Tome
CAP
furent trouvées à Rome en 1547, et quicontenaient la suite des consuls, depuis l'an 250 de Rome jusqu’à l’an 765,
CAPITON. s. m. Soie grossière dont on se sert pour divers ouvrages. Ce n'est pas de la fine soie, ce n'est que du capiton.
CAPITOUL. s. m. Nom que l’on donnait autrefois aux échevins ou officiers municipaux de Toulouse. L'office de capitoul anoblissait.
CAPITOULAT. s. m. Dignité de capitoul.
CAPITULAIRE. adj. des deux genres.
Appartenant au chapitre, à une assemblée de chanoines ou de religieux. Acte capitulaire.. Résolution capitulaire. Assemblée capitulaire.
CAPITULAIRE. s. m. Ordonnance, règlement sur les matières civiles, criminelles et ecclésiastiques, rédigé par chapitres. Il n’est guère usité qu’au pluriel, et dans ces phrases, Les Capitulaires de Charlemagne, les Capitulaires de Charles le Chauve, etc., Les constitutions faites par Charlemagne, par Charles le Chauve et par les autres rois de la seconde race, sur ces sortes de matières.
CAPITULAIREMENT. adv. En chapitre.
Les chanoines, les religieux capitulairement assemblés.
CAPITULANT. adj. m. Qui a voix dans un chapitre. Chanoine capitulant. Religieux capitulant.
Il est aussi substantif. Les capitulants assemblés pour l'élection.
CAPITULATION, s, f. T. de Guerre. Composition, le traité qu’on fait pour la reddition d’une place, d’un poste, ou pour mettre bas les armes. La capitulation d'une ville. Les articles de la capitulation. Ce qui est porté par la capitulation. Une capitulation honorable, avantageuse. Faire sa capitulation. Tenir la capitulation. Violer la capitulation. Dresser, signer la capitulation. Recevoir à capitulation. La capitulation en rase campagne est regardée comme déshonorante.
Ilse disait particulièrement en Allemagne Des conditions que les électeurs, dans la vacance de l’Empire, proposaient à celui qui avait été élu empereur, et qu'il signait avant que d’être reconnu. La capitulation impériale.
Il se dit aussi d’'Une convention en vertu de laquelle les sujets d’une puissance jouissent de certains priviléges dans les États d’une autre. Les droits et les devoirs des troupes suisses au service de France étaient réglés par une capitulation, par des capitulations. Annuler une capitulation, des capitulations.
CariTuLaTioN, se dit encore, familièrement, Des moyens de rapprochement et de conciliation qu’on propose dans une affaire.
On en vint à bout par capitulation. Cet homme n'entend à aucune capitulation en fait d'intérét. On finit par l'amener à une capitulation.
Fig., Capitulation de conscience, se dit en parlant D’une personne qui compose avec sa conscience, qui cherche à dissiper ses scrupules par des motifs tirés de la nécessité, de la bienséance, etc. -
CAPITULE. s. m. T. de Liturgie. Espèce de petite leçon qui se dit à la fin de certains offices.
CAP 247
CAPITULER, v. n. Parlementer, traiter de la reddition d’une place, d'un poste.
Battre la chamade pour capituler. La ville capitula après huit jours de tranchée ouverte. On ne’put les forcer dans le poste où ils s’étaient retranchés, et ils obtinrent de capituler honorablement. On capitule quelquefois en rase campagne.
Prov. et fig., Ville qui capitule est à demi rendue, Quand on écoute ue propositions, on est près de les accepter.
CarrruLer, signifie aussi, familièrement, Entrer en traité sur quelque affaire, sur quelque démêlé, venir à accommodement.
Îl commence à se défier de son droit, il demande à capituler.
Capituler avec sa conscience, Prendre une résolution peu délicate, en s’efforçant de se persuader qu'on est dans un cas d’exception, ou que des circonstances impérieuses ne permettent pas d’agir autrement.
CAPLAN. s. m. Poisson. J’oÿez CaPELax.
CAPON. s. m. Hypocrite, qui cherche à tromper , qui dissimule pour arriver à ses fins. Faire le capon. 1 est familier et peu usité.
Il se dit aussi d’Un joueur rusé, fin, et appliqué à prendre toute sorte d’avantages aux jeux d’adresse. C’est un vrai capon, un franc capon. Il est capon à ce jeu-la.
Il signifie encore, Poltron, lâche. 2! s’est montré bien capon. Dans ces deux derniers sens, il est populaire.
CAPON. s. m. T. de Marine. Palan muni d’un crochet de fer qui sert à hisser l’ancre au bossoir.
CAPONNER. v. n. User de finesse au jeu, et être attentif à y prendre toute sorte d’avantages. Caponner au jeu.
Il signifie aussi, Montrer de la poltronnerie. {/ caponne et n'ose pas avancer. Dans les deux sens, il est populaire,
CAPONNER. v. a. Terme de Marine. Il ne s'emploie que dans cette phrase, Caponner l'ancre, La retirer de l’eau, et Ha hisser au bossoir, à l’aide du capon. -
Caponné, ÉE. participe.
CAPONNIÈRE. s, f. T. de Fortification.
Logement creusé en terre, qu’on fait ordinairement dans des fossés secs, et où il peut tenir quinze ou vingt fusiliers qui tirent presque, à rez-de-chaussée sans être vus. On fil un feu continuel des caponnieres de cette place.
CAPORAL. s. m. Sous-officier de la moindre classe, dans l'infanterie : il est immédiatement au-dessous du sergent, et commande une escouade. C’est ordinairement le caporal qui pose et lève les sentinelles. Caporal de consigne. Caporal de pose. Le caporal du poste.
Les caporaux d'une compagnie. Il fut fait caporal.
CAPOT. adj. des deux genres et des deux nombres. T. du Jeu de piquet. Il se dit D’ux joueur qui ne fait aucune levée. Etre capot.
Fig. et fam., Être capot, demeurer capot, Demeurer confus et interdit auprès de quelqu'un, ou Se voir frustré de son espérance. 1 a été bien capot de se voir reconnu. Elle est demeurée capot.
Faire capot, Faire toutes les levées, toutes les mains.
En termes de Marine, Faire capot, se dit D'un petit bâtiment qui chavire, qui sombre.
La chaloupe fit capot à une lieue du rivage.
Un coup de vent nous fit faire capot.
CAPOTE. s. f. Espèce de cape ou de grand manteau d’étoffe grossière, auquel est attaché un capuchon. Dans le mauvais temps, les sentinelles ont ordinairement une capote. Capote contre la pluie. Capote de forçat. Etc. Dans ce sens, on disait autrefois, Capot.
Il se dit également d'Une espèce de redingote à l’usage des soldats. Capote de drap beige. Le régiment a recu des capotes neuves. 4 la parade, la capote doit étre roulée et attachée sur le havresac au moyen de deux courroies.
Il s’est dit aussi d’Une espèce de mante que les femmes mettaient par-dessus leurs habits, et qui les couvrait depuis la tête jusqu'aux pieds. Capote de camelor. Capote de taffetas.
Il se dit encore d’Une sorte de chapeau de femme, qui est ordinairement fait d’étoffe. Cette dame a une jolie capote de percale. Une capote de crépe, de mousseline, etc.
CÂPRE. s. f. Il se dit Des boutons à fleurs du câäprier, que lon confit ordinairement dans le vinaigre. On le dit surtout au plu-
riel. Manger des câpres. Un baril de cäpres. |
De grosses câpres. Mettre des cäpres dans un ragoût. Une sauce aux cäâpres.
Cäpres capucines. Voyez Cavuarnt.
CAPRE. s. m. T. de Marine. Sorte de vaisseau corsaire. Capre hollandais: Capre anglais. It est vieux. On le disait aussi Des matelots qui allaient en course sans solde, avec l’espoir d’avoir part aux prises. 10 était capre: & la part.
CAPRICE. s. m. Fantaisie, boutade, inégalité d'humeur. Z{ se gouverne plus par caprice que par raison. Avoir des caprices. Contenter les caprices d’une personne. Etre sujet aux caprices d'autrui. Dépendre des caprices d'autrui. Suivre son caprice. Les caprices de l'amour. Les caprices de la tyrannie. Les caprices de la multitude. Ce cheval a souvent des caprices. Un caprice bisarre. Un étrange caprice.
Il signifie quelquefois, Saillie d'esprit et d'imagination; et alors il peut se prendre en bonne part. Ce poëte ne compose que de caprice. Ce peintre, ce musicien, travaille de caprice. Cet homme a d'heureux, de beaux, d'excellents caprices.
Il se dit aussi, figurément, Des irrégularités, des changements auxquels certaines choses sont sujettes. Les caprices de la mode, de l'usage. Les caprices du sort, de la fortune. Les caprices de la langue, du langage.
Il se dit particulièrement de Certaines compositions musicales où l’auteur s’abandonne à son inspiration, et ne suit point d'autre guide. Cet organiste, ce pianiste, ce violoniste & joué un fort beau caprice. Voyez FANTAISIE.
CAPRICIEUSEMENT. adv. Par caprice.
Cet homme agit capricieusement.
CAPRICIEUX, EUSE. adj. Qui a des caprices. Un esprit capricieux. Un homme capricieux. Une femme capricieuse. Avoir l humeur capricieuse, Ce cheval est capricieux.
Cette mule est capricieuse. I s’emplaie aussi comme substantif, C’est un capricieux, une capricieuse.
CAPRICORNE. s. m. T. d’Astron. Con-
CAP stellation zodiacale qui est entre le Sagittaire et le Verseau, et qu'on a coutume de représenter par la figure d’an bouc. Za constellation du Capricorne.
Il désigne également, La dixième division du zodiaque mobile, qui, vers le temps d’'Hipparque, coïncidait avec la constellation 1" Capricorne; mais alors on y joint la dénomination de signe. Le signe du Ca-
pricorne. Le soleil était dans le signe du Capricorne.
Le tropique du Capricorne, Le tropique austral, celui qui passe par le premier point du signe du Capricorne.
Capricorne, en termes d’Entomologie, Genre d'insectes coléoptères qui sont pourvus de très-longues antennes, et dont une espèce a une forte odeur de rose.
CÂPRIER. s. m. Arbrisseau qui porte les càpres.
CAPRISANT. adj. m. T. de Médec. Il se dit D'un pouls dur et inégal.
CAPRON ou CAPERON. s. m. Sorte de
|grosse fraise.
CAPSE. s. f. Espèce de boite servant au |
scrutin d’une compagnie. La capse de Sorbonne. Il est vieux.
CAPSULAIRE. adj. des deux genres. T.
de Botan. Qui forme capsule. Fruit capsu-
| faire.
Il se dit, en termes d’Anatomie, De certaines parties dépendantes de celles qu’on nomme Capsules. ZLigaments capsulaires.
Veines capsulaires.
CAPSULE. s. f. T. de Botan. Enveloppe sèche, et ordinairement formée de plusieurs pièces, qui renferme les semences ou graines de certaines plantes. La balsamine porte des capsules qui éclatent dès qu’on les touche. Les tétes de pavot sont des capsules. Capsule à deux, à trois loges, etc.
Il se dit, en termes d’Anatomie, de Certaines parties en forme de sacs ou de poches, de certaines enveloppes membraneuses, Capsules synoviales. Capsules articulaires. Capsule de Glisson.
Carsuze, en termes de Chimie, Vase en forme de calotte, dont on se sert principalement pour Févaporation des liquides.
Carsuze, se dit encore d’Une sorte d’amorce pour les fusils à piston. Acheter des capsules.
CAPTAL. s. m. Titre connu dans notre histoire, et qui signifiait, Chef. Le captal de Buch.
CAPTATEUR. s. m. T. de Droit. Celui qui, par des manœuvres artificieuses, tâche de se procurer un avantage, de surprendre un testament, une donation. Il est maintenant peu usité.
CAPTATION.s. f. T. de Droit. Insinuation artificieuse dont on se sert pour se procurer quelque avantage. Z/ a usé de captation pour obtenir cette libéralité. Ce testament est une œuvre de captation.
CAPTATOIRE. adj. des deux genres. T.
de Droit. Il se dit De toute disposition testamentaire qu’on. fait pour provoquer une libéralité, en faveur de soi ou des siens, dans le testament d’une autre personne.
CAPTER. v. à. Employer adroitement, auprès d’une PPS: tous les moyens de parvenir à quelque chose; chercher à obtenir par voie d’insinuation. Capter la bienveil-
CAP
lance, capter les suffrages de quelqu'un. On l'a capté.
Carré, ÉE. participe.
CAPTIEUSEMENT. adv. (Le T se prononce comme C.) D'une manière captieuse.
CAPTIEUX, EUSE. adj. (Le T se prononce comme CG.) Qui tend à induire en erreur et à surprendre par quelque belle apparence. Il se dit surtout Des raisonnements, des discours, etc. Discours captieux.
Proposition captieuse. Clause captieuse. 4rgument captieux. Ce qu'il vous dit est captieux. Tour captieux.
Il se dit quelquefois Des personnes. C'est un raisonneur captieux. Cet homme est souvent captieux. Je crains les gens captieux. Un sophiste captieux.
CAPTIF, IVE. adj. Qui a été fait esclave à la guerre. Il se dit proprement en parlant Des guerres de l’antiquité. Les Grecs, ayant pris la ville, passèrent les hommes au fil de l'épée, et emmenèrent les femmes captives.
| Un roi captif. Un peuple captif. Une prin:
cesse caplwe.
Il s’est dit aussi Des esclaves faits par les
|mahométans. Racheter les chrétiens captifs.
Il est souvent employé substantivement dans les deux sens. 4 Rome, les captifs suivaient le char du triomphateur. Il était au nombre des captifs. La procession des captifs rachetés.
Ordre de la rédemption des captifs, L'or.
dre des Mathurins et l’ordre de la Merci, qui furent institués pour le rachat des chré: tiens réduits en esclavage par les mahométans.
Carrrr, se dit aussi, surtout dans le style soutenu, De toute sorte de prisonniers.
Louis IX captif inspira de l'estime à ses vain: queurs. Un oiseau captif. Substantivement:
C'était l'unique passe-temps du pauvre captif.
Il signifie encore, par extension, tant au propre qu’au figuré, Qui est dans unegrande contrainte, dans une grande sujétion. Cest place me rend fort captif. Il tient sa femme captive. Il tient ses enfants captifs, il ne leur laisse aucune liberté. On veut que sa langue
| soit captive. Ame captive. Raison captive.
Ballon captif, Ballon, aérostat qu'on retient au moyen d’une corde ou d’une fi:
| celle; par opposition à Ballon perdu.
CAPTIVER. v. a. Rendre captif. Il ne s’emploie qu’au figuré. La beauté qui le captive. Captiver l'esprit de quelqu'un. Captiver les esprits. Captiver l'attention. Captiver l'adnuration.
Captiver la bienveillance de quelqu'un, Se rendre maître de sa bienveillance, en être assuré. k
Carriver, signifie également, Assujettir. Cet enfant sera difficile à captiver. Fous ne sauriez captiver cet esprit emporté. C'est une humeur qu'on ne saurait captiver. En terraes de l'Écriture, Captiver son esprit, son enten* dement sous le joug de la foi. "
Il s'emploie, dans un sens analogue, avec le pronom personnel. C’est un homme qui perd toutes ses affaires, parce qu'il ne sa rait se captiver. $e captiver auprès des grands pour avancer sa fortune.
Caprivé, Ée. participe.
CAPTIVITÉ s. f. Privation de liberté, esclavage. Tenir en captivité. Vivre dans la captivité. Sortir de captivité. Délivrer de cap-
CAP
tivité. Étre en captivité. Racheter de captivité.
Il se dit figurément d’Une grande sujétion. C'est une maison où les domestiques sont en captivité.
CAPTURE. s. f. Prise au corps. Il ne se dit guère qu’en parlant D'un homme arrêté
our dettes ou pour crime, par ordre de Justice. Ces gendarmes ont fait deux captures ce matin. On a pris un fameux voleur, c'est une belle capture. Les gardes du commerce ont procédé à la capture d'un débiteur contraïignable par corps.
Il se dit aussi de La prise de navires marchands qui appartiennent à des nations avec lesquelles on est en guerre; et quelquefois Des navires mêmes qui ont été pris. La capture d'un navire. Il s'empara de deux
batiments chargés, et rentra dans le port avec
cette riche capture.
Il sedit encore, familièrement, Des prises
que les soldats font à la guerre. Ces soldats ont fait une bonne capture.
Il signifie aussi, La saisie des marchandises prohibées, faité par les préposés du |rengs en caque. Une caque de poudre.
CAPTURER. v. a. Faire capturé; appréhender au corps, saisir une personne pour |
gouvernemen t.
l'arrêter.
Il signifie aussi, Prendre un bâtiment, s'en emparer. Ce bdtiment a été capturé par les corsaires ennemis. Il reçut l'ordre de capturer tous les navires qui se montreraïent dans ces paragés.
APTURÉ, ÉE. participe.
CAPUCE. s. m. Il est synonyme de Capuchon.
CAPUCHON. s. m. Couverture de tête, qui fait une partie de l'habillement de certains moines, et qui est ordinairement de drap ou de serge. Capuchon de moine. Capuchon pointu. Capuchon rond. Un grand, un petit capuchon. Mettre, ôter son capuchon.
Prov., Prendre le capuchon, Se faire moine,
Carucuox, en termes de Botanique, Prolongement creux et conique, plus ou moins long, qui se trouve à la partie postérieure de certaines fleurs. Les fleurs de la capucine, du pied d'alouette ont des capuchons, sont en capuchon. Voyez ÉPERox.
CAPUCHONNÉ , ÉE. adj. T. de Botan. En forme de capuchon. Les pétales de l'ancolie sont capuchonnés. Feuilles capuchonnées.
CAPUCIN , INE. s. Religieux, religieuse de l’un des ordres fondés par saint François.
Capucin de carte, Garte pliée et coupée de manière qu’elle peut se tenir droite, et que sa partie supérieure a quelque ressemblance avec un capuchon. Les enfants s'amusent avec des capucins de cartes.
Caruarx, se dit quelquefois, figurément et par mépris, d’'Un homme qui affiche une grande dévotion. Ce sens est familier.
CAPUCINADE. s. f. Il se dit d’'Un plat discours de morale ou de dévotion. Ce sermon n'est qu'une capucinade. Il est familier.
CAPUCINE. s. f. Plante potagère et d’ornement, ainsi nommée parce que sa fleur est terminée par un prolongement en forme de capuchon: Cultiver des capucines. La capucine a les mêmes propriétés que le cresson.
Il se dit aussi de La fleur que porte cette plante. Une salade de capucines. Cueillir des capucines.
CAQ . Cäpres capucines, Boutons à fleurs de la capucine confits au vinaigre,
Couleur capucine, Couleur qui ressemble à celle des fleurs de la capucine, qui est une espèce d’aurore foncé,
Caruarne, en termes d’Arquebusier, se dit Des anneaux de fer ou de cuivre qui assujettissent, sur son bois, le canon d'une arme à feu à l’usage des troupes. Za première, la seconde capucine d'un fusil.
CAPUCINIÈRE. s. f. Maison, demeure de capucins. Il est familier et ne s'emploie que par dénigrément.
CAPUT-MORTUUM. s. m, (On prononce Mortuome.) T. de Ghimie. On appelait autrefois ainsi Les résidus d'opération dont on croyait ne pouvoir tirer aucun parti.
CAQ
CAQUAGE. s. m. Façon qu’on donne aux harengs, lorsqu'on veut les saler.
CAQUE. s. f. Espèce de barrique ou de baril. Une caque de harengs. Mettre des ha-
Prov., Étre rangés, serrés, pressés comme des harengs en caque, se dit De plusieurs personnes ou de plusieurs choses rangées et pressées l’une contre l’autre.
Prov. et fig., La caque sent toujours le hareng; Il reste toujours quelques traces de l’état où l’on s’est trouvé, des mauvaises impressions qu’on a reçues dans sa jeunesse.
C'est un homme de rien qui a fait fortune, et qui conserve des facons grossières; la caque sent toujours le hareng. Il a passé sa
Jeunesse en mauvaise compagnie, vous n'en Jerez rien de bon; la caque sent toujours le
hareng.
CAQUER. v. a. Préparer le poisson pour l'encaquer, pour le mettre en caque.
Il signifie quelquefois, Mettre des harengs en caque; mais, dans ce sens, on dit plus ordinairement, Encaquer : voyez ce mot.
Caqué, ÉE. participe.
CAQUET. s. m. Babil. Caquet importun.
Avoir bien du caquet: Avoir trop de caquet.
Elle a le caquet bien affilé. Cet homme n'a que du caquet. Ce perroquét, cette pie me
Jatigue par son caquet. Il est familier.
Fig. et fam., Rabattre ou rabaisser le caquet de quelqu'un, Gonfondre par ses raisons, ou faire taire par autorité, une aider qui parle mal à propos ou insoemment.
Prov., Le caquet de l'accouchée, La convérsätion, ordinairement frivole, qui se fait dans les visites qu’on rend aux femmes en couche.
Fam., Caquet bon bec. Nom que lon donne à La pie, parce que cet oiseau apprend facilement à parler. On je dit aussi, figurément, d'Une femme bavarde et médisante.
Caquers; au pluriel, signifie, Discours futiles, propos malins sur le compte d’autrui. Je ne veux point tous ces caquets. Faire des caquets. Il n'a point égard à leurs sots caquets. S'exposer aux caquets. Il ést familier.
CAQUETAGE. s. m. Action de caqueter.
Il m'étourdit par son caquetage. Il n'a que du caquetage, Un insipide caquetage.
Il se prend aussi pour Caquets. Tout cela
CAR 259
n'est que du caquetage: 1l est familier dans les deux sens.
CAQUÈTE. 5. f. Sorte de baquet ou les harengères mettent des carpes.
CAQUETER. v. n. Il se ait, au propre, Du bruit que font les poules quand elles veulent pondre.
Il signifie, par extension et familièrement, Babiller. Des femmes qui ne font que caqueter. Il ne faut pas lui dire de secrets, il aime trop à caqueter. Ce perroquet ne cesse de caqueter.
CAQUETERIE. s. f. Action de caqueter.
Il se dit principalement au pluriel, dans le sens de Caquets. D'éternelles caqueteries. I] est familier.
CAQUETEUR , EUSE. s. Celui, celle qui caquette et babille beaucoup. Un grand caqueteur. Une grande caqueteuse. Il est familier.
CAQUEUR , EUSE. s. Celui, celle qui caque les harengs.
CAR
CAR. Conjonction qui sert à marquer que l’on va donner la raison d’une proposition énoncée. Il ne faut pas faire telle chose, car Dieu le défend. Vous ne le trouverez pas chez lui, car je viens de le voir dans la rue,
CARABE. s. m. Un des noms de l’ambre jaune ou succin.
CARABIN. s. m. Il se disait d’Un cavalier qui portait une carabine. Capitaine de carabins. Mestre de camp des carabins.
Caragis, se dit, figurément et familièrement, d’Un homme qui se contente de hasarder quelque chose au jeu, et qui se retire ensuite, soit qu’il ait perdu, soit qu'il ait gagné. C'est un vrai carabin au Jeu.
Il se dit aussi, figurément et familièrement, d'Un homme qui, dans une conversation, dans une dispute, ne fait que jeter quelques mots vifs, et puis se tait, ou s’en va. Îl a tiré son coup en carabin. Cette acception est peu usitée,
CARABIN. s. m. Frater, garçon chirurgien. Il ne s’emploie aujourd’hui que dans le langage familier et par dénigrement, pour désigner, Un étudiant en médecine.
CARABINADE. s. f. Tour de carabin, Z/ a fait une carabinade, et s'en est allé. I] est familier et peu usité.
CARABINE. s. f. Sorte de fusil dont le canon est rayé en dedans. Charger une carabine. La carabiné porte plus loir et plus Juste que les fusils ordinaires.
Il se dit aussi Du mousqueton ou fusil court dont la cavalerie est armée. La carabine d'un dragon, d'un lancier, d'un hussard, etc.
CARABINER. v. a. Creuser des raies en dedans du canon d’une arme à feu portative. é
CaRABiné, ÉE. participe.
En termes de Mariné, Brise carabinée, Vent qui souffle avec une violence extraordinaire. s
CARABINER. v. n. Combattre à la manière des caräbins. Ce régiment ne s'amuse point à carabiner. Un cavalier qui sort de son rang pour carabiner. En ce sens, il n’est plus usité : on dit, Tirailler.
I! se dit, figurément et familièrement,
260 CAR
D'un joueur qui, sans s'attacher au Jeu, hasarde quelque coup comme en passant.
I ne joue pas, il ne fait que carabiner.
CARABINIER. s. m. Soldat armé d’une carabine, ou qui dans l’origine était armé ainsi. En France. les carabiniers à cheval n'ont point de carabine, ni de mousqueton. Colonel des carabiniers à cheval, des carabiniers. On donne le nom de Carabiniers aux grenadiers de l'infanterie légère, Eire me soient armés du fusil de munition ordinaire. Une compagnie de carabiniers. Capitaine de carabiniers.
CARACH. s. m. Voyez GaRarcH.
CARACO. s. m. Vêtement de femme qui est passé de mode.
CARACOLE, 5. f. T. de Manége. Mouvement en rond, ou en demi-rond, qu’on fait exécuter à un cheval, en changeant quelquefois de main. Faire une caracole. Faire plusieurs caracoles.
CARACOLER. v. n. Faire des caracoles.
Il y avait plaisir à les voir caracoler. Il caracolait autour de la voiture où étaient les dames.
CARACTÈRE. s. m. Empreinte, marque; figure tracée sur une surface quelconque avec une plume, un burin, un ciseau, ou de quelque autre manière, et à laquelle on attribue une eertaine signification. 1] se dit particulièrement Des lettres et autres figures dont on se sert dans l'écriture ou dans Pimpression. Gros caractère. Petit caractère. Caractère lisible. Cet ouvrage est imprimé en beaux caractères. Caractère romain. Caractère italique. Caractères gothiques, grecs, arabes, sanscrits, etc. Caractères symboliques. Caractères hiéroglyphiques. Les anciens imprimaient surle front des criminels et des esclaves certains caractères. Nous ne pâmes déchiffrer les caractères de cette inscription.
fl se dit quelquefois de L'écriture d’une personne. J'ai reconnu votre caractère. On dit, plus ordinairement, J'ai reconnu votre écriture.
Caractères algébriques, caractères astronomiques , Caractères dont les algébristes et les astronomes se servent. On appelle également Caractères, Les signes dont les chimistes se servent pour représenter en abrégé les substances qu’ils emploient dans leurs opérations.
Caractère, se dit aussi Des lettres ou figures auxquelles on attribuait jadis une certaine vertu, en conséquence d’un pacte prétendu fait avec le diable. Z7 n'a Jamais cté blessé à la guerre; on dit qu'il a un caractère, qu'il porte un caractère sur lui. A fut accusé d'avoir un caractère.
Caracrère, se dit également Des types dont se servent les imprimeurs. Caractères neufs. La matière des caractères d'imprimerie se compose généralement d'un mélange de plomb et de régule d'antimoine. Graver, fondre des caractères. Graveur, fondeur en caractères. On le dit souvent aussi de L’ensemble des types de même grosseur ou force de corps. Ce caractère n'a pas encore servi.
Ce caractère est bon, est mauvais. Caractère usé. La force de corps, l'œil d'un caractère.
CaracrèRe; signifie figurément, Titre, dignité, qualité, puissance, vertu attachée à certains états. Caractère sacré. Le
CAR
d'ambassadeur. Un ambassadeur qui soutient son caractère avec dignité. C'est un caractère qu’il faut respecter. Une telle conduite est indigne de votre caractère. En Théologie : Le baptéme et l’ordre sont des sacrements qui impriment un caractère. Caractère ineffacable, indélébile.
Cet ambassadeur a déployé son caractère, Il a déclaré sa mission; et, dans le sens contraire, 2! cache son caractère.
Il n'a point caractère pour agir, il parle sans caractère, se dit D’un homme qui n’a point de mission, d’autorité, ni de pouvoir pour faire ou dire quelque chose.
CaracrÈRE, se prend aussi pour Ce qui distingue une personne des autres à l'égard des mœurs, de l’âme ou de lesprit. Cet homme a un étrange caractère. Soutenir, ne pas démentir son caractère, ne pas sortir de son caractère. Montrer un grand, un beau, un noble caractère. Force, vigueur de caractère. Faiblesse de caractère. Trait de caractère. Caractère doux, gai, sérieux, SOurnois, triste, vindicatif, perfide, etc. Il y a des caractères difficiles à dompter. Leurs caractères ne peuvent s'accorder. Homère a excellé dans la peinture des caractères. Le poëte dramatique doit saisir, tracer, développer habilement les caractères. Garder, soutenir, diversifier les caractères. Faire sentir l'opposition des caractères. On le dit quelquefois, dans un sens analogue, Du tour d'esprit, de la qualité bonne ou mauvaise qui distingue un peuple des autres. Le caractère de cette nation est la légèreté, la fierté, etc.
Fam., C'est un bon caractère d'homme, C’est un homme de mœurs faciles et agréables.
Absol., Avoir, montrer du caractère, Avoir, montrer de la force d’âme, de la fermeté. Z/ a montré, dans cette occasion, beaucoup de caractère. On dit dans un sens analogue, C’est un homme à caractère; et dans le sens opposé, N'avoir pas de caractère, étre sans caractère, manquer de caractère.
Les caractères de, etc. Titre de certains ouvrages qui ont pour objet la peinture des caractères, des mœurs. Les Caractères de Théophraste, de la Bruyère.
GaracrÈre, signifie quelquefois, Expression, air expressif. Z/ ÿ a du caractère, il n'y a point de caractère duns sa physionomie. Dans ce sens, il se dit plus souvent en parlant De figures peintes ou sculptées. Cette téte a un grand caractère, est d’un grand caractère. Un beau caractère de téte. On le dit, par extension, de L'expression musicale.
Cette ouverture n'a point de caractère.
Danse de caractère, Danse qui consiste principalement en attitudes expressives et nobles.
Caractère, se dit, en général, de Ce qui est le propre d’une chose, de ce qui la distingue. La fierté est le caractère de sa physionomie. Cet édifice a le caractère qui convient à sa destination. Cette facade a le caractère d'un temple, et non d'une salle de spectacle. Cette strophe a vraiment le caractère de l'ode. La simplicité est le caractère de son style. L'éloquence de Bourdaloue à tout un autre caractère que celle de Massillon. Cet acte n'a point un caractère légal. Cet écrit porte un caractère d'authenticité. Imprimer,
caractère d'évéque. Étre revétu du caractère | donner à une chose son véritable caractère.
CAR
Les passions ont, chacune, leur caractère particulier. Cette action porte le caractère d’une atroce perfidie; elle en a tous les caractères. L'affaire a pris un caractère grave. Le caractère ou les caractères d’une maladie, d'une affection. Sa maladie a un caractère facheux.
Il désigne particulièrement, dans les Sciences naturelles, et surtout en Botanique, Certaines st Le essentielles qui distinguent un animal, une substance, une plante de toute autre. Dire quels sont les caractères d'une plante, d'un insecte. Caractères constants. Caractères variables.
Caractère générique, Gelui qui convient à tout un genre. Caractère spécifique, Celui qui ne convient qu’à une espèce.
CARACTÉRISER. v. a. Marquer, déterminer, faire connaître le caractère d’une personne ou d’une chose, Ce poëte dramatique caractérise bien ses personnages. Il caractérise bien les passions. Cet habile critique a bien caractérisé le genre de telouvrage. Rien ne caractérise mieux les mœurs de ce peuple, que... A
Il se dit aussi De ce qui constitue le caractère d’une personne ou d’une chose. Je reconnais & ce trait la générosité qui vous caractérise. C'est là ce qui caractérise notre siècle, notre époque. Les symptômes qui caractérisent telle maladie. Les propriétés qui caractérisent une substance. Le Z (sigma) caractérise, en général, le futur et l'aoriste des verbes grecs, dans tous les modes : Wow, je délierai; #\voa, je déliai.
CaracTÉRISÉ, ÉE. participe. C'est une fièvre Lien caractérisée.
CARACTÉRISME. s. m. T. de Botan. Ressemblance et conformité des plantes avec quelques parties du corps humain. Il est très-peu usité.
CARACTÉRISTIQUE. adj. des deux genres. Qui caractérise. Signe caractéristique.
Trait caractéristique. Différence caractéristique. È
Lettre caractéristique, ou simplement, Caractéristique, Lettre qui dénote la formation d’un temps. La lettre R est la caractéristique de tous les futurs français. 1] se dit aussi de La lettre qui se conserve dans les dérivés d'un mot, comme le P dans les dérivés de Corps et de Temps : Corporel, temporel, temporiser; le G dans Longueur, sanguin, ranger, etc., à cause de Long, sang, rang, etc.
En Arithm., La caractéristique d'un logarithme, La partie d’un logarithme qui exprime des unités entières.
CARAFE. s. f. Sorte de bouteille de verre ou de cristal, plus large par le bas que par le haut, qui sert principalement à contenir l’eau, et quelquefois le vin ou les liqueurs que l’on boit à table. Mettre de l’eau, du vin dans une carafe. Mettre des carafes de vin sur la table.
Il se dit aussi de La liqueur contenue dans une carafe. J'ai bu, depuis hier, deux carafes de limonade.
CARAFON. s. m. Sorte de vaisseau de liége ou de bois, dans lequel on met un flacon avec de la glace, pour faire rafraichir du vin, de l’eau, ou d’autres liqueurs.
Carafon de liége. Mettre de la glace dans les carafons.
CAR
I] se dit aussi de La carafe qu’on met dans le carafon.
Il se dit encore, chez les Restaurateurs, d'Une très-petite carafe, contenant à peu près le quart d’une bouteille ; ou de La quantité de vin qu’elle peut contenir. Boire un carafon de vin à son déjeuner.
CARAGNE. 5. f. Gomme-résine aromatique dont on use en médecine. On dit quelquefois, adjectivement, Gomme caragne.
CARAÎÏTE. s. m. Juif qui s’attache à la lettre de Écriture, et qui rejette les traditions, le Talmud, etc. -
CARAMBOLAGE, s. m. T. du Jeu de billard. Action de caramboler. J'ai fait trois carambolages de suite. |
CARAMBOLER: v. n. T. du Jeu de billard. Toucher deux billes avec la sienne du même coup.
CARAMEL. s. m. Sucre à demi brülé et durci. Le caramel est bon pour le rhume.
Cerises au caramel. Mettre du caramel dans une sauce.
CARAPACE. s.f. T. d'Hist. nat. Le test, l'espèce de cuirasse qui couvre le dos de la tortue. :
. CARAQUE. s. f. T. de Marine. Nom qu’on donne à des bâtiments portugais qui font les voyages du Brésil et des Indes orientales. Les caraques d'aujourd'hui sont beaucoup moins grandes que les anciennes. ‘Il y avait des caraques du port de deux mille tonneaux.
CARAT. s. m. Chacune des parties d’or fin contenues dans une quantité d’or quelconque que l’on suppose partagée en vingtquatre parties égales. Z{ n'y a point dans le commerce d'or à vingt-quatre carats.
Or à vingt-trois, à vingt, à dix-huit carats, etc., Or dans lequel vingt-trois parties, ou vingt, ou dix-huit, etc., sur vingt-quatre, sont sans alliage. On dit aussi, Or au vingtième, au dix-huitième carat, etc.
Prov. et fig., Cet homme est un sot, est un impertinent à vingt-quatre carats, Il est sot, impertinent au souverain degré.
Carar, signifie aussi, Le poids de quatre grains ; et il se dit en parlant Des petits diamants, des perles, etc. Ce diamant, cette perle pèse tant de carats.
Ilse dit, par extension, Des petits diamants qui se vendent au poids. S«4 girandole paraît beaucoup de loin, cependant elle n'est-que de carats. Ce n'est que du carat.
CARATCH. s. m. Tribut, espèce de capitation que les chrétiens et les juifs payent au Grand Seigneur, et dont les Turcs sont exempts.
CARAVANE. s. f. Troupe de marchands, de voyageurs ou de pèlerins, qui vont de compagnie pour se garantir des voleurs ou
es corsaires : il ne se dit que De ceux qui vont, par terre ou par mer, dans le Levant. La caravane de Damas. La caravane qui va à la Mecque. Marcher: avec la caravane. La caravane fut attaquée par les Arabes. Les navires qui formaient la cara-
‘ane d'Alep, d'Alexandrie.
‘se dit, par extension et familièrement, de Plusieurs personnes qui se réunissent pour aller de compagnie. Marcher en caraare. Nous avons fait une caravane pour aller diner à tel endroit. Je vis venir toute une caravane de campagnards.
Caravanes, au pluriel, signifie, Les cam-
CAR
pagnes que les chevaliers de Malte étaient obligés de faire sur mer contre les mahométans, pour s'acquitter du service qu’ils devaient a leur ordre. Faire ses caravanes.
Il n'avait pas encore fait ses caravanes, toutes ses caravanes. Les chevaliers ne pouaient parvenir aux commanderies , qu'ils n'eussent fait leurs caravanes.
Fig. et fam., Faire ses caravanes, Mener une vie dissipée, avoir des aventures dans le monde. Ce jeune homme a fait ses caravanes.
CARAVANIER. 5. m. Conducteur des animaux qui portent les bagages dans les caravanes. e
CARAVANSÉRAI. s. m. ( Quelques-uns disent, Caravansérail.) Espèce d’hôtellerie, dans le Levant, où les caravanes sont reçues gratuitement, ou pour un prix modique.
CARAVELLE,. s. f. T. de Marine. Il se dit, dans la Méditerranée, de Gros vaisseaux de guerre turcs fort mal construits.
On appelle aussi Caravelle, Une sorte de petit bâtiment à voiles latines, dont! se servent les Portugais. Monter. une caravelle. Commander une caravelle. Équiper une caravelle.
CARBATINE, s. f. Peau de bête fraichement écorchée,
CARBONATE. s. m. T. de Chimie. Nom générique des sels composés d’acide carbonique et d’une base quelconque. Carbonate de chaux, d'ammoniaque, de potasse, de soude, etc.
CARBONE. s. m. T. de Chimie. Substance élémentaire, tantôt pure, comme dans le diamant, tantôt unie à d’autres principes, comme dans les substances végétales et animales, le charbon ordinaire, etc.
CARBONÉ, ÉE. adj. T. de Chimie, Qui contient du carbone. Gaz hydrogène car-
| boné.
CARBONIQUE. adj. T. de Chimie. Ilse dit D'un acide gazeux qui est formé de carbone et d'oxygène, et qui est très-répandu dans la nature. Gaz acide carbonique.
CARBONISATION. 5. f. T. de Chimie.
Opération par laquelle on réduit un corps en charbon.
CARBONISER. v. a. T. de Chimie. Réduire en charbon.
CaRBONISÉ, ÉE. participe.
CARBONNADE. s. f. Manière d’apprèter les viandes en les faisant griller sur des charbons. Faire une carbonnade. Mettre des tranches de jambon à la carbonnade.
CARBURE. s. m. T. de Chimie. Résultat de la combinaison du carbone avec une substance simple. Carbure de fer.
CARCAN. s. m. Cercle de fer avec lequel on attachait par le cou à un poteau celui qui avait été condamné à cettepeine. Cordamner au carcan. Attacher au carcan.* Mettre au carcan. Cela mérite le carcan. La peine du carcan a été supprimée en 1832.
Il signifie aussi, Une espèce de chaine ou de collier de pierreries. Cette femme à un beau carcan de pierreries.
CARCASSE, s. f. Les ossements du corps d’un animal, lorsqu'il n’y a plus guère de chair, et qu’ils tiennent encore ensemble.
Tout le champ de bataille était encore couvert de carcasses de chevaux.
Carcasse de chapon, de poulet, de perdrix,
CAR 201
etc., Ce qui reste du corps, lorsqu'on en a ôté les cuisses et les ailes.
Fig. et par mépris, C’est une carcasse, il n'a es la carcasse, se dit D’une personne ou d’un animal extrêmement maigre.
Carcasse, se dit, par analogie, d’Un navire dont il n’y a encore que la charpente de faite. On le dit également d’Un vieux navire en démolition, ou d’Un bâtiment qui a péri à la côte, et que la mer a dépecé en partie. La carcasse d'un bâtiment.
Il: se dit encore, chez les Marchandes de modes, Des branches de fil de fer couvertes de cordonnet, dont elles se servent pour monter les coiffures.
Il:se disait autrefois, en termes d’Artillerie, d'Une sorte de bombe, composée de différents cercles de fer, qui ressemblait en quelque sorte à une carcasse d’animal, et qu’on lançait avec le mortier comme les bombes ordinaires. -On brüla tout un quartier de la ville.avec des' carcasses.
CARCINOMATEUX ; EUSE. adj.T. de Médec. Qui tient dela nature du cancer. Ulcère carcinomateux.
CARCINOME. s. m: T. de Médec., synonyme de Cancer.
CARDAMINE. s. f. T. de Botan. Plante crucifère qui croit dans les lieux humides, et dont le goût approche de celui du cresson. La Ccardamine:est apéritive et antiscorbutique. On la nomme aussi Cresson des prés.
CARDAMOME. s. m. T. de Botan. Plante qui produit des graines aromatiques, employées dans la composition de la thériaque, et nommées également Cardamome.
CARDASSE, s. f. Un des noms vulgaires de la plante appelée Nopal.
CARDE. s. f. La côte qui est au milieu des feuilles de certaines plantes, comme la poirée et l’artichaut, et qui est bonne à manger. Botte de cardes. Caïrdes poirées. Cardes d'artichaut.
Cave, se dit aussi Du peigne d’un cardeur, instrument qui consiste en une planchette munie d’un manche et garnie, d’un côté seulement, .de petites -pointes de fil d’archal très-fin légèrement courbées.
11 se dit également Des machines garnies de chardons à bonnetier, dont on se sert pour peigner le drap.
CARDER. v. à. Peigner avec des cardes ou avec des chardons à bonnetier. Carder de la laine, de la soie, du coton, du drap, etc.
CARDÉ, ÉE. participe.
CARDEUR , EUSE..s. Ouvrier, ouvrière qui carde. Cardeur, cardeuse de matelas.
CARDIALGIE. 5. f. T. de Médec. Douleur de l'estomac.
CARDIAQUE. adj. des deux genres. T. de Médec. Nom donné aux médicaments toniques ou stimulants dont 'on croyait. que l'action se portait principalement sur le cœur. Remède cardiaque. se dit aussi substantivement, au masculin. Un bon cardiaque.
CarDIAQUE, en termes d’Anatomie, se dit De ce qui appartient au cœur. A4rtères, veines cardiaques. Nerfs cardiaques.
CARDINAL. s. m. Un des soixante et dix prélats qui composent le sacré collége, qui ont voix active et passive dans l'élection du pape, et parmi lesquels le pape est ordinairement choisi. Cardinai du, titre de Sainte-
262 CAR
Cécile, de Sant-Pierre aux liens, etc. Il a été fait cardinal à la nomination de France.
Le pape fitune promotion de cardinaux. Il a eu le chapeau de cardinal. La barrette de cardinal. Le rouge est la couleur des cardinaux. Cardinal-évéque. Cardinal-prétre. Cardinal-diacre.
Cardinal in petto, Celui que le pape a élevé à la dignité de cardinal , en se réservant de ne le proclamer et de ne l'instituer . que dans la suite.
Carpiaz, en Histoire naturelle, est Le nom donné à des oiseaux de différents genres, chez lesquels la couleur rouge domine.
CARDINAL, ALE. adj. Principal. En Astronomie et en Géographie, il désigne Les quatre points de l’horizon auxquels on rapporte généralement tous les autres points, et qui sont le nord, le sud, l’est,et l’ouest. Les quatre points cardinauæ.
Vents cardinaux, Les vents qui soufflent des quatre points cardinaux de la sphère.
Fig., Vertus cardinales, Les quatre vertus principales auxquelles toutes les autres peuvent se rapporter. Les quatre vertus cardi-
nales sont la justice, la prudence, la tem-
pérance et la force.
En termes de Grammaire, Nombres car-
dinaux, Les nombres qui désignent une
quantité, sans marquer l’ordre. Un, deux, trois, quatre, sont des nombres cardinaux ;
Premier, second, troisième, sont des nom-|
bres ordinaux. On appelle Zdjectifs ou noms de nombre cardinaux, Geux qui servent à exprimer les nombres cardinaux : dans notre langue, ils sont tous invariables, excepté Vingt et Cent.
CARDINALAT. s. m. Dignité de cardinal.
Il à été promu au cardinalat. Avant sa promotion au cardinalat.
CARDINALE. s. f. T. de Botan. Nom qu’on donne à deux plantes d'Amérique cultivées dans les jardins à cause de la beauté de leurs fleurs. Cardinale rouge. Cardinale bleue.
CARDON. s. m. Plante potagère, du même genre que lartichaut, et dont les feuilles sont bonnes à manger.
CARDONNETTE,. 5. {. Voyez CHarpown- NETTE.
CARÈÊME. s. m. Temps d’abstinence, qui comprend quarante-six jours entre le mardi gras et le jour de Pâques, et pendant lequel les catholiques jeûnent tous les jours, hors les dimanches , ce qui fait quarante jeûnes.
Le saint temps de caréme. Durant le caréme.
Le commencement, la fin du caréme. L'avent et le caréme. Jeüner le caréme. Précher le caréme. La mi-caréme.
Provisions de caréme, viandes de carême, Les provisions, les aliments dont les catholiques se servent le plus ordinairement en carême, comme beurre, huile, légumes, fruits secs, poisson salé, etc.
Faire carême, faire le caréme, observer le caréme, S’abstenir des viandes défendues pendant le temps du carême. Rompre le caréme, rompre caréme, Gesser d'observer l’abstinence de carême, et manger dés viandes défendues. J a été obligé de rompre le careme.
Le caréme est bas, se dit quand le carême commence dans les premiers jours de fé-
CAR
CAR
vrier; et, Le caréme est haut, quand il com-\} rène. Donner la carène, une carène, donner
mence au mois de mars.
Fig. et fam., Mettre le caréme bien haut, Exiger des choses trop difficiles. Ce docteur débite une morale sévère, il nous met le caréme bien haut. Il signifie aussi, Promettre une chose qui n’arrivera pas de longtemps.
Prov. et fig., Avoir préché sept ans pour un caréme en quelque endroit, Y avoir été longtemps, et connaître bien ce lieu-là. On dit aussi, absolument, Précher septans pour un caréme, Donner souvent et inutilement le même avis, répéter toujours la même chose.
Prov., Cela vient comme mars en caréme, se dit D'une chose qui ne manque jamais d'arriver à une certaine époque. On dit également, 1] n'y manque non plus que mars en caréme, en parlant D'un homme qui se trouve toujours en quelque endroit, à une certaine heure.
Prov., Arriver comme marée en caréme, Arriver à propos.
Fig.et fam. , Une face de caréme, Un visage blême.
Carème, désigne quelquefois, Tous les sermons qu’un prédicateur prêche pendant un carême. Un tela fait imprimer son caréme.
Le caréme d'un tel. Le Petit Caréme de Massillon. Ce prédicateur a deux carémes, trois carémes. |
CARËÉME-PRENANT. s. m. On appelle ainsi, familièrement, Les trois jours gras qui précèdent immédiatement le mercredi des Cendres. C'était à caréme-prenant.
Tout est de caréme-prenant, se dit, par plaisanterie , en parlant De certaines libertés qu'on prend pendant les jours gras.
CaRÈME-PRENANT, se dit plus particulièrement Du mardi gras. Le jour de carémeprenant. Prov., Il faut faire caréme-prenant avec sa femme, et Pâques avec son curé.
Il se dit aussi, par extension, Des gens masqués et déguisés qui courent les rues pendant les jours gras.
Fig. et fam., C'est un vrai caréme-pre-
nant, se dit D’une personne vêtue d'une!
manière extravagante, qui la fait ressembler à un masque. On dit de même, 4voir l'air d'un caréme-prenant.
CARÉNAGE. s. m. T. de Marine. Lieu où l’on donne la carène à un bâtiment. Le navire ‘est au carénage.
Il signifie aussi, L'action de caréner, ou Le résultat de cette action. Ce bdtiment a eu un bon carénage. Dans ce sens, on dit plus ordinairement, Carène.
CARENCE. s. f. T. de Pratique. Il ne s’emploie guère que dans cette locution, Procèsverbal de carence, Procès-verbal qui constate qu’un débiteur ou qu’une personne décédée n’a laissé aucun effet mobilier.
CARÈNE. s. f. T. de Marine. La quille et les flancs du navire jusqu’à la ligne de flottaison. Les qualités d'un bâtiment dépendent de la forme de sa carène. Bordages de carène.
Mettre un navire en carène, l'abattre en carène, Le mettre sur le côté pour le raccommoder dans ses œuvres vives, c’est-à-dire aux endroits qui sont dans l’eau.
Carèwe, signifie, par extension, Le travail qu’on fait pour raccommoder la carène d'un navire, Carène entière. Demi-ca-
carène à un Vaisseau.
Carëne, en termes de Botanique, se dit Du pétale inférieur des fleurs papilionacées, parce qu’il ressemble à la carène d’un bâti.
ment. , À
CARÉNÉ, ÉE. adj. T. de Botan. Il se dit Des feuilles, des stipules, etc., qui ont la forme d’une carène. Feuille carénée. Les val. ves de cette silique sont carénces.
CARÉNER. v. a. Donner carène à un bätiment. Caréner des vaisseaux.
CarËné, ke. participe. Vieux vaisseau caréné.
CARESSANT , ANTE. adj. Qui aime à caresser. Cet enfant est fort caressant, Ilest d'humeur caressante. Un chien caressant.
Il se dit également De l'air, des manières, etc. Prendre un air caressant. Avoir, des manières caressantes.
CARESSE. s. f. Témoignage d'affection que l’on donne à quelqu’un par ses actions ou par ses paroles. Douces caresses. Grandes caresses. Des caresses trompeuses. De perfides caresses, Défiez-vous de ses caresses. Faire des caresses, Accabler une personne de caresses.
Recevoir des caresses. Il lui a fait caresse. Il ne m'a pas fuit la moindre caresse, On le dit également Des animaux. Ce chien fuit des caresses à tout le monde.
Il se dit quelquefois au figuré, comme dans cette phrase, Z/ ne faut pas se fier aux caresses de la fortune.
CARESSER. v. a. Faire des caresses. Caresser un enfant. Caresser un chien. Fig, et poétiq., Le zéphyr caresse les fleurs.
Il signifie aussi, figurément, Flatter, cajoler. Depuis qu'il occupe cette place, il est caressé de tout le monde. Il sait caresser les gens’, pour en obtenir ce qu'il désire.
Il s'emploie quelquefois au sens moral.
Caresser F orgueil de quelqu'un. Cresser une chimère, S'y complaire.
Caessé, Ée. participe.
Il s'emploie aussi adjectivement et figurément, en parlant De tableaux d’un fini précieux. Les tableaux de plusieurs peintres flamands sont très-caressés.
CARET. s. m. Sorte de tortue dont lé.
caille sert à faire des peignes et d’autres ouvrages.
CARET, s. m. Sorte de dévidoir à l’usage des cordiers. On nomme Æ!! de caret, Une espèce de gros fil qui sert à fabriquer tous les cordages employés dans la marine.
CARGAISON. 5. f. T. de Marine marchande. L'ensemble de toutes les marchandises qui composent la charge principale d’un navire de commerce. Nous primes un bätiment dont la cargaison était fort riche. Le navire @ péri, Mais on a sauvé l'équipage et la cargaison.
CARGUE. s. f. T. de Marine. Il se dit Des cordages qui servent à plier, à retrousser les voiles contre leurs vergues.
CARGUER. v. a. T. de Marine. Plier,.retrousser les voiles contre leurs vergues, par le moyen des cargues. Carguer les voiles.
Carçeuk, Éx. participe.
CARIATIDE, s. f. Figure de femme, ou même d'homme, qui soutient une corniche sur sa tête. Les cariatides sont un ornement d'archilecture. ;
CARIBOU, s. m. T. d’Hist. nat. Animal
CAR sauvage du Canada, qui a de très-grands rapports avec le renne, +
CARICATURE. s. . T. de Peinture, emprunté de l'italien. Image satirique dans laquelle l'artiste représente d’une manière
rotesque, bouffonne , les personnes ou les nt qu’il veut tourner en dérision.
Les caricatures ne doivent pas étre des charges insignifiantes. Les Anglais excellent dans la caricature.
11 s'emploie aussi très-souvent comme synonyme de Charge, dans les Arts d’imitation. Ce n’est point là un portrait, c'est une caricature. Le principal personnage de cette pièce n'est qu'une caricature.
Il se dit ésalement, au figuré, d’Unepersonne ridiculement accoutrée. Voyez cette femme : quelle caricature !
CARIE. s. f. Maladie qui attaque les os, ulcération des os. Zl y «a sujet de craindre
ue. la carie n'attaque l'os. La carie des dents.
Il se dit aussi d’'Une maladie des blés et des arbres.
CARIER. v. a. Gâter, pourrir. Il se dit principalement en parlant Des os et des blés. L'usage de cet élixir a carié toutes ses dents.
Il est aussi verbe pronominal. L'os se carie. Cette dent commence à se carier. Dans les temps humides, les blés se carient promptement.
Carré, Ée, participe. Os carié. Dent ca-|
riée. BlE carié. Bois, arbre carié.
CARILLON. s. m. Battement de cloches à coups précipités, avec une sorte de mesure et d'accord. Sonner le carillon. Sonner à double carillon.
H se dit aussi d’'Une réunion de cloches accordées à différents tons, ou de L'air qu'on exécute sur ces cloches. Ze carillon de la Samaritaine. Le carillon de Dunkerque.
Horlose, pendule, montre à carillon, Horloge, pendule, montre qui sonne des airs
à de certains intervalles.
Fig. et fam., Z double, à triple carillon, Tres-fort , excessivement. ! fut sifflé à double carillon.
CarrzLon, signifie, figurément et familièrement, Crierie, grand bruit. Quand la maitresse du logis verra ce désordre, elle fera un beau carillon.
CARILLONNER. v. n. Sonner le carillon.
Il est féte à la paroisse, on n'a fait que carillonner.
Il signifie aussi, Exécuter un air sur un carillon.
CaRILLONNÉ, Ée. participe. On ne l’emloie qu’au féminin et dans cette locution amilière, Féte carillonnée, qui se dit Des
grandes fêtes de l’Église catholique. 12 ne et cet habit que les jours de fêtes carillonnées.
CARILLONNEUR. s. m. Celui qui carilbonne.
CARISTADE, s. f. Aumône. Demander la caristade. Donner la caristade. I] est familier et peu usité. -
CARLIN, s. m. Monnaie d'Italie dont la valeur varie selon les lieux. Carlin d'or, d'argent.
. CARLIN, s. m. Petit doguin, petit chien à poil ras, et à museau noir et écrasé.
CARLINGUE. s. f, T. de Marine. Sorte de
CAR
long du navire, au-dessus de la quille proprement dite.
Il désigne aussi, L’assemblage de charpente qui recoit le pied d’un bas mût.
CARMAGNOLE. s. f. Sorte de veste.
CARME. s. m. Religieux de l’ordre du Carmel. Un couvent de carmes.
Eau des carmes, Eau spiritueuse dont Pinvention est attribuée à des religieux carmes. Voyez Mézrsse.
Carmes déchaussés ou déchaux, Carmes de la réforme de Sainte-Thérèse, qui ne portent point de bas, et qui n’ont que des :sandales. | | CARMELINE. adj. f. Il se dit D’une espèce de laine qu’on tire de la vigogne. Laine carmeline.
CARMÉLITE. s. f. Religieuse de l’ordre du Carmel. Un couvent de carmélites.
| CARMES. s. m. pl. T. du Jèu de trictrac.
Il se dit Lorsque d’un coup de dé on amène Iles deux quatre. menez carmes.
| CARMIN. s. m. Matière colorante, d’un lrouge éclatant, qu’on obtient principalement de la cochenille. On emploie le carmin |pour peindre en miniature.
| Fig., Des lèvres de carmin, Des lèvres | d’un rouge très-vif.
CARMINATIF, FIVE. adj. T. de Médec.
Il se dit Des remèdes employés contre les |
|maladies venteuses.
Il est souvent employé comme substantif, au masculin. Ur bon carminatif. Employer les carminatifs.
CARNAGE. 5. m. Massacre, tuerie. Il se dit principalement en parlant Des hommes.
On a fait un grand carnage des ennemis, un horrible carnage. Le carnage dura jusqu’à la nuit. La soif du carnage. Étre altéré de carnage.
Faire un grand carnage de cerfs, de sangliers, de lièvres, de perdrix, etc., En tuer beaucoup.
Les lions, les tigres, les loups vivent de carnage, Ils vivent de la chair des animaux qu’ils tuent. :
CARNASSIER, 1ÈRE. adj. Qui se paît de chair crue, et qui en est fort avide. Dans ce sens, il se dit Des animaux. Les corbeuux, les loups et les vautours sont carnassiers. En Histoire naturelle, on nomme substantivement Carnasstrs, Un ordre d'animaux mammifères qui se nourrissent de chair crue, tels que les chiens, les chats, etc. Les Carnassiers.
Il signifie aussi, Qui mange beaucoup de chair; et, dans ce sens, il se dit Des hommes. Les peuples septentrionaux sont fort carnassiers en comparaison des méridionaux.
CARNASSIÈRE. s. f. Espèce de petit sac où l’on met le gibier qu'on a tué à la chasse.
CARNATION. s. f. T. de Peinture. Représentation de la chair de l’homme par le coloris. Il ne s'emploie que d’une manière générale, pour exprimer L’ensemble des parties de chair que présente un tableau.
Cette carnation est belle, vive, naturelle. Les carnations de ce tableau sont fort belles.
Il désigne quelquefois, dans le langage ordinaire, Le teint d’une personne. Une belle carnation. Une vilaine carnation.
CarnarTion, en termes de Blason, se dit
quille intérieure, qui règne presque tout le ! de Toutes les parties du corps humain qui
CAR 263
sont représentées au naturel. D'argent, à la téte de carnation.
CARNAVAL. s. m. Temps destiné aux divertissements, lequel commence le jour des Rois et finit le mercredi des Cendres. Dans les premiers jours du carnaval. Pendant le carnaval. Les divertissements du carnaval.
CARNE, s. f. L’angle extérieur d’une pierre, d’une table, etc. Z s’est blessé con. tre la carne de cette pierre. Se heurter contre la carne d'un volet.
CARNÉ, ÉE, adj. T. de Fleuriste. Qui est de couleur de chair. Un œillet carné.
Une anémone carnée.
CARNET. s. m. Petit livre de compte que l’on porte avec soi et dans lequel on recueille des notes. Le carnet d'un négociant, d'un agent de change.
Carnet d'échéances, Livre sur lequel les négociants inscrivent les effets qu'ils ont à payer.
CARNIFICATION. s. f. T. de Médec. AI- [tération morbide qui fait prendre au tissu [d'un organe la consistance des parties |charnues et musculeuses CARNIFIER (SE). v. pron. T. de Médee | Acquérir la consistance des parties charrues.
Canwirié, ÉE. participe.
CARNIVORE. adj. des deux genres. Il se dit Des animaux qui peuvent se nourrir de chair, par opposition à Ceux qui ne mangent que des végétaux. Les animaux carnivores. L'homme est à la fois frugwore et carnivore. On dit aussi, substantivement, Les carnivores.
CARNOSITÉ. s. f. T. de Chirur. Il se disait autrefois d'Une excroissance ou tumeur charnue qu’on croyait développée accidentellement dans le canal de l’urètre,
CAROGNE. s. f. On appelle ainsi, par injure, Une femme débauchée, une méchante femme. Quelle carogne! Vieille carogne. I est bas.
CAROLUS. s. m. (On prononce l’S.} Ancienne monnaie qui valait dix deniers d’argent. Les carolus ont eu ce nom parce que les premiers furent frappés en France au coin de Charles VIIT.
CARONADE. s. f. T. d’Artillerie. Gros canon court, d'invention anglaise, et originairement en usage dans la marine seulement,
CARONCULE. s. f. T. d’Anat. Diminutif de Chair. Petite chair. Il s'emploie principalement dans les deux locutions suivantes : Caroncules myrtiformes, Petits tubercules rougeâtres situés vers l’orifice du vagin; Caroncule lacrymale, Petite éminence rougeâtre placée dans le grand angle de Pæil, et formée par la réunion d’un certain nombre de follicules muqueux.
CAROTIDE. adj. ets. f. Chacune des deux principales artères qui conduisent le sang au cerveau. Les artères carotides. Carotide interne. Carotide externe.
CAROTIDIEN. adj. m. T. d’Anat., qui s'emploie dans cette locution, Canal carotidien, Conduit de l'os temporal qui donne passage à l'artère carotide.
CAROTIQUE, adj. des deux genres. T. de Médec. Qui a rapport au carus. 4ssoupissement carotique. État carotique.
CAROTTE, 5. f. Plante potagère de la fa-
264 CAR
mille des Ombellifères, dont la racine, pivotante et charnue, a le même nom, et s'emploie comme aliment. Planter des carottes. Faire cuire des carottes.
Fig. et fam., Ne vivre que de carottes, Vivre mesquinement.
Carotte de tabac, Assemblage de feuilles de tabac, roulées les unes sur les autres en forme de carotte.
CAROTTER. v. n. Jouer mesquinement, ne hasarder que peu d’argent à la fois. Ne faire que carotter. Il est familier.
CAROTTEUR , EUSE, s. Celui, celle qui joue timidement, et ne hasarde que peu d'argent à la fois. Il est familier. On dit aussi, mais moins ordinairement, Carottier, têre.
CAROUBE ou CAROUGE. s. m. Fruit du caroubier; gousse longue et plate, contenant une pulpe qu’on mange et qui a une saveur très-douce.
CAROUBIER. s. m. Arbre de la famille des Légumineuses, qui porte des caroubes, et dont le bois, rouge et dur, est propre aux ouvrages de menuiserie et de marqueterie.
CAROUGE. s. m. Voyez Carouge.
CARPE. s. f. Sorte de poisson d’eau douce, couvert de grandes et larges écailles. Carpe de rivière. Carpe d'étang. Carpe de Seine.
Carpe laïtée. Carpe œuvée. Le saut de la carpe. Carpe frite. Carpe au court- bouillon. Carpe à l'étuvée. Laïtance de carpe. Langue de carpe.
Fig., Saut de carpe, Certain saut que les baladins exécutent à plat ventre, en s’élevant horizontalement. Faire le saut de carpe.
Fig. et fam., Faire la carpe pämée, se dit D'une personne qui feint de se trouver mal.
CARPE. s. m. T. d’Anat. La partie qui estentre l’avant-bras et la paume de la main, et qu'on nomme vulgairement Poignet. Les os du carpe sont au nombre de huit.
CARPEAU. s. m. Diminutif. Petite carpe.
Il se dit aussi d’Une variété de la carpe, que l’on pêche dans le Rhône et dans la Saône, et qui est d’un goût fort délicat.
CARPILLON. s. m. Diminutif. Très-petite carpe.
CARQUOIS. s. m. Étui à flèches. Carquois d'ivoire, d'ébène, etc. Carquois garni de flèches. Vider son carquois. Tirer des flèches de $on carquois. Le carquois de l'Amour.
Fig., 2! a vidé son carquois, se dit D’un homme qui a lancé beaucoup d’épigrammes.
CARRARE. s. m. Nom qu’on donne au marbre blanc tiré des environs de Carrare, en Toscane.
CARRE. s. f. Il n’est guère usité que dans ces locutions : La carre d'un chapeau, Le haut de la forme d’un chapeau. La carre d'un habit, Le haut de la taille d’un habit.
La carre d’un soulier, Le bout d’un soulier qui se termine carrément.
Pop., Cet homme a une bonne carre, Il a les épaules larges et fortes, ce qui lui donne de la prestance.
Au Jeu de bouillotte, Je vois la carre, Je tiens ce que propose de jouer celui qui s’est carré. Voyez Carrer. On dit aussi, Je double la carre, etc.
CARRÉ, ÉE. adj. Il se dit D’une surface plane qui a quatre côtés et quatre angles
CAR
droits. Figure carrée. Table carrée. Jardin carré. Plan carré. Parfaitement carré.
Bonnet carré, Bonnet à quatre ou à trois cornes, que portaient les docteurs, les ecclésiastiques, et quelques gens de justice, dans l'exercice de leurs fonctions. Il se dit maintenant d'Un bonnet pyramidal surmonté d’une houppe, que les ecclésiastiques portent dans les cérémonies religieuses, et qui ordinairement peut se plier lorsqu’on le tient à la main.
Jeu de paume carré, ou simplement, Carré, Jeu de paume où il y a un petittrou, et un ais au lieu de dedans.
En termes de Marine, Z’oiles carrées, ou Voiles à trait carré, Voiles quadrangulaires dont les vergues sont hissées par le milieu, et croisent le mât à angles droits. Poupe carrée, La poupe de forme ordinaire, par opposition à la poupe ronde de certains bätiments, tels que les galiotes.
En termes de Guerre, Bataillon carré, se disait autrefois d’Un bataillon qui avait autant de files que de rangs, autant de profondeur que de front. On appelle maintenant Carré d'infanterie, Une troupe, un régiment d'infanterie disposé de manière à faire face de quatre côtés, soit intérieurement, soit extérieurement. Dans cette dernière locution, Carré est pris substantivement. Former le carré. L'état-major, les tambours et la musique s'enferment dans l'intérieur du carré. Enfoncer un carré d'in- Jañterie.
Pied carré, toise carrée, mètre carré, etc., Surface carrée dont le côté a un pied, une toise, un mètre, etc. Ce tableau a vingt pieds carrés. Un espace de huit lieues carrées. On dit dans le même sens, Un pied, une toise, un mètre, etc., en carré.
En Arithm., Nombre carré, ou simplement et plus ordinairement, Carré, Le produit qui résulte d’un nombre multiplié par lui-même. Seize est le carré de quatre.
Neuf est le carré de trois.
Racine carrée, Le nombre qui, multiplié par lui-même, produit un certain nombre carré assigné. Tirer, extraire la racine carrée. Trois est la racine carrée de neuf. Quatre est la racine carrée de seize.
En Rhétor., Période carrée, Période de quatre membres; et, par extension, Toute période nombreuse et bien soutenue, quoiqu’elle ne soit pas de quatre membres.
Au Jeu de brelan, Brelan carré où quatrième, Celui que le joueur a dans la main lorsque la carte qui retourne est de même sorte que les trois qui forment son brelan.
Fam. , Partie carrée, Partie de plaisir faite entre deux hommes et deux femmes.
Fam., Étre carré des épaules, Être large des épaules.
Fig. et fam., C'est une téte carrée, C'est un homme qui a beaucoup de justesse et de solidité dans le jugement.
Carré, se dit substantivement d’Une figure carrée. Carré parfait, dont les quatre côtés et les quatre angles sont égaux. Carré long. Petit carré. Grand carré. La diagonale d'un carré. Le côté d'un carré. Tailler en carré.
Un carré de papier, Un morceau de papier carré. Écrire une note sur un carré de papier.
Carré magique. Voyez Macrque.
CAR
Carré, substantif, se dit, en Lermes de Jardinage, d'Un espace de terre en carré, dans lequel on plante des fleurs, des légumes, etc. Un carré de parterre. Un carré de potager. Un carré de tulipes. Un carré d'anémones. Un carré d'artichauts. Un carré long.
Il faut marcher dans les allées, et non dans les carrés. On appelle par analogie Carré d'eau, Une pièce d'eau en carré.
Il se prend aussi quelquefois pour Palier.
Nous logeons sur le méme carré.
Carré de mouton, Pièce du quartier de devant d’un mouton, lorsque le collet et l’épaule en sont séparés : c'est ce qu’on appelle autrement Un haut côté.
Carré de toilette, Petit coffre dont les femmes se servaient à leur toilette, et dans lequel elles mettaient leurs peignes et d’autres objets. Carré d'argent. Carré de bois d’aloès, dé bois de cèdre, etc.
Carré, en termes de Monnaie, Morceau d’acier fait en forme de dé, où est gravé en creux ce qui doit être en relief sur la médaille ou sur la monnaie. Graver un carre.
Carré bien gravé. Carré usé. Ce sens est vieux, on dit, Coin.
Carré, en termes d’Anatomie, se dit, tant adjectivement que substantivement, De différents muscles dont la figure se rapproche de celle du carré. Muscle carré. Carre du menton. Carré de la cuisse. Carré des le:
vres. Etc.
Carré, en termes de Papeterie, se dit aussi, tant adjectivement que substantivement, D’une dimension de papier qui est celle qu’on emploie, dans l'imprimerie, pour le plus grand nombre des ouvrages.
L'ouvrage sera imprimé sur papier carré fin:
Une rame de carré.
CARREAU. s. m. Espèce de pavé plat, fait de terre cuite, de pierre, de marbre, etc., dont on se sert pour paver le dedans des maisons, des églises, etc. Petit carreau. Grand carreau. Carreau de terre cuite. Carreau de faïence. Carreau vernissé. Carreau de Hollande. Carreau de Lisieux. Carreau de Caen. Carreau de marbre. Carreau à quatre pans, à six pans, en losange. Carreau de jet de paume. Chasse à deux carreaux, à trois carreaux. À quatre carreaux la balle la perd.
Franc carreau, Sorte de jeu où l’on jette en l’air une pièce de monnaie, et où celui dont la pièce tombe le plus loin des bords du carreau, gagne le coup. Jouer au franc carreau.
CarrEaU, se dit aussi d'Un sol ou d’un plancher pavé de carreaux. Raccommoder le carreau. Laver le carreau. Tomber sur le carreau.
Par extension, Coucher sur le carreau, Coucher sur le plancher. Jeter des meubles.
sur le carreau, Les jeter dans la rue.
Fig., Jeter quelqu'un, coucher quelqu'un sur le carreau, L’étendre sur la place, mort ou très-blessé. Rester, demeurer sur le carreau, Être tué sur la place. Za querelle fut sanglante, ur homme resta sur le carreau.
Carreau de vitre, ou simplement, Carreau, Pièce de verre qu’on emploie aux fenêtres, aux portes vitrées, etc. Casser un carreau de vitre. Remettre un carreau de vitre. Il manque deux carreaux à cette fenétre.
En termes de Physique, Carreau électrique, Garreau de verre dont les surfaces sont
CAR
recouvertes d’une lame métallique, et qui eut servir aux expériences sur les électricités dissimulées.
Carreau d'arbalète, Flèche dont le fer avait quatre pans. De là sont venues ces expressions figurées, Les carreaux vengeurs de Jupiter, les carreaux de la foudre, etc.
Carreau, se dit aussi d’Une des couleurs du jeu de cartes, marquée par de petits carreaux rouges. Un as de carreau. Un deux de carreau. Jouer en carreau. Il tourne carreau. Le roi, la dame, le valet de carreau.
Fig.et fam., Valet de carreau, se dit d’Un homme qui ne mérite point de considération. On l’a recu comme le valet de carreau.
Il l'a traité comme un valet de carreau.
Carrxau, se dit encore d'Un coussin carré dont on se sert pour s’asseoir, ou pour se mettre à genoux. Carreau de velours. Carreau galonné d'or. Une pile de carreaux. Une femme à qui l'on porte le carreau. Se faire porter un carreau à l'église.
Carrrau, se dit en outre d’Une sorte de fer à repasser dont les tailleurs se servent pour rabattre les coutures des habits.
Carrrau, s'emploie aussi pour Carré; mais, dans ce sens, il ne se dit guère qu’en parlant De plusieurs carrés formant un assemblage symétrique. Pier du linge à petits carreaux, par petits carreaux. Etoffes a carreaux, à petits carreaux, à grands carreaux.
Dessin à carreaux. Tracer, faire des carreaux.
Brochet carreau, Brochet très-gros. Dans cette dénomination, Carreau est pris adjectivement.
CARREAU. s. m. T. de Médec. Maladie qui rend le ventre des enfants dur et tendu.
Cet enfant a le carreau.
CARREFOUR. s. m. L'endroit où se croi-
sent plusieurs rues dans les villes et dans les villages, deux ou plusieurs chemins dans la campagne. La foule qui remplissait le carrefour. Publier à son de trompe par tous les carrefours. Planter des croix dans les carre- Jours, CARRELAGE. s. m. Action de carreler; Ouvrage de celui qui pose le carreau ; ou Le carreau même. 2! m'a coûté tant pour le carrelage de ma chambre. Les ouvriers prennent tant pour chaque toise de carrelage. Un bon carrelage. Réparation du carrelage.
CARRELER, v. a. Paver avec des car-
. reaux. Carreler une salle, une chambre. Carreler de petits carreaux, de grands carreaux. Carreler de carreaux de Hollande. Carreler de pierres de liais. Faire carreler des planchers.
Il signifie aussi, Raccommoder de vieux souliers. On ne le dit, en ce sens, que Des savetiers ambulants. Carreler des souliers.
CarReLÉ, ÉE, participe. Une chambre carrelée.
CARRELET, s. m. Sorte de poisson de mer qui est plat, et qui a de petites taches rouges.
Carnezer, signifie aussi, Une sorte de filet en forme de nappe carrée, dont on se sert pour prendre le poisson. Prendre du poisson au carrelet, avec un carrelet. Pécher au carrelet.
". CarreLer, signifie encore, Une grosse aiguille angulaire du côté de la pointe.
CARRELETTE. s. f. Lime plate et fine.
CARRELEUR,. s. m. Celui qui pose le carreau.
Tume 1.
CAR
‘Il se dit aussi d'Un savetier ambulant.
Carreleur de soukers.
CARRELURE. s. f. Les semelles neuves qu’on met à de vieux souliers, à de vieilles bottes. Mettre une carrelure à des souliers.
CARRÉMENT. adv. En carré, à angle droit. Il ne se dit guère que dans ces phrases: Couper quelque chose carrément. Tracer un plan carrément. Cela est planté carrément.
CARRER. v.a. Donner une figure carrée.
Carrer un bloc de marbre.
Il signifie, en Géométrie, Trouver un carré équivalent à une surface terminée par des lignes d’une courbure quelconque.
Il signifie aussi, en Arithmétique, Former le carré d’un nombre, en multipliant ce nombre par lui-même.
Carrer, s'emploie avec le pronom personnel, et signifie, Marcher avec un maintien qui annonce de la prétention, de l’arrogance. Se carrer en marchant. Voyez comme il se carre. Ce sens est familier.
Il s'emploie également avec le pronom personnel, au Jeu de bouillotte, pour exprimer L’action de celui qui s'assure la priorité en doublant sa mise. Je me carre.
Il s'est carré.
Carré, ÉE. participe.
CARRICK. s. m. Sorte de redingote fort ample qui a plusieurs collets, ou un collet très-long.
CARRIER. s. m. Ouvrier, homme de journée qui travaille à tirer la pierre des carrières, ou L’entrepreneur qui fait ouvrir une carrière pour en tirer de la pierre. Mattre carrier. Manœuvre carrier. L'art du carrier. Un pauvre carrier.
CARRIÈRE, s. f. Lice, lieu fermé de barrières, et disposé pour toute sorte de courses, principalement pour les courses à cheval ou en char. Le bout de la carrière. Aller Jusqu'au bout de la carrière. Parcourir la carrière. S'arréter au milieu de la carrière. Entrer dans la carrière. Ouvrir la carrière.
Il se dit poétiquement Du mouvement périodique astres. Le soleil commence, achève sa carrière. L'astre des nuits parcourt sa paisible carrière.
Il signifie aussi, en termes de Manége, L’étendue de terrain où l’on peut faire courir un cheval sans qu’il perde haleine. Ce cheval a bien fourni sa carrière, Il a bien fait la course qu’on voulait qu'il fit.
Donner carrière à un cheval, Le laisser libre de courir, lui lâcher la bride.
Fig., au sens moral, Donner carrière, Laisser pleine liberté d’agir. Donner carrière à son esprit, à son imagination. Donner carrière à sa méchanceté.
Fig. et fam., Se donner carrière, Se réjouir, se laisser emporter à l'envie qu’on a de dire ou de faire quelque chose. Se donner carrière aux dépens de quelqu'un, S’en amuser par des railleries.
Carrière, signifie figurément, Le cours de la vie, le temps qu’on exerce un emploi, une charge, etc. Finir, achever, terminer sa carrière. Fournir sa carrière. Étre au bout, au terme de sa carrière. Ne faire que commencer sa-Carrière. Longue, penible carrière.
Il se dit aussi, figurément, de La profession que l’on embrasse, des études auxquelles on se livre, des entreprises où l’on s'engage, etc. La carrière des sciences et des arts. Il
CAR 265
preféra la carrière des armes. La carrière du barreau. La carrière administrative. Suivre une carrière. La carrière des honneurs, de l'ambition, de la gloire. Toutes les carrières sont ouvertes au mérite. Faire des progrès dans la carrière de la vertu. Courir, parcourir une dangereuse carrière. Suivons l'exemple deceux qui nous ont devancés dans la carrière. S'engager dans la carrière du vice.
Dans le style soutenu, Z/ ouvrit et ferma la carrière, il a fermé la carrière qu'il s'était ouverte, etc., se dit D’un homme qui n’a point eu de rivaux dans l’art dont il fut le créateur.
Fig., Ouvrir à quelqu'un une carrière, une belle carrière, Lui donner une occasion de paraitre et d’exercer ses talents. Cela lui a ouvert une belle carriere.
Carrière, signifie aussi, Le lieu d’où l’on tire de la pierre. Tirer des pierres de la carrière. Descendre dans une carrière. Creuser une carrière. Fouiller une carrière. Car:rière de marbre. Carrière d’ardoise.
Fig. et fam., Z! a une carrière dans le corps, se dit D’un homme qui a été opéré de la pierre plusieurs fois.
CARRIOLE,. s. f. Petite charrette couverte, et ordinairement suspendue. 4ller en carriole, dans une carriole.
CARROSSE, s. m. Espèce de voiture à quatre roues, suspendue et couverte, dont on se sert pour aller commodément par la ville et à la campagne. Carrosse à portière.
Carrosse à deux fonds. Carrosse coupé. Carrosse de campagne. Carrosse de louage. Carrosse à glaces. Carrosse drapé. Un carrosse bien suspendu. Un carrosse doux. Un carrosse rude. L'impériale, les portières, les glaces d'un carrosse. Carrosse à ressorts. Carrosse à flèche. Carrosse à brancards. Carrosse a arc. Faire rouler un carrosse. Avoir de quoi faire rouler un carrosse, de quoi rouler carrosse. Des chevaux de carrosse. Monter en carrosse. Descendre de carrosse. Un carrosse bien attelé. Aller en carrosse. Mener un carrosse. Ouvrir la portière d'un carrosse. Avoir carrosse. Prendre carrosse. Carrosse de voiture. Carrosse de remise. Carrosse à quatre chevaux. Carrosse à six chevaux. Mettre les chevaux au carrosse. Il est aujourd’hui beaucoup moins usité que Voiture : voyez.ce mot.
Prov. etfig., C’est un vrai cheval de carrosse, se dit D’un homme grossier, brutal ou stupide. ,
CARROSSÉE. s. f. La quantité de personnes que contient un carrosse. // nous vint une carrossée de provinciales. Il est familier.
CARROSSIER, s. m. Faiseur de carrosses.
Sellier-carrossier.
C’est un bon carrossier, se dit quelquefois D’un cheval épais, traversé, et propre à bien tirer le carrosse.
CARROUSEL. s. m. Espèce de tournoi qui consiste ordinairement en courses de bagues, de têtes, etc., entre plusieurs chevaliers partagés en différentes quadrilles distinguées par la diversité des livrées et des habits. Faire un carrousel. Ouvrir le carrousel. Un brillant carrousel. Le carrousel du roi. Le carrousel de la Place Royale. Le carrousel des Tuileries, donné par Louis XIF en 1662.
Il signifie aussi, Le lieu , la place où l’on a fait un carrousel. Aller au carrousel.
CARROUSSE. s. f. T. emprunté de l’alle-
206 CAR
mand. On ne lemploie que dans cette phrase familière, maintenant très-peu usitée, Faire carrousse, Faire débauche, boire avec excès.
CARRURE. s. f. La largeur du dos à l’endroit des épaules, Z'oilà un homme d'une belle carrure.
Il se dit aussi en parlant D’un habit, Cet habit est trop large, trop étroit de carrure.
CARTAYER. v. n. Il se dit D’un cocher qui met une ornière entre les deux chevaux et entre les deux roues de la voiture. Ce cocher a fort bien cartayé.
CARTE s. f. Assemblage de plusieurs papiers collés l’un sur l’autre. De la carte he. De la carte bien battue. Dans ce sens, on emploie plus ordinairement le mot Carton; et on appelle cette sorte de carte Du carton fin.
Carre, signifie aussi, Un petit carton fin, |
coupé en carré long, qui est marqué, d’un côté, de quelque figure et de quelque couleur, et dont on se sert pour jouer à divers jeux. Un jeu de cartes. Des cartes de piquet. Jouer aux cartes. Battre où mieux méler les cartes. Donner, faire les cartes. Étre le prenier en cartes. Couvrir la carte. Écarter une carte. Faire une carte. Amener une carte. Il lui est rentré une carte qui lui fait beau jeu. Faire des tours decartes. Escamoterunecarte.
Filer la carte.
Le dessous des cartes, La partie colorée des cartes, qui reste cachée quand on donne ou qu’on coupe. Quand on donne les cartes, il ne faut pas en laisser voir le dessous.
À l’Écarté et à quelques autres jeux, Demander carte, Proposer d’écarter, de mettre de côté un certain nombre de cartes, pour en prendre de nouvelles.
Fig.et fam., Voir, connaître le dessous des cartes, Apercevoir, connaître les ressorts secreis d’une affaire, d’uneintrigue. 7] en sait la-dessus plus qu'un autre, il a vu le dessous des cartes. On dit de même, J{ y a dans cette affaire un dessous de cartes, c’est-à-dire, Quelque chose de secret, de caché, dont il faut se défier.
Prov. et fig., Si vous n'étes pas content, prenez des cartes, se dit À un homme qui est trop difficile à satisfaire, et dont le méconteritement impatiente.
Fig. et fam., Brouiller les cartes, Chercher à mettre du trouble, à embrouiller les affaires. On dit dans un sens analogue, Les cartes sont bien brouillées.
Fig. et fam., Jouer cartes sur table, Ne pas dissimuler le motif pour lequel on agit, ne pas cacher les moyens dont on fait usage dans une affaire C’est un homme franc, et qui joue toujours cartes sur table.
Tirèr les cartes, Chercher l’avenir dans la disposition fortuite des cartes. Tirer les cartes à quelqu'un.
Fig. et fam., Chéteau de cartes. Petite maison de campagne fort enjolivée et peu solidement bâtie; ce qui se dit par allusion à ces petits châteaux queles enfants fontavec des cartes.
Cartes, au pluriel, se dit, par extension, de Ceque les joueurs laissent pour le payement des cartes. Les cartes valent beaucoup aux domestiques de cette maison. Les dom=stiques ont les cartes. Mettre aux cartes : on dit plus ordinairement aujourd’hui, Mettre au flambeau.
CAR
Carre, se dit aussi de L'espèce de billet, ordinairement imprimé, qu'on délivre à une personne pour qu’elle soit admise en quelque lieu, ou pour qu’elle puisse , au besoin, fairereconnaitre sa qualité , etc. Carte de spectacle. Carte d'entrée. Carte d'étudiant. Carte d'électeur. Les agents de police doivent étre munis d'une carte. Carte a sûreté. Carte de présence. Etc.
Carte de visite, ou simplement, Carte, Petite carte sur laquelle on a écrit ou fait graver son nom, et qu’on laisse à la porte des personnes qui se trouvent absentes, lorsqu'on va pour leur rendre visite. J'ai laissé ma carte chez son portier.
Carte d'adresse, Carte sur laquelle un fabricant, un marchand fait imprimer son adresse et une note des objets qu’il fabrique ou qu'il vend.
Prov. et fig., Donner carte blanche à quelqu'un, Donner plein pouvoir à quelqu'un, l’autoriser à faire tout ce qw’il lui plaira. Le prince a donné carte blanche à ce général. On dit dans le même sens, 4voir carte blanche.
J'ai carte blanche là-dessus.
Carre, chez les Traiteurs ou Restaurateurs, Liste des mets qu’on peut demander. Diner à la'carte. Demander la carte.
La carte de ce restaurateurest très-variée. Tel mets n’est pas sur la carte.
Il signifie aussi, Le mémoire de la dépense d’un repas chez un traiteur ouunrestaurateur. Æpportez la carte. Dans ce sens, on dit quelquefois, Carte à payer, ou Carte payante, par opposition à la carte des mets.
ARTE, en Géographie, se dit d’Une feuille de papier sur laquelle est représentée quelque partie de la surface du globe terrestre. Carte de géographie. Carte géographique. Dresser, faire la carte d'un pays. 4pprendre la carte. Savoir bien la carte. Entendre la carte. Un recueil de cartes. Cet atlas contient tant de cartes.
Il signifie quelquefois , par extension, La connaissance géographique d’un pays. 4pprendre, étudier, montrer la carte d’Allemagne.
Carte universelle. Voyez MaPPEMONDE.
Carte générale, La carte de toute une contrée, par opposition à Celles qui n’en représentent que certaines portions, et qu’on nomme Cartes particulières.
Carte topographique, Carte qui donne la représentation exacte et détaillée d’un lieu, d’un canton particulier.
Carte hydrographique, ou Carte marine, Carte qui représente les côtes, les mouillages, les sondages et les rumbs de vent.
Carte astronomique ou céleste, Carte qui représente les constellations dans la situation qu’elles ont les unes à l'égard des autres.
Carte généalogique, Tableau qui contient toute la généalogie d’une maison.
Fig. et fam., Savoir la carte du pays, ou simplement, Savoir la carte, Connaître bien les habitudes, les intérêts, les intrigues d'une société, d’une famille, etc.
Fig. et fam., Perdre la carte, se troubler, se brouiller, se confondre dans ses idées.
CARTEL. s. m. Défipar écrit pour un combat singulier. Il s’est dit aussi d’'Un défi par écrit pour un combat dans une fête, comme aux tournois. Un cartel de défi.
CAR
Envoyer un cartel. Donner un cartel, Recevoir, accepter, refuser un cartel,
Il signifie aussi, Règlement fait entre deux partis ennemis, pour la rançon ou l’échange des prisonniers. Régler le cartel.
Le cartel est fait. Cartel d'échange.
Carrez, se dit aussi de L’ornement qui entoure le cadran de certaines pendules portatives faites pour être appliquées à la muraille, au lambris, dans un appartement; et souvent de La pendule même. Un joli cartel. Il n'y a, dans la salle à manger, qu'un simple cartel.
CARTERON. s. m. Voyez QUARTERON.
CARTÉSIANISME. s. m. Philosophie de Descartes.
CARTÉSIEN , IENNE. adj. Qui a -rapport, qui appartient à la doctrine de Descartes. La philosophie cartésienne. Les opinions cartésiennes. Les principes cartésiens.
Il signifie aussi, Qui a adopté cette doctrine. Un philosophe cartésien. Dans ce sens, on l’emploie plus ordinairement comme substantif. Les newtoniens et les cartésiens.
CARTHAME. s. m. T. de Botan. Plante; autrement nommée Safran bétard , dont les fleurs servent à teindre en rouge, et qui porte des semences purgatives, appelées Graines de perroquet, parce qu’elles sont bonnes pour la nourriture de cet oiseau.
CARTIER. s. m. Celui qui fait et vend des cartes à Jouer. Mattre cartier.
CARTILAGE. s. m.T. d’Anat. Partie blanche, dure, lisse, élastique, privée de sentiment, qui se trouve surtout aux extrémités des os, et qu’on appelle vulgairement le croquant dans la viande de boucherie. Le cartilage du nez. Le cartilage des oreilles.
CARTILAGINEUX, EUSE. adj. T, d’Anat. Qui est de la nature du cartilage, qui est composé de cartilages. Les parties cartilagineuses.
CARTISANE. s. f. Petits morceaux de) carton fin , autour desquels on a tortillé du fil, de la soie, de l’or ou de l'argent, et qui font relief dans les dentelles et dans fe broderies. Dentelle à cartisane.
CARTON. s. m. Carte grosse et forte, faite de panier broyé, battu et collé. Gros carton. Carton mince. Carton épais. Feuille de carton. Un livre relié avec du carton, en carton. Boîte de carton.
Carton fin, Celui qui n’est fait que de plusieurs papiers collés les uns sur les autres. ,
Carto, se dit aussi d'Une boîte faite de carton, dans laquelle on serre des papiers, ou des bonnets, des dentelles , des rubans, ete. Carton de bureau. Mettez ces billets dans un carton. Carion de marchande de modes.
Carton rond , carré, ovale. Carton de rubans, de dentelles, etc., Carton contenant des rubans , des dentelles, etc.
Cette pièce de théâtre est restée longtemps dans les cartons, Elle n’a été jouée que longtemps après avoir été reçue.
Carton de dessins, Grand portefeuille de carton, dans lequel on serre des dessins.
Canrow, se dit encore de La pâte même dont on fait le carton ordinaire, et qui sert à la fabrication de divers autres objets.
Moulures, bas-reliefs de carion. Poupée de carton. Masque de carton. Nez de carton.
Carton, en termes d’Imprimerie et de
CAR
Librairie, se dit d'Un ou de plusieurs feuillets d'impression détachés d’une feuille entière. Ce volume a tant de feuilles et un carton de deux, de quatre pages.
Il se dit plus particulièrement d'Un feuillet qu’on refait, à cause de quelques fautes qu’on y veut corriger, ou de quelque changement qu’on y veut faire. Faire un carton. Mettre un carton à un livre.
Carroxs, se dit encore de Dessins en grand, tracés sur du papier, d’après lesquels le peintre fait sa fresque, ou qu’on donne aux ouvriers en tapisseries pour servir de modèles. Les cartons de Raphaël.
Il se dit aussi , en termes d’Architecture, d'Une feuille de carton ou de fer-blanc chantournée qui sert à tracer des profils.
CARTONNAGE.s. m. Action de cartonner un livre, de le relier en carton; ou L’ourage qui en résulte.
CARTONNER. v. a. Relier un livre en carton. Cartonner un livre.
CartonKÉ, #8. participe. Un livre cartonné à la Bradel.
CARTONNIER. s. m. Celui qui fabrique et vend du caiton.
Ilse dit aussi de Celui qui travaille en carton, qui fabrique des objets de carton.
CARTOUCHE. s. m. Sorte d'ornement de sculpture ou de peinture, représentant un carton roulé et tortillé par les bords. Graver, peindre des armes dans un cartouche.
L'inscription que porte ce cartouche.
CARTOUCHE. s. f. Charge pour le canon, |
composée de clous, de balles de fusil, et de morceaux de fer enveloppés dans du carton ou enfermés dans une boîte de mitraille.
Canon chargé à cartouche. Tirer à cartouche.
On dit mieux, Tirer à mitraille.
Il signifie aussi, La charge entière d’une arme à feu portative, qui est dans un rouleau de papier. Déchirer la cartouche avec les. dents.
Il se dit encore, chez les artificiers, de Toute sorte de boîte dans laquelle on renferme les matières inflammables, pour en déterminer et en varier les effets. Dans ce sens, il est masculin.
CARTOUCHE. s. f. Il se disait autrefois Du congé absolu ou limité donné à un militaire par un.écrit scellé du sceau du régiment.
Cartouche jaune, Gartouche qu’on délivrait à un soldat dégradé, ou renvoyé par punition.
CARTULAIRE. s. m. Recueil d'actes, titres et autres principaux papiers , concernant le temporel d’un monastère, d’un chapitre, ou de quelque église. Cartulaire de Cluny , etc.
CARUS. s. m. (On prononce PS.) T. de Médec. Affection soporeuse, profond assoupissement accompagné d’une complète insensibilité.
CARVI. s. m. T. de Botan. Plante ombellifère , dont les semences sont employées en médecine comme vermifuges et carminatives , et dont on mange les racines, les feuilles et les jeunes pousses. Le carvi est un bon fourrage.
CARYATIDE.s. f. Voyez CARIATIDE.
CARYOPHYLLÉE. adj. f. T. de Botan. Il se dit Des fleurs de l’œillet, et de toutes
CAS
celles qui y ressemblent par leur structure.
Fleur caryophyllée.
Il se dit aussi, substantivement, de Toute plante qui porte des fleurs caryophyllées.
Les caryophyllées. La famille des caryophylées. :
CAS
CAS. s. m. T. de Grammaire. Il se dit Des différentes désinences que prennent les substantifs, les adjectifs et les participes, dans les langues où ils se déclinent. Z/n’y a point de cas proprement dits dans la langue française, quoiqu'il y ait des désinences différentes dans les pronoms. Ce mot latin, ce mot grec est à tel cas.
Cas, signifie aussi, Accident, aventure, conjoncture, occasion ; fait arrivé, ou qui peut arriver. Cas fortuit. Par cas imprévu.
Un cas extraordinaire. Cas bien extraordinaire. Un cas étrange. Ce qui est bon dans un cas, ne l'est pas dans un autre. Selon l'exigence du cas. C'est le cas de parler. En tel cas. En pareil cas. En ce cas, il faudrait. Vous
| dites qu'il vient : en ce cas , je vais l'attendre.
Le cas est différent. C'est tout ur autre cas. Cela change le cas. Ce n'est pas là le cas dont i s'agit. Dans le cas contraire. Cas paraculier. Le cas est tel. Nous ne sommes pas dans le cas de l'article cité. Ce cas n'a point été prévu par la loi, par le code. Cas rédhibitoire. Au cas, en cas que cela soit. Au cas, en cas que cela arrive. Auquel cas. Le cas avenant, Le cas échéant. Si le cas y échet, Posez le cas. En cas de mort. En cas de rupture.
Cas métaph piques Hypothèse, supposition par impossible, dont on tire quelque induction. Voilà un cas bien métaphysique. Cette locution est maintenant peu usitée.
Fam., Être dans le cas de faire une chose, Avoir occasion ou pouvoir de la faire. Je suis rarement dans le cas de me trouver avec
| luë. Jevoudrais étre dans le cas de vous obliger.
Fam., En cas, signifie quelquefois, En fait de, en matière de, Æn cas de chevaux, vous pouvez vous en rapporter à lui, Ce sens vieillit.
£n cas, s'emploie aussi quelquefois substantivement, etsignifie, Supplément, chose préparée pour servir en cas de besoin : il ne se dit guère que dans les maisons des princes, ou familièrement. C’estun en cas. Le prince s'étant levé avec appétit, se fit servir son en cas de nuit.
En tout cas, Quoi qu’il arrive, à tout événement. Je vous payerai dans un mois , Je l'espère : en tout cas, je vous donnerai des sûretés suffisantes.
Cas, se disait autrefois, en Matière criminelle, pour Fait, action, crime. Le cas dont il est accusé n’est pas graciable.
Fam., Son cas va mal, son cas n'est pas net, son cas est véreux, est sale, se dit en parlant D’un homme qui est en danger pour quelque crime, pour quelque mauvaise affaire. On dit également, // sent son cas véreux, Il connaît lui-même que son affaire est mauvaise, il sent qu'il a quelque chose à se reprocher.
Prov., Tous vilains cas, tous mauvais cas sont reniables, se dit Lorsqu'un homme a commis une faute grave, et que la honte ou la crainte du châtiment le porte à la nier.
CAS
Cas privilégiés, où cas royaux, Crimes dont les juges royaux pouvaient seuls connaître, quelle que füt la condition de laccusé. La fausse monnaie, le duel, étaient des cas privilégiés.
Cas privilégiés , se disait particulièrement, en Jurisprudence canonique, Des cas dans lesquels le juge séculier prenait connaissance des crimes d’un ecclésiastique, et le Jjugeait conjointement avec le juge ecclésiastique, nonobstant le privilége clérical.
Cas spéciaux, Les crimes déférés à la chambre des pairs, constituée en haute cour de justice.
Pour les cas résultants du procès. Formule qu’onemployaitautrefois danslesjugements rendus en matière criminelle, lorsque les preuves n’étaient pas complètes. Z7 était accusé d'assassinat; mais, comme il n’y avait point de preuves suffisantes, il fut condamne aux galères pour les cas résultants du procès.
Cas réservés, Les péchés dont on ne peut être absous que par le pape ou l’évêque, ou par les prêtres qui ont recu d’eux un pouvoir spécial. L'incendie volontaire des églises est un cas réservé au pape.
Cas de conscience, Difficulté ou question sur ce que la religion permet ou défend en certains cas. Ce docteur est fort versé dans les cas de conscience. Un cas de conscience Jort difficile à résoudre.
Par extension, Je m'en fais un cas de conscience, je m’en fais scrupule.
Faire cas de quelqu'un ou de quelquechose, L’estimer, en avoir bonne opinion. Fuire grand cas d'un homme. C’est un prince qui sait faire cas des hommes de mérite. Ne faire cas que de l'argent. On ne fait pas grand cas de ce qu'il dit. On n'en fait nul cas.
Cas, se dit aussi, familièrement, pour Excrément, ordure. /{ a fait son cas au pied d'un mur.
CAS, CASSE. adj. Qui sonne le cassé, Cela sonne cas. Une voix casse et enrouée.
Il est vieux. ;
CASANIER , IÈRE. adj. Qui aime à demeurer chez lui. C'est l’homme du monde le plus casanier. On dit dans un sens analogue : Mener une vie casanière. Étre d'humeur casanière. Avoir des goûts casaniers. Etc.
Il est aussi substantif. C’est un casanier, un vrai casanier.
CASAQUE. s. f. Sorte d’habillement dont on se sert comme d’un manteau, et qui a ordinairement des manches fort larges. Une casaque pour la campagne. Une casaque pour la pluie. Les mousquetaires | perse des casaques. Casaque de héraut d'armes. Casaque de forçat.
Fig. et de parti.
CASAQUIN. s. m. Diminutif. Espèce de déshabillé court, qu’on porte pour sa commodité. Il ne se dit guère aujourd'hui que d'Un vêtement à l'usage des femmes du peuple ou de la campagne. "trs
Fig. et pop., Donner sur le casaquir à quelqu'un, Le battre. On lui a donné sur le casaquin. 4
CASCADE, 5, f. Chute d’eau; eau qui tombe de rocher en rocher, /{ y a des cascades naturelles et des cascades artificielles. La rivière fait une cascade en cet endroit. La cascade de Tivoli. Une belle cascade. La cas-