ABRÉVIATEURS

Les abréviateurs sont des officiers qu'on appelle à Rome prélats de parco, du mot parquet, qui est le lieu où ils s'assemblent dans là chancellerie.

Il y a deux sortes d'abréviateurs, dont les fonctions sont différentes : ceux du grand parquet, de majori parco, et ceux du petit parquet, de minôri, quoique les uns et les autres soient appelés prélats de parco.

Les prélats du grand parquet se trouvent au parquet de la chancellerie pour juger des bulles, c'est-à-dire pour examiner si elles sont expédiés selon les formes prescrites par la chancellerie et si elles peuvent être envoyées au plomb; ce qui appartient seulement à ceux de majori parco, lesquels encore, au nombre de douze, dressent toutes les minutes des bulles qui s'expédient en chancellerie, dont ils sont obligés de suivre les règles, qui ne souffrent

lui avoir donné le baptême sous condition, à ce dijment autorisé . dans l'Eglise de..., suivant la forme des cérémonies prescrites par le rituel, en vertu du pouvoir que 51 gr l'Evêque nous a donné à cet

effet, en date du..., et en présence de N et de N..., témoins

(leurs noms, prénoms, professions et domiciles'}, lesquels ont signé avec nous et le nouveau converti (ou la nouvelle convertie), {ou

(ou de Calvin ou de...), de laquelle nous lui avons donné l'absolu- bien ; et non le nouveau converti ou la nouvelle couverlie, qui 1 tiOD, après nous être assuré de la validité de son baptême (ou après déclaré ne «avoir signer, de ce int«rpeUé« )r

ABRÉVIATIONS

point de narrative conditionelle ni aucune clause extraordinaire. C'est pourquoi, lorsqu'il est besoin do dispense d'âge ou de quelque autre nràce,il faut nécessairement passer et expédier par la Chambre; et en ce cas le sommiste, qui est un prélat officier de ladite Chambre, dresse la minute des bulles.

Les abréviateurs du petit parquet, de minori, n'ont presque aucune fonction, quoiqu'ils soient en plus grand nombre. Us ne font que porter les bulles aux abréviateurs de majori, et sont proprement de ces officiers qu'on appelle officiâtes otioii. Mais les bulles des papes qui accordent aux abréviateurs les qualités de nobles, de comtes palatins et de familiers du pape, et plusieurs autres droits, ne font aucune distinction des abréviateurs du grand parquet d'avec les autres. Par une bulle même de Sixte IV, de l'an 1478, il est dit que l'on monte au graud parquet après avoir passé par le petit. Cette même constitution déclai-e que ces offices n'ont rien d'incompatible avec d'autres offices; que le pape confère les uns et le vice-chancelier les autres, etc.

Le titre d'abréviateur a été donné à ces officiers à raison de ce qu' ils dressent les minutes et les bréviatures des lettres apostoliques ; « A conficiendis litterarum apostolicarum breviaturis sive minutis. »

Voir les mots ; Plomb, Sommiste.

ABBÉVlATIO.\!lt.

On appelle abréviations des notes ou des caractères qui suppléent les lettres que l'on retranche pour abréger.

On usait anciennement de deux sortes d'abréviations : l'une se faisait par des caractères de l'alphabet, et l'autre par des notes. La première ne conservait que la lettre initiale d'un mot, ce qui s'appelait, écrire persigla ou singla. Ainsi écrire S. P. Q. R. pour senatus populusque Romanus, c'était écrire per singla, ou abréger par des caractères. « Singla ou singula sunt singularise litterae » dit Cujas.

La seconde sorte d'abréviations se faisait par des notes marquées par des caractères autres que ceux des alphabets, et qui signifiaient des parties de phrases tout entières. C'était là précisément écrire en notes, et c'est cet art que pratiquaient ceux qui ont été appelés notaires.

Justinien défendit d'écrire le Digeste en abrégé et étendit cette défense aux écrivains publics pour toutes sortes d'écrits.

Si ces lois eussent entièrement aboli l'usage des abréviations, on n'aurait pas eu tant de peine à entendre et à traduire plusieurs anciens monuments ; mais la commodité de ces abrévia-

tions pour les copistes leur en a toujours fait conserver la pratique, à Rome plus qu'ailleurs; de sorte que les abréviations sont devenues de style dans les expéditions de chancellerie romaine ; elles sont écrites sans as ni œ, sans points et sans virgules; et si une bulle ou une signature était autrement écrite, il y en aurait assez pour la faire rejeter, comme suspecte de fausseté. Les brefs sont écrits plus correctement.

Le pape Léon XI II vient d'ordonner que les buUes soient écrites en caractères ordinaires et ne contiennent plus que des abréviations faciles à comprendre, par exemple : Aplicam Benednem, pour Apostolicam Benedictionnem.

Comme l'on peut être dans le cas de lire des anciennes expéditions de Rome, écrites en abrégé, nous donnons ici la formule, d'après celle que l'on trouve dans le petit 2'r«i(é des usages de ta cour de home. Cette formule, quoique la plus ordinaire, n'est cependant pas invariable.

Nous observerons que, par une règle de chancellerie, il est défendu de mettre les dates et les chiffres des rescrits en abrégé.

Du reste, il est une sorte d'abréviations dont ou se sert pour citer les autorités du droit. Nous en donnons l'explication sous le mot : Citation.

A ÂA. anno.

Aa. anima.

Au. de Gâ. auri de camerâ.

Ai). Abbas.

Abs. ou Ab. absotutio.

Abfîe. absolutione.

Abïïs. abs. absens.

Absolvën. absoli entes.

Accu, accusatio.

A. Cen. à censuris.

Adhéren. adhxrentium.

Admitt. Admitten. adrràt tentes.

Ad no. praîs. ad nostram prsesentiam.

Adrior. adversariorum.

Adrios. adversarios.

Mst. œslimatio.

Affect. affectus.

Affin. affinitas.

Aiar. animarum.

Aiûm. animum.

Al. alias.

Aliâ. aliam.

Alinaf" alienatione.

Aliquodo. alioquomodo.

Al"". altisHmus.

Air. aller.

Als. pns. grâ. alias prsesem gratia.

Alter. altûs. alterius.

Ann. annuatim.

AB

Ânn. annuum.

Annex. anncxorum.

Appel, rem. appellatione remotd.

Ap. obst. rem. appellationis obstacuto remoto.

Aplicam. Apcam. Apostol. apostolkam.

Ap. sed. leg. Apostolkae Sedis legatus.

App itis. aptis. approbatis.

Approbat. approb'". approbationem.

Approbô. approbatio.

Arbo. arbitrio.

Arch- Archidiaconus.

Ap. Ai'cpo. Archopo. Archiepiscopo.

Archiepus. Archiepiscopus.

Arg. Argumentum-

Asseq. assequula.

Asseqiiem. assequutiô. assequutionem.

Attata. attentala.

Attator. attenlatorum.

Attent. atto. att. attenta.

Au. auri.

Aucté. authorit. ituthorilaie.

Audiën. audientiitm.

Augen. auijendam.

Aug"'. Auçjustini.

Autheu. aiUhentica.

Aux. aiixiliares.

Aux", auxilio.

BB. Beiiedictus.

Beatiss. Beatissime.

Beat"". Pr. Beatissime Pater.

Bed". bened'i. benedicli.

Ben. benedktionem.

Benealibus. beneficialibus.

Beneum. beneficium.

Benelos. benevolos.

Benevol. benevolentia.

Benigl". benignitate.

Bo. raem. bonse memcrix.

Gâ. cam. caméra.

Gaâ, câ. causa.

Gaîs. aium. causis animarum.

Ganice. canonicè.

Ganffcor. canonkorum.

Ganon. canonkalum.

Canon, reg. canonkus regularis.

Can. sec. canonkus secidaris.

Ganolus. canonkatus.

Ganria. cancellaria.

Gapel. capella.

Capel. capellanus.

Gap"», capellania.

Gar. causarum.

Gard. Gardilis. Cardinalis.

REVIATIONS

Cas. causas.

Caus. causa.

Gen. eccles. censura ecclesiastka.

Cens, censuris.

Cer"'". cert°. m. certo modo.

Ces", cessio.

Ch. Chrisli.

G. civis.

Circumpeôni. circumspectioni. '

Cister. Cistercknsis.

Gle. clarx.

Gla. clausula.

Claus. clausa.

Clico. Clerko.

dis. clausulis.

Clunia. Gla. Cluniacensis.

Go. com. communem.

Cog. le. cognatio legalis.

Oog. spir. cognatio spiritalis.

Cog''. cogn. cognoia. cognomina.

Gogên. cognomen.

Gohâo. cohabitatio,

Cog'". cognominatus.

Goug". cog"". cous, consanguinitatu.

Coîone. communione.

Coittatur. committatur .

Collât. coUalw.

Colleata. GoUeg. coUegiata.

GoUitigan. collitigantibus.

Coll. coliiiigantium.

Com. communis.

Gomd>n> commendam.

Comd'"3 commendatus.

Gomm^ Epô. committatur Episcopo.

Gompetem. competentem.

Gôn. contra.

Gonc. concilium.

Gonfeone. confessione.

Gonfeori. confessori

Goncone. communkatione.

Goiilis. conventualis.

Goiîriis. contrariis,

Gons. consecratio.

Gons. t. r. consultationi taliter respondetur.

ConscicB. consciendx.

Gonsequén. conseguendum.

Gonservan. conservando.

Gosne. concessione.

Gonsit. concessit.

Gonst''". constitutionibus.

Gonstitution. constitutionem.

Gonsu. consensu,

Gont. contra.

Coëndarent. commendarent.

Goeretur. commendaretur.

Gujuscumq. cuju$cumque.

ujuçU- cujuslibet.

ur. Curia.