BARRAS

Pufendorf, de Grotius, de Cumberland et de Bynkersshoek, non seulement en traduisant leurs écrits en français, mais aussi en les accompa^ant de judicieux commentaires. La préface de sa traduction de Pufendorf est une histoire du droit naturel.

II a traduit du latin en français le traité du Droit de la nature et des gens de Pufendorf. Amsterdam 1706. 2 vol.

in-4, avec une préface, et des notes.

Réimprimé en 1712 avec de nouvelles notes.

Ces deux éditions faites en Hollande ont été contrefaites en France et en Suisse; à Paris en 1712, à Baie en 1732.

Ce qui obligea le traducteur à donner une 3e édition de sa traduction en désignant la 5e sous le titre suivant :

Le droit de la nature et des gens^ ou système général des principes les plus importants de la morale, de la jurisprudence et de la politique avec des notes du traducteur et une préface qui sert d'introduction à tout Vouvrage. 5® édition, revue de nouveau et fort augmentée. Amsterdam 1731. 2 vol. in-8.

Cette édition fut encore contrefaite par les libraires de Paris. 1740.

Réimprimée en 1750, 1771.

La troisième édition est supérieure aux précédentes, ayant été faite sous les yeux de l'auteur; elle contient une longue préface.

En 1723 Barbeyrac traduisit le Traité latin de Bynkersshoek du Juge compétent des ambassadeurs^ tant pour le civil que pour le criminel. (Avec des notes.)

Le droit de la guerre et de la paiv de Grotius. Amsterdam 1724. 2 vol. in-4.

Avec remartjues, notes, etc.

Cette édition a été contrefaite à Trévoux sous le faux titre d'Amsterdam 1729.

Il en a été fait d'autres à Amsterdam, en 1750, 1754, 1759, et en 1768 à Bâle.

Les lois de la nature expliquées de Cumberland. Amsterdam 1744. in-4.

Barbeyrac est auteur d'un Traité du jeu^ où ton examine les principales questions du droit naturel et de morale qui ont du rajjport à cette matière. Amsterdam 1709. 2 vol. in-8.

Puis d'une Histoire des anciens traitas, ou recueil historique des traités répandus dans les auteurs grecs et latins, depuis le temps les plus reculés jusqu* à V empire de Charlemagne. Amsterdam 1738. 2 vol. in-4.

(Cet ouvrage forme le premier volume du supplément du Corps universel diplomatique, continué par Roussel.)

BARBOUX. Jurisconsulte français.

Jurisprudence du conseil des prises pendant la guerre de 1870— 7 L Paris 1872. in-8.

BARD (A.). Jurisconsulte et magistrat français.

Précis de droit international : droit pénal et privé. Paris 1883.

Ouvrage qui pourra rendre des services aux praticiens, l'auteur s'abstenant de toute discussion dans le domaine de la théorie.