GE 2 EE CP ES PO 2 0 OR RE PR PE

Prov. et abusiv., Baptiser quelqu'un, Lui donner un sobriquet.

Fig. et fam., Baptiser son vin, Y mettre de l’eau. Cet homme-là n'aime pas à baptiser son vin.

Prov. et fig., V’oilà un enfant bien difficile à baptiser, se dit D’une affaire qui se complique de plus en plus, qui rencontre sans cesse de nouveaux obstacles.

Baprisé, Ée. participe.

BAPTISMAL, ALE. adj. Qui appartient au baptême; que donne le baptême. L'eau baptismale. Garder l'innocence, la grâce baptismale.

Les fonts baptismaux, Les fonts où l’on baptise.

Robe baptismale, Robe blanche que portait autrefois pendant huit jours celui qui ayait reçu le baptême.

BAPTISTAIRE. adj. m. On ne l’emploie guère que dans ces locutions : Registre baptistaire, Le registre où l’on inscrit les noms de ceux qu’on baptise. Extrait baptistaire, ou simplement, Baptistaire, Extrait de ce registre, qui indique l’époque où une personne a été baptisée et les noms qu’elle a reçus au baptême. Lever son extrait baptistaire, son baptistaire. Produire son extrait baptistaire, son baptistaire.

BAPTISTÈRE. s. m. On appelait ainsi, dans les premiers siècles de l'Église, Un petit édifice bâti auprès des cathédrales,

our y administrer le baptême, et qui ren- ‘ermait un ou plusieurs autels, Ze baptistère de Constantin est auprès de Saint-Jean de Latran.

BAQ

BAQUET. s. m. Espèce de petit cuvier de bois, qui a les bords fort bas. Mettre de l'eau dans un baquet.

Baquet magnétique, Appareil employé par les premiers magnétiseurs : il consistait en une espèce de caisse fermée d’un couvercle, d’où s’élevaient des branches de fer poli sur lesquelles les malades tenaient leurs mains appliquées, pour participer à la circulation du fluide qu’on supposait s’y propager.

BAR

BARAGOUIN.s.m. Langage corrompu et inintelligible. Cet komme parle mal, son langage est un vrai baragouin.

Il se dit, abusivement et par dénigrement, Des langues qu’on n’entend pas. Je ne comprends pas son baragouin. Je n'entends rien au baragouin de ces étrangers. X est familier dans les deux aeceptions.

BARAGOUINAGE. s. m. Il se prend quel- |

quefois dans le sens de Baragouin ; mais on le dit plus communément d'Une manière de parler vicieuse, embrouillée, qui rend ce qu’une personne dit peu facile à comprendre. Tout son discours n'était qu'un baragouinage. Il est familier.

gouiner ur discours, Le mal articuler, le prononcer d’une manière inintelligible. Baragouiner une langue, La parler mal. Z/ ne

fait que baragouiner le français.

Ce verbe est familier dans ses diverses acceptions.

BaraGournÉ, 8. participe.

BARAGOUINEUR, EUSE. s. Celui, celle qui baragouine, qui parle mal une langue , qui la prononce mal. C’est un baragouineur.

Un baragouineur fort importun. On ne peut rien comprendre à ce que dit cette baragouineuse. Il est familier.

BARAQUE, 5. f. Hutte que font les soldats en campagne, pour se mettre à couvert, lorsqu’ils n’ont pas de tentes. La saison étant rigoureuse, on fit des baraques. Camp de baraques.

Il se dit également Des abris que les pécheurs se construisent à la hâte en revenant de la pêche.

Il se dit aussi d'Une boutique, d’un reduit de planches, d’une mauvaise échoppe de bois. Les baraques de la foire. La baraque où l'on serre les outils en quittant le chantier. Il faudrait abattre ces baraques, toutes ces vieilles baraques.

Il se dit, par extension et familièrement, d’Une maison mal bâtie et de chétive apparence, Sa maison n'est qu'une baraque, est une véritable baraque. On ne peut pas loger dans cette baraque.

Fig. et pop., C'est une baraque, se dit aussi, par dénigrement, D’un atelier où lon ne fait que des ouvrages de peu de valeur, et D’une maison où les domestiques sont mal payés.

BARAQUER. v. a. T. de Guerre. Faire des baraques. Il s'emploie le plus ordinairement avec le pronom personnel. Les soldats n'eurent pas le temps de se baraquer.

BARaQUÉ, ÉE. participe.

BARATERIE. 5. f. T. de Marine. Sorte de malversation, de fraude commise par le capitaine, maitre ou patron d’un navire, ou par l'équipage, au préjudice soit des armateurs, soit des assureurs, et qui consiste le plus souvent à faire essuyer au bâtiment un naufrage volontaire, ou à supposer des avaries. Baraterie de patron. Commettre le crime de baraterie.

BARATTE. s. f. Ustensile ou appareil dont on se sert pour battre le beurre. La baratte ordinaire est un vaisseau de bois en forme de long baril, plus large par en bas que par en haut.

BARATTER. v. à. Remuer, agiter du lait dans une baratte pour faire du beurre.

BarartÉ, ÉE. participe.

BARBACANE. s..f. Petite ouverture verticale pratiquée dans les murs des châteaux et des forteresses, pour. pouvoir tirer à couvert sur les ennemis. À

Il se dit aussi Des ouvertures qu’on laisse au mur d’une terrasse pour l’écoulement des eaux.

BARBARE, adj. des deux genres. Cruel,

BARAGOUINER, v. n. Altérer les mots |inhumain. #me barbare. Cœur barbare. N'at-

d’une langue en parlant. Cet homme ne fait que baragouiner.

Il se dit aussi, abusivement et par déni- l

grement, D'une langue qu’on n'entend pas.

Ces étrangers baragouinent entre eux.

Il sempioie quelquefois activement. Bara-

‘endez d'eux aucune miséricorde, «aucune grâce, ce sont des gens barbares. Un vainueur barbare. Des soldats barbares. Uneaction Le Un spectacle barbare. Une coutume barbare. Des superstitions barbares.

Il signifie figurément, Sauvage, grossier,

160 BAR

ignorant, qui manque de civilisation. C'est un peuple barbare. Les Grecs appelaïent barbares tous ceux qui ne parlaient pas leur langue, tous les étrangers ; les Romains nommèrent aussi barbares tous les autres peuples, excepté les Grecs. Les nations, les rois barbares. Des mœurs rudes et barbares.

Bansare, lorsqu'il s’agit de langage, se dit Des termes impropres, contraires à l’usage ou à l’analogie. Cette manière de parler est barbare. Ces termes sont barbares. On dit dans le même sens, Un style barbare.

Langue barbare, Langue imparfaite, rude et qui choque l'oreille. Ces peuplades parlent une langue barbare. On dit dans un sens analogue, Une musique barbare.

BarBare, est aussi substantif, dans la signification de Cruel, inhumain. Ces gens-là sont sans pitié; ce sont des barbares.

Il s'emploie également comme substantif lorsqu'on parle De peuples ou d'hommes sauvages, grossiers, ignorants , privés de civilisation. Les barbares du Nord. L'invasion, l'irruption des barbares. Les barbares qui vinrent fondre sur l'empire romain. C'est un vrai barbare.

Fig., C’est un barbare, se dit D'un homme incapable d’apprécier les beautés de la nature ou de l’art.

BARBAREMENT. adv. D’une facon barbare. On l’a traité barbarement. Ces peuples vivent barbarement. C'est parler barbarement. Il est peu usité.

BARBARESQUE. adj. des deux genres.

Qui appartient aux peuples de Barbarie.

Navire barbaresque. Corsaire barbaresque. Les Etats barbaresques.

Il se prend aussi substantivement, pour signifier Ces peuples mêmes. Être en guerre avec les Barbaresques.

BARBARIE. s. f. Cruauté, inhumanité. Z/ voulut adouctir, dompter la barbarie de ces peuples. Quel excès de barbarie! Ils exercèrent leur barbarie sur les vaincus.

Il se dit également d’Un acte de barbarie.

Commettre une barbarie. Tant de barbaries l'avaient rendu la terreur de ses sujets.

BaARBARIE, signifie aussi, Manque de civilisation, ignorance des arts, des lettres et des sciences chez un peuple. La barbarie du dixième siècle. L'état de barbarie. Les siècles de barbarie. La barbarie était grande en ce temps-là. Les ténèbres de la barbarie. Un peuple qui sort à peine de la barbarie. Vivre dans un temps de barbarie. Étre plongé dans la barbarie. Il chassa la barbarie, et fit naître les arts.

Il se dit quelquefois de L'état grossier d’un art, avant qu'il ait été soumis aux règles du goût et de la raison. Æsant Corneille, notre théâtre était encore dans la barbarie.

Barbarie de langage, de style, se dit Des façons de parler grossières et impropres.

BARBARISME. s. m. Faute de langage qui consiste, soit à se servir de mots forgés ou altérés, comme, Un visage rébarbaratif, pour rébarbatif; Ils réduirent, pour Is réduisirent ; soit à donner aux mots un sens différent de celui qu’ils ont. reçu de l'usage, comme, Jl a recouvert la vue, pour Il a recouvré la vue; soit enfin à se servir de locutions choquantes et extraordinaires, comme Je m'en & douté, pour Je m'en suis douté.

Le barbarisme et le solécisme sont deux grands vices d'élocution. Faire un barbarisme.

BAR

BARBE. s. f. Poil du menton et des joues.

Barbe blanche. Barbe grise. Barbe vénérable.

Barbe ruse. Grande barbe. Porter la barbe longue. Laisser croître sa barbe. Faire la barbe à quelqu'un. Se faire la barbe. Faire sa barbe. Se faire faire la barbe. La barbe lui vient.

Ce jeune homme n'a point encore de barbe.

Il n'a pas un poil & barbe. Comment des hommes portant barbe ont-ils si peu de raison ? Se peindre la barbe. Se mettre une fausse bare pour se déguiser. Un bassin à barbe. Un

plat à barbe.

Jours de barbe, Les jours où l’on se fait la barbe.

Fig. et fam., Une jeune barbe, Un jeune homme. Une barbe grise, une vieille barbe, Un vieillard. Z/ veut décider de tout, et ce n'est qu'une jeune barbe.

Fig. et fam., Zl a la barbe trop jeune, se dit D’un jeune homme, quand il veut faire des choses qui demandent plus de maturité, plus d'expérience qu’il n’en peut avoir à son âge.

Fig. et fam., Faire quelque chose à la barbe de quelqu'un, Faire quelque chose en sa présence, et comme en dépit de lui.

Fig. et fam., Faire la barbe à quelqu'un, Avoir ou exercer la supériorité sur lui, l'emporter sur lui.

Prov. et fig., Rire dans sa barbe, Éprouver une satisfaction maligne, qu’on cherche à dissimuler.

Barse, se dit aussi Des longs poils que certains animaux ont sous la mâchoire inférieure ou de chaque côté du museau. La barbe d'une chèvre, d'un bouc, d’un singe.

Barbe de chat.

Barbe de cog, Les deux petits morceaux de chair qui pendent sous le bec des coqs.

Barbes de poisson, Les cartilages qui servent de nageoires au turbot, à la barbue, et à quelques autres espèces de poissons

lats. Servir les barbes d’un turbot.

Barbes de baleine, Les crins qui garnissent l'extrémité des fanons de la baleine.

Barbes d'épi, Les arêtes ou filets longs et minces, qui hérissent les épis de certaines plantes graminées, telles que l’orge. 7oyez ARÈÊTE.

Barbes de plume, Les petits filets qui garnissent latéralement le tuyau des plumes. .

Barbe-de-capucin, Chicorée sauvage étiolée, qu’on mange en salade.

Barbe-de-moine, Plante parasite qui pousse des tiges rougeâtres fort déliées et dépourvues de feuilles. Les botanistes la nomment Cuscute.

Barbe-de-Jupiter. Nom donné à plusieurs petits arbrisseaux qui sont garnis de feuilles argentées et soyeuses.

Barbe-de-bouc. Nom vulgaire du salsifis sauvage.

Barbe-de-chèvre, Espèce de spirée qui tire son nom de la manière dont ses petites fleurs blanches sont disposées à l’extrémité des tiges.

Barbe-de-renard, Espèce d’astragale épineux d’où il découle de la gomme adragant.

Barses, au pluriel, se dit Des bandes de toile ou de dentelle qui pendent à certaines coiffures de femme. Les barbes détroussées.

Les barbes relevées. Les barbes étaient d'étiguette à la cour.

BAR

Barges, se dit aussi, dans quelques Arts, de Ces petites inégalités qui restent à certains ouvrages de métal, et qu’on enlève avec un outil tranchant, avec le brunissoir, ou autrement. Ofer, enlever les barbes avec l'ébarboir. Il reste encore des barbes à ce flan.

BARBE, s. m. Cheval de cette partie dela côte d'Afrique qu’on appelle la Barbarie. 1 a acheté deux beaux barbes. Les barbes ont beaucoup de vitesse.

Il est aussi adjectif des deux genres. Un cheval, une jument barbe.

BARBEAU. s. m. Poisson d’eau douce, ainsi nommé parce qu’il a quatre barbillons, deux aux coins de la bouche, et deux au bout du museau. Barbeau de Seine. Les œufs du barbeau sont un purgatif violent.

BarBEau, est aussi le nom d’Une plante qui vient dans les blés, et qui porte des fleurs bleues. On dit plus communément, Bluet.

Bleu barbeau, Espèce de bleu clair. Un habit bleu barbeau.

BARBELE, ÉE. ad). Il se dit Des flèches, des traits dont le fer est garni de dents ou de pointes, de manière qu’on ne peut les retirer de la plaie sans causer une déchirure. Les flèches de quelques peuples sauvages sont barbelées.

BARBERIE. s. f. Vieux mot qui signifiait, L'art de raser et de coiffer.

Il se disait, dans quelques communautés d'hommes, Du lieu où l’on faisait la barbe.

BARBET , ETTE. s. Chien à poil longet frisé, qui va à l’eau. Ce barbet va bien à l’eau, il rapporte bien. Tondre un barbet.

Une belle barbette.

Il s'emploie aussi adjectivement. Un chien barbet.

Fam., Être crotté comme un barbet, Être fort crotté. Suivre quelqu'un comme un barbet, Le suivre partout.

BARBETTE. s. f. T. d'Art militaire. Batterie sans embrasure, sans épaulement, d’où l’on tire le canon à découvert. Une barbette donne des tirs obliques auxquels une embrasure ne se préterait pas. Tirer à barbette. On dit aussi, Batterie à barbette, et adjectivement, Batterie barbette.

BARBEYER. v. n. T. de Marine. Il se dit D'une voile qui bat, qui s’agite et ondule, pe que le vent n’y donne pas bien. On

it aussi, Barboter, et plus ordinairement, Fasier.

BARBICHON. s. m. Diminutif de Barbet.

Un joli barbichon.

BARBIER. s. m. Celui dont le métier est de faire la barbe. Une boutique de barbier:

Barbier perruquier. Barbier de village.

Prov. et fig., Un barbier rase l'autre, se dit Lorsque des gens d’une même profes-

{sion, ou ayant un intérêt commun, se sou-

tiennent , se louent réciproquement.

BARBIFIER. v. a. Raser, faire la barbe.

Se faire barbifier. Avec le pronom personnel, Se barbifier. Il est familier.

BARBYFIÉ, ÉE. participe.

BARBILLON.s.m. Diminutif de Barbeau, espèce de poisson.

Bargrzzon, se dit aussi Des filaments déliés et flexibles qui sont aux deux côtés de la gueule de certains poissons, tels que le barbeau et la carpe.

Banpizrons, au pluriel, et en termes

BAR

d'Art vétérinaire, Replis membraneux de la |

bouche du cheval, du bœuf, placés sous la langue et destinés à faciliter les mouvements de cet organe. Autrefois les barbillons étaient regardés, par erreur, comme une maladie de l'animal.

BARBON. s. m. Terme de dénigrement dont on se sert quelquefois, dans le langage familier, pour désigner Un vieillard. Les jeunes gens se moquent des barbons. Vieux barbon.

Il fait déjà le barbon, se dit D’un jeune homme trop sérieux pour son âge.

BARBOTE. s. f. Nom donné à deux poissons de rivière, qui sont la lotte et la loche.

BARBOTER. v. n. Mot.qui sert à exprimer le mouvement et le bruit que certains oiseaux aquatiques, particulièrement les canards, font avec leur bec, quand ils cherchent leur nourriture dans l’eau ou dans la bourbe. Des canes qui barbotent dans une mare.

Il signifie aussi, Marcher dans une eau bourbeuse, de manière à se crotter. Le jardin est inondé, on y barbote partout. Voyez BaRBEYER.

BARBOTEUR. s. m. On appelle ainsi quelquefois Le canard domestique, pour le distinguer du canard sauvage. Prendre un barboteur pour un canard sauvage.

BARBOTEUSE. s. f. Femme ou fille de mauvaise vie, qui sollicite les hommes dans la rue. C’est une barboteuse. Il voit des barboteuses. Il est populaire et bas.

BARBOTINE, s. f. Espèce de santoline ou de semen-contra, qui est la graine de l’armoise de Judée.

BARBOUILLAGE. s. m. Enduit de couleur, fait grossièrement à la brosse, sur un mur, un plancher, un plafond, etc.

Il se dit aussi, par dénigrement, d’Une mauvaise peinture. Ce n'est pas là de la peinture, ce n'est que du barbouillage.

Il se dit, par extension, d’Une écriture mal formée et qu’on lit difficilement. Z/ m'est impossible de déchiffrer ce barbouillage.

Il'se dit aussi, figurément, d’Un récit, d’un discours confus, embrouillé, fait par une personne qui s’exprime mal, et qu’il est difficile d’entendre. On ne comprend rien à son barbouillage.

. Ce mot est familier dans toutes ses acceptions.

BARBOUILLER. v. a. Salir , souiller, tacher. J/ lui a barbouillé le visage. On l'a tout barbouillé d'encre. Se barbouiller les mains. Cet écolier barbouille tous ses cahiers, tous ses livres. Barbouiller une muraille, une porte avec de la boue.

1l s'emploie quelquefois avec le pronom

Age dans le sens de Se bhrbouñlér e visage. Se barbouiller de lie, de suie, etc.

Fig. et fam., Cet homme s’est bien barbouillé, I] a fait beaucoup de tort à sa réputation. 1] s’est bien barbouillé dans le monde, dans sa compagnie.

Fig. et fam., Barbouiller du papier, Écrire, faire des écritures. Cela ne se dit que par dénigrement. // a fallu barbouiller Les du Papier pour ce procès. Il se dit aussi, en mauvaise part, D’un auteur, d’un écrivain.

Cet homme, cet auteur a barbouillé bien du . Papier dans sa vie, et n'a jamais écrit une 6onne page.