Tome I

CON

succès d’un dessein, d’une entreprise; avoir part à un certain résultat. Contribuer à la fortune, à l'avancement. de quelqu'un.

Contribuer au gain d'une bataille. Contribuer au succès d'une affaire. J'y contribuerai de mon côté. Il ÿ a contribué de ses soins. Contribuer de ses deniers à la construction d'un édifice. Je ne contribue en rien à cela. Cette découverte contribua beaucoup aux progrès de l'art. Vous contribuätes à le perdre. Cela contribue à le dégoûter de sa profession.

ConrriguEr, signifie aussi, Payer une part de quelque dépense ou charge commune. Contribuer pour un tiers, pour un quart dans une dépense, à une dépense. Contribuer au marc le franc. Contribuer aux charges publiques en proportion de ses revenus. Ils ont contribué pour la construction du nouveau pont. Toute la province a contribué pour l'entretien des gens de guerre.

Il se dit pareillement en parlant Des sommes qu’on paye aux ennemis, pour se garantir du pillage et des autres exécutions militaires. Tout le pays contribua. Cette ville a contribué. Il a fait contribuer toute la province.

CONTRIBUTION. s. f. Ce que chacun donne pour sa part d’une dépense, d’une charge commune. Il se dit surtout en Matière d'impôts. Contribution foncière. Contribution mobiliaire. Contribution personnelle. Contribution des portes et fenétres. Bureau des contributions. Receveur des contributions. Rôle, registre des contributions. Répartir, percevoir une contribution. Payer les contributions. Contribution volontaire.

Contributions directes, Les impôts directement établis sur les biens ou sur les personnes.

Contributions indirectes, Les impôts établis sur les objets de commerce et de consommation, ou sur certaines choses dont le besoin est éventuel:tels sont les droits d’octroi, de douane, de timbre, d’enregistrement, etc.

Contribution au sou la livre, au marc la livre, au marc le franc, La répartition de ce qui doit. être payé ou reçu par chacun en proportion de ses facultés, de son intérêt dans une affaire, ou du montant de sa créance. On dit absolument, dans cesens:

Contribution aux dettes d'une succession.

Distribution par contribution, entre créanciers, des sommes provenant d'une. saisie faite sur leur débiteur commun.

En termes de Commerce maritime, Contribution au jet dans la mer, La répartition des pertes et dommages qui se fait tant sur les effets que sur le navire et le fret, lorsque la tempête ou les ennemis ont obligé de jeter dans la mer une partie du chargement ou des agrès.

ConrrigurTion, se dit aussi de Ce que sont forcés de payer ou de donner les habitants d’un pays occupé par l'ennemi, pour se garantir du pillage. Leser des contributions sur les vaincus. Le général ennemi se contenta de cent mille francs par forme de contribution. Les contributions ont fourni aux frais de la guerre. Mettre tout le pays à contribution.

Par extension et fam., Mettre à contribution, Faire contribuer de quelque manière à une dépense, exiger: quelque somme.

CON 4or

Quand il s'agit de secourir des malheureux, elle ne craint point de demander, elle met tous ses amis a contribution. Mettre la curiosité publique à contribution. On l’emploie figurément dans un sens analogue. Z{ « mis à contribution tous les auteurs qui se sont occupés de cette matière.

CONTRISTER. v. a. Affliger, causer du chagrin. Z re faut pas contrister ses amis.

Cette nouvelle l'a fort contristé, lui contriste l'âme, le cœur.

Conrristé, ÉE. participe.

CONTRIT , ITE. adj. T. de Théologie.

Qui a un grand regret de ses péchés. Un cœur contrit.

Coxrrrr, se dit aussi, par une espèce de plaisanterie, pour Triste, affligé, mortifié. Il était bien contrit de cette action. Avoir l'âme contrile.

CONTRITION.s. f. Regret qu’on éprouve d’avoir péché, et qui a pour principe l’amour de Dieu. Faire un acte de contrition.

Des actes de contrition. Contrition parfaite.

CONTRÔLE. s. m. Registre double qu’on tient pour la vérification d’un rôle, d’un autre registre, etc, Il se disait particulièrement autrefois Du registre double qu’on tenait des expéditions des actes de finances et de justice, pour en assurer davantage la conservation et la vérité, et empêcher les antidates. Le contrôle du sceau. Le contrôle des exploits. Le contrôle des finances. Faire le contrôle. Le bureau du contrôle, ou sim-

lement, Le contrôle. Il y avait un contrôle à l'hôtel de ville. Cela a passé au contrôle. Tenir le contrôle. Droit de contrôle. Voyez Exrec1s- TREMENT.

Il se disait, par extension, Du droit de contrôle. Payer le contrôle d'un acte.

ConrRÔLeE, se dit aussi de L'état nominatif des personnes qui appartiennent à un corps, à une troupe. Cet officier a été rayé des contrôles de l'armée. Dresser le contrôle d'une compagnie. Vous étes porté sur le contrôle.

Il signifie encore, Vérification, surtout dans le langage administratif. Étre charge de l'inspection et du contrôle d'une perception, d'une comptabilité, d'une caisse.

Il signifie particulièrement, La marque qu'on imprime sur les ouvrages d’or et d'argent, pour faire foi qu’ils ont payé les droits, et qu’ils sont au titre fixé par la loi. Cette pièce de vaisselle est suspecte, elle r'a pas le contrôle. Le bureau du contrôle de l'or et de l'argent. Le contrôle de la marque d'or. Tous les ouvrages d'orfévrerie sont soumis au contrôle.

Il se dit également Du lieu où l’on met le contrôle. Aller au' contrôle.

ConzRôLEe, se dit en outre Du bureau où se tiennent les contrôleurs d’un théâtre.

On refusa son billet au contrôle.

Conrrôze, signifie figurément et familierement, Censure, critique. Je ne veux point étre soumis à son contrôle. Fous ne pouvez exercer aucun contrôle sur lui.

CONTRÔLER. v. a. Il signifiait autrefois, Mettre sur le contrôle. Faire contrôler des pièces. Faire contrôler des exploits. Contrôler des quittances de finances.

Il signifie encore quelquefois, surtout dans les Administrations, Vérifier. Le Jorctionnaire chargé de contrôler le monnayage.

402 CON

Il signifie particulièrement, Mettre le contrôle sur les ouvrages d’or et d’argent, pour en constater le titre, etc. Z/ a fait contrôler sa vaisselle.

Conrrôzer, signifie figurément , Reprendre, critiquer, censurer les actions, les paroles d'autrui. Il se dit surtout D'un censeur injuste et chagrin. Quel droit avez-vous de le contrôler? Vous contrôlez tout ce qui se fait dans sa maison. Je ne contrôle point vos actions. 1l contrôle sur tout.

Conrrôzé, #e. participe. Quittance contrôlée. Exploit contrôlé. Vaisselle contrôlée.

CONTRÔLEUR. s. m. Celui dont la charge est de tenir registre de certaines choses, ou d’en faire la vérification. Z/ y avait autrefois, en France, ur contrôleur général des finances, un contrôleur général des bätiments, un contrôleur à la chancellerie, un contrôleur géneral de la maison du roi, etc. Contrôleur des contributions indirectes. Contrôleur des douanes. Contrôleur de la comptabilité. Contrôleur des caisses. Contrôleur au monnayage. Contrôleur des ouvrages d'or et d'argent. On place des contrôleurs à la porte des spectacles, pour recevoir et vérifier les billets et les contremarques.

Il se dit aussi, dans la Maison des princes, de L’officier qui est chargé de fonctions à peu près semblables à celles qu’exerce le maitre d'hôtel dans la maison d’un particulier. Contrôleur de la bouche.

Conrrôreur, se dit Ggurément et en mauvaise part, dans le langage familier, de Celui qui se mêle de censurer, de contrôler les actions d'autrui. Z/ fait le contrôleur chez moi. C'est un contrôleur perpétuel. Dans ce sens, on dit également, Contrôleuse, au féminin. C'est une contrôleuse perpétuelle.

CONTROUVER. v. a. Inventer une fausseté. Il se dit ordinairement Des mensonges par lesquels on cherche à nuire à quelqu'un. C'est un fait qu'on a controuvé pour le perdre.

Conrnouvé, ée. participe Un fait entièrement controuré. Il n'y a pas un mnt de vrai a tout cela, ce sont toutes choses controuvées.

CONTROVERSE. s. f. Débat, dispute, contestation sur une question, sur une opinion, etc. Grande controverse. De longues controverses. Cela est hors de controverse.

Cela passa sans controverse. Il ne faut point mettre cela en controverse. Les anciens rhéteurs proposaient des sujets de controverse.

Il se dit particulièrement de La dispute qui a pour objet des points de foi, entre les catholiques et les sectes dissidentes. Traiter un point de controverse. Il est savant dans les matières de controverse.

Étudier la controverse, Étudier les matières de controverse. Précher la controverse, Éclaircir, dans la chaire, les points de doctrine qui sont en contestation entre les catholiques et les sectes dissidentes.

CONTROVERSÉ, ÉE. adj. Disputé, débattu de part et d’autve. C’est un point controversé dans les écoles, controversé parmi les docteurs. Une matière controversée.

CONTROVERSISTE. s. m. Celui qui traite, par écrit ou autrement, des sujets de controverse. Il ne se dit qu'en Matière de religion. C’est un célèbre, un zélé controversiste.

CONTUMACE, 5. f. T. de Jurispr. crimi-

CON

nelle. Le refus, le défaut que fait un accusé de comparaître devant le tribunal où il est appelé. Étre en état de contumace. Procéder par contumace contre ur accusé. Condamnation par contumace. Jugement de contumace.

Il a été condamné par contumace.. Faire juger la contumace. Purger la contumace.

Ilest souvent synonyme de Contumax.

CONTUMACER. v. a. T. de Jurispr. criminelle. Instruire la contumace, poursuivre l'instruction de la contumace. Jl s’est laissé contumacer. Faire contumacer un criminel, un déserteur. Il est peu usité.

ConTumaAcÉ, Ée. participe.

CONTUMAX. adj. des deux genres. T. de Jurispr. criminelle. Accusé ou prévenu qui est en état de contumace, qui s’est soustrait par la fuite aux recherches de la justice, et auquel on fait son procès, sauf à le juger de nouveau s’il se représente en temps utile. Accusé contumax. Îl est centumax. Elle a été déclarée contumax.

Il s'emploie aussi substantivement. Le contumax.

CONTUS , USE. adj. T. de Chirur. Meurtri, froissé, sans être entamé. Il ne se dit qu’en parlant Des chairs, des muscles. Une partie contuse. Avoir un muscle contus.

Plaie contuse, Plaie faite par un instrument contondant.

CONTUSION. s. f. Meurtrissure. Légère contusion. Il recut dans sa cuirasse une balle qui lui fit une forte contusion. Plaie avec contusion. :

CONVAINCANT , ANTE. adj. Qui a la force de convaincre. Cet argument est convaincant. Cette raison, cette preuve, cette expérience est convaincante. Ce que vous dites est convaincant.

CONVAINCRE. v. a. (Il se conjugue comme Vaincre.) Réduire quelqu'un par le raisonnement, ou par des preuves sensibles et évidentes, à demeurer d’accord d’une vérité, d’un fait. Convaincre quelqu'un d'une vérité. Ne pouvoir l'en convaincre. Le convaincre par de bonnes raisons. J'ai fait ce que j'ai pu pour le convaincre. Cela doit suffire ia vous convaincre que je n'ai point voulu mal faire. Je suis convaincu qu'il l'a Jait à bonne intention.

Il se met aussi avec le pronom personnel, et signifie, S'assurer, se rendre certain d’une chose. Je veux m'en convaincre par moi-même. Il se convaincre par expérience. Se convaincre par ses propres yeux qu'une chose est en tel état.

Convarnore, signifie encore, Donner des preuves suffisantes qu’une personne est coupable d'un crime, d’une faute. Convaincre un accusé du crime qui lui est imputé. Il fut convaincu d'imposture, de trahison. On le convainquit d'avoir entretenu des intelligences secrètes avec l'ennemi.

Il s'emploie quelquefois figurément dans ce dernier sens. Sa doctrine fut convaincue d'erreur.

Coxvarneu, ug. participe.

Atteint et convaincu. Locution qu’on employait autrefois dans les jugements crimiels, pour exprimer que l'accusé était reconnu SR Îl a été déclaré atteint et convaincu de meurtre, de vol, etc.

CONVALESCENCE, s. f. État d’une personne qui relève de maladie. Prompte con-

CON

valescence. Parfaite convalescence. Entière; pleine convalescence. Étre en convalescence.

Entrer en convalescence.

CONVALESCENT, ENTE. adj. Qui relève de maladie, et revient en santé. Être convalescent. Je suis bien aise de le savoir convalescent, de le voir convalescent, de la voir convalescente. Il est encore convalescent.

Il s'emploie aussi comme substantif. Un convalescent. Une convalescente. Le régime que les médecins prescrivent aux convalescents.

CONVENABLE, adj. des deux genres.

Propre, sortable, qui convient, Cet emploi n'est pas convenable à ses talents. Il a fait un mariage convenable. C'est pour elle ur parti convenable. Vous devriez chuisir un temps, un moment plus'convenable pour exécuter ce projet.

Il signifie aussi, Conforme et proportionné. Cefte bonne action a eu une récompense convenable. Faire une dépense convenable à sa fortune. Il sera recu d’une manière convenable à son rang.

Il signifie encore, Décent , qui est à propos, expédient. Z/ n'est pus convenable à un homme sage de parler si légèrement. S'il est convenable que j y aille, je suis tout prét. Ne faites pas cette démarche, elle n'est pas convenable. J'ai jugé convenable de le faire. Cela ne m'est pas, ne me serait Pas convenable.

CONVENABLEMENT. adv. D’une manière convenable. J’agirai convenablement à vos vues, à vos desseins. Il répondit convenablement. Se conduire convenablement. On ne m'a pas traité convenablement.

CONVENANCE. s. f. Rapport, conformité, accord. Ces choses-là n'ont point de convenance l'une avec l'autre, entre elles.

Quelle convenance peut-il ÿ avoir entre des choses si différentes ? Il n'ÿ a point de convenance entre l'architecture de cet édifice et sa destination. Un peintre pèche contre la convenance riansil biuee ds un mére tableau des personnages qui ont vécu à des epuques différentes. Cet écrivain ne sait point établir de convenance entre son style et les matières qu'il traite. Convenance de fortune, de condition. Convenance d'humeur, de caractère de goût, etc.

Mariage de convenance, Mariage où les rapports de naissance, de fortune ont été plus consultés que l'inclination. Il se dit surtout en parlant Des personnes d’un certain rang.

ConvenANcE, se prend aussi pour Bienséance, dévence; et, alors, on l’emploie très-souvent au pluriel, Z! n'y aurait pas de convenance à en user de la sorte. Observer, respecter, braver les convenances. C'est une conduite qui blesse toutes les convenances:

Les convenances sociales. Les convenances oratoires. J

Raisons de convenance, Raisons de pure bienséance. Des raisons de convenance l'ont forcé d'agir ainsi.

Raisons de convenance, se dit aussi de Raisons qui sont probables et plausibles, et qui ve sont point démonstratives. Dans ce sens, il est didactique et peu usité.

Convenance, se prend quelquefois pour Commodité, utilité particulière. Avoir une chose à sa convenance. Ma maison m'a coûte

CON

cher, mais ! m'a fallu payer la convenance.

CONVENANT , ANTE. adj. Conforme, bienséant, sortable. Il est vieux.

CONVENANT. s. m. J’oyes CovEnANT.

CONVENIR. v. n. Demeurer d’accord.

{ Dans ce sens et dans le suivant , il se conjugue comme Venir, avec lauxiliaire Être, et s'emploie avec la préposition de. ) Je consiens de ce que vous dites; mais con‘enez aussi qu'il n'est pas juste que. Il est convenu lui-même de sa méprise. Convenez que vous aviez tort, Convenez-en.

Il signifie quelquefois, S’accorder. Les historiens ne conviennent pas sur la date de cet événement.

Il signifie aussi, Faire un accord, une convention. Z{s sont convenus de se trouver en tel lieu. Ils convinrent entre eux de faire telle chose. Convenez de vos faits. Convenir d'un arbitre, d'un article, du temps, du lieu. Convenir du prix de quelque chose.

Convenrie, signifie également, en parlant Des choses, Etre conforme, avoir du rapport. Cela convient à ce que vous disiez. La déposition du second témoin ne convient pas avec celle du premier. Leurs dépositions congiennent en tout.

Convenir, signifie encore, Être propre ; sortable. (Dans ce sens et dans le suivant, il se conjugueavec l’auxiliaire Avoir, et s'emploie avec la préposition à.) Cette place, cet emploi lui aurait bien convenu. C'est un parti qui convient bien à votre fille. Il ne vous convient pas de parler si fièrement. Cela convient a sa position. Ce sont des plaisirs qui ne conviennent pas, qui conviennent mal à un homme de votre âge. Ces louanges ne me conviennent nullement. Ce Style ne convient point au sujet que vous traitez. Dans cette proposiion, l'attribut convient bien au sujet,

Il signifie , par extension, Plaire, agréer.

Cette maison m'a convenu. Cette étoffe ne me convient pas. Ce domestique ne me convient pas. Son ton ne me convient point. Il ne me convient pas d'agir ainsi.

Il s'emploie souvent avec le pronom personnel, comme verbe réciproque, en parlant De deux personnes entre lesquelles il existe des rapports d'état, de goûts, de caractère, etc. Ces deux hommes ne sauraient se convenir. Ce jeune homme et cette demoiselle se conviennent très-bien. Nos goûts, nos caractères, etc., se conviennent parfaitement.

Convexir, signifie aussi, Être expédient,

être a propos. Dans ce sens, il ne s'emploie guère qu'impersonnellement. On délbéra lengtemps sur ce qu'il convenait le plus de faire, ou d'aller aux ennemis, ou de les attendre.

. Convexu, ur. participe. On dit passivement : Entre nous, c’est chose convenue.

C'est chose convenue entre toutes les parties intéressées. Voilà qui est convenu.

CONVENTICULE. s. m. Petite assemblée.

Il se prend toujours en mauvaise part, pour Assemblée secrète et illicite. Ce ne fut qu'un conventicule. Les conventicules sont défendus.

CONVENTION. s. f. Accord, pacte que deux ou plusieurs personnes font ensemble.

Convention tacite, expresse, verbale, par écrit. Ils ont fait une convention entre eux,

ue celui. La convention était que... Je tiens la convention. Je m'en tiens à la convention.

CON

Il se prend quelqreois pour Clause, condition. Faire des conventions. Voici quelles ont été nos conventions. Conventions Spéciales.

EnJurispr., Conventions matrimoniales, ou absolument, Conventions, Les articles stipulés entre les époux par le contrat de mariage. Il se disait plus particulièrement autrefois Des articles accordés à une femme par son contrat de mariage, et de ce qui lui appartenait par la disposition des lois, ou de la coutume. 7] ne lui était dé ni douaire ni conventions.

De convention, signifie adjectivement, Conventionnel , qui n’a de valeur, de sens, de réalité que par l'effet de certaines conventions. Signes de convention. Ces prétendus sages se firent des vertus de convention. Dans l'architecture, il y a des ornements de convention. Dans beaucoup de pièces de théâtre, les paysans parlent ur Fa de convention. La comédie italienne a plusieurs personnages de convention.

Monnaie de convention, Monnaie qui a cours dans plusieurs États, d’après une convention de leurs gouvernements.

CONVENTION. s. f. Il se dit de Certaines assemblées nationales formées pour établir une constitution, ou pour la changer, la modifier, etc. Pendant la révolution de 1688, le parlement d'Angleterre s'était constitué en convention. La constitution des Etats-Unis a été rédigée par une convention.

La convention nationale, ou simplement, La convention, Assemblée nationale qui se forma en Franceau mois de septembre 1792, et qui exerça tous les pouvoirs jusqu’en octobre 1795. Les décrets de la convention.

CONVENTIONNEL, ELLE. adj. Qui suppose convention, qui résulte d'une convention. 7’aleur conventionnelle. Préciput conventionnel.

Bail conventionnel, se disait autrefois d’Un bail fait du consentement libre des parties; par opposition à Bal judiciaire, qui se disait d’Un bail fait par autorité de justice, a la poursuite du commissaire aux saisies réelles.

CONVENTIONNEL. s. m. Membre de la convention nationale. Un conventionnel.

CONVENTIONNELLEMENT. adv. Sous convention. £

CONVENTUALITÉ, 5. f. L'état d’une maison religieuse où lon vit sous une rè-

le.

5 CONVENTUEL , ELLE. adj. Qui est du couvent, qui appartient au couvent.

Assemblée conventuelle, Assemblée composée de toute la communauté du couvent.

Messe conventuelle, Messe où assiste toute la communauté des religieux. Mense conventuelle, Portion du revenu de l’abbaye qui appartient à la communauté des religieux. Le revenu des offices claustraux fut joint à la mense conventuelle.

Prieuré conventuel, Prieuré où il y a des religieux.

Religieux conventuels, ou simplement, Conventuels, Religieux qui ont droit de demeurer toujours dans le même couvent; à la différence de Ceux qui n’y sont que pour peu de temps, comme pendant la convocation d’un chapitre. Les religieux de dehors voulaient élire général un d'entre eux, mais

CON 403

les conventuels s’y opposèrent. Il se dit également, dans l’ordre de Saint-François, Des religieux qui n’ont pas embrassé la réforme des observantins.

CONVENTUELLEMENT. adv. En communauté, selon les règles et l'usage de la société religieuse. fivre conventuellemenr.

Des religieux conventuellement assemblés.

CONVERGENCE, s. f. T. de Géom. et de Physiq. Disposition de deux ou de plusieurs lignes droites qui se dirigent vers un même point, soit qu’elles l’atteignent, soit qu’elles ne l’atteignent pas. La convergence de deux lignes. La convergence des rayons lumineux réfléchis par un miroir concave.

CONVERGENT , ENTE. adj. T. de Géom.

et de Physiq. Il se dit Des lignes droites qui se dirigent vers un même point, qui convergent. Lignes convergentes. Rayons convergents.

CONVERGER. v. n. T. de Géom. et de Physiq. Il se dit Des lignes droites dont les directions différentes tendent vers un seul et même point. Ces deux lignes convergent.

Le foyer d'une lentille est le point vers lequel convergent les rayons lumineux quë la traversent.

CONVERS, ERSE. adj. Il n’est guère usité que dans ces dénominations, Frére convers, sœur converse, qui se disent d’'Un religieux ou d’une religieuse qui ne sont point du chœur et qui ne sont employés qu'aux œuvres serviles du monastère.

CONVERSATION, s. f. Entretien familier. Conversation agréable, douce, aisée, enjouée, badine, sérieuse, intéressante, instructive, Conversation ennuyÿeuse, sèche, aride.

Entrer en conversation. Étre en conversation. Lier conversation. Changer de conversation.

Rompre, interrompre une conversation. Renouer conversation. Reprendre la conversation où elle en était. Relever la conversation. Se plaire à la conversation. Par forme, par manière de conversation. Cela est born pour la conversation. Nous avons eu une longue concersation. La conversation tourna, tomba sur telle chose. La conversation commençait à languir, à mourir, il la réchauffa, la ranima, la soutint. Il fournit beaucoup à la conversation. Cette plaisanterie peut passer en conversation. Le ton, le langage de la cons'ersation. Cela est du style de la conversation.

tre à la conversation, Y prendre part, ou simplement Écouter ce qui s’y dit. Voudriez-vous bien répéter ce que vous venez de dire? je n'étais pas à la conversation.

Conversation, se dit quelquefois de La manière de converser, de parler en conversation. Sa conversation est peu amusante. Îl aime beaucoup vofre conversation.

CONVERSE. adj. -et s. f. T. de Logique. On dit qu'Une proposition est converse, est la converse d'une autre, lorsque de lattribut de la première on fait le sujet de la seconde, et du sujet de Ja pre.

mière, l’attribut de la seconde, sans que la proposition cesse d’être vraie. Cette proposition, Tout ce qui est matière est impénétrable, est converse, est la converse de celle-ci, Tout ce qui est impénétrable est matière.

CONVERSER. v. n. S’entretenir familièrement avec quelqu'un. Se plaire à converser avec les savants. Ils conversaient ensembie

ho CON

très-famihèrement. Cet homme n'aime pas à converser.

‘ Fig., Converser avec les livres, converser avec les morts, S’appliquer à la lecture, étudier les écrits des auteurs qui sont morts.

Il aimait, dans sa solitude, à converser avec les grands hommes de l'antiquité.

Converser, dans la Théorie militaire, Exécuter une conversion. Converser à droite, à gauche.

CONVERSION. s. f. Transmutation. La conversion des métaux.

Conversion, se dit aussi d'Un simple changement de forme. Za conversion des écus en pièces de cing francs. La conversion des espèces.

Il se dit également en parlant Des rentes qui, étant à un certain taux, sont mises à un autre plus bas ou plus élevé. La conversion des rentes.

Conversion, en termes de Jurisprudence, Changement d’un acte, d’une procédure en une autre. La conversion d’une obligation en rente. La conversion d’un procès civil en procès criminel. On disait de même autrefois : Conversion d'appel en opposition. Conversion de décret. Etc.

Conversion, en termes de Logique, Changement d’une proposition en sa converse.

En Médec., Conversion des maladies, Le changement, la transformation d’une maladie en une autre.

Coxversion, dans la Thécrie militaire, Mouvement par lequel le front d’une troupe change de direction, en tournant ou pivotant sur l’une de ses extrémités. Conversion de pied ferme. Conversion en marchant. Conversion à droite, à gauche. Quart de conver-sion. Le point de conversion.

Conversion, en Matière de religion et de morale, Changement de croyance, de sentiments et de mœurs, de mal en bien.

Prier Dieu pour la conversion des infidèles, des hérétiques, des pécheurs. Demander à Dieu la conversion des dmes. Travailler à la conversion des pécheurs. La conversion de Constanrtin au christianisme. Ce jeune homme est devenu fort bon sujet; c'est une conversion que vous avez faite.

CONVERTIBLE. adj. des deux genres. Il se dit D’une chose qui peut être convertie en une autre, ou changée pour une autre.

On a cru longtemps que certains métaux étaient convertibles en or. Des obligations convertibles en rentes. Ce billet est convertible en argent.

Il se dit, en Logique, D’une proposition qui peut devenir la converse d’une autre, Cette proposition est convertible en telle autre.

CONVERTIR. v. a. Changer, transmuer, transformer une chose en une autre. Les alchimistes prétendaient convertir les métaux émparfaits en or. Aux noces de Cana, Jésus- Cuxisr convertit l'eau en vin. Dans le mystère de l'eucharistie, le pain et le vin sont converts au corps et au sang de JÉsus-Cunrsr.

Un bon estomac convertit tout en bonne nourriture. Convertir une peine corporelle en peine Pécuniaire. I s'emploie souvent avec le prono personnel. Le vin que était au fond de ce tonneau s'est converti en vinaigre. Les aliments se convertissent en chyle dans notre éstomac, Son amour se convertit er haïne.

CON

Il se dit aussi Du changement qui se fait de certaines choses dans le commerce, dans les affaires. Z! a converti ses pierreries en vaisselle d'argent. Convert une obligation en contrat de constitution. Les rentes sur les particuliers furent converties du denier dix-huit au denier vingt.

Ilse dit figurément en Matière de religion et de morale, et signifie, Faire changer de croyance, de sentiments et de mœurs, de mal en bien. Convertir les païens, les idolâtres. Les convertir au christianisme. Convertir les hérétiques. Convertir les pécheurs.

Il s'emploie aussi, dans ce sens, avec le pronom personnel. Ces peuples se sont convertis à la foi. Ce pécheur s'est converti. Il s'est converti dans sa dernière maladie.

Par extension et fam., Convertir quelqu'ur, Le faire changer de résolution ou d'opinion sur quelque chose. J'ai fuit tout ce que j'ai pu pour l'attirer à notre parti, mais il n'y a pas moyen de le convertir. Je l'ai converti. C'est un homme converti.

En Logique, Ces deux termes se convertissent, Ils peuvent se dire réciproquement l'un de l’autre. Étendue et Divisibilité sont deux termes qui se convertissent. On dit aussi que Deux propositions se convertissent, lorsque l’une est la converse de l’autre. Voyez Converse.

Converri, 1€. participe. Un pécheur converti.

Il s'emploie aussi comme substantif, et signifie, Une personne convertie à la religion catholique. Il n’est guère usité que dans ces locutions. Un nouveau converti, une nouvelle convertie.

Fig. et fam., Vous préchez un converti, Vous parlez pour convaincre un homme qui est de votre avis.

CONVERTISSEMENT. s. m. Changement. Il n’est guère d'usage qu’en Matière d’affaires, et de fabrique de monnaie. Demander le convertissement d’une obligation en contrat de constitution. Le convertissement des espèces de monnate.

CONVERTISSEUR. s. m. Celui qui réussit dans la conversion des âmes. Ce missionnaire était un grand convertisseur.

Il signifie également, Celui qui s'efforce de convertir les autres à sa religion. Il est familier dans les deux sens, et ne se dit guère que par plaisanterie.

CONVEXE. adj. des deux genres. Il se dit, pe opposition à Concave, D'une surface

ombée sphériquement. Surface convexe. Un corps convexe. Un miroir, un verre convexe.

On dit dans un sens analogue, Le côté consexe d'une ligne courbe, d’une parabole, d'une ellipse. nl

CONVEXITÉ. s. f. La saillie, la surface bombée de ce qui est convexe. La convexité d'un globe, d’un miroir ardent. On dit dans un sens analogue. La convexité d'une ligne courbe.

CONVICTION. s. f. L'effet qu’une preuve évidente produit dans l'esprit; la certitude que l’on a de la vérité d'un fait, d’un principe. Étre dans une entière conviction. Avoir une entière, une pleine conviction des vérités de la religion. Avoir l'intime conviction d'une chose. Agir par conviction. Une conviction profonde. L'évidence peut seule donner une véritable conviction.

CON

Il se dit aussi de La preuve évidente et indubitable d’une vérité, d’un fait. On l'accuse de divers crimes, et on en a des conyrctions en main. En voici la conviction. On a trouvé dans ses papiers la conviction de son intelligence avec les ennemis. Ce qu'il a dit sans y penser, fournit une conviction contre lui. Ce sens commence à vieillir.

CONVIER, v. a. Inviter à un festin, à une fête, à une cérémonie, etc. Convier à un repas, à un bal, à des noces. Un grand nom bre de personnes avaient été conviées à là cérémonie. Je l'ai convié à diner.

Il signifie, par extension, Engager à faire quelque chose. On l'a convié de faire telle chose, à faire telle chose. Ils furent conviés & s'y trouver. On nous convia de parler.

Il se dit figurément en parlant Des choses qui excitent à quelque action. Toutes ces choses vous y convient. Tout vous ÿ convie.

La gloire, la raison, votre devoir vous y convie. Le beau temps nous convie à la promenade.

Convié, ÉE. participe.

Il est très-souvent employé comme substantif; mais alors il ne se dit que de Ceux. qui sont invités à un festin. 7/ a bien recu, bien traité les conviés. Il n’était pas des conviés, du nombre des conviés.

CONVIVE. s. des deux genres. Celui où celle qui se trouve à un repas avec d’autres. Tous les convives étaient de tonne humeur. Il était du nombre des convives. Nous avions de charmantes convives.

C’est un bon convive, se dit D’un homme agréable à table. On dit de même, C'est un joyeux, un agréable, un aimable, un charmant convive.

CONVOCATION. s. f. Action de convoquer. La convocation d’une assemblée. La convocation des colléges électoraux. Ordonnance de convocation des chambres. Billet, lettre de convocation.

CONVOI. s. m. La réunion des personnes qui accompagnent un corps mort qu'on porte à la sépulture avec les cérémonies funèbres, Un grand convoi. Un magnifique convoi. Aller au convoi. Assister aw convot:

Etre du convoi. Le convoi passera par tel en= droit.

Coxvor, en termes de Marine, se dit d'Une réunion plus ou moins grande de bâtiments de commerce naviguant sous l’escorte d’un ou de plusieurs vaisseaux de l’État. Nous avions trois frégates pour escorter notre con: voi. Le convoi de Smyrne.. Le convoi des Indes. On donne aussi le nom de Convoi à la force qui escorte. é

Convor, en termes de. Guerre, se dit.

d’Une quantité de munitions, de vivres, ete., qu’on transporte dans un camp, dans une ville assiégée, etc. Préparer des convois. Le siége était fort avancé, mais il est entré un grand convoi dans la place. S'emparer des convois. L'escorte qui accompagne un convoi:

Ce convoi a été battu, L’escorte qui l’accompagnait a été défaite. :

CONVOITABLE. adj. des deux genres.

Qui peut être convoité, qui est désirable.

Un état convoitable. Il vieillit.

CONVOITER. v. a. Désirer avec avidité, avec une passion déréglée. Convoiter ardemment, Convoiter les richesses. Cenvoîter le bien

CON

d'autrui. Convoiter la femme de son prochain. ; » ConvoiTÉ, ÉE. participe.

CONVOITEUX, EUSE. adj. Qui convoite.

tre convoiteux de gloire, convoiteux d'honneurs, convoiteux de richesses, du bien d'autrui, I vieillit.

CONVOITISE. s. f. Désir immodéré, cupidité. Convoitise déréglée, effrénée. La convoitise des richesses, des honneurs. Regarder

uelque chose d'un œil de convoitise.

CONVOLER. v. n. Il n’est guère usité que dans cette phrase, Convoler en secondes noces, en troisièmes noces, etc., Se marier pour la seconde fois, pour la troisième fois, etc. On dit aussi, inais plus rarement, Convoler à un second mariage, etc.

Il se dit quelquefois absolument, pour Se remarier. Cette veuve ne sera pas longtemps sans consoler. Elle a convolé. T1 est familier. Me Là

CONVOLUTÉ, ÉE. adj. T. de Botan. Il se dit Des parties d’une plante qui sont roulées en cornet. Les feuilles du bananier, du balisier sont convolutées.

L CONVOLVULUS. s. m. (On prononce l’S.) T: de Botan. emprunté du latin, et synoñyme de Liseron.

CONVOQUER. v. a. Faire assembler, averti ou ordonner de se réunir. Convoquer un concile. Convoquer les colléges électoraux.

Convoquer les chambres. Les États qui furent convoqués à Blois. À Rome, c'était aux consuls qu'appartenait le droit de convoquer le sénat. La diète fut dûment, légalement, légitimement convoquée. La compagnie étant extraordinatrement convoquée, etc. Convoquer le ban et l'arrière-ban. Les membres de l’assemblée ont été convoqués pour tel jour. On l'a convoqué pour l'assemblée des créanciers.

ConvoQuÉ, ÉE. participe.

CONVOYER. v. a. (Il se conjugue comme Employer.) Accompagner, escorter. Il n’est guère usité qu’en termes de Marine et de Guerre. Convoyer des navires marchands.

Convoyer un train d'artillerie.

Convoyé, ÉE. participe.

. CONVOYEUR. s. m. Bâtiment qui en convoie d’autres. On dit aussi adjectivement, Batiment convoyeur.

CONVULSÉ, ÉE. ad). T. de Médec. Il se dit Des membres ou des muscles qui sont attaqués de convulsions. Membres, muscles convulsés.

CONVULSIF, IVE. adj. Qui se fait avec convulsion, qui est accompagné de convulsion. Mouvement convulsif. Pouls convulsif.

Toux convulsive. Rire convulsif.

… IL s’est dit quelquefois, en Médecine, De certains remèdes qui causent des convulsions. Remède convulsif.

CONVULSION. s. f. Mouvement irrésu-

lier et involontaire des muscles, avec des secousses plus ou moins violentes. Grande, violente convulsion. Convulsion épileptique.

Tomber en convulsion. Étre en convulsion.

Eprouver des convulsions. Être sujet à des convulsions. Avoir des convulsions. Il fut saisi dhorribles convulsions. Il mourut dans les convulsions.

. Il se dit, par extension, Des mouvements violents causés par les passions. Les convulsions de la rage, du désespoir. La seule vue de cet homme lui donne des convulsions.

Il se dit également, au figuré, Des grands troubles qui agitent les États. Convulsions politiques. De longues convulsions ont agité cet empire.

CONVULSIONNAIRE. adj. et s. des deux genres. Qui a des convulsions. Il s’est dit, dans le siècle dernier, de Certains fanatiques auxquels lexaltation religieuse cau-

sait des convulsions. Les convulsionnaires de Saint-Médard.

coco

COOBLIGÉ. s. m. Celui qui est obligé avec un ou plusieurs autres dans un contrat, dans une obligation. Zl a été condamné à payer, sauf son recours sur ses coobligés, contre ses coobligés.

Défense d’attenter à sa personne, ses biens, ses cautions et ses coobligés. Formule dont on usait autrefois dans les arrêts rendus en faveur des débiteurs que la justice prenait sous sa protection.

COOPÉRATEUR , TRICE, s. Celui, celle qui opère avec quelqu'un. Il s'emploie surtout dans les Matières de piété. Les ministres de l'Église sont les coopérateurs de JÉésus- Canrsr.

COOPERATION. s. f. Action de celui qui coopère. Sa coopération m'a été bien utile dans ce travail, dans cette entreprise. Dieu ne nous sauve qu'avec notre coopération.

COOPÉRER. v. n. Opérer conjointement avec quelqu'un. Coopérer au succès d'un dessein, d'une entreprise. Coopérer à la conversion de quelqu'un. J'ÿ ai coopéré avec lui. Je n'y ai point coopéré.

COOPTATION. s. f. Admission ‘extraordinaire dans un corps, accompagnée de dispense. Z7 fut admis par cooptation dans l'université de Paris. Il est maintenant peu usité.

COOPTER. v. a. Admettre quelqu'un dans un corps en le dispensant de quelqu’une des conditions nécessaires pour y entrer.

L'université de Paris coopta Pierre Halley en 1641. Il est maintenant peu usité.

Coopté, ÉE. participe.

COORDINATION. s. f. Action de coordonner ; État des choses qui sont coordonnées. Une habile coordination. La coordination de tous les étres.

COORDONNER. v. a. Arranger certaines choses entre elles suivant les rapports qu’elles. doivent ou peuvent avoir; les disposer convenablement pour un but, une fin. Le créateur a coordonné tous les étres.

Un système dont toutes les parties sont bien coordonnées entre elles.

CoorDonxÉ, ÉE. participe.

Coorponxéess, au pluriel, se dit substantivement, en Géométrie, Des abscisses et des ordonnées d’une courbe, considérées ensemble, et relativement les unes aux autres,

cop

COPAHU. s. m. Espèce de baume ou de térébenthine qu’on tire, par incision, d’un arbre du Brésil appelé Copayer, et qui est employée en médecine contre les maladies des voies urinaires. Baume de copahu. Té-

us de copahu. Le copahu est purga.

tif.

COPAÏER. s. m. Voyez CoPpayer.

COPAL. s. m. Gomme d'une odeur agréable qu’on tire par incision de plusieurs espèces d'arbres de la Nouvelle-Espagne. Le copal entre dans la composition du vernis. Gomme copal.

COPARTAGEANT , ANTE. adj. et s. Qui partage, qui est appelé à partager avec un ou plusieurs autres, une chose quelconque.

Puissance copartageante. Héritier coparta= geant. Souches copartageantes. Donner à chacun des copartageants la part qui lui revient.

COPAYER. s. m. (On prononce, et quelques-uns écrivent, Copaier.) T. de Botan, Arbre fort élevé, de la famille des Légumineuses, qui croit dans les forêts du Brésil, et dont on retire la térébenthine de copahu.

COPEAU. s. m. Éclat, morceau de bois que la hache, la doloire, le rabot ou quelque autre instrument tranchant fait tomber du bois qu’on abat ou qu'on met en œuvre. Gros copeaux. Menus copeaux. Copeaux de hêtre. Brûler des copeaux.

Vin de copeau, Vin nouveau que lon a fait passer sur des copeaux, c’est-à-dire, dans lequel on a fait tremper des copeaux

our l'éclaircir et le rendre plus prompt à oire.

COPECK. s. m. ’oyez Korecx.

COPERMUTANT. s. m. Chacun de ceux qui permutent ensemble leurs bénéfices, et en général de ceux qui prennent part à un échange.

COPHTE ou COPTE. s. m. Nom qu’on donne aux chrétiens originaires d'Égypte, et qui sont la secte des jacobites ou eutychéens. On dit, adjectivement, Un moine cophte, les moines cophtes.

La langue cophte, ou simplement, Ze cophte, L'ancienne langue des Égyptiens.

COPIE. s. f. Écrit fait d’après un autre.

L'original et la copie. Fidèle copie. Copie exacte. Mauvaise copie. Copie collationnée à l'original. La copie d'un contrat, d'un exploit. La copie d'un manuscrit. Il ÿ a chez les négociants un livre de copies de lettres. Donner copie. Prendre copie. Faire une copie. Tirer copie. Retenir copie. Garder copie. Vous n’avez que la copie de vos titres, et il en a les originaux. La pièce n'est pas si rare, il y en a cent copies. On en a distribué plusieurs copies.

Il se dit particulièrement, au Collége, Du devoir que l’écolier remet au professeur.

Le professeur classe les copies suivant le degré de mérite des compositions.

Copie figurée, Copie d’une écriture, dans laquelle on reproduit avec exactitude la forme des caractères, la disposition des lignes, les ratures, etc. Les fac-simile sont des copies figurées. /

Corte, se dit aussi de L’imitation exacte de quelque ouvrage de peinture, de sculpture ou de gravure, quand elle n’est pas de la même main que l'original. Avoir des copies des meilleurs originaux, des meilleurs tableaux. Une copie tirée sur l'original. Copie de copie. Ce n’est pas un original, ce n'est qu'une copie. La copie ne le cède guère à l'original.

Une copie de l’Hercule Farnèse. Une copre de la Vénus de Médicis. Une copie du Titien,

Il se dit quelquefois familièrement d'Un portrait, par opposition à La personne qui y est représentée. S la copie vous plait tant, que sera-ce de l'original! à

Ii se dit encore, dans les Arts du dessin et en Littérature, de Tout ouvrage dont l'idée, le plan, etc., sont empruntés d’un autre; et alors il se prend en mauvaise part. Cet édifice n'est qu'une copie mesquine de tel autre. Ce roman n'est qu'une pâle copie de tel ouvrage.

Il se dit également au figuré de Toute personne qui s'attache à en imiter une autre dans ses actions, dans ses gestes, dans ses manières, etc. Ce jeune homme est en tout la copie de son père. Cet acteur s'est Jait la copie de tel autre. “HS

Fam., C'est une mauvaise copie d'un fort bon original, se dit D’un homme qui ne réussit pas à en imiter un autre qui excelle dans son genre.

Fam., C'est un original sans copie, se dit D'un homme qui porte la singularité jusqu’au ridicule.

Corr£, en termes d'Imprimerie, se dit de L’écrit ou de l’imprimé d’après lequel on compose. Copie manuscrite. Copie imprimée. Le compositeur n'a pas assez de copie pour achever la feuille.

COPIER. v. a. Faire la copie d’un écrit.

Copier fidèlement, exactement. Copiez-moi vite cette pièce. Copier ur contrat, un exploit. Copier un écrit mot à mot. Copier ur passage de quelque écrit. Copier de la musique.

Il signifie également , Imiter avec exactitude un tableau, une statue, etc. Copier un tableau. Copier une statue. Copier un bas-relief. Ce tableau est bien copié. Ce dôme, ce palais est copié sur tel bâtiment.

Il signifie aussi figurément, Imiter, exprimer par limitation, les actions, les gestes, les manières, etc., de quelqu'un. Ce Jeune homme copie en tout son père, copie jusqu'aux défauts de son ami. Il s'attache à copier ce qu'il y a de meilleur dans son modèle.

Copier un auteur, un artiste, Tâcher d’imiter sa manière. Il se prend ordinairement en mauvaise part.

Copier la nature, Xmiter la nature, Ce peintre a fidèlement copié la nature. Molière n'est sé vrai, que parce qu'il a toujours copié la nature.

Corter, signifie aussi, Contrefaire quelqu’un par dérision. Cet homme a un grend talent pour copier les gens.

Correr, avec le pronom personnel, se dit D’un peintre qui se répète, qui n’est pas varié dans les attitudes, dans son ton; et, par extension, D’un auteur qui n’a point d'idées neuves, qui ne sait point varier les formes qu’il emploie. Ce peintre, cet écrivain a peu d'invention, et il lui arrive souvent de se copier.

Corrk, ke. participe.

COPIFUSEMENT. adv. Avec abondance, beaucoup. Boire copieusement. Manger .copieusement. Uriner copieusement. Il n’est guère usité que dans ces sortes de phrases.

COPIEUX , EUSE. adj. Abondant. Faire un repas copieux. Faire une évacuation, une selle copieuse. I] n'est guère usité que dans ces sortes de phrases.

COPISTE. s. m. Celui qui copie, en quel-

COQ

que genre que ce soit. Un bon, un excellent copiste. Un mauvais copiste. Copiste de musi-

ue. Ce n’est qu'un copiste. Un copiste ignorant. C’est une faute de copiste.

C'est un copiste, ce n’est qu'un copiste, se dit D’un peintre qui ne fait que copier les tableaux des autres.

Corisre, se dit quelquefois de Celui qui s'attache à imiter la manière d’un artiste, le style d’un auteur, etc.; et alors il se prend en mauvaise part. Dépourvu de génie, d'invention, il s'est fait le copiste de cet auteur, de ce peintre, etc. Cet auteur original a eu bien des émules, mais il n'a fait Jusqu'à présent que de mauvais copistes. Un froid, un insipide copiste.

COPROPRIÉTAIRE. s. des deux genres.

Celui ou celle qui possède par indivis avec un autre, une maison, une terre, etc.

COPTE, s. m. /’oyez CoPute.

COPTER. v. a. Faire sonner une cloche en la frappant seulement d’un côté avec le battant. Copter la cloche.

CoprTé, £e. participe.

COPULATIF , IVE. adj. T. de Gram. Qui sert à lier. Il ne s'emploie guère que dans cette locution, Conjonction copulative. Et est une conjonction copulative.

Il s'emploie aussi comme substantif, au féminin. Za copulative Et.

COPULATION. s. f. Accouplement du mâle avec la femelle, Il se dit plus particujièrement de La conjonction de l’homme et de la femme, et se Joint presque toujours avec l'adjectif Charnel. La copulation charnelle est défendue hors le mariage.

COPULE, s. f. T. de Logique. Ilse dit Du mot qui lie le sujet d’une proposition avec lattribut.

coQ

COQ. s. m. ( On prononce le Q. ) Oiseau domestique qui est le mâle de la poule. Un bon coq. Un jeune coq. Un vieux coq. Créte de coq. Faire battre, faire jouter des cogs. Un combat de cogs. Le chant du coq. Au premier chant du coq. Plumes de coq.

Coq de bruyère ou des bois, Espèce de coq sauvage qui vit dans les bruyères.

Coq d'Inde (on ne prononce pas le Q), Le dindon, le mâle de la dinde. Cog faisan, Le faisan mâle. On appelle également Cog, Le mâle de la perdrix. Zl ne faut tuer que les cogs.

Fam., Étre rouge comme un cog, se dit D'une personne à qui une émotion subite fait monter le sang au visage.

Prov., Étre comme un cog en pâte, Être dans son lit bien chaudement et bien couvert, de sorte que la tête seule paraisse. Il signifie d’une manière plus générale, Être dans une situation très-commode, trèsagréable.

Coo, se dit aussi de Cette figure de coq qu’on met sur la pointe des clochers des églises, et qui sert de girouette, Le coq de telle église. Le coq du clocher. Il faut voir où est tourné le coq, pour savoir de quel côté vient le vent.

Cog, se dit encore, figurément et familièrement, d’'Un homme qui est le plus riche, le plus considéré d’un village, d’une paroisse de campagne. C’est un coq de pa-

COQ

roisse. C'est le cog du village. ILest le cog de. son village.

En Botan., Cog-des-jardins, menthe de cog, ou herbe au cog, Plante corymbifère, dont l’odeur est agréable, et qui est em; ployée en médecine. Créte-de-cog : voyez CRÈTE.

En Horlogerie, Le cog d'une montre, La pièce d’une montre qui couvre et maintient le balancier.

COQ. s. m. T. de Marine. Il se dit, sur les grands bâtiments, de L’homme qui fait la cuisine de l'équipage.

Il se dit aussi, dans les Corderies, de L’ouvrier qui fait chauffer le goudron.

COQ-À-L’ÂNE. s. m. Discours qui n'a point de suite, de liaison, de raison. {m'a répondu par un coq-à-l'äne. Faire un coq-al'äne. Il fait toujours des cog-a-l'âne. est familier.

COQUE. s. f. Enveloppe extérieure de l'œuf. Le poussin becquetait déjà la coque. Les poulets, les perdreaux, courent au sortir de la coque.

OEufs à la coque, OEufs cuits dans leur coque, et qu’on mange en y trempant des mouillettes. "%

Prov. et fig., Ne faire que sortir de lacoque, Être encore très-jeune. 7! ne fait que sortir de la coque, et il ose déjà se permettre de parler sur ces choses-là. F

oque, se dit aussi de L’enveloppe li gneuse de la noïx, de l’amande, etc. Coque de noix. Je n'en donneruis pas une coque de noix.

En termes de Marine, La coque d'un na vire, Le corps d’un navire, abstraction faite du gréément et de la mâture.

Coques de perle, ou simplement Coques, Demi- perles qu’on réunit ordinairement, deux à deux, de manière qu’elles imitent des perles entières.

Coque, se dit également, en Botanique, de L’enveloppe de certains fruits ou de cer:

taines semences. Les fruits de la coriandre, de l’anis, de la capucine, du géranium, etc., sont formés de coques.

Coque du Levant, Fruit d’un arbre des Indes, d’un brun noirâtre et de la grosseur d’un pois, qui a la propriété d’enivrer les

oissons, de manière qu’on peut les pêcher a la main.

Coqux, se dit pareillement de L’enveloppe où se renferment le ver à soie et autres larves d’insectes qui filent. Ce ver à soie com mence à faire sa coque. k

COQUECIGRUE. 5. f. Baliverne, conte en Pair. Il nous vient conter des coquecigrues, des coquecigrues de mer. On dit dans un sens analogue, Raïsonner comme une coquecigrue.

Il est familier.

COQUELICOT. s. m. Espèce de payot. Le coquelicot rouge et simple crott parmi les bles. Sirop de coquelicot. On cultive dans les jardins des coquelicots doubles et de différentes couleurs.

COQUELOURDE. s. f. Nom vulgaire d’une espèce d'anémone. 4

Il se dit également, parmi les Jardiniers, d’'Une autre plante qui sert à l’ornement des parterres. né

COQUELUCHE. s. f. Capuchon. Il est vieux. F pe

Fig. et fam., Etre la coqueluche de la cour,

COQ

de la ville, du quartier, etc., Y être fort en vogue. On dit de même, Jl est la coqueluche de toutes les femmes, etc., Toutes les femmes sont coiffées de lui.

Coquezucue, se dit aussi d’Une maladie qui attaque principalement les enfants, et qui est caractérisée par une toux convulsive. La coqueluche est quelquefois épidémi-

ue. Il a eu la coqueluche. Il est malade de b coqueluche.

COQUELUCHON. s. m. Espèce de capuchon. Coqueluchon de moine. Porter un coqueluchon. Il ne se dit guère qu’en plaisantant.

COQUEMAR. s. m. Espèce de pot de terre vernissé, ou de cuivre, ou d’étain, ou d'argent, etc., ayant une anse, et servant ordinairement à faire bouillir ou chauffer de l’eau, de la tisane ou d’autres liquides.

Faire bouillir de l'eau, de la tisane dans un coquemar.

COQUERET,, s. m. T. de Botan. Genre de plantes, dont l'espèce la plus remarquable est l'Alkékenge, qui porte une baie légèrement aigrelette, renfermée dans une vésicule rougeûtre.

COQUERICO. s. m. Onomatopée par laquelle on désigne quelquefois Le chant du coq. Le cog chanta coquerico. Il est populaire.

COQUET , ETTE. adj. Qui a de la coquet-

terie, qui use de coquetterie. Z/ ne fut jamais d'homme si coquet. Il a l'esprit coquet, l'humeur coquette. Des manières coquettes.

Une femme coquette, fort coquette.

… Il s'emploie souvent comme substantif, surtout en parlant Des femmes. C'est une vraie coquette. Le manége d'une coquette. Une coquette fieffée. Une vieille coquette. Une franche coquette. *

COQUETER. v. n. Être coquet ou coquetie, user de coquetterie. J/ ne fait que coqueter. Elle ne pourra jamais s'empécher de coqueter. Elle coquette tout le jour, avec tout le monde. Il est familier et peu usité.

COQUETIER. s. m. Marchand d'œufs et de volailles en gros.

Coquerrer, se dit aussi d’Un petit ustensile de table, ordinairement en forme de verre à liqueur, dans lequel on met un œuf,

our le manger à la coque. Un coquetier de uis, de porcelaine.

COQUETTERIE. s. f. Désir de plaire, d'attirer, d'engager. Il se dit surtout en parlant Des femmes qui cherchent à plaire par vanité. Cette jeune personne a déja de la coquerterie. Cette femme a de nombreux adorateurs, sa coquetterie doit étre satisfaite.

Il se dit aussi Des manières, des paroles employées à dessein de plaire, soit qu’on éprouve ou qu'on n’éprouve pas le sentiment que l’on veut inspirer. Ses manières ont bien de la coquetterie. Il n'y a eu entre eux que de la coquetterie. Il s’est laissé prendre aux coquetteries de cette femme. User de coquetterie. Dire des coquetteries. Faire des Coquetteries à quelqu'un.

Il se dit, par extension, Des moyens qu'une personne emploie pour faire valoir ses avantages, en quelque genre que ce soit.

Ce poëte lit ses vers avec une espèce de coquetterie. C'est par une sorte de coquetterie que les personnes qui ont une jolie voix se font Prier pour chanter.

COQ

Il se dit aussi de Certaine manière de parler ou d'écrire. Sa conversation, son style a de la coquetterie.

COQUILLAGE. s. m. Petit animal qui habite dans une coquille. Sur les côtes de la mer, les pauvres gens se nourrissent en partie de coquillages. Toute cette côte est pleine de coquillages. I y a des coquillages de mer, d'eau douce et de terre.

Il signifie aussi, Coquille. Le coquillage de la pourpre est beau, est rare. Coquillage doré, marqueté, etc. Des débris de coquillages. Une grotte de coquillages, ornée de coquillages. Coquillages fossiles.

COQUILLART. s. m. Il se dit, dans les Carrières, d’Un lit de pierres de taille parsemé de coquilles,

COQUILLE. s. f. Enveloppe dure et calcaire des mollusques testacés, tels que les limaçons, les moules, les pétoncles, etc. Les coquilles sont appelées univalves, bivalves ou multivalves, selon qu’elles sont d’une, de deux ou d'un plus grand nombre de pièces. Cogquilles de terre. Coquilles d'eau douce. Coguilles de mer. La coquile d'un limacon. Les mollusques à coquille. Belle coquille. Coquille dorée. Coquille à vis. Coquille turbinée. Coquille dentelée. Coquille de nacre. Amasser des coquilles. Ramasser des coquilles. Faire une coilection

de coquilles. Il est curieux en coquilles. Les pèlerins de Saint-Jacques en Galice, et ceux

du mont Saint-Michel en Normandie, rap-

portaient des coquilles à leur chapeau. Des

écharpes semées de coquilles. On ne dit ni Coquille de tortue, ni Coquille d'huître. Voyez CAILLE.

Or de coquille, en coquilles, Sorte de pâte faite de miel et de feuilles d’or réduites en poudre, dont on se sert en peinture pour dorer, et qui se vend dans des coquilles.

Prov.etfig., Rentrer dans sa coquille, par allusion au limaçon, Se retirer d’une entreprise téméraire, abandonner un propos hasardé ; se remettre à sa place, ou y être remis par l'effet de quelque menace.

Fig. et fam., Ne faire que sortir de la coquille, Être fort jeune et sans expérience.

Prov. et fig., 4 qui vendez-vous vos coquilles ? à ceux qui viennent de Saint-Michel ? ou simplement, 4 qui vendez-vous vos coquilles? À qui pensez-vous avoir affaire ?

Cela se dit Pour donner à entendre qu’on n’est pas dupe de la finesse de celui à qui l’on parle. On dit de même, Portez vns coquilles à d'autres, portez vos coquilles ailleurs.

Prov. et fig., Cet homme vend bien ses coquilles, il fait bien valoir ses coquilles, I] fait bien valoir sa marchandise, son travail. Z/ ne donne pas ses coquilles, I sait tirer bon parti de ce qu’il vend, Il est peu généreux.

Coquizze, se dit aussi, dans les Arts, de Certains objets auxquels on donne la forme d’une coquille ou d’une conque marine.

Vase fait en coquille. On portait autrefois des gardes d'épée en coquille. Orner une voûte de coquilles. Le bassin de cette fontaine est une vaste coquille de marbre, de pierre, etc.

En Archit., Coquille d'escalier, Le dessous de l’assemblage des marches d’un escalier, ou l’intrados de la voûte rampante formée par cet assemblage.

Coqurzee, se dit pareillement Des coques d'œufs, de noix, d'amandes, etc., principalement quand elles sont vides, rompues,

COR 407

cassées. Quand on à fini de manger un œuf à la coque, l'usage est de briser la coquille.

Coquicce, en termes d’Imprimerie, Lettre qui a été employée pour une autre dans la composition, et qu’il faut corriger. Faire des coquilles. Le correcteur a laissé bien des coquilles dans cette épreuve.

Coquizze, en termes de Papeterie, Sorte de papier collé, dont la marque est une eoquille. On dit aussi, adjectivement, Papier coquille.

COQUILLIER. s. m. Collection de coquilles; Le lieu où on les rassemble.

COQUILLIER , IÈRE. adj. T. d'Hist. nat.

Il se dit Des pierres qui contiennent des coquilles fossiles. Pierre coquillière. Marbre coquillier. Calcaire coquillier.

COQUIN , INE. s. T. d’injure et de mépris. Fripon, maraud, belitre. C’est un coquin, une coquine. Un tour de coquin. Un méchant coquin. Un grand coquin. Un vil coquin. C'est un coquin qui trahirait son meilleur ami pour le moindre intérét. On l'a traité comme un coquin. On dit, par une sorte d’ironie, C'est un fameux coquin, un plaisant coquin.

Il se dit quelquefois pour Infâme et lâche.

Il a fui comme ’un coquin.

Fam:, Métier coquin, se dit d'Un emploi où lon se plait, parce qu’il n’y a presque rien à faire. Vie coquine, Vie douce, molle et fainéante à laquelle on s’accoutume. Dans ces locutions peu usitées, Coquin est adjecti£.

Coquixe, se dit, dans un sens particulier, tant adjectivement que substantivement, d'Une femme débauchée, d’Une femme qui trompe beaucoup d’amants. Cetre emme est bien coquine. C'est une coquine.

Coquix, se dit quelquefois dans la celère, sans qu’on attache à ce mot un sens rigoureusement exact. Tais-toi, coquine!

Mon coquin de domestique n’est pas encore de retour.

Il se dit encore, par plaisanterie, d’Un homme qui a ou qu’on suppose avoir quelque bonne fortune. Vous êtes un heureux coquin, un petit coquin.

Il se dit aussi quelquefois, par amitié, d’Un enfant vif et espiègle. C’est un aimable petit coquin.

COQUINERIE. s. f. Action de coquin , de fripon. Z! m'a fait une coquinerie du premier crdre.

Il signifie aussi, Le caractère du coquin, du fripon. Sa coquinerie est bien connue. A est familier dans les deux sens.

cor

COR. s. m. Sorte de durillon qui vient aux doigts des pieds. Avoir un cor aux pieds, à un doigt du pied. Couper un cor. Extirper les cors. 4

COR. s. m. Instrument à vent, courbé en spirale, et dont l'embouchure est conique. On se sert de cors, à la chasse, pour exciter les chiens, et pour donner certains signaux. Cor de chasse. Cor d'orchestre. Un grand cor. Un petit cor. Cor de cuivre. Cor d'argent. Emboucher le cor. Sonner du cor.

Donner du cor. Jouer du cor. Au son du cor.

ue partie de cor dans une symphonie. Un sak

e cor.

408 COR

En termes de Vénerie, Chasser à cor et à cri, Chasser à grand bruit, avec le cor et les chiens. ! a le droit de chasser à cor et à cri dans telle forét.

Fig. et fam., V’ouloir, demander, poursuire une chose à cor et à cri, Vouloir, demander, poursuivre une chose à toute force.

CORAIL. s. m. Production marine, pierreuse et calcaire, qui a la forme d’un arbuste plus ou moins rameux, et qui sert d'habitation à certains polypes. La péche du corail. Corail rouge. Corail päle. Corail blanc. Corail noir. Branche de corail. Un chapelet de corail. Des bracelets de corail. Rouge comme corail. Corail en poudre.

Poétiq., Une bouche de corail, des lèvres de corail, Une belle bouche, une bouche fraiche et vermeille.

Corarz, fait au pluriel Coraux, qui se dit en parlant D’une collection de pièces de corail. Ce naturaliste a de beaux coraux, des coraux très-rares.

CORAILLEUR. s. m. Celui qui va à la pêche du corail. On dit aussi, adjectivement, Pécheur corailleur, navire corailleur.

CORALLIN, INE. adj. Qui est rouge comme corail. On l'employait autrefois dans ces locutions poétiques, Une bouche coralline, des lèvres corallines. I est vieux.

CORALLINE. s. f. Espèce de polypier, substance marine, pierreuse comme le corail, branchue et composée de petites pièces attachées les unes aux autres. La coralline est vermifuge. Sirop de coralline.

CORAN. s. m. Le livre qui contient la loi de Mahomet. Lire le Coran. Des passages du Coran. On dit aussi, Alcoran : voyez ce mot.

CORBEAU. s. m. Gros oiseau d’un plumage noir, qui est carnassier, et qui vit ordinairement de charognes. Gros corbeau.

Noir comme un corbeau. Entendre croasser les corbeaux. Le croassement des corbeaux.

Servir de päture aux corbeaux. Les corbeaux font leurs nids sur les arbres les plus élevés. Dessiner avec une plume de corbeau.

Il se dit figurément Des gens qui, dans un temps de contagion, enlèvent les pestiférés, soit pour les porter à l'hôpital, soit pour les enterrer. Ce sens a vieilli.

CorBEau, en termes d'Architecture, Grosse pierre ou pièce de bois mise en saillie, pour soutenir une poutre.

Corbeau de fer, Morceau de fer scellé dans Ja muraille, et qui sert à soutenir une pièce de bois sur laquelle portent les solives.

CorBEau, en termes de Marine, Croc de fer pour accrocher les vaisseaux de l’ennemi. Il est vieux : on dit maintenant, Grappin d'abordage.

CorBEau, en Astronomie, est Le nom d'une constellation de l'hémisphère méridional.

CORBEILLE, s. f. Espèce de panier fait ordinairement d’osier. Une corbeilie à mettre des fleurs. Une corbeille de fleurs. Une corbeille de fruits. Une corbeille couverte. Une corbeille découverte. Mettre des fruits dans une corbeille.

11 se dit absolument Des parures et des bijoux que l'époux futur envoie dans une corbeille à la personne qu’il doit épouser.

Il a dépensé tant pour la corbeille. On dit de même, Une corbeille de mariage.

COR

Corseizee, sedit aussi, en Architecture, en Sculpture et en Jardinage, de Certains ornements en forme de corbeille.

CORBILLARD. s. m. Nom que l’on donnait autrefois à un grand bateau établi pour aller de Paris à Corbeil.

Il se dit de Certains grands carrosses dont on se sert chez les princes pour voiturer les gens de leur suite. \ é

Il se dit plus communément aujourd’hui d’Une espèce de char dans lequel on transporte les morts au lieu de leur sépulture.

Mestre un cercueil sur le corbillard, dans le corbillard. Les chevaux qu tratnent un corbillard.

CORBILLAT,. s. m. Le petit du corbeau.

CORBILLON. s. m. Espèce de petite corbeille, Le corbillon du pain bénit. Mettre la main dans le corbillon. Le corbillon d'un pétissier. Un corbillon d'oublies.

Prov. et fig., Changement de corbillon fait appétit de pain bénit, Il ya une sorte de plaisir dans le changement. On dit dans le même sens, Changement de corbillon fait trouver le pain bon.

Conaizcon, se dit aussi d’Une espèce de Jeu où les joueurs sont obligés de répondre en rimant en On. Jouer au corbillon.

CORBIN. s. m. Corbeau. En ce sens, il est vieux, et n’est plus usité que dans ces locutions, Bec-de-corbin, bec-à-corbin, qui se disent en général, dans les Arts, de Ce qui est courbé et terminé en pointe. Canne à bec-de-corbin ou en bec-à-corbin, ou simplement, Bec-de-corbin, Canne dont la poignée a cette forme. Vez en bec-a-corbin.

Bec-de-corbin, s'est dit autrefois d’Une espèce de hallebarde armée d’un crochet, que portait une compagnie particulière des gardes du roi, composée de cent gentilshommes. Gentilhomme à bec-de-corbin. Un des cent gentilshommes au bec-de-corbin. On appelait aussi Ces sortes de gardes Les becs-de-corbin. La compagnie des becs-de-corbin ne servait que dans les grandes cérémonies.

CORCELET, s. m. Voyez Corsezer.

CORDAGE. s. m. Dénomination générique de toutes les cordes qui servent au gréement et à la manœuvre des navires. Cordages d'un vaisseau. Avoir des cordages de rechange. Magasin de cordages. Gros cordage. Menu cordage. Cordage blanc. Cordage goudronné. Cordage de chanvre. Cordage de coton. Ce cordage n'est pas assez fort. Le canon donna dans les cordages, coupa les cordages.

IL se dit également Des cordes qu’on emploie à des trains d’artillerie, ou à des machines. J/ faut bien du cordage dans un équipage d'artillerie. Les cordages qui servent au jeu d'une machine.

Corpace, se dit aussi de La manière de mesurer le bois qu’on appelle Bois de corde.

Le bois est bon, mais on vous a trompé au cordage. Le cordage est bon. Le cordage est mauvais.

CORDE. s. f. Tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d’écorce d'arbres, de poil, de crin, de jonc, et d’autres matières pliantes et flexibles. Grosse corde. Petite corde. Corde menue. Corde déliée. Longue corde. Corde à trois cordons. Filer, tordre une corde, Atta-

COR

cher, serrer avec une corde. Cela était pendu à une corde, lié d'une corde, Un prisonnier lié, garrotté de cordes. Tendre une corde.

Etendre du linge sur une corde, sur des cor-' des. Corde à puits. Pont de corde. Soulier de corde. Échelle de corde. Couper la corde d'un bateau, d'une cloche. à

Mettre une chose en corde, Lui donnera forme d’une corde.

Tabac en corde, Tabac été cordé.

Prov. et fig., Fous verrez beau jeu sida corde ne rompt, Vous verrez des choses fort surprenantes dans telle affaire, dans telle entreprise, si les moyens dont on se sert pour y réussir ne manquent pas.

Fig. et fam., Tirer sur la méme corde, S’entendre, agir de concert pour un intérêt commun. |

Corde de jeu de paume, Grosse corde qui est tendue au milieu d’un jeu de paume, et qui est garnie de filets jusqu’en bas, de manière à arrêter la balle qui ne passe pas

ar-dessus. Dans cesens, on dit: Mettre sous a corde. Friser la corde. Mettre argent sous corde. ue” Fig. et fam., Cette affaire a passé à fleur de corde, Il s’en est peu fallu qu’elle ne manquât.

Fig. et fam., Zl a frisé la corde, se dit De quelqu'un qui a été bien près de perdreson proces, de succomber à une maladie, ou en général de tomber dans quelque malheur:

(Voyez plus bas un autre sens de cette phrase. )

Corde d'estrapade, Corde. avec. laquelle on guindait ceux qui étaient condamnés à avoir l’estrapade. Dans ce sens, on disait, Donner trois coups de corde. à quelqu'un, Le guinder trois fois en haut, et le laisser aller de toute sa pesanteur à un pied près de terre.

Corne, se dit aussi d’'Un gros câble tendw en l'air, et attaché par les deux bouts, sur lequel certains bateleurs dansent. Danser sur la corde, sur la corde roide. Aller voir les danseurs de corde.

Fig. et fam., Danser sur la corde, Être engagé dans une affaire hasardeuse, se trou= ver dans une situation embarrassante, in:

certaine, où l’on court risque à tout mo:

ment de succomber.

Conpe, se prend quelquefois pour Le supplice de la potence. Cela mérite la corde: Il a échappé la corde. C'est un homme échappe de la corde.

Fig. et fam., Z{ a frisé la corde, se disait autrefois Pour faire entendre qu’un homme avail été bien près d’être condamné à être pendu, ou que c'était un fripon qui méris tait la corde.

Fig. et fam. , Filer sa corde, Faire des ac tions qui peuvent mener au gibet.

Fig. et fam., Mettre la corde au cou à quelqu'un, Le wettre en danger d'être pendu; ou, dans un sens plus général, Être cause de sa ruine, de sa perte. Za tro grande indulgence de son père lui a mis. la corde au cou. On dit de même, $e mettre la corde au cou.

Prov. et fig., Il ne faut point perler de corde dans la maison d'un pendu, I ne faut pas parler de certaines choses qui peuvent être reprochées à ceux devant qui l’on parle:

qui est ou qui a

COR

Pro. et fig., {la de la corde de pendu dans sa poche, se dit D'un homme qui gagne beaucoup, qui gagne toujours au jeu, ou qui se tire heureusement des entreprises les plus hasardeuses, !

Un homme de sac et de corde, Un scélérat, un filou, un mauvais garnement. Ce sont des gens de sac et de corde.

Fam., Le fouet et la corde en sont dehors, se dit en parlant D'une affaire dangereuse, mais où ol n’y a point de peine afflictive à craindre.

La corde au cou, Avec une. corde autour du cou. Zl a fait amende honorable la corde au cou: Ils se présentèrent au vainqueur ieds nus et la corde au cou.

Fig., Se rendre la corde au cou, venir la corde au cou, Se mettre sans aucune condition à la merci du vainqueur, du prince, du supérieur. Ces assiégés se rendirent la corde au cou.

. Corne, se dit encore Du tortisde chanvre, de crin, ou d’autres matières, dont on garnit les arcs et les arbalètes pour les bander. Mettre une corde à un arc. Changer une corde. Tendre la corde. Bander la corde. La corde était trop bandée; elle rompit. I ne faut pas tenir la corde si tendue.

Prov. et fig. , Avoir deux cordes à son arc, plusieurs cordes, plus d'une corde à son arc, Avoir plusieurs moyens pour parvenir à son but, à ses fins.

En Horlogerie, Corde de montre, Corde de boyau qu’on mettait autrefois aux montres, et qui servait à tendre le grand ressort. Cette montre est au bout de sa corde, elle a filé toute sa corde.

Corne, se dit également Des cordelettes, des fils de boyau ou de métal, etc., que Von tend sur certains instruments de musique, et que l’on fait résonner avec les doigts, ou avec un archet, ou avec des touches, etc. La lyre, la harpe, la guitare, la mandoline, le violon, l'alto, la basse, la contre-basse, le clavecin, l'épinette, le fortepiano, etc., sont des instruments de musique à cordes, des instruments à cordes. Corde de boyau, ou Corde à boyau. Corde de métal. Corde d'acier. Corde de cuivre. Corde devsoie recouverte de laiton. Corde de guitare. Corde de harpe. Corde de violon. Corde de piano. La grosse corde, etc. Paquet de cordes. Corde de Naples. Corde fausse, sourde. Les cordes: noueuses et: écorchées ne suuraient servir. Hausser, baisser une corde.

Détendre les cordes d’une guitare. Pincer la corde. Toucher délicatement la corde. Il pince bien les cordes. Il attaque bien la corde. Il a 3 jeu fort expressif, il fait parler les cor-

es. ;

Flatter la corde, La toucher doucement, avec délicatesse.

Fig. et fam. , Toucher la grosse corde, Parler de ce qu’il y a de principal et de plus essentiel dans une affaire. Vous avez touche la grosse corde.

Fig. et fam., Toucher la corde sensible, Parler de ce qui intéresse le plus vivement une personne, de ce qui lui fait le plus de peine ou .de plaisir.

Fig. et fam., Ve touchez pas cette corde, c'est une corde qu'il ne faut pas toucher, il ne faut pas toucher cette corde-là, se dit Pour faire entendre qu’il ne faut pas parler