise). Ancienne collégiale de Sainl- Marim de Tours. — De Saint Quentin, de Yermandois. — De Candes, au diocèse de Tours.
Collier de perles ou d'olives.
Colombe. Colombe eucharistique. — Colombe baptismale. — Extrait des Notes du P. Lebrun sur les œuvres (la Saint Paulin de Noie.
Colonne. La colonne se compose de trois parties, la base, le fût et le chapiteau. — Origine de la colonne. — Colonnes des cinq ordres classiques.
— Manière dont les anciens construisaient les colonnes. — Hauteur du lut. — Colonne en balustre.
— Colonne bandée; — à cannelure lisse; — cannelée ornée; — cylindrique; — colorilique ; — fouillée; — fuselée; — menue; - rustique; — ovale ; — pastorale; — polygone ; — serpentine ;
— torse ; — colonne adossée ou engagée ; — angulaire;— doublée; — flanquée; — isolée; — bée; — accouplée; — nichée; — solitaire; — groupée; — majeure. — Colonnes dans les édifices religieux du moyen âge. — Basiliques. — Piliers-colonnes. — xie siècle. — xn« siècle. -** Fût tourné au tour. — Colonnes du style ogival;
— de la Renaissance.
Colonnette.
Comble. Comble à deux égouts; — brisé: — à la Mansard; — en pavillon. — Comble des églises.
Compartiment.
Composite (Ordre).
Concha, voûte en cul-de-four des absides anciennes.
CoNcnuLA, petite abside. — Textes des anciens auteurs ecclésiastiques.
Confession. Ce qu'on entend par la confession de Saint-Pierre. — Ad limina apostotorum.
Confessionnal , siège du prêtre pour entendre les confessions , durant de longs siècles. — Cloison entre le confesseur ei les pénitents. — Double cloison. — Origine de la forme actuelle des confessionnaux. — Confessionnaux du xvie siècle. — Confessionnaux de l'église Saint-Ravon, à Gand.
Confessus, abside de la basilique.
Congé, moulure.
Conque, voûte de l'abside.
Console. Sa forme et sa destination. — Console arasée; — gravée; — plate; — en encorbellement; — renversée; — rampante; — dans les édifices du moyen âge.
Construction. Caractères archéologiques tirés de la construction; — gallo-romaine: — xie siècle; — à partir du xue siècle. — Détails curieux sur les dépenses de construction de la cathédrale de Sens. .
Contracture, dans les ordres de l'architecture classique.
Contraster.
Contre-abside. Abside placée à l'ouest, vis-à-vis de l'abside orientale. — Cathédrale de Nevers.
CoNTRE-ARCATURES deCOUpéeS.
Contre-bouter ou Conlre-buter.
Contre-chevron.
Contre-clef.
Contre-corbeau, petit modillon place entre deux plus grands. — Commencement du xme siècle.
Contre-courbe ou Contre-courbure, ogive à conlrecourbe.
Contre-fort. 11 est engagé ou isolé. — Sa destination. — Au xie siècle. — Eperons. — Au xn* siècle. — Durant la période ogivale ; — dans les édifices de la Renaissance. — Effet des contreforts et des arcs-boutants autour des églises ogivales.
Contre-imbrications, découpures creuses en retraite les unes sur les autres.
Contre-lobes, festons arrondis qui garnissent les intrados de quelques arcs.
Contre-retable, pièce principale d'un retable.
Contre-zigzag.
Convenance architecturale. Un édifice doit être en rapport avec sa destination. — Disposition des édifices chrétiens du moyen âge. — Le plan symbolique. — La perspective. — Les voûtes.
— Les églises sont l'œuvre de la foi. Conventuel. Bâtiments conventuels. — Eglise conventuelle.
Coquille. Voûte en coquille.
Corbeau, modifions dans les édifices antiques. —
1ÏÎ7
TABLE ANALYTIQUE
Dans ceux du moyen-âge. — Corbeaux au xi» et au xue siècle. — Arcalures. — Modifions dans les édifiées de la Bourgogne; — en Italie. — Feuilles enlablées.
Corbeille. Corbeille de cliapiteau. — Elle peut être cylindrique; — cubique; — conique; — en cône tronqué el renversé; — cordée; — pyramidale; urcéolée ; — campanulcc; — iid'undibuliloiiiie ; — godronnée. — scaphoïde.
Cordi itère, symbole de célibat et de veuvage. — Son origine. — Ordre de la Cordelière. — Ce que c'est qu'une cordelière en architecture.
Cordon, en sculpture et en architecture. - Aux différents siècles du moyen âge. Le String-course des Anglais.
Corinthien. Ordre corinthien. — Origine de son
chapiteau. — Monuments d'ordre corinthien. Corniche. Elymologie et description. — Dans les ordres classiques d'architecture. — Corniche de couronnement. — Corniche archilravée. — Corniche mutilée. — Corniche en chanfrein. — Corniche continue. — Corniche coupée. — Corniche circulaire. — Corniche cintrée. — Corniche rampante. — Corniche dans les monuments religieux du moyen âge.
Corporal, au point de vue archéologique. — Sa
forme primitive.
Costume. Vitraux modernes dans le style du moyen âge. — Beslauration des vitraux anciens. — Costume à douneraux personnages poslérieursau xiue siècle dans les vitraux d'une église moderne en style du xni' siècle, comme par exemple dans la vie de saint François de Paule. — On doit stigmatiser la ridicule prétention de ceux qui ne veulent pas que l'on représente dans les églises en shle du xme siècle des saints qui ont vécu depuis le xme siècle.
Côtes, filets qui séparent les cannelures. — Côtes
de dômes. — Côtes de coupe.
Côté (Bas).
Coudée, valeur de la coudée pour nusurer les anciens édifices.
Coupe. La coupe d'un édifice, c'est le dessin géométral de la section verticale d'un édilice. — Coupe des pierres. — Inclinaison des claveaux.
Coi poli:, partie concave d'une voûte spbérique. — Elle appartient plus spécialement à l'architecture chrétienne. — Coupoles modernes.
Couronne, signe de la dignité impériale, royale et seigneuriale. — ■ Couronne radiale. — Couronne de France. — Couronne impériale. — Couronne papale ou tiare. — Couronne des gentilshommes, d'après les lois héraldiques. — Couronnes suspendues dans lis enlises. — Couronnes des images Saintes. — Couronne de Baudouin, roi de Jérusalem.— Inventaire de la chapelle de Windsor. — Crucifix ayant la couronne royale en tète. Couronne m: lumière à plusieurs cercles: — à Lyon, à Orléans, à Paris, à Reims. — Chez les Grecs.
— Canlorbeiy. — Extrait de Giorgi. — Quelques traits historiques. — Les couronnes de lumière s'appelaient en latin rota , en vieux français, roc.
( i i. isni.mf.nt, en architecture: — des stalles d'Amie. :s.
Couronner. Signification de ce mot en architecture.
< i -sinf.t, premier claveau, ou sommier.
Cul VENT.
Couvercle des fonts baptismaux. — Couvercles de foiine pyramidale.
Couverte, sur les vitraux peints. — Sa destination.
— Son ancienneté.
Couverture.
Couverture d'autel. Extraits d'Anastase le Biblio-
thé aire. — Vestes altnris.
Couvertures de livres. Faits archéologiques relatifs
a la couverture des livres. — Orfèvrerie du vie
siècle. — Couvertures des Heures de Charles le Chauve. — Coffret d'un livre d'Evangiles, au musée du Leurre. — Plusieurs couvertures en or à la bibliothèque Nationale, à Paris ; — a la bibliothèque du Vatican, à Borne Couvre joint, imbrices des Romains. — Des voûtes
en bois dans les églises du moyen âge. Crampon, dans les édifices.
Crédences. Crédence de l'autel, — au xr et au xn* siècles;- des chapelles de- grandes églises. — Crédences géminées. — Crédence ou miséricorde des stalles.
Créneaux. Distinction entre les créneaux el les mer- Ions. — Eglises à créneaux. — Usage des créneaux dans la décoration des édifices anglais de style ogival.
Crénelé. Frète crénelée.
Crête, sur le comble des édifices; — sur les églises romano-byzanlines; — sur les églises de la période ogivale. — Description des crêtes les plus remarquables qui existent actuellement à Rouen, à Bruges, à Abbeville, à Reims, à Cologne. Crochet (Feuilles à). Ce qu'on entend par feuilles à crochets, crosses t\ (/étales. — Epoque de leur apparition, — au xn'ie siècle; — au xiv siècle; — au xvie siècle.
Croisée, synonyme de transsept. — Fenêtres à meneaux en croix.
Croisées d'ogive. Nervures des voûtes.
Croisette ou Croisille.
Croisillon, meneau horizontal des fenêtres traversées par une croix en pierre. — Branche d'un transsept.
Croix. Le signe de la croix apparaît partout dans les édifices chrétiens. — Images de Jésus-Christ sur la croix. — Premiers modèles du crucifix. — Croix processionales. — Croix d'autel. — Exliail de Ciorgi, de Iiitu prœferendtr crucis. — De la croix de Vellélri. — Croix de consécration. — Croix pectorales.— Croix de jubé ou de Screen. — Croix-reliquaires. — Croix de clocher. — Variétés et ornements des croix. — Abrégé d'un traité sur une ancienne croix du Vatican.
Cromlech, monument druidique. — Stonc-Heiige. Crosse. Détails archéologiques sur la crosse épisec-
pale.
Crossette.
Croupe.
Cryptes primitives. — Divisées en trois classes.— Cryptes dans les cavernes. — Cryptes placées sous des tombeaux. —Cryptes sous les églises du moyen âge. — Monuments remarquables en ce genre." — Cryptes de la cathédrale de Chartres.
Crypto-portique, chez les anciens. Cathédrale du
Puy en Vélay. Cubique. Chapiteau cubique.
Cul-de-four , voûte spbérique ou sphéroïde, surhaussée ou surbaissée.
Cul-de- lampe. Encorbellement. — Pendenlifs. — Le
plan en est varié, ainsi que l'ornementation. Culot.
Cunéiforme (Ecriture). Les découvertes faites à Ninive viennent confirmer les récits dé la Bible. — Ce que c'est que l'écriture cunéiforme. — Quatre classes d'inscription sur les monuments retrouvés de Ninive. — Trois systèmes de caractères cunéiformes.
Custode. Boite ou petite pyxide. — Fait historique. Cuve baptismale.
Cymaise, moulure.
Dactyliograpiiie. Description <le^ anneaux.
Dais. Tabernacle, talernacle-ivork, cunopu dos Anglais. — En pierre, en bois ou en métal, - du xue siècle ; — au xiii* siècle ; — au xiv siècle ; --
TABLE ANALYTIQUE
Renaissance. — Dais
aux xv« el KYl" siècles mobiles.
Dalle, pavé des églises, à l'intérieur ou à l'extérieur sur les galeries des combles.
Palmatiqu;.. Elle appartenait d'abord exclusivement aux diacres de .l'église de Rome. — Concession des papes. — Origine de cet ornement. — Faits historiques. — L'usage de la dalmalique concédé aux princes séculiers. — Description de la dalmalique impériale.
Damxsquinure. En quoi consiste l'art de la daniasquinnre. — Ses procédés. — Damasquinure au moyen âge. — Damasquineurs italiens.
Damier, ou échiquier; ornement romano-byzan-
lin.
Dard, petit ornement d'architecture.
Dauphin. Figures de dauphins dans l'ornementation des objets servant au culte. — Extraits d'Anastase le Bibliothécaire.
Dit, corps du piédestal ; — pour soutenir les statues, etc.
Déambulatoire , bas-côté tournant autour de l'abside.
Décharge. Arc de décharge. — Nervures des voûtes.
Dédicace. Croix de consécration gravées ou peintes
sur les muraille i des églises.
Df.gré pour mouler à l'autel.
Dent de chien fleuron.
Dents de scie, ornement fort commun dans les monuments de transition au xne siècie.
Dentelle , découpures en pierre , en bois ou en
métal.
Di nticlles, dans les monuments antiques; — dans
ceux du midi de la France, au moyen âge. Dessin en général. — Dessin d'architecture. — Dessin géométral. — Quelques exemples des dessins d'archileclure des artistes du xv siècle. Dessins courants, au xnc siècle; — à la Renaissance.
Détails. Ensemble et détails. — Les artistes du moyen âge n'ont pas sacrifié l'ensemble aux détails.
Détrempe, peinture à la colle, à la gomme ou à l'eau d'oeuf : — dans l'antiquité, — au moyen âge. Consultez à ce sujet l'Essai sur divers arts du moine Théophile, ci-dessus.
Devant d'autel. Le frontale de Ferdinand le Grand.
— Le devant d'autel de Sainl-Germain-des-Prés en 1409. — Devants d'autel en bois, peints et dorés; — en draps d'or el brodés. — Inventaires où ces derniers sont mentionnés.
Déviation, dans l'axe des grands édifices.
Devise. On voit des devises dans certains monuments du xvc et du XVIe siècle. — On en trouve beaucoup dans les édifices de la Renaissance. — Certains signes symboliques des Catacombes pourraient passer pour des devises. — Devises modernes : — des chevaliers de l'ordre de l'Etoile; — des seigneurs de Créqui ; — de Louis Xll et de l'Ecosse; — île la reine Blanche de Castille ; — de Marguerite de Provence ; — de la famille d'Eslaing ;
— de François Ier; — d'Anne d'Autriche; — ■ de Condé; — de madame la marquise de Sévigné; — de l'ab .é Barthélémy; — du comte de Caylus.
Diaconies, chapelles et oratoires à Rome, desservies par les diacres régionnaires , que l'on appelait cardinaux-diacres. — Leur nombre à Rome. Diaconiql'e, sacristie des anciennes églises. — Faits historiques. — Passages des auteurs ecclésiastiques.
BiADÈME,dan« l'antiquité; — dans les monuments d'iconographie , au moyen âge. — Le diadème ne doit pas être confondu avec la couronne.
Diamant. L'ornement en pointes de diamant. — Têtes de clou.
Diamètre. Diamètre de la colonne. — Diamètre de rendement. — Diamètre de diminution.
Diapré. Ornement diapré , diaper-worh des Anglais : — en architecture; — en peinture.
Diptyques. Origine. — Diptyques consulaires. — Diptyques ecclésiastiques. — Détails archéologiques extraits de l'ouvrage de Gori.
Discoïde , motif d'ornementation. — Cathédrale de Baycux.
Disomum et Bisomum, tombeau des catacombes contenant deux corps.
Disposition. Disposition liturgique des églises; — dissertation sur ce sujet.
Dolmen. Dolmen complet. — Demi-dolmen. — Destination des dolmens.
Dôme, construction circulaire, sphérique à son sommet : — à Constanlinople; — à Rome. — Dôme de Saint-Pierre de Rome. — Explication du mol in Trullo , qui désigne un concile célèbre tenu à Constanlinople.
Dorique (Ordre). Ses caractères. — Triglypbes.
Dosseret.
Dossier des stalles. — Haut dossier.
Doubleau (Arc).
Doucine, moulure.
Douelle. Douelle intérieure ou intrados. — Douelle extérieure ou extrados.
Dragon , animal fabuleux , devenu symbolique. — Emblème de saint Georges et de sainte Marguerite.
— La sainte Vierge foule aux pieds un serpent ou un dragon.
Druidique. Long article intitulé : Rapports entre les monuments celtiques et les monuments des plus anciens peuples de l'Asie. E
Ecrasement. Evas ou évasement d'une baie. Ecailles, petits ornements en forme d'écaillés. Echea, vases de terre ou de bronze acoustiques. —
Voûtes des églises garnies de vases acoustiques. Echine, quart de rond.
Echiquier.
Ecoinçon.
Ecoles. Ecoles archi tectoniques. — Ecole ligérine.
— Ecole aquilanique.— Ecole auvergnate. —Ecole bourguignonne. — Ecole normande. — Mémoire de M. l'abbé Crosniersur lés écoles d'architecture.
Ecran, clôture à jour. — Screen anglais; — à Nevers. — Cathédrale de Strasbourg. — Des voûtes.
Ecriture. Du peuple auquel est due l'invention de l'Ecriture. — Invention de l'écriture due aux Phénicienfi. — Les Grecs tiennent l'écriture des Phéniciens. — Les Latins la tiennent des Grecs. — Matières subjectives de l'écriture.
Ecu ou Ecusso.N d'armoiries.
Edicule, petit temple , chapelle accessoire dans un monument d'architecture.
Edifice. Différence entre édifice et monument. — Considérations générales sur les édifices et les monuments de la France.
Effet. Effet en architecture. — Disposition etexécution.
Eglise. Différentes dénominations expliquées : église patriarcale; église métropolitaine; église cathédrale; église collégiale; église abbatiale; église paroissiale; église conventuelle. — Eglises apostoliques. — Extraits de l'ouvrage de Ciampini : Vêlera Monimenta. — Edifices chrétiens du 111e siècle. — Passage curieux d'Origène. — Vestiges des églises apostoliques. — Eglises après la conversion de Constantin. — Eglises d'Orient. — Eglises anciennes d'Occident. — Eglise de Noie , bâtie et décrite par saint Paulin. — Description des églises primitives par le cardinal Bona. — Autre extrait du cardinal Bona, sur les églises primitives. — Notice sur les églises primitives par Cabassui, extraite de la Notitta ccclesiastica steculi n, disser-
im
TABLE AN
latio 10. — Le I" chapitre du RatioHt/le diviuorvm
oficiomm, par Guillaume Durand.
Egout , galerie des combles des églises ogivales. —
Ares-boulanls el gargouilles.
Egyptien (Art). Son caractère. — Période de l'art
égyptien, d'après Winckelmann. — Classification
de Millin. — Les premiers monuments d'art.
El.ÉGIR.
Elévation. Elévation géomélrale.
Email. Procédés de la peinture en émail : — chez les anciens, — les Egypt'ens, — les Grecs et les Elrus-
?mes, — les Gaulois, — au moyen âge. — Classiicalion des émaux du moyen âge: — 1° émaux incrustés; — 2° émaux translucides sur relief; — 3° émaux peints; — émaux de France; — émaux de Conslaiitinople ; — émaux de Limoges.
Emblème. Principaux emblèmes relatifs à Notre-Seigneur ; — à la sainte Vierge; — aux saints. — Traduction de la ire partie de l'ouvrage anglais Etnblenu of saints, par M. Husenbelh.
Embrasure. Définition.
Empattement. Explication el exemples.
EmI'LECTON.
Encadrement.
Encaustique (Peinture à /'). Procédé de ce genre de peinture.
Encensoir. Son origine: — chez les Juifs; — chez les chrétiens aux premiers siècles de l'Eglise. — Description d'encensoirs anciens. — Extrait de Théophile sur la manière de faire les encensoirs au xne siècle. — Encensoir chez les Grecs. — Encensoir de Trêves. — Extraits de divers inventaires.
Encorbellement. Ce que c'est. — Les chapelles ahsidales delà cathédrale de Bourges.
Enduit. Voûtes revêtues d'uu enduit.
E.matis ou Eudothis.
Enfaitement.
Enfeu, caveau funéraire. — Droit d'enfeu.
Engagées (Colonnes). Caractère saillant de l'architecture du moyen âge. — Les colonnes sont plus ou moins engagées.
Enroulemfnt, dans les monuments anciens: — durant la période romano-by/.antine; — à la Renaissance; — dans les vitraux peints.
Eniablées (Feuilles). Leur origine, leur place ; — à quelle époque elles sont usitées. — Leurs caractères et leurs modifications.
Entablement. 11 est composé de trois parties. — Sa description selon les ordres d'architecture. — Dés le iv siècle, il commence à s'altérer. — 11 est réduit à une simple corniche dans les édifices delà période romano-byzantine, el dans ceux de la période ogivale.
Entre-colonnement. Est-il déterminé par des règles fixes? — Fut-il observé par les architectes du moyen âge?
Entre-coupe. Intervalle vide entre deux voûtes.
Entrelacés (.1res). Ont-ils donné naissance à l'ogive et au style ogival? — Sentiment du T. R. Millier. — Le style ogival n'est pas anglais.
Entrelacs. Ils sont usités à toutes les époques archéologiques; — dans les vitraux delà fin du ni" siècle; — dans des monuments probablement antérieurs au xp siècle.
Entre-modillon. Espace libre entre les modifions. — Arcature reliant les modifions les u..s aux autres au xii' siècle.
Entretien des églises. Voy. Réparation. — Restauration, etc.
Epanneler, abattre les arêtes d'une pierre. — Piliers du xvi« siècle.
Eperon, contrefort très-simple.
Epi, ornement placé sur les couvertures des toits; — au xv el au xvie siècle. — Leurs formes variées. — .Monuments où l'on remarque des épis curieux.
Epistylg, synonyme d'architrave.
ILYTIQUE. f|&
Emtaphe Petit monument funéraire. — Simple inscription.
Epoque. Système de classification des monuments du moyen âge par périodes el époques. — Ce système est proposé par le Comité historique des arts et monuments. — Tableau des époques archéolo-
g (pies.
Equestres (Statues). Au frontispice de quelques églises du xn« siècle. — Leur signification d'après M.deChergé; d'après MM. Jourdain et Duval; d'après M. Lambron de Lignim.
Escalier. Manière ingénieuse de les construire au moyen âge. — L'Escalier royal, à Tours. — L'escalier du château de Chanibord.
Esonartuex, division du narthex en deux parties. — Disposition de la basilique de Sainte- Sophie de Conslantinople.
Essente, est remplacée aujourd'hui par l'ardoise; il en reste encore quelques échantillons fort curieux. Esthétique. Sur quoi repose la théorie de certains philosophes allemands? — Obscurité et fausseté de celle théorie. — Idées des saints Pères sur cet objet.— Principes appliqués à l'architecture par A. G. Schlegel: 1° les bases généra les de la géométrie et delà mécanique; 2° la symétrie; 5- la proportion ; 4° l'ornement.
Etat des édifices diocésains en France, en 1851. Extrait du rapport publié par M. de Conlencin, directeur de L'administration des cultes. ■— En quel état sont les cathédrales de France? — Ravages du temps, dévastation de la Révolution, restaurations mauvaises ou insuffisantes. — Nécessité de réparations très-considérables à un grand nombre de cathédrales.
Etoffes. L'élude des étoffes de l'antiquité et du moyen âge est très-importante. — Richesse des tissus dans les premiers siècles de l'Eglise, après Constantin. — Manufactures de l'Orient. — Sujets historiques, représentés dans les tissus des étoiles. — Fragments d'étoffes orientales trouvées à Paris en 1795, dans de vieux tombeaux. — Extraits de l'ouvrage d'Anastase le Bibliothécaire. — E:olïes trouvées dans la châsse de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle, dessinées" et publiées par le P. Arthur Martin. — Chape, dite de sa ni Me.xme, àChinon. — Tissu du Mans. — Chape de là cathédrale de Metz, attribuée à Charlemagne. — Etoffe historiée à Sainte-Walburge d'Eischtad. — Etoffe de Ratisbonne. — Chasuble de Saint-Ramberl-sur-Loire. — Chasuble de saint Thomas de Cantorbéry, à la cathédrale de Sens. — Chasuble du IL Thomas de Bi ville. — Chape de saint Maximal. — Les pierres tombales, les vitraux, les miniatures des mss. donnent de curieux renseigne» nienls sur les étoffes du moyen âge.
Etoiles Ornement romano-byzanlin.
Etole. Son origine. — Sa forme antique: — dans les Catacombes; — sur les monuments du ixe siècle.
Eucharistie. Les monuments prouvent la croyance
constante de l'Eglise à la présence réelle. Evangéliaire. Respect des chrétiens pour le livre des saints Evangiles. — Riches couvertures (.'es Evangéliaires. — Beauté des textes du livre sacré. — Vélin teint en pourpre. — Evancjelium plenarium. — Châsses ou coffrets pour meure le livre des Evangiles. — Capsœ el cumisiœ. — Extraits d'inventaires de plusieurs cathédrales relatifs aux Evangéliaires et aux coffrels destinés à les conserver.
Eventail.
Exedra, abside, ou liône épiscopal dans l'abside. Exhaussé (Arc).
Exonarthex. Voy. EsonaTlhex.
Extrados, surface convexe extérieure d'un arc ou d'une voûte.
TABLE ANALYTIQUE
Di-
E*-yoto. Leur signification. — Leur origin vision desex-voto en différentes classes.
Façade. Nombre des façades dans les grandes églises.
— Leur décoration générale. — Œuvre de l'architecle et œuvre du sculpteur.
Face. Sens de ce mot d'après le Comité historique (les arts el monuments.
Facette.
Faïence. Etymologie. — Son ancienneté. — Son emploi dans les mosquées. — Son emploi dans certaines églises d'Italie. — Faïence en France, à l'époque de la Renaissance.
Faisceau (Colonnes en). Elles sont employées surtout à partir du xu' siècle.
Faîtage. On le surmonte de crêtes ou de dentelles.
Fanal.
Fanum. Sens attribué à ce mot par les écrivains ecclésiastiques.
Fasciculéf.s (Colonnes).
Fastigium.
Faux. Fausse arcade. — Fausse fenêtre. -- Fausse porie.
Fenestella, niche île la piscine.
Fenestiuge , système des fenêtres d'une église
Fenêtre. Différence entre une fenêtre et une croisée. — Fenêtres dans les basiliques : — aux églises romano-hyzanlines primordiales; — au xi" siècle1; — au xit' siècle. — Aux différentes époques de la période ogivale. — Fenêtres de la Renaissance.
Fer a cheval (Arc en).
Ff.rf.tr A.
Febmail, fermoir, agrafe ou boucle. — C'était autrefois mie marque de dignité.
Fermau.i.f.t, chaîne d'or ou d'argent, bande d'étoffe précieuse; ornement de femme. — Vitraux peints.
Ferme.
Ferme tlre de raie.
Ferrures. Nous n'en possédons pas qui remontent au delà du xie siècle. — Ferrures ou pentures modernes.
Festons. Le Comité historique les nomme contre-ar* calures découpées. — Leur emploi dans la décoralion des édifices religieux depuis le xne siècle jusqu'au xvi".
Feuillages, feuilles; ornementation végétale dans les églises. — Imitation des plantes indigènes. — Feuillages sculptés durant la période romano-byzanline. — It. durant la période ogivale — Feuilles de refend. — Feuilles de fougère.
Feuillure.
Fibule. Son emploi. — Ses formes variées.
Figures grimaçantes. Ont-elles une signification symbolique? — Erreur dans laquelle est tombé un auteur relativement aux figures grimaçantes qui se trouvent à l'abbaye de la Trinité, à Caen.
Filet, dans l'architecture classique, — au xv siècle.
Filigrane. Riches travaux du moyen âge en filigrane,
— Reliquaires ornés de filigranes.
Finial, mot anglais qui désigne le bouquet surmontant les frontons, les aiguilles, pinacles, etc. Fi.abellifokme (Ornement). Flacellum. Usité jadis en France, — chez les Grecs.
— Son usage d'après le B. Hildebert de Lavardin, archevêque de Tours.
Flamboyant (Style ogival). Epoque à laquelle il s'est développé en France. — Sa durée. — Ses caractères principaux tirés du plan des églises, de; colonnes, des chapiteaux, des fenêtres, de l'ornementation. — Les arcades. — Les portails. — Les voûtes. — Les tours. — Les clochers. — Les contre-forts et les clochetons. — Les balustrades des galeries. — Le pavé. — Monuments les plus remarquables de ce style.
Flèches. Leur signification symbolique et religieuse.
Leur grand nombre autrefois
— Leur bel effet, en France.
Fl.ÉCIIlÈRE.
Fleur de lis, ornement fréquemment reproduit au moyen âge dans les monuments religieux. — Origine de la fleur de lis héraldique; dissertation à ce sujet.
Fleurette.
Fleuri (Style ogival). Faut-il conserver celte dénomination ?
Fleuron. Plusieurs espèces de fleurons. — Le fleuron-crucifère. — Le lleuron du chapiteau corinthien.
Fi.euronné.
Fleurs. Leur emploi dans les églises. ■ — Fleurs rouges placées dans les églises à la fêle de la Pentecôte. — Leur symbolisme.
Flore murale. Sculpture des plantes dans les monuments. — Comment on en peut reconnaître les genres et les espèces. — Analyse d'un Mémoire de M. Desmoulins sur cette matière. — Végétaux sculptés à la cathédrale de Reims.
Foliation. Terme anglais qui désigne les petits arcs ou feuilles séparées par des pointes saillantes, comme dans les formes trilobées, qnadrilobées ou multilobées.
Fondateur. Signe auquel on reconnaît le fondateur d'une église. — Présence des armoiries dans les monuments religieux.
Fondation.
Fontaine. Il ne faut pas confondre la fontaine du baptême avec celle qui fut pins tard remplacée par le bénitier. — Fontaines mentionnées par les plus anciens écrivains ecclésiastiques.
Fonts. Leur classification par M. de Caumont.
Force comparée de l'ogive et du plein cintre. Témoignages des architectes de la Renaissance à ce sujet.
Foret. Charpente de la cathédrale de Chartres et de celle de Bourges.
Forme.
Formeret.
Fougère.
Fouiller.
Four.
Fous, figures grotesques sculptées dans les églises.
— Leur origine. — Fêle des fous. — Figures symboliques.
Francs-maçons, association des ouvriers. — Leur influence sur l'ornementation des monuments.
Frange. Modèles anciens.
Fremail.
Fremaillet
Frères pontifes ou Pontistes. Saint Bénézet. — Le pont d'Avignon. — Evoques constructeurs de ponts.
Fresque. Procédés de la peinture à fresque. — Différence de la fresque et de l'encaustique. — Antiquité de la fresque, décoration murale de nos plus anciennes églises des Gaules. — Eglises de l'époque mérovingienne. — Mosaïque. — Peintures murales.— La Sainte-Chapelle, à Paris. — La fresque est la vraie peinture monumentale. — Fresques à Chinon, à Crolelle, etc.
Frette ou Frète. Diverses espèces de frettes. — Frette crénelée rectangulaire. — Frette triangulaire. — Frette triangulaire diminuée. — Frette ondulée ou nébulée. — Frette rectangulaire.
Frette.
Frise, dans les monuments d'architecture classique;
— dans ceux du moyen âge. — Feuilles en tablées. Front.
Frontal.
Frontispice.
Fronton. Son origine. — Sa forme régulière. — Le tympan. — Les acrotères. — Le pignon des monuments religieux du moyen âge. — Durant la pé-
TABLE AN
rio.ic ogivale. — Fronton à jour. — Fronton luise. — Fsonton double. — Fronton par enroulement.
Fruits, symbole de la bonté de Dieu. — La grenade.
Fruste.
ii nèbre. Litre funèbre.
Funéraire {Drap). Chaque confrérie avait, jadis mi drap mortuaire propre. — Leurs ornements. — Les inscriptions qu'on y a placées. — Armoiries.
— Inventaire de l'ancienne cathédrale Se Londres.
— Leur couleur.
FuSEAUX.
FlSELÉ.
Fut. Sous le rapport de la forme; — h. de la disposition. — lt. de la surface. — It. de la coupe.
Gable. Ce que les antiquaires anglais désignent sous le nom de gai le. — Les gables dans les grands monuments.
Gablets.
Galbe. Galbe d'une colonne, d'un vase.
Galerie. G leries intérieures des églises: au xnc siècle ; — aux xin% xive et xve siècles. — Les galeries du choeur de Bayeux sont le modèle du genre. — Galeries extérieures à la façade occidentale. — Amiens , Reims et Paris. — ■ Galeries extérieures des combles.
Gu.o.al. Le galgal de Gavr' Innis.
Galimati s , mot heureux de Frézier sur les faux ornements des églises.
Gallo-Romain. Temple païen de l'époque gallo-romaine mentionné par saint Grégoire de fours. — Les monuments de celle époque ont laissé de trèsnombreuses ruines en France. — Mortiers et enduits. — Appareils. — Briques. — Pavé des appartements. — Mosaïque. — Tuiles romaines. — Maison-Carrée à Nîmes, restaurée par M. le vie. de Villiers du Terrage. — Inscriptions romaines ; tableau des abréviations.
Galons.
Gants. Modèles sur les monuments funéraires, les statues, les vitraux. — Leur couleur. — Leur signification symbolique. — Inventaire de Saint- Paul de Londres.
Gargouilles. Leur origine. — Leur utilité. — Leur signification symbolique. — M. Cb. Cahier sur Gog et Magog et sur les gargouilles.
Gacdboit.
Géants (Pore et palais des).
Gématrie, science des nombres. — M. l'abbé Devoucoux et M. l'abbé Crosnier. — Extrait d'un ouvrage de ce dernier auteur. — Passages tirés des écrits de saint Augustin. — Symbolisme des nombres 1, 2, 5, i, 5, G, 7, 8, 9, 11), 12, U, 500,
Géminé. Arcades géminées. — Fenêtres géminées. — Colonnes géminées.
Géographie des styles d'architecture.
Géométr^l ou Géométrique.
Girouette, droit féodal. — Panonceaux. — Les girouettes simples. — Les girouettes carrées. — Origine du droit d'avoir des girouettes sur sa maison.
— Symbolisme de la girouette et du coq sur les églises, par G. Durand, évèquc de Mende.
Gi.anl.
Glotbb. Différence entre le nimbe, Vauréole et la gloire. — Textes de l'Ecriture sainte. — Nature de la gloire. — Manière de figurer la gloire dans les monuments iconographiques. — Couleur du nimbe.
Glyphe.
Glyptique. Substances propres à la glyptique. — Procédés de la glyptique. — Sujets représentés sur les pierres lines grattées. — Cabochons. —Scarabées.
— Grylti. — Conjugées. — Affrontées. — Opposées. ■-■ Camées. — Intnilles. — Origine de la glyptique. — Pierres gravées de style chrétien.
MiTTlQUB. H96
— Jean des Cornalines. —Dominique des Camées.
Gooron. Différentes espèces de godrons.
GoDRONNÉ.
Gola.
Gonfanob. Son origine et sa forme. — Gonfanon de Saint-Pierre de Rome. — /(. de Lyon. — Gonfaioniers de l'église de Sainl-Marlin de Tours
Gorge.
GORGI un.
Gothique. Signification de ce mot chez les écrivains italiens de la Renaissance.
Gotiis {Architecture des). L'ancienne et la nouvelle manière de bâtir chez les Gaulois. — Citations d'ailleurs originaux. — Les monuments du Lan gtiedoc. — Constructions faites par l'évèque saint Ouen, à Ronen.
Gousse.
GoUTTEREAD (Mvr).
Gouttes. De la corniche dorique.
Gouttière.
Gradin. Les gradins d'autel sont modernes.
Grappe DE RAISIN.
Grasses (Feuillet).
Grecque.
Grenade.
Griffes. Bases d'appendices des colonnes aux xn« et xnr siècles.
Griffon, représenté fréquemment dans l'ornementation.
Grille. Origine ; dans les Catacombes. — Septum des basiliques. — Grilles de chœur. — Grille ro ■ roano byzantine de l'église de Conques. — MoJèles de grilles.
Grisailles Ce qu'on entend par grisailles; — dans les verrières. — .Modèles cités.
Grotesque.
Grotte aux fées, monuments celtiques.
Grottes vatkanes.
Grottes, habitations souterraines de quelques peuples primitifs , comme ceux de la haute Egypte.
Gueule.
Guillochis. Guillochis simples. — Guillochis doubles.
Guirlandes. Quatre espèces de guirlandes usitées autrefois dans les églises. — Guirlandes en mêlai.
— Guirlandes funéraires.
