AÉRATION
surtout au printemps et en été que l’on est dans l'obligation de donner de l'air. quand la température tend à dépasser le maximum qui est pour les premières de 30 degrés centigrades et pour les secondes de 20 degrés. En hiver on ne doit aérer ces serres qu'avec beaucoup de précautions, et seulement dans le cas- où l'air serait vicié par excès d'humidité ou par toute autre cause; on le fera alors au milieu de la journée, et par un temps doux et clair.
Quant aux serres froides. on doit aérer en toute saison dès l'instant que la température extérieure s'élève au dessus de 6 à 8 degrés centigrades.
Pour les plantes cultivées sous châssis, il suffit de soulever ceux-ci, à la partie supérieure, au moyen de crémaillières en bois, munies de plusieurs entailles distantes de 5 em. environ, de façon à donner plus ou moins d’air, selon les besoins. Pour les plantes délicates, les jeunes semis ou repiquages. il est préférable de soulever les châssis soit par le haut, soit par le bas. toujours à l'opposé du vent. Fe
Pan
LS
ÿ NAS) A, , EE | n) 7 ÿ} 4
Gilet.
AËRIDES CRISPUM Laäl.
Fig.
ABRIDES Lour. (Orchidées.) Plantes épiphytes sans pseudobulbes à tiges ligneuses en vicillissant, à feuilles caduques à l’état de nature, persistantes dans les cultures, portant des racines épaisses, ramifiées, aériennes ; feuilles coriaces. engainantes à la base, en forme de courroies. obtuses ou bilobées à la pointe. Grappes simples
AERIDES.
courtes ou plus longues que les feuilles, poisseuses dans certains groupes. Fleurs plus ou moins massées sur le rachis, à labelle érigé. Bractée petite, à la base des pédicelles. Sépales étalés, le supérieur plus petit que les latéraux, soudés à la base de la colonne. Pétales en général plus petits que les sépales latéraux. labelle trilobé. en forme d'éperon projeté en avant. Colonne épaisse.
Aerides affine Wall. Voir multiflorum.
A. angustifolium Rolfe. — Malaisie? — Fleurs rose clair, sépales et pétales arrondis. obtus. oblongs. arrondis, margine entière.
A. Ballantineanum Rchb. Voir suavissimum.
A. Brookei Batem. Voir A. crispum.
A. crassifolium KRchb. WaARN. SELECT.
ORcuip. PL. II, t. 12; Gonerroy. ORCHID. 1885, p. 370; Hook. FL. Brir. Ib. VI, p.46. — Moulmein, Birmanie, Cochinchine. — Naïne. Feuilles serrées. épaisses comme du cuir, larges. bilobées à la pointe: pédoncules plus larges que les feuilles ; racèmes lâches ; fleurs très grandes, sépales oblongs, rose pourpre brillant, pétales de même couleur, labelle trilobé, rouge pourpre, éperon projeté en avant, vert à la pointe.
A. crispum Ldil. [Syn.: A. PBrookei Bat.] (Fig. 26.) — B. R. 1842, t. 55; B. M. t. 4427; FL. D. S. V,t.438; ILL. H. 1857, t. 1293; PaxT. Bot. IX, p. 146. — Plante robuste, feuilles épaisses, bilobées à la pointe, pédoncules très longs, souvent branchus, fleurs très grandes, très odorantes, sépales et pétales rose pourpre. labelle trilobé, les lobes latéraux étalés, le médian ovale, largement étalé, éperon petit. Colonne blanche. — Var.
Lindleyanum. Fleurs plus grandes. pétales et sépales pourpre clair, lobes du labelle verdâtres, lobe médian marginé de blanc. — Var. Warneri. Tiges plus grêles, plus violacées; feuilles plus étroites et plus courtes, plus distantes ; fleurs plus petites et plus claires: labelle marginé de blanc.
A. cylindricum Hook. Voir A, vandarum.
A. Emerici. B. M. 6728. — Andaman. — Forme locale de VA. odoratum. à fleurs plus petites sur des racèmes plus longs.
A. expansum Rehb. Voir A. falcatum.
A. Leoniæ Rchb. Voir A. falcatum, v. Leone.
A. falcatum Ldl. [Syn.: À. expansum Rchb..
A. Larpente Hook.. À. Mendeli.| — XEN. ORCH.
I. p. 220. t. 92. — Birmanie. Cochinchine. — A produit une foule de var. En général, ce sont des plantes robustes à tiges assez grèles. à feuilles étroites et longues, recourbées, d’un vert plus ou moins glauque; les racèmes sont en général plus longs que les feuilles, rarement branchus ; les fleurs sont peu serrées. rose vif avec teinte pourpre dans le falcatum type avec pointe pourpre foncé. Lobe frontal du labelle en forme de selle et d’un pourpre améthyste vif. — Var. Houlletianum. [Syn.: A. Houlletianum Rehh..
A. Picotianum God. Leb.] — XEx. orcH. IT.
t. 204. — Sépales et pétales jaunes ; labelle avec une tache jaune. Une des plus belles du genre. — Var. Leonie. [Syn.: A. expansum Leoniæ Rchb.. 4. Leonie God. Leb.]. ressemble à Houlletianum. mais de couleur rose et blanche.
A. Fieldingii. — OrcH.JExn.t.20 ; Bezc. HORT.
ou ramifiées, latérales, retombantes ou érigées, | 1876. t.18—19 : Oncu. Ar. VII, 309; De Puvor.
Terme — rh nant tnt te
AERIDES. -
Les OrcH.. t. 3. — Indes. — Feuilles épaisses. vert sombre dessus, pourpre dessous. Pédoncules ramifiés; fleurs massées; segments rose pourpre lavé de blanc; labelle en truelle, pourpre améthyste, maculé de blanc.
A. Huttonii. [Syn.: À. Thibauti Hook., Saccolabium Huttonii Hook.] — Malaisie. — Feuilles de 20 à 25 cm. sur 2 à 3. Racèmes retombants ; fleurs rose pourpre; labelle rose très foncé; sépales et pétales semblables ; labelle à éperon épais, recourbé.
A. japonicum Rchb. — B. M. 5798; Izr. H.
1883, t. 461. — Japon. — Naïine; feuilles ovales. oblongues ; pédoncules 7 à 12; fleurs blanches avec lignes roses sur les sépales ; pétales blancs ; labelle blanc teinté d'améthyste. C’est l'espèce la plus septentrionale. Serre froide.
A. Lawrenceæ Rchb. — OnrcH. AzB. VI, 270; Tue GarD. XXXV,t.702.— Mindanhao.—Feuilles robustes, longues de 30 em. ; racèmes égalant ou dépassant les feuilles; fleurs blanches, à pointes marquées de rose vif; labelle prolongé en grande corne projetée en avant et munie de 2 cornes parallèles par Ie rapprochement des lobes latéraux. — Var.: Sanderianum. Fleurs à fond chamoïs ; labelle à base maculée rose vif.
A. Leeanum Rchb.? Fleurs plates, rose pourpre; labelle pourpre foncé.
A.maculosum Ld]. — Indes. Feuilles longues de 18 à 25 cm.; pédoncules branchus; fleurs blanches à la base, pourpre améthyste au centre et aux pointes en dessous; labelle auriculé de chaque côté. — Var.: Schrodere. — B. R. 1845: PAxXTON, MAG. Bor. XII, 49. — Variété plus robuste; feuilles moins massées.
A. mitratum Rechb. — B. M. 5728. — Moulmein. — Distincte par ses feuilles à moitié arrondies, ses racèmes courts et subérigés. Fleurs orandes; pédicelles courts: sépales et pétales blancs, à pointe mauve; labelle améthyste pourpre; éperon projeté en arrière.
A. multiflorum Roxb. [Syn.: À. affine Wall.
A. roseum Paxt., À. trigonum Klotsch.| — SErr. OrcH., t. 15; B. M. 4049; DE Puvyor, OrcH. t. 2; Paxre. FL'GañD:.t 60::Icc. EL ET, 1:88 5; Wan. SeLECT. ORCH. IT, t. 22. — Indes, Siam, Cochinchine. — Très variable; feuilles épaisses, charnues, à bords relevés en gouttière.très massées ; tronc court et épais. Pédoncules rameux; fleurs orandes-massées, blanches avec nombreuses taches pourpre et une macule améthyste à la pointe. Labelle en truelle, légèrement convexe. rose pourpre. — Var. Godefroyanum Rchb. — Gop. OrcH. 241. — Cochinchine. — Feuilles très longues, épaisses, arquées ; fleurs très grandes, brillamment colorées et maculées de pourpre.
Var. Lobbi.— Izz. H.XV,557;OrcH.AL8.1,t.21.— Feuilles très massées ; pédoncule rameux ; fleurs petites, mais très colorées. — Var. Veitchi. — BEzc. Honr. 1881, p. 123; De Puypr, ORCH. t. 4. — Feuilles plus distantes, pourpre en dessous; racèmes courts, ramifiés; sépales et pétales blancs, tachetés de pourpre aux pointes; labelle rose pourpré.
A.odoratum. Lour.—Cochinchine. — Feuilles larges de 4 à 6 cm., horizontales; racèmes retombants ; fleurs blanches ; sépales et pétales obtus, à pointe pourpre. Labelle projeté en avant,
\, ÆSCHYNANTHUS.
en forme de cône, blane, parfois rose. ou pointillé de rose. — Var.cornutumRoxb. [Syn.: À. Dayanum. Hort.]— B. R. 1485; B. M. 4139; GARTENFL. VI, t.272. — Racèmes plus longs et moins denses ; feuilles plus étroites.
A. quinquevulnerum Ldi. [Syn.: 4. jucundum. Rchb.| — Paxr. Mac. Bor. VIT, 241. — Manille.— Feuilles très longues ; racèmes très longs ; fleurs grandes ; sépales et pétales blanc rose, pointillés de pourpre avec macule pourpre à la pointe ; labelle trilobé, marqué de pourpre sur les lobes latéraux, éperon projeté en avant.
Plantes la plupart des régions chaudes et humides de l’Asietrop., de la Malaisie etdu Japon. épiphytes, sans pseudo-bulbes. à feuilles caduques dans leur pays d’origine, mais persistantes dans les cultures et constituant un ornement recherché. Fleurs de longue durée. Vivent aussi bien sur un morceau de bois qu’en pots, mais on est plus sûr de conserver le port dressé et les feuilles intactes des plantes dans des pots, en compost bien drainé composé de sphagnum frais et de tessons de pots cassés menu. Température 18 à 25°, serre ombrée. A. GYy.
Aériennes (racines). Voir Racines adventives.
ÆSCHYNANTHUS Jack. (Gesneracées-Cyrtandrées.) Sous-arbriss. ou arbriss. grimpants ou radicants, glabres ou velus. Feuilles opposées. charnues ou coriaces. Fleurs rarement solit.. brièvement pédicellées, fasciculées on groupées en cyme sur un pédoncule commun, axill. ou terminales, munies de bractées ovales parfois très petites. Calice divisé plus ou moins profondément en 5 lobes égaux. Corolle tubuleuse, plus ou moins arquée et ventrue, à limbe presque bilabié, irrégul. 5-fide: la lèvre postérieure bilobée., l’antérieure à 3 divisions. 4 étamines fertiles, didynames. fixées vers le milieu ou dans la partie infér. du tube, souvent saillantes, à anthères à loges parallèles, cohérentes par le sommet et réunies par paires. Ovaire supère, oblong ou linéaire, entouré d'un disque en forme de coupe. Style court ou longiuscule ; stigmate pelté ou concave, indivis. Capsule linéaire à 2 valves, à 4 loges, à placentas dilatés en lamelles portant de nombr. graines, très.fines, munies aux 2 extrémités de soies capillaires. blanc hyalin. Env. 40 esp. de l’Archipel malais et de l’Asie trop.
ZE. Aucklandi Hort. Voir Æ. speciosa.
Æ. Boschianus de Vriese. Voir Æ. Lamponga.
*Æ, bracteata Wall. [Syn.: Æ, Puæton: Lindi.] -— Jourx. 0F THE Horr. Soc. V. 4. 79. — Himalava oriental. — Glabre. Filles coriaces, oblonœues lancéolées, grandes. Bractées plus longues que les pédicelles. Pédoncules 1 ou plurifiores. Calice à divisions de 2 em. de long, lancéolés. Corolle de 3 à 5 cm. de long, rouge cocciné.
FE, cordifolia H. Voir Æ. miniatus, var. cordifoli 1. La - * Æ. Curtisii Clarke. — Bornéo. — Flles elliptiques, glabres, calice de 4 em. de long, glabre. Corolle de 6 em. de long. pubesc. extér., rouge cocciné.
* Æ. fulgens Wall. — B.M.t.4871.— Péninsule malaise. — Feuilles lancéolées, étroites. Pédicelles terminaux, fasciculés. Calice tubuleux. brièvement denté, long de 13 mm., glabre. Co-
| Lis che dé Fr "8 ri .
ÆESCHYNANTHUS.
ÆSCULUS.
rolle de 5 à 6 cm. de long, pubescente extér..| Æ. Teysmaniana Miq. Tige pubescente.
d’un rouge orangé. :
* Æ. grandiflora Spreng. Glabre, sauf la corolle. Feuilles lancéolées. Pédicelles terminaux, fasciculés. Calice long de 15 mm. à dents courtes. Corolle de 3 à 4 em. de long, arquée, poilue extér., rouge avec le limbe orangé. maculé de noir sur chaque division. — Var.: parasitica. [Syn.: Æ. parasiticea Lindl.] — B. k. 1841, t. 49. — Fleur plus petite.
*Æ. javanica Rollinson.— B. M.t. 4503 ; FL. ». S.. 6, t. 558. — Diffère de Æ. pulchra par son calice pubesce. à base moins ample et sa corolle pubesc. extér. *
* Æ. Lamponga Miq. [Syn.: Æ. Boschianus de Vriese.] — Sumatra, Bornéo. — (labre. Feuilles elliptiques oblongues, un peu acuminées. Calice de 2 à 21}: em. de long, cylindr.. glabre. Corolle de 5 à 6 em. velue extér. rouge cocciné.
- *Æ, Lobbiana Hook. — B. M. t. 4261. — Java.
— Tiges et feuilles glabres, celles-ci petites. elliptiques-oblongues, longues de 5 cm. larges de 1 1/, à 2 em. Fleurs en corymbes terminaux. Bractées pourpres. Calice de 2 à 2 !/, em. de long. cylindr., pourpre noirâtre avec poils étales,. blancs. Corolle de 4 à 6 em., écarlate, pubesc. Pxtér. :
Æ. longiflora À. DC. non Wall. — B. M. t. 4328. — Java. — Rameaux robustes. Feuilles grandes. longues de 8 à 15 em. larges de 4 à 6.
Fleurs fasciculées, en corymbes terminaux, calice à divisions linéaires subulées. Corolle de 7 cm., étroitement tubul., rouge cocciné.
Æ.dongiflora Wall. Voir Æ. superba.
Æ. miniatus Lindl. — B. R. 1846. t. 16: F1. p. S.. t. 236. — Java. Bornéo. — Feuilles ovales ou elliptiques, un peu acuminées. de 8 em. de long, sur 4 de large. Fleurs réunies par 3 à l’aisselle des feuilles. Calice en forme de coupe, de 6 mm. de long, velu. Corolle de 3 à 4 em. de long. rouge vermillon, velue extérieurement. — Var.: cordfolia. [Syn.: Æ. cordifolia Hook.] — B. M. t. 5131. — Feuilles en cœur.
ZÆ. parasitica Lindl. Voir Æ. grandiflora.
var. parasitica.
Æ. Paxtoni Lindl. Voir Æ. bracteata.
* Æ. pulchra G. Don. (Fig. 27. Voir p. 48.) — B. M. t. 4264; R. H. 1883, p. 204. — Java. Bornéo. — Entièrement glabre. Feuilles elliptiques oblongues, longues de 5 em... large de 2 à 3 em. Fleurs en corymbes terminaux. Calice ovale-eylindrique, long de 2 em., glabre. Corolle glabre. longue de 5 à 7 em... d’un beau rouge écarlate.
* Æ. speciosa Hook. — B. M.t. 4320. — Java.
— Rameaux noueux. Feuilles opposées, les supérieures ternées ou même verticillées, grandes, ovales lancéolées, presque sessiles. Fleurs nombreuses, terminales, fasciculées. Calice à divisions linéaires subulées. Corolle de 7 à 11 em. d’un rouge orangé. Var.: splendida. [Syn.: Æ. Splendens Lindl.] Fort belle plante, hybride entre Æ. speciosa ct grandiflora.
ee. splendens Lindl. Voir speciosa, v.splendida.
Æ. superba C. B. Clarke. [Syn.: Æ. longiflora Wall] — Bengale orient. — Glabre.
Feuilles grandes, oblongues-acuminées. Fleurs en ombelle dense. Calice à divisions longues de 3 em. Corolle de 5 à 7 em. de long, rose cocciné.
Lee:
Feuilles petites. elliptiques ou ovales, un peu velues à la face inférieure. Calice cylindracé, pubeseent, à dents lancéolées, long de 21/; em. Corolle de 6 à 8 em... rouge cocciné, velue extér.
Æ. tricolor Hook. — B. M. t. 5031; Berc.
PORT. t. 225 ; ILL. H.1858, t. 169 ; F1. p.S.. t. 1384. — Bornéo. — Feuilles petites, ovales ou elliptiques lancéolées, velues à la base. Calice de 7 mm. de long, obconique, velu. Corolle de 2 à 3 em. de long, velue extér., rouge cocciné avec bandes longitud. pourpre noir et jaunâtres.
Il existe plusieurs autres espèces qui mériteralent aussi de prendre place dans nos serres. On peut citer comme telles: Æ, gracilis Parish. ; maculata Lindl.; marmorata E. Moore (zebrina Hort.); Perrottetii À. DC.; purpurascens Hassk. ; radicans Jack.; ramosissima Wall; siphonantha C.B. Clarke. ete.
Fort belles plantes (nous avons fait précéder les meilleures espèces du signe *) de serre chaude ou de serre tempérée chaude, humide. De même que les autres épiphytes, on peut les cultiver sur büches, mais elles sont surtout précieuses comme plantes de suspension, en corbeilles ou en paniers garnis de terre de bruyère en motte mélangée de sphagnuni. On doit les bassiner fréquemment pendant la période de végétation. Multiplication très facile par boutures.
/ÆFsculine. Voir Composition chimique des végétaux.
ÆSCULUS L. Marronnier. Angl.: Horse-Chestnut ; all.: Rosskastanie. (Sapindacées.) Arbres ou arbustes à feuilles digitées, sans stipules. Fleurs en grappes de cymes simples ou composées, polygames, irrégulières. Calice 3 lobes, imbriqués ; corolle 4 ou 5 pétales ; étamines 6 à 8 en 2 verticilles; ovaire à 3 loges, biovulées, 1 style à extrémité atténuée. Fruit uni ou muriqué ; capsule loculicide à 1—3 grosses graines; embryon féculent, sans albumen. Environ 14 espèces, y compris Pavia., originaires de l'Asie et de l'Amérique boréale. Beaux arbres.
Æ. californica Nutt., M. de Californie. [Syn.: Pavia californica Hartw.] — R. H. 1855. — Ca- Lifornie. — 6 à 10 m.; branches un peu pubescentes ; folioles 4 à 7, oblongues lancéolées, aiguës, denticulées. Fleurs en thyrses très compacts, blanches; étamines 6; capsule obovale.
Æ. carnea Wat. Voir Æ. rubicunda Lois.
Æ. chinensis Bnge.. M. de la Chine. — Chine 1889. — Folioles à lobes oblongs-lancéolés. finement dentés.
Æ. glabra Willd., AZ. glabre. |[Syn.: Æ. ohioensis Michx.: Æ. pallida Willd.; Pavia glabra Spach.] — Amérique sept. (1821). — 8 à 15 m.; rameaux glabres; folioles 5, très lisses. Fleurs jaune-verdâtre ; 4 pétales, étalés; étamines exsertes. Capsule obovée, spinelleuse, 2 à 3 fois plus petite que celle du Marronnier.
Æ. hippocastanum L.. M. d'Inde commun. — Mascz. ATL. PL. FR., t. 64. — Grèce ‘et Asie. — 25 à 30 m.; rameaux grisâtres ; bourgeons gros. visqueux. Fleurs blanches, teintées de rouge. Fruit épineux, gros, à 1—3 graines (marrons). Nombreux emplois, comme arbre d’avenue et pour l’ornementation.
Nombreuses variétés : asplenifolia, crispa, di-
ÆSCULUS. — gitata, dissecta, flore pleno, laciniata (heterophylla). pendula, præcox, pyramidata, variegata, ete. dont les noms rappellent les caractères.
Æ. flava Ait. M. jaune. [Syn.: P. flava DC.:
P. lutea Poir.; P. neglecta Lindl.| -— Micax. f. Arp. AM. III, t. 2. — Etats-Unis. — 18 à 20 m.. tronc lisse; folioles 5, lancéolées-oblongues, longt. acuminées, assez longt. pétiolées. Fleurs jaune-verdâtre en panicules denses. Capsule presque lisse. — Var. purpurascens Gray. [Syn.: Pavia discolor Pursh.; P. hybrida Spach.|. fleurs jaune-verdâtre teinté de pourpre.
Fig.
