EPI EPI

ÉPI, s. m. Partie du blé, du troment et

de plusieurs autres plantes graminées, qui.

est placée au sommet de la tige, et formée par la réunion des graines. On le dit aussi, surtout en Botanique, de La réunion des fieurs qui doivent donner les graines. Épi long, court, serré. Gros épi. Épi bien garni. Epi maigre. Épi de blé, d'orge, etc. Épi de froment. Quand les blés sont en épi, montent en épi. Les burbes des épis d'orge sont plus longues que celles des épis de seigle.

Prov., Jamais avril ne se passa sans épi.

En Botan., Fleurs en épi, se dit de Fleurs quelconques attachées, rangées le long d’un axe commun, à l’extrémité de la tige. Le Vbouillon-blanc «a ses fleurs en épi, disposées en €pL.

Epi d'eau. Nom vulgaire d’une plante qui croit dans les étangs et les marais, et dont les fleurs sont en épi.

En Joaillerie, Epi de diamants, Assemblage de diamants qui a la forme d’un épi de blé.

Épi de cheveux, Mèche de cheveux s’écartent de la direction des autres.

Épr, se dit, en Chirurgie, d’Une sorte de bandage dont ïes tours représentent en quelque manière un épi d'orge. On le nomme aussi Spica.

Il se dit également, en Architecture, de Différentes choses qui ont plus ou moins de ressemblance avec un épi : tel est l'as semblage des chevrons autour du poinçon d’un comble pyramidal; telle est encore une certaine disposition des briques d’un pavé, posées dechamp et diagonalement; etc.

ÉPIALE. adj. T. de Médec. Nom donné

ar les anciens à une fièvre continue dans aquelle on sent, avec une chaleur répandue par tout le corps, des frissons vagues et irréguliers. Fièvre épiale.

ÉPICE. s. f. Toute drogue aromatique, chaude et piquante, dont on se sert pour assaisonner des viandes, comme sont le clou de girofle, la muscade, le poivre, le gingembre, etc. Il s'emploie surtout au pluriel: Fines, bonnes épices. Epices éventées. C'est de l'Inde que nous viennent presque toutes les épices. Il ÿ a trop d'épices à ce pâté.

qui

Pain d'épice, Sorte de pain qui se fait

avec de la farine de seigle, de l’écume ‘de sucre, du miel, des épices, etc. Pain d'épice de Reims.

Prov. et fig., Dans les petits sacs sont les fines, sont les bonnes épices, se dit Des personnes petites, mais spirituelles.

Prov. et fig., C’est chère épice, se dit D'une marchandise qui est plus chère qu’elle ne devrait être.

Prices, au pluriel, se disait anciennement Des dragées et des confitures. À la fin du repas, on apporta le vin et les épices.

Il se disait figurément, autrefois, de Ce qui était dû aux juges pour le jugement d’un procès par écrit. Ce fut un grand procès, il y eut plus de deux cents écus d'épices. Il fallait payer les épices pour lever l'arrét. Dans l'origine, les épices étaient volontaires, et se payaient en nature.

ÉPICÈNE. adj. des deux genres. T. de Gram. Il se dit Des noms qui désignent

EPI indifféremment l’un ou l’autre sexe, le mâle ou la femelle. Les mots Enfant, caille, éléphant, sont épicènes. :

ÉPICER. v. a. Assaisonner avec des épi-

ces. Épicez moins ce pâte. Ce cuisinier épice beaucoup trop.

Fig. et fam., Ce juge épice rudement, s’est dit D’un juge qui taxait trop haut les épices d'un procès.

PICÉ, ÉE, participe. // n'aime ni salé ni épicé.

ÉPICERIE. s. f. collectif, qui comprend uon -seulement Toutes sortes d'épices, comme la cannelle, la muscade, le poivre, etc., mais encore le sucre, le miel, le café, et toutes les substances médicinales qui viennent des pays éloignés. // trafique en epicerie. Les épiceries de l'Inde. Les Hollandais font un grand commerce d'épiceries.

Fonds " magasin d'épicerie. S

ÉPICHÉRÈME. s. m.(On prononce Epikérème.) T. de Logique. Syllogisme dans lequel chacune des prémisses est accompagnée de sa preuve.

ÉPICIER, IÈRE. s. Celui, celle qui vend des épiceries. C’est un bon épicier. Une riche épicière. On dit aussi, Æpicier droguiste, marchand épicier.

Fam., Ce livre ira chez l'épicier, est bon pour l'épicier, C’est un mauvais ouvrage, dont les feuilles se vendront à la livre, pour faire les sacs, les cornets qui servent aux épiciers.

ÉPICRÂNE. s. m. T. d’Anat. L'ensemble des parties qui environnent le crâne.

ÉPICURIEN. s. m. Il signifie au propre, Un sectateur d’Épicure ; et, par extension, Un voluptueux, un homme qui ne songe qu’à son plaisir. C'est un franc épicurien. I| fait au féminin, Epicurienne.

Il se prend aussi adjectivement, dans un sens analogue. Le système épicurien. La morale épicurienne.

ÉPICURISME, s. m. Doctrine, morale, manière de vivre d’Épicure et des épicuriens.

ÉPICYCLE. s. m. T. d’Astron. Petit cercle imaginé par les anciens astronomes, et dont le centre est dans un point de la circonférence d’un plus grand cercle. Epicycle de Mars.

ÉPICYCLOÏDE. s. {. T. de Géom. Courbe engendrée par la révolution d’un point de la circonférence d’un cercle qui roule sur la partie concave ou convexe d’un autre cercle.

ÉPIDÉMIE, s. f. T. de Médec. Maladie qui attaque, en même temps et dans le même lieu, un grand nombre de personnes.

Cette maladie, qui n'avait d'abord atteint que peu de personnes, dégénéra en épidémie. Plusieurs épidémies ont désolé cette contrée. Il régnait une épidémie dans le pays.

Il se dit quelquefois figurément, dans le langage ordinaire. L'engouement est général, c'est une épidémie, c'est une veritable éprdémie.

ÉPIDÉMIQUE. adj. des deux genres. T.

de Médec. Qui tient de l'épidémie. Mal éprdémique. Maladie épidémique.

Il se dit quelquefois figurément, dans le langage ordinaire. Un engouement épidémique. Des passions épidémiques.

ÉPIDERME. s. m, Surpeau, la première

EPI peau de l’homme ou de l’animal, et la plus mince. Ce coup n'a fait que lui effleurer l'épiderme. Enlever, écorcher l'épiderme.

Il se dit par analogie, en Botanique, de Cette pellicule mince et transparente qui forme l'enveloppe extérieure des plantes herbacées et des jeunes rameaux.

ÉPIER, v. n. Monter en épi. Les blés commencent à épier.

\ PIÉ, ÉE. participe. Les seigles sont déjà épiés.

Adjectiv. et fig., Une queue de chien épiée, Dont les poils s’écartent comme les barbes d’un épi de blé. Un chien épié, Qui a, au milieu du front, du poil plus grand qu'ailleurs.

ÉPIER. v. a. Observer secrètement et adroitement les actions, les discours de quelqu'un, ou ce qui se passe en quelque lieu, On les a mis auprès de ce jeune prince pour épier ce qu'il fait. Prenez garde à ce que vous direz, on vous épie, r'ous êtes épié. On épie toutes vos démarches. Je le fais épier. Epier les mouvements de l'ennemi.

Fig., Épier l'occasion, le temps d'agir; épter le moment, etc., Se tenir prêt à saisir l'occasion de faire quelque chose, à profiter du moment favorable, etc.

ÉptÉ, ÉE. participe.

ÉPIERRER. v. a. Ôter les pierres d’un jardin, d’un champ, etc. 7{ faut épierrer les carreaux où l'on veut planter des fleurs. l y à des terroirs qu'on ne saurait épierrer.

ÉPIERRÉ, SE, participe.

ÉPIEU. s. m. Ent d’arme à fer plat et pointu, dont on se sert le plus ordinairement à la chasse du sanglier. 7! attendit le sanglier de pied ferme avec son épieu, et l'enferra.

ÉPIGASTRE. s. m. T. d'Anat. La partie moyenne et supérieure de l’abdomen.

ÉPIGASTRIQUE. adj. des deux genres.

T. d’Anat. Qui appartient à l’épigasire.

Région épigastrique. Artère, veine épigastrique.

ÉPIGLOTTE. s. f, T. d’Anat. Cartilage de forme ovale, placé à la partie supérieure du larynx, derrière la base de la langue, et spécialement destiné à recouvrir exactement la glotte au moment de la déglutition.

ÉPIGRAMMATIQUE. adj. des deux genres. Qui appartient à l'épigramme, qui tient de l’épigramme. Style épigrammatique.

Traït épigrammatique. Tournure épigrammatique.

ÉPIGRAMMATISTE. s. m. Celui qui fait, qui compose des épigrammes. C'est un épigrammatiste fort spirituel.

ÉPIGRAMME. s. f. Petite pièce de poésie qui se termine ordinairement par un trait piquant ou par un bon mot. Une bonne épigramme. La pointe d'une épigramme. Il y a peu de sel dans cette épigramme.

Il se dit figurément d'Un mot, d’un trait qui, dans la conversation ou dans un écrit, exprime une critique vive, une raillerie mordante. Chaque phrase de cet écrit estune épigramme. Sa conversation est toute en épigrammes. Cette louange est si exagérée, qu'elle a l'air d'une épigramme.

ÉPIGRAPHE, s. f. Inscription qu’on met surun bâtiment pour en marquer l'usage, pour indiquer le temps de sa construction, etc. Ce sens a vieilli; on dit, /nscription.

Il se dit plus ordinairement d'Une courte sentence, d’urie courte citation qu’on met en tête d'un livre, d’un chapitre, etc., pour en indiquer l’objet ou l'esprit. Cet auteur choisit bien ses épigraphes. Il & pris pour épigraphe tel vers d'Homère, de Virgile.

ÉPILATOIRE. adj. des deux genres. Qui sert à épiler. Pdte, onguent épilatoire.

ÉPILEPSIE, s. f. Mal caduc, haut mal; affection nerveuse caractérisée par des attaques , ordinairement de courte durée, dans lesquelles le malade tombe sans connaissance, et éprouve des convulsions violentes, accompagnées de coma. 1l est sujet à l'epilepsie. Il a eu des attaques d'épitepsie. Épilepsie spontanée. Epilepsie accidentelle.

ÉPILEPTIQUE. adj. des deux genres. Qui appartient à l’épilepsie. Symptôme épileptique. Convulsions épileptiques.

Il signifie également, Sujet à Pépilepsie, attaqué d’épilepsie. Æ « un frère épileptique.

Il est quelquefois substantif; et alors il ne se dit que Des personnes. Les épileptiques perdent toute connaissance en un mOment.

ÉPILER. v. a. Arracher le poil, ou le faire tomber au moyen de quelque topique. Onguent à épiler. En prenant le bain. quelques personnes se font épiler. On emploie aussi avec le pronom personnel. {{ s’est épilé.

ÉPiLé, Éy. participe.

ÉPILLET, s. m. (Les L sont mouillées.) T. de Botan. Chacun des petits assemblages de fleurs dont la réunion forme l’épi ou la panicule d’une graminée. Dans cette plante, les épillets sont composés de deux, de trois fleurs.

ÉPILOGUE. s. m. La dernière partie ou la conclusion d’un poëme, d’un discours, etc. L'épilogue doit résumer les principaux points d'un discours. L'épilogue doit étre court.

ÉPILOGUER. v. n. Il n’est point d’usage au propre; et il signifie figurément, Censurer, trouver à redire. C'est un homme qui épilogue sur tout. À

Il est quelquefois actif. Epiloguer les actions d'autrui, Ge mot est famitier.

ÉPILOGUÉ, ÉE. participe.

ÉPILOGUEUR. s. m. Celui qui aime à épiloguer. C’est un grand épilogueur. Il est

ÉPINARD. s. m. qui ne s'emploie guère qu'au pluriel. Sorte d’herbage que lon mange ordinairement cuit. #ricasser des épinards. Un plat d'épinards. Epinards à la crème. Tourte d'épinards. Graine d'épinards.

Fig., Frange, épaulette, gland à graine d’épinards, Frange ete., dont les filets ressemblent à un assemblage de graines d’épinards. L'épauleite à graine d'épinards indique un grade supérieur, dans l'armée franaise. | :

ÉPINE. s. f. Espèce d’arbre ou d’arbrisseau dont les branches ont des piquants.

Épine blanche. Épine noire. Une haie d'épines. Sa terre est en friche, il n'y crott que des épines. La couronne d'épines de Notre-Seigneur.

Prov. et fig., C'est un fagot d'épines, on ne sait par où le prendre, se dit D'un homme revêche et fâcheux.

Fig. et fam., Être sur des épines, sur les

épines, Être dans de grandes inquiétudes et ans de grandes impatiences.

Fig., Marcher sur des épines, Se trouver dans une conjoncture difficile.

En termes d’Anat., L'épine du dos, La suite de vertèbres qui règne le long du dos de l’homme et de plusieurs animaux. On la nomme autrement Colonne vertébrale. Il s’est rompu l'épine du dos. Il s'est blessé à l'épine du dos. |

PINE, se dit aussi Des piquants qui viennent à l’épine et à quelques autres arbres, comme aux sauvageons des pruniers et des poiriers, et à quelques arbustes, tels que les rosiers, plusieurs espèces de groseilliers, les ronces, etc. Une épine l'a piqué. Il lui est entré une épine dans le pied, dans le doigt. On ne le dit proprement, en Botanique, que Des piquants qui font corps avec les parties où ils naissent : les autres se nomment Æiguillons.

Prov. et fig., C'est une épine au pied, C’est un sujet de perplexité, d’embarras; c’est un empêchement fàcheux. Depuis que cette dépense est tombée à sa charge, il a une furieuse épine au pied. On dit dans un sens analogue, Tirer à quelqu'un une épine, une grande épine du pied, Le délivrer d’un grand embarras, d’une situation pénible, d’un empêchement. Vous m'avez tiré là une grande épine du pied. Je me suis tiré une fâcheuse épine du pied. On dit de même, Avoir une épine, une grosse, une fächeuse épine hors du pied.

Prov. et fig., {1 n'est point de roses sans épines, Il n’y a point de plaisir sans peine, point de joie sans quelque mélange de chagrin.

ÉpPINES, au pluriel, signifie figurément, Difficultés, choses qui donnent beaucoup de peine, qui sont désagréables, fâcheuses.

Les épines de la chicane. Les épines de la logique. Il n'y à point de science dont l'étude ne soit pleine d'épines et de difficultés. La vie est hérissée d’épines.

ÉPINES. s.f. pl. T. de Métallurgie. Cuivre hérissé de pointes, qui reste après l’opération du ressuage et de la liquation.

ÉPINETTE. s. f. Instrument de musique à clavier et à cordes de fil d’archal, plus petit qu’un clavecin. Jouer de l'épinette. Le clavier d'une épinette. Le piano a remplacé le clavecin et l'épinette.

ÉPINEUX ; EUSE. adj. Qui a des épines, des piquants. Arbres épineux. Tige épineuse.

La plupart des sauvageons sont épineux.

Il se dit, figurément, Des choses qui sont pleines de difficultés, d’embarras, de contrariétés, etc., qui donnent beaucoup de peine. Une affaire épineuse. Ma situation est fort épineuse. La carrière des lettres est épineuse. Cette matière est fort difficile à traiter, fort épineuse. Question épineuse. Les premiers éléments des sciences sont épineux.

Il se dit aussi Des personnes, et signifie, Qui fait des difficultés sur tout, Ur homme ns Esprit épineux. Il est désagréable

‘avoir affaire à lui, il est trop épineux.

ÉPINE-VINETTE, s. f. Espèce d’arbrisseau qui à des piquants, et qui porte un fruit rouge et acide. L’épine-vinette est commune dans certains bois. Sirop, confiture, dragée d'épine-vinette.

PINGARE. s. m.T. d’Artillerie. Pièce de

canon qui ne passe pas une livre de balle.

ÉPINGLE. s. f. Brin de fil de laiton, ou de cuivre ou de fer, pointu par un bout, ayant une tête à l’autre, et dont on se sert pour attacher quelque chose. Petite épingle.

Grosse épingle. Épingle jaune. Épingle blanche. Épingle notre. Téte d'épingle. Pointe d'épingle. Piqére d'épingle. Un millier, un cent, un quarteron d'épingles. Attacher avec une épingle. Il s'est enfoncé une épingle dans le doigt. Les enfants jouent aux pers

Prov. et fig., Tirer son épingle du jeu, Se dégager adroitement d’une mauvaise affaire, d’une partie périlleuse. Z! s'était mis dans ce parti, dans une fécheuse intrigue, mais il a tiré son épingle du jeu. Il signifie particulièrement, Retirer à temps les avances qu’on avait faites dans une affaire qui devient mauvaise.

Fam. et par exagérat., Cela ne vaut pas une épingle, je n'en donnerais pas une épingle, se dit D’une chose de très-petite valeur. On dit de même, par indifférence ou par mépris, Je m'en soucie comme d’une épingle. On dit aussi, Ces deux choses sont si égales, que j'en donnerais le choix pour une épingle. £

Fam., Ltre tiré & quatre épingles, Etre ajusté avec un soin extrême, et de manière à paraître craindre de déranger sa parure.

Cet homme est toujours tiré à quatre épingles. Il se dit figurément D’un discours dont le style est soigneusement recherché, etc. Ce discours est tiré à quatre épingles.

ÉpPrxGLe, sedit également d'Uneespèce de bijou en forme d’épingle, qui porte souvent, au lieu de tête, quelque petite pierrerie ou quelque autre ornement, et qui sert principalement aux hommes pour tenir leur chemise fermée sur la poitrine. Acheter une épingle. Épingle de diamant.

PINGLES, au pluriel, se dit figurément Des dons ou gratifications qu’on accorde à des femmes dont on a reçu quelque service. Ainsi, en payant une marchandise ou un ouvrage qu’on a fait faire, s’il y a quelque chose au delà du prix convenu, ou dit quelquefois, C’est pour les épingles des filles.

Il se dit aussi, et plus ordinairement, de Ce qu’on donne à une femme quand on a fait quelque marché, quelque arrangement avec son mari. Un tel m'a vendu sa terre, j'ai donné cent louis pour les épingles de sa femme. Ce sont les épingles de madame.

ÉPINGLETTE. s. f. T. d’Artillerie. Espèce d’aiguille de fer dont on se sert pour percer les gargousses avant de les amorcer, lorsqu'on les a introduites dans les pièces.

Il se dit aussi d'Une épingle de fil d’archal dont on se sert dans l'infanterie pour déboucher la lumière du fusil.

ÉPINGLIER, IÈRE. s. Faiseur ou faiseuse, marchand ou marchande d’épingles.

ÉPINIÈRE. adj. f. T. d’Anat. Qui appartient à l’épine du dos. La moelle épiniere.

ÉPINIERS. s. m. pl. T. de Chasse. Bois ou fourrés d’épines, où les bêtes noires se retirent.

ÉPIPHANIE, s. f. Fête de la manifestation de Jésus-Carisr aux gentils, et particulièrement de l’adoration des rois, appelée aussi Le jour des Rois. La féte de l'Epiphanie. Le premier dimanche après l'Epiphanie.

ÉPIPHONÈME. s. m. T. de Rhétorique, Exclamation sentenciense par laquelle on termine quelque récit intéressant.

ÉPIPHORA. s. m.T. de Médec. Écouiement continuel et involontaire des larmes, ordinairement causé par quelque maladie des voies lacrymales.

ÉPIPLOON. s. m. T. d’Anat. Nom donné à un grand repli du péritoine, qui flotte au devant de l'intestin grêle, et à quelques autres de moindre étendue qui unissent des viscères entre eux. Le grand épiploon.

Le petit épiploon, ou L'épiploon gastro-hépatique. L'épiploon gastro-splénique.

ÉPIQUE. adj. des deux genres. Il se dit D’une grande composition en vers, où le poëte raconte quelque action héroïque qu'il embellit d’épisodes, de fictions et d'événements merveilleux. Le poëme épique raconte, le poëme dramatique représente.

L'Iliade, la Jérusalem délivrée, sont des poëmes épiques. La création d'une œuvre épique exige un rare génie.

Il se dit également De ce qui est propre ou s’applique à l'épopée, au poëme épique.

La poésie épique. Le genre épique. Donner la forme épique à un récit. Des vers épiques.

On dit dans un sens analogue, Un poëte épique.

Il se dit aussi Des ouvrages où le style, le ton est trop relevé, trop figuré pour la nature du sujet. Z/ prend le ton épique lorsqu'il devrait étre simple. Ce ne sont pas des vers dramatiques, ce sont des vers épiques.

ÉPISCOPAL, ALE. adj. Qui appartient a l’évêque. Ornements épiscopaux. Dignité épiscopale. Palais épiscopal.

ÉPISCOPAT. s. m. Dignité est entré dans l'épiscopat.

Il se dit aussi Du corps des évêques. // fait honneur à l'épiscopat.

Il se dit encore Du temps pendant lequel un évêque a occupé son siége. Pendant son épiscopat.

ÉPISCOPAUX. s. m. pl. Nom qu’on donne en Angleterre à ceux qui tiennent pour l’épiscopat. On le dit par opposition à 2resbytériens.

ÉPISODE. s. m. Action incidente liée à l'action principale dans un poëme, dans un roman. Un épisode bien amené, intéressant.

Il se dit également, en Peinture, de Toute action ou scène secondaire ajoutée à celle qui fait le sujet principal d’un tableau.

Il se dit aussi, figurément, de Certains faits, de certains incidents, isolés en apparence, mais qui se rattachent plus ou moins à quelque grand événement. La destruction des riches bibliothèques du clergé fut un triste épisode de la réformation en Écosse.

ÉPISODIQUE. ad}. des deux genres. Qui appartient a l'épisode, et qui n’est pas essentiel au sujet. Action épisodique. Scène épisodique. Personnage épisodique.

Comédie épisodique, Comédie dont les scènes n’ont entre elles aucune liaison nécessaire.

ÉPISPASTIQUE. adj. des deux genres.

T. de Pharmacie. Il se dit Des substances médicamenteuses qui, appliquées sur la peau, y déterminent de la chaleur, de la rougeur, et une affluence de sérosité qui sou-

’évèque. Zi

EPT.

lève et détache l’épiderme. Les cantharides, la moutarde, l'ail, etc., sont épispastiques. Poudre épispastique. On l’emploie souvent comme substantif, au masculin. Appliquer un épispastique.

PISSER. v. a. Réunir un bout de corde à un autre, en entrelaçant leurs torons. Ce mot et ses deux dérivés s’emploient surtout en termes de Marine. Épisser un céble.

PISSÉ, ÉE. participe.

ÉPISSOIR, s. m, Instrument en forme de poincon, avec lequel on ouvre le bout des cordages qu’on veut épisser.

ÉPISSURE. s. f. Jonction, assemblage de deux bouts de corde par l’entrelacement de leurs torons. Épissure carrée. Épissure lonque.

ÉPISTOLAIRE. adj. des deux genres. Qui appartient à l'épitre, qui regarde la manière d'écrire des lettres. Il n’est guère usité que dans ces deux locutions : Style épistolaire.

Genre épistolaire.

Il se dit aussi Des auteurs dont les lettres ont été recueillies; et alors il se prend substantivement. Les catalogues de Pliothèque mettent cet auteur parmi les épistolaires.

ÉPISTOLOGRAPHE. s. m. Il se dit Des écrivains anciens dont on a des recueils de lettres. Les épistolographes grecs, latins.

ÉPISTYLE. s. f. T. d’Archit. ancienne.

Architrave: pierre, ou pièce de bois qui pose sur, le chapiteau de la colonne.

ÉPITAPHE, s. f. Inscriplion que l’on met sur un tombeau, ou quiest, que l’on suppose faite pour être mise sur un tombeau. Belle épitaphe. Mettre, graver une épitaphe.

Épitaphe en vers. Épitaphe satirique. Épitaphe en style lapidaire.

Prov. et fig., 1{ fera l'épitaphe du genre humain, se dit D’un homme robuste, qui paraît destiné à vivre longtemps.

Prov., Menteur comme une épitaphe, se dit D'un homme exagéré dans ses éloges.

ÉPITASE. s. f. La partie du poëme dramatique qui vient immédiatement après la protase ou l'exposition, et qui contient les incidents qui font le nœud de la pièce.

ÉPITHALAME. s. m. Sorte de poëme qui se fait à l’occasion d’un mariage, et à la louange des nouveaux mariés. Faire un épithalame, un bel épithalame.

ÉPITHÈME. s. m. T. de Pharmacie. Topique sec, ou liquide, ou de consistance molle, différent de l’onguent et de l’emplàtre. La composition des épithèmes varie beaucoup. Épithème liquide. Epithème sec. On emploie les épithèmes dans les inflammations érésipélateuses.

ÉPITHÈTE. s. f. Adjectif; mot qui sert à qualifier, et qu’on joint à un nom substantif pour en préciser ou en modifier le sens.

Dans les expressions , Nuit obscure, ombrage frais, âme généreuse, les mots obscure, frais, généreuse, sont des épithètes. Une belle épithète. Cette épithète n'est pas bien placée. Ces vers sont trop chargés d'épithètes. Epichète oiseuse.

ÉPITOGE, s. [. Espèce de chaperon ou de capuce que les présidents à mortier et le greffier en chef du parlement portaient jadis sur la tête, dans les grandes cérémonies , et qu'ils ne portèrent plus ensuite que sur l'épaule. Les premiers présidents portent encore l'épitoge.

EPL

ÉPITOME. s. m. Abrégé d’un livre, et particulièrement d’une histoire. EÉpitome de l'histoire romaine. Épitome de Trogue Pompée, par Justin. Épitome de Baronius, d'Eutrope.

ÉPÎTRE. s. f. Lettre missive. Il se dit Des lettres des anciens. Les Epitres de Cicéron. Les Epitres familières. Les Épitres de saint-Paul. Les Épitres de saint Jérôme.

Les Epitres canoniques., Les Épitres catholiques. On l’emploie quelquefois, dans le langage familier, en parlant d’Une lettre ordinaire. J'ai recu de lui une longue épitre à ce sujet.

Il se dit aussi de Certaines pièces de vers adressées à quelqu'un. Épftre en vers.

Epitre satirique. Épiître héroïque. Epitre morale. Les Epitres d'Horace, de Boileau, de Pope.

Epitre dédicatoire, Lettre qui se met à la tête d’un livre, et par laquelle on le dédie à quelqu'un.

ÉPîrre, signifie encore, Une lecon tirée de PÉcriture sainte, et plus ordinairement des Épitres de saint Paul, ou des Épitres canoniques, qui se dit un peu avant l’évangile, et que le sous-diacre chante dans les messes hautes. Chanter l'épitre. La messe en est à l'épttre.

Le côté de l'épitre, Le côté droit de l’autel, en entrant dans le chœur. Dans telle cérémonie, les officiants étaient du côté de l'épitre. Dans les cathédrales, le trône épiscopal est placé du côté de l'épitre.

ÉPITROPE, s. f. Figure de rhétorique, qui consiste à accorder quelque chose qu’on peut nier, afin de faire recevoir plus facilement ce qu’on veut persuader.

ÉPIZOOTIE, s. f. Il se dit de Toute maladie qui règne sur les bestiaux. La dernière épizootie a détruit beaucoup de bestiaux dans ce canton.

ÉPIZOOTIQUE. ad). des deux genres. Qui tient de l’épizootie. Maladie épizootique.

EPL

ÉPLORÉ , ÉE. adj. Qui est tout en pleurs.

Elle entra tout éplorée. Je trouvai ses parents tout éplorés. Une mère éplorée.

ÉPLOYÉ , ÉE. adj. Déployé. Il n’est guère usité que dans cette locution, 4igle éployée, Aigle que l’on représente, dans des armoiries, avec les ailes étendues. D'argent à l'aigle éployée de sable. j

ÉPLUCHAGE ou ÉPLUCHEMENT. s. m.

Action d’éplucher. Le premier de ces deux mots s'applique principalement à L’action d’éplucher des étoffes, des laines, etc.

ÉPLUCHER. v. a. Nettoyer des herbes, des graines, etc., en ôter les ordures et ce qu’il y a de mauvais, de gâté. Eplucher des herbes, de la salade. Éplucher du riz.

Il se dit aussi en parlant Des étoffes, des laines, des soies, etc., et signifie, En enlever les pailles, les bourres, les ordures.

Éplucher du drap. Éplucher des soies, des laines.

Il signifie encore, figurément et familièrement, Rechercher avec soin, avec un scrupule critique, ce qu’il peut y avoir de faux, de mauvais, de reprochable en quelque chose. Éplucher un ouvrage. Eplucher la généalogie, la vie, les actions de quelqu'un.

EPO 669

IL s'emploie aussi avec le pronom personnel, et se dit De certains animaux qui se nettoient de leur vermine, des ordures qu'ils ont sur le corps, etc. Un singe qu s'épluche. Les oiseaux s'épluchent avec leur bec.

ÉPLUCHÉ, ÉE. participe.

ÉPLUCHEUR, EUSE. s. Celui, celle qui épluche. Il se dit souvent au figuré, et alors il est familier. C’est un grand éplucheur de mots.

ÉPLUCHOIR. s. m. Sorte de petit couteau dont se servent quelques artisans, tels que les fabricants d’étofles ou de papiers, les vanniers, etc., pour éplucher, pour nettoyer leurs ouvrages.

ÉPLUCHURE. 5. f. Ordure que l’on ôte de quelque chose qu’on épluche. Il est plus usité au pluriel qu’au singulier. Chercher dans les épluchures.

EPO

ÉPODE. s. f. Terme de la poésie lyrique des Grecs, qui signifie, La troisième partie d’un chant divisé en strophe, antistrophe et épode.

Les Épodes d'Horace, Le dernier livre de ses, poésies lyriques.

ÉPOINTÉ , ÉE. adj. T. de Manége et de Chasse. Il se dit D’un cheval qui s’est démis les hanches par quelque effort, ou D’un chien qui s’est cassé les os des cuisses. Un cheval épointé. Ce chien est épointé.

ÉPOINTER. v.a. Oter la pointe à quelque instrument. Épointer un couteau, une aiguille. On l'emploie aussi avec le pronom personnel. Ces aiguilles ne valent rien, elles s'épointent facilement.

ÉPOINTÉ ; ÉE. participe.

ÉPOIS. s. m. pl. T. de Vénerie. Cors qui sont au sommet de la tête du cerf.

ÉPONGE, s. f. Production marine qu’on trouve adhérente aux rochers dans la mer, et dont la substance, légère, élastique et très-poreuse, absorbe les liquides dans lesquels on la plonge. Grosse éponge. Eponge fine. Passer une éponge imbibée d'eau, sur une table, sur un marbe pour en ôter les taches, les ordures. Il faut une éponge au palefrenier pour laver les jambes de ses chevaux. L'humidité a fait gonfler cette éponge. Ce drap ne vaut rien, il prend, il boit l'eau comme une éponge. Marchand d'éponges.

Fig., Passer l'éponge sur quelque chose de peint ou d'écrit, L’effacer. 3

Fig., Passer l'éponge sur quelque action, sur quelque faute, etc., En effacer le souvenir, l'oublier, n’en plus parler.

Prov., Boire comme une éponge, se dit D’une personne qui boit beaucoup.

Fig. et fam., Presser l'éponge, Contraindre à restitution ceux qui ont pris indüment les deniers d’autrui, dont ils avaient le maniement. Ces gens-là ont trop pris, ils sont devenus trop riches, il faut presser l'éponge. Il signifie aussi, Tirer d’un pays mis à contribution tout ce qu'il est possible d’y prendre. $ k

Éponce, en termes de Vénerie, se dit de Ce qui forme le talon des animaux.

ÉPONGER. v. a. Nettoyer avec une éponge. Éponger une voiture.

| Il signifie aussi, Étancher , enlever avec

670 EPO

une éponge, avec un linge, etc. Épongez vite cette encre, épongez-la avec ce chiffon.

ÉPONGÉ, £E. participe.

ÉPONYME. adj. et s. m. T. d’Antiquité grecque. Il désignait, à Athènes, Geluï des ueuf archontes qui donnait son nom à l’année. Archonte éponyme.

ÉPOPÉE, s. f. Caractère, genré du poème épique. L'épopée demande un gérie élevé.

Il se dit aussi d'Un poëme épique. Une belle épopée.

ÉPOQUE. s. f. Point déterminé dans l’histoire qui ordinairement est marqué par quelque événement considérable. Les principales époques de l'histoire. L'époque du déluge. La naissance de J ÉSUS-CHRIST est l'époque où commence l'ère chrétienne.

Il se dit aussi de Toute partie du temps considérée par rapport à ce qui s’y passe, à ce qu’on y fait. L'époque de son avénement au trône, de son mariage. Depuis cette époque malheureuse. J'étais à cette Sale trèsloin de Paris. Nous sommes à l'époque de l'année où tout semble renaître. Voici l'époque du renouvellement des baux. Je serai en ltalie an mois d'octobre, tächez d'y venir à la méme époque. À toutes les époques de la vre.

Faire époque, se dit D’un fait, d’un événement remarquable, qui ne peut de longtemps s’oublier. Ces choses-la font époque dans noire Vie.

ÉPOUDRER. v. a. Oter la poudre, la poussière qui est sur quelque chose. £poudrer un tapis, un habit, des meubles, des livres, des tableaux. Il est vieux; on dit maintenant, Epousseter.

ÉPouDRrÉé, ÉE. participe.

ÉPOUFFÉ, ÉE. adj. Il se dit D'une personne qui sempresse pour un sujet peu important, de manière à être toute haletante, à ne pouvoir plus respirer qu'avec peine. Jl est venu tout épouffé nous apporter cette belle nouvelle. X\ est familier.

ÉPOUFFER (S’). v. pron. S’enfuir secrètement, se dérober, disparaitre. On le poursuivait, 1l s'est épouffé dans la foule.

est populaire.

ÉPourrÉé, ÉE. participe.

ÉPOUILLER, v. a. Oter des poux. Une mère qui épouille son enfant. On l’emploie aussi avec le pronom personnel. Un gueux qui s'épouille. I] est bas.

ÉPOUILLÉ, Éx. participe.

ÉPOUMONER.v. a. Fatiguer les poumons. Cette lecture m'a époumoné. On lemploie aussi avec le pronom personnel. Je me suis époumoné à force de crier. Xl est familier.

ÉPoumoné, ÉE. participe.

ÉPOUSAILLES, s. f. pl. Célébration d’un mariage. Le jour de leurs épousailles. Les parents assistèrent aux épousailles.

ÉPOUSE. s. f. Voyez Époux.

ÉPOUSÉÈE. s. f. Celle qu’un homme vient d’épouser, ou qu’il va épouser. Mener l'épousée à l'église.

Fam., Marcher comme une épousée, Marcher lentement avec un air de réserve.

Prov., Cette femme est parée comme une épousée de village, Elle est ridiculement ajustée, et parée avec affectation.

EPOUSER. v. a. Prendre en mariage. / u épousé ure telle. Elle n'a pas voulu l'épouser, Il l'a epousée en face de l'Église. On

EPO lemploie souvent avec le pronom personnel, comme verbe réciproque. Zs s'aimaient | depuis longtemps, enfin ils se sont épousés.

Prov. : Qui épouse la femme, épouse les dettes. Tel fiance qui n'épouse pas.

Prov. et fig., Tel fiance qui n'épouse pas, se dit Des personnes qui, ayant commencé et avancé une affaire, ne l’achèvent pas.

Épouser, signifie figarément, S’attacher par choix à une chose, à une personne. Je n'épouse point de parti. Je n'épouse aucune opinion. Je fais des affaires tantôt avec l'un, tantôt avec l'autre, je n'épouse personne. Épouser les intéréts, les passions, la querelle de quelqu'un.

ÉrobrÉ , ÉE. participe.

ÉPOUSEUR. s. m. Celui qui, étant disposé à se marier, est reconnu pour tel. Je ne veux point de galants pour ma fille, je veux un épouseur. Cet homme n'a pas l'air d'un épouseur. I est familier.

ÉPOUSSETER. v. a. Vergeter, nettoyer avec des époussettes ou vergettes. Epoussetez ce manteau, ce tapis, ete. On l’emploie aussi avec le pronom personnel. Vous étes tout blanc de poussière, allez vous épousseter.

Épousseter un cheval, 1e nettoyer avec l'époussette, après lavoir étrillé.

Fig. et fam., Æpousseter quelqu'un, Le battre. On l'a bien épousseté. Je l'épousseterai comme i faut.

ÉPOUSS£TÉ, ÉE. participe.

EPOUSSETTE. s. {. Espèce de brosse composée d’une grande quantité de brins de bruyère, de jonc, de crin, de poil joints ensemble, dont on se sert pour nettoyer des habits, des étoffes, etc. En ce sens, il s'emploie presque toujours au pluriel, comme une sorte de nom collectif. Voilà des époussettes trop rudes. Il a vieilli : on dit plus ordinairement, Vergettes ou Vergeite.

ÉrPousserre, se dit aussi d’Un morceau d’étoffe avec leqnel on nettoie un cheval, après l'avoir étrillé.

ÉPOUVANTABLE. adj. des deux genres.

Qui cause de l’épouvante. Un spectre, une vision épouvantable. Menaces épouvantables.

Il se dit généralement, par exagération, De tout ce qui est étonnant, incroyable, étrange, excessif, et se prend ordinairement en mauvaise part. Cet homme a mangé tout son bien en un an; cela est épouvantable. Laideur épouvantable. Douleurs épouvantables. Faim épouvantable. Bruit, fracas épouvantable.

ÉPOUVANTABLEMENT. adv. D’une manière épouvautable, extrêmement, avec excès. Cet homme est épouvantablement laid.

ÉPOUVANTAIL. s. m. Haillon que lon met au bout d’une perche, d’un bâton dans les chènevières, dans les champs, dans les jardins, pour épouvanter les oiseaux. 2/ faut mettre là un épouvantail.

Prov. et fig., C’est un épouvantail de chènevière, à chènevière, se dit D’une personne laide et malbâtie, ou D'une personne habillée ridiculement.

Prov. et fig., Ce n’est qu'un épouvantail de chènevière, où simplement, Ce n'est qu'un épouvantail, se dit Pour donner à entendre qu'une personne où qu’une chose dont on veut nous faire peur, r’est propre qu’à épouvanter des personnes timides.

EPR

ÉPOUVANTE. s. f. Grande ét soudaine veur, causée par quelque chose d’imprévu.

Terrible épouvante. Causer, donner de l'époutante. Jeter, porter l’épouvante dans le pays ennemi. L'épouvante était, Se mit dans le camp, dans l'armée. L'épouvante l'a pris, l'a saisi. Ils ont pris l'épouvante.

ÉPOUVANTER. v. a. Causer de l’'épouvante. La marche de cette armée a fort épouvanté tout ce pays-la. Ces menaces l'ont épouvanté. Il l'épouvantait par ses menaces.

Il les épouvantait de ses triomphes rapides.

Il pensait m'épouvanter, mais Je ne m'étonne pas pour le bruit. La moindre chose, un rien, tout l'épouvante.

Il s’emploie aussi avec le pronom person:

nel; et alors il signifie, Prendre l’'épouvante. Cet homme ne s’épouvante pas aisément. Il s'épouvante pour peu de chose, de peu de chose.

ÉPOUVANTÉ, ÉE. participe.

ÉPOUX, OUSE. s. Celui, celle que le mariage unit à uné personne de l’autre sexe.

Son cher époux. Une tendre, une chaste épouse. Epouse légitime. Faire choix d'une épouse. Prendre une épouse. Voila votre époux, celui qui sera votre époux. Le futur Fer La future épouse. Dans le langage.

amilier, on dit plus ordinairement Ha femme que Mon épouse.

Fig.. L'époux re vierges, le céleste époux, Notre-Seigneur JÉsus-Curisr. On dit aussi que JÉsus-Carisr est l'époux de son Eglise; et on appelle quelquefois l'Église L'épouse de Jésus-Curisr.

Les épouses de Jksus-Curisr, Les religieuses ou les filles qui ont fait vœu de virginité. à s

Absol., L'Epoux et l'Épouse, se dit Des deux personnages mystiques qui figurent dans le Cantique des cantiques.

Époux, au pluriel, s'emploie quelquefois pour désigner Le mari et la femme.

Les futurs époux. De jeunes ARE Les époux doivent vivre en bonne intelligence.

EPR

ÉPREINDRE. v. a. Serrer, presser quelque chose pour en tirer le suc, pour en exprimer le jus. Épreindre des herbes. Éprein- \ dre du verjus. Faîtes bouillir ces racines, ces feuilles, et les épreignez. Épreignez-en le suc.

ÉPREINT, EINTE. participe.

ÉPREINTE. s. f. Fausse envie d’aller à.

la selle, qui canse de la douleur dans le rectum. Il s'emploie surtout au pluriel:

La bile cause des épreintes. Sentir des épreintes. Dans le flux de sang, on a de cruelles, de violentes épreintes.

ÉPRENDRE (S’). v. pron. (Îl se conjugue comme Prendre.) Se laisser surprendre par une passion. Il n’est guère usité qu’au par-

ticipe.

Es 18E. participe. {l est épris d'amour pour cette femme. Il en est fort épris. Epris de belle passion.

ÉPREUVE. s. f. Action d’éprouver,, essai, expérience qu’on fait de quelque chose.

Faire l'épreuve d'une machine nouvelle. J'en ai fait l'épreuve. L'épreuve en est aisée à

faire. Cela est d'une épreuve difficile. Faire

l'épreuve d'un canon. Je vous donne cette montre à l'épreuve.

EPR

Il se dit, dans un sens analogue, en parlant Des personnes. Les francs-macons font subir des épreuves à ceux qu entrent dans l'ordre. Tenter une épreuve, des épreuves sur quelqu'un. Vous l'avez mis à de rudes épreuves. Mettre la constance, la fidélité, la

tience de quelqu'un à l'épreuve.

Il se dit particulièrement Des malheurs, des dangers, etc., où il est nécessaire de montrer de la fermeté, du courage, de la constance. Passer par de rudes épreuves. Il soutint courageusement l'épreuve, toutes les épreuves de la mauvaise fortune.

Cela est à l'épreuve du feu, se dit D’une chose que le feu ne peut consumer, calciner, altérer. Certe cuirasse est à l'épreuve des balles, de la balle, Les balles ne la percent point. Ce chapeau, ce manteau est à l'épreuve de la pluie, La pluie ne saurait le pénétrer. Etc.

tre à l'épreuve de l'argent, Être incapable de se laisser corrompre par de l’argent.

Être à l'épreuve de la médisance, de la

calomnie, Etre au-dessus de la médisance, de la calomnie, ne point craindre les attaques, les atteintes de la médisance, de la calomnie.

Être à, l'épreuve de tout, être à toute épreuve, Être d’une probité reconnue, d’une fidélité incorruptible.

Courage à toute épreuve; zèle, dévouement à toute épreuve, etc., Courage, zèle, dévouement que rien n’ébranle, ne rebute, n’affaiblit.

Un ami à toute épreuve, Un ami sur lequel on peut compter dans toutes les occasions. On dit aussi d'Un domestique fidèle, dévoué, Un serviteur à toute épreuve.

Être à l'épreuve de la tentation, de la séduction, Résister à la tentation, à la séduction. Un pareil homme ne peut pas étre à l'épreuve de la tentation.

N'étre point à l'épreuve de la raillerie, des injures, etc., se dit D’une personne qui ne peut souffrir la moindre raillerie, la moindre injure. Sa patience n'est pas à l'épreuve d'une injure. ”

Épreuve judiciaire, Épreuve que les personnes accusées mais non convaincues d’un crime étaient jadis obligées de subir, pour prouver leur innocence, soit en marchant sur des fers chauds, sur des charbons ardents, soit en mettant la main dans l’eau bouiliante, ou en se plongeant dans une cuve d’eau froide, etc. 2! y avait plusieurs sortes d'épreuves judiciaires : l'épreuve du feu, du fer chaud, de l'eau bouillante, de l'eau froide, du duel, etc.

Épreuve, se dit particulièrement, en termes d’Imprimerie, d’Une feuille d’impression sur laquelle l’auteur ou une autre personne indique les corrections, les changements que devra faire l’imprimeur. La première épreuve. La seconde épreuve. Corriger une épreuve. Revoir une épreuve. L'épreuve est revue, il n'y a qu'à tirer. Cet auteur veut voir trois épreuves avant de laisser tirer.

Il se dit également Des premières feuilles qu’on tire sur une planche gravée pour juger de l’état du travail, et voir s’il n’y a point de fautes. La première épreuve de cette estampe n'est pas bien venue.

Il se dit, par extension , de Toute estampe tirée après que le travail est entièrement

EPU

terminé. Épreuve avant la lettre. Épreuve avec | la lettre. Voilà une belle épreuve.

ÉPROUVER. y. a. Essayer; faire l’épreuve, l’essai de. Æprouver une arme à feu.

Eprouver un canon. Eprouver une cutrasse.

C'est un remède que j'ai éprouvé. Éprouvez si cela vous fera du bien.

Il se dit souvent en parlant Des personnes, ou de leurs qualités, de leurs sentiments, etc. Eprouver quelqu'un avant de se fier à lui. Eprouver la fidélité, la probité

de quelqu'un. Il voulut éprouver leur constance, leur résignation. Eprouver le savoir de Hi de

PROUVER, Signifie aussi, tant au sens physique qu’au sens moral, Ressentir, connaitre par expérience. On éprouve sur cette montagne un froid très-rigoureux. prouver des sensations. Eprouver de la douleur, du plaisir, des peines, de l'ennui. Il a éprouvé l'une et l'autre fortune.

Il se dit, par analogie, Des changements, des variations, des altérations, etc., qui arrivent aux choses. Les altérations qu'une substance éprouve quand elle est soumise à l’action du feu. Le prix de ces denrées éprouve de fréquentes variations. Sa conduite , son caractère en éprouva un changement notable.

ÉPROUVÉ, ÉE. participe. C'est ur homme d'une fidélité, d'une vertu, d'une valeur éprouvée.

ÉPROUVETTE. s. {. T. d'Arts. Instrument à l’aide duquel on vérifie la qualité, l’état de certaines matières. EÉprouvette pour connaître la force de la pare Éprouvette de savonnier, de potier.

Il se dit aussi, en Chirurgie, de Certaines sondes.

EPT

EPTACORDE. Voyez HEPTACORDE.

EPTAGONE. ’oyez Hepracowx.

EPU

ÉPUCER. v. a. Ôter, chasser les puces.

Épucer un chien. On lemploie aussi avec le pronom personnel. S'épucer. Il est familier.

ÉpPucÉ, ÉE. participe.

ÉPUISABLE. adj. dés deux genres. Qui peut être épuisé. Il est peu usité.

ÉPUISEMENT,. s. m. Action d’épuiser, en tout ou en partie, les eaux amassées en quelque endroit; ou Le résultat de cette action.

On travaille depuis plusieurs jours à l'épuisement des eaux de la mine.

Il signifie par extension, Perte considérable de quelque humeur du corps, et en général, Dissipation de forces. On l’a tant saigné, qu'il est tombé dans un épuisement dont il a peine à revenir. L'épuisement où il est tombé ne vient que de ses débauches. Les Jeûnes et les veilles l'ont jeté dans l'épuisement. Ses études et ses méditations lui ont causé un grand épuisement, l'ont jeté dans un grand épuisement.

Il se dit aussi figurément , surtout en parlant Des finances, lorsqu’elles ont été épuisées par des dépenses excessives. L'épuisement des finances contraignit de recourir à des voies extraordinaires. L

ÉPUISER, v. a. Tarir, mettre à sec. Épui-

EPU 671 ser une fontaine à force d'en tirer de l'eau. L'armée était si nombreuse, que partout où elle campait, elle épuisait les fontaines et les ruisseaux. Epuiser les eaux pour découvrir le sol et jeter des fondations.

Il se dit aussi en parlant Du sang et de tout ce qui contribue à l'entretien des forces du corps. Or l'a trop saigné, on l'a épuisé de sang. À son âge, une trop grande application épuise les esprits. Ses débauches ont épuisé ses forces.

Epuiser un sol, une terre, En absorber tous les sucs nourriciers. Cette plante épuise le gl où elle se propage.

ar extension, Épuiser une mine, En extraire tout ce qu’elle contient.

PUISER, signifie figurément, Consommer, absorber, employer certaines choses de manière à n’en plus laisser du tout. Zs avaient épuisé toutes leurs munitions, toutes leurs provisions. Leurs ressources étaient épuisées. Epuiser les richesses d'un pays. Cette guerre épuisa les finances, épuisa le trésor public. Épuiser une province d'hommes et d'argent. Épuiser un sac d'argent. Épuiser la bourse de quelqu'un. Après avoir épuisé toutes les voies de douceur.

Fig., Épuiser une matière, Ne rien oublier de tout ce qui peut être dit sur la matière qu’on traite. Cet auteur a épuisé la matière.

Fig., C'est ur homme qu'on ne saurait épuiser, C’est un homme qui à un grand fonds de savoir, et qui parle bien et facilement sur toutes sortes de matières.

PUISER , s'emploie aussi avec le pronom personnel dans plusieurs de ses acceptions.

Cette source s'est épuisée. S'épuiser à force de travail. S'épuiser par ses débauches. S'épuiser à force de crier, & crier. S'épuiser en efforts inutiles. Nos ressources commencaient à s'épuiser.

SPUISÉ, ÉE. participe. Une source, une mine épuisée. Un homme épuisé. Un sol épuisé.

Fig., Un esprit épuisé, une imagination épuisée, Un esprit, une imagination usés, qui ne peuvent plus rien produire de nouveau. é

ÉPULIDE ou ÉPULIE. s. f. T. de Chirur. Excroissance de chair qui se forme sur les gencives.

ÉPULONS. s. m. pl. Nom de certains prêtres de l’ancienne Rome, institués pour présider aux festins qui se faisaient en Fhonneur des dieux, et pour veiller au bon ordre dans les sacrifices.

ÉPULOTIQUE. adj. des deux genres. T.

de Pharmacie. Il se dit Des médicaments topiques que l’on croit propres à favoriser la cicatrisation.

Il se prend aussi substantivement, au masculin. Cette drogue est un bon épulotique.

ÉPURATION. s. f. Action d’épurer. L'épuration du sang. L'épuration des métaux.

Il se dit aussi au sens moral. Epuration des mœurs. Épuration de la langue. Épuration du théâtre.

Fig., Épuration d'une crpiene d'un corps, Exclusion donnée à quelques-uns de ses membres jugés indignes d’en faire partie.

ÉPURE. s. f. T. d’Archit. Dessin de quelque édifice, ou de quelque partie d’un édifice, qu’on trace sur une muraille dans les dimensions que doit avoir l'édifice, ou la

See n

partie d'édifice, afin d’y prendre les mesures nécessaires. L'épure d'un édifice, d'une voûte, d'une colonne, etc.

Il se dit, par extension, Des dessins en petit que l’on fait pour s'exercer à tracer des épures en grand.

ÉPURER. v. a. Rendre pur, rendre plus pur. {{ faut épurer ce sirop. Épurer de l'eau bourbeuse, en la filtrant avec du sable, avec dx charbon.

Il s'emploie figurément, comme dans les phrases suivantes :

Épurer la langue, Rendre la langue plus correcte, la corriger des vices qui la gâtent. On dit aussi, Epurer son style.

Épurer un auteur, Retrancher des ouvraces d’un auteur ce qu'il y a de trop libre et de contraire à la décence.

Épurer le théâtre, se dit Des poêtes qui composent des pièces de théâtre où il n'ya rien qui puisse blesser les mœurs, et qui, par leur exemple, inspirent et propagent ce même sentiment de bienséance.

Epurer le goût, Le rendre plus sûr et plus délicat.

Épurer le cœur, l'âme, les sentiments, etc., de quelqu'un, Chasser de l'esprit et du cœur de quelqu'un les pensées, les sentiments contraires à la religion, aux bonnes mœurs, à la droiture. Des doctrines qui épurent l'âme. On dit aussi, dans le style de la Chaire, Épurer son cœur de toute affection terrestre.

Épurer les mœurs, Faire qu’elles soient plus pures, plus régulières,

PURER, s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, tant au propre qu’au figuré, Devenir plus pur. Z{ faut laisser reposer cette liqueur, elle s'épurera avec letemps. L'or s’épure dans le creuset. La langue commençait à s'épurer. La vertu s'épure dans le malheur. Les mœurs s'épurent. Le goût s'épure par de bonnes lectures.

PURÉ, ÉE. participe.

Des sentiments épurés, des intentions épurées, Des sentiments nobles et détachés de tout intérêt personnel.

ÉPURGE. s. f. T. de Botan. Herbe qui purge violemment par haut et par bas. L’épurge est une espèce de tithymale.

EQU

| ÉQUARRIR. v. a. Tailler à angles droits.

Equarrir une poutre, une pierre, un bloc de marbre.

Équarrir une glace, La rendre carrée en se servant du diamant et des pinces.

ÉqQuarri, 1E. participe. Une pièce de bois équarrie.

ÉQUARRISSAGE. s. m. T. de Charpentevie. Etat de ce qui est équarri. Cette poutre a quinze pouces d'équarrissage, c’est-àdire, Quinze pouces en tous sens.

Bois d'équarrissage, Le bois qui doit avoir au moins six pouces d’équarrissage.

ÉQUARRISSAGE, signifie aussi, L'action d’écorcher: les bêtes de somme ou de trait, comme les chevaux, les ânes.

ÉQUARRISSEMENT. s. m. Action d’équarrir, ou L'état d’une chose équarrie.

L'équarrissement d'une pierre, d'un morceau de bois. Tailler une pierre, un morceau de bois en équarrissement.

ÉQUARRISSEUR. s.m. Celui qui fait mé-

EGU :tier de tuer et d’écorcher les bêtes de somme ou de trait. )

ÉQUATEUR. s. m. (On prononce Ecouateur.) Un des plus grands cercles de la sphère, qui est également distant des deux pôles, et qu’on appelle aussi Ligne équinoxiale, ou simplement Ligne. Équateur terrestre. Equateur céleste. Le plan de l'équateur terrestre, prolongé indéfiniment dans l’espace, constitue l'équateur céleste, que le soleil traverse deux fois dans l’année, au temps des équinoxes. C’est en parlant Du cercle idéal tracé par ce plan sur la sphère céleste que l'on peut dire : Les peuples qui habitent sous l'équateur. Les régions situées sous l'équateur. Ktc.

Les Astronomes disent quelquefois dans un sens analogue, L'équateur de Jupiter, de Saturne, etc. F

ÉQUATION, s. f. (On prononce Écouation.) T. d’Algèbre. L'expression de la condition d'égalité établie entre deux quantités algébriques. Les membres d'une équation.

JQUATION , en termes d’Astronomie, La quantité variable, mais déterminable par le calcul, qu’il faut ajouter ou ôter aux mouvements moyens pour obtenir les mouvements vrais. L'équation des temps est le nombre variable de minutes et de secondes qu'il faut ajouter chaque jour à l'époque du midi moyen pour avoir le midi vrai. Pendule à équation.

ÉQUERRE. s. f. Instrument qui sert à tracer un angle droit, et qui est principalement à l’usage des mathématiciens, des charpentiers, des menuisiers, des maçons, etc. Fait à l'équerre. Poser l'équerre. Dresser a l'équerre.

Il se dit aussi de Ce qui est à angle droit, de ce qui a la forme d’une équerre.

Ce bâtiment n'est pas d'équerre. Bäti à fausse équerre. Mettre d'équerre. Disposer en équerre.

ÉQUESTRE. ad]. des deux genres. (LU se prononce dans ce mot et dans les quatre suivants.) Il n’est usité que dans ces locutions, Statue équestre, figure équestre, Statue représentant une personne à cheval; et dans celle-ci, L'ordre équestre, L'ordre des chevaliers romains, et encore La noblesse du second rang en Pologne.

ÉQUIANGLE. adj. des deux genres. T. de Géom. Il se dit D’une figure dont tous les angles sont égaux entre eux. Le carré est une figure équiangle.

Il se dit aussi D’une figure qui a ses angles égaux à ceux d’une autre. Deux figures équiangles. entre elles.

ÉQUIDISTANT , ANTE. adj. T. de Géom.

Qui dans toutes ses parties est également éloigné des parties d’un autre corps. Les lignes parallèles sont équidistantes.

ÉQUILATÉRAL, ALE. adj. T. de Géom.

Il se dit D’un triangle qui a ses trois côtés égaux entre eux. Triangle équilatéral.

ÉQUILATÈRE, adj. des deux genres.

T. de Géom. Il se dit D’une figure dont les côtés sont égaux à ceux d’une autre.

ÉQUILIBRE. s. m. État des corps maintenus en repos sous l'influence de plusieurs forces qui se contre-balancent exactement.

Cela est en équilibre. Dans un juste équilibre. Cela fait l'équilibre. L'équilibre des liqueurs.

Mettre une chose en équilibre, Faire que son poids se partage également des deux

EQU côtés d’un point d'appui, en soite qu’elle reste inmobile, et ne penche ni de l'un ni de l’autre côté. On dit dans le même sens :

Etre, se tenir en équilibre. Garder, perdre l'équilibre. Déranger l'équilibre. Etc.

Fig., Faire l'équilibre, Reudre les choses égales.

ÉQuILtBRE, se dit figurément, en parlant D’États, de pouvoirs politiques, ete, L'équilibre de l'Europe. Le système de l'équilibre. L'équilibre des pouvoirs dans un gouvernernent.

Il se dit aussi, figurément, en parlant Des humeurs, lorsqu'elles sont dans la proportion convenable et que rien n’en dérange la circulation; De l'âme, quand aucune passion n’y prédomine de manière à la troubler; etc. Rétablir l'équilibre des humeurs dans le corps humain. Maintenir lé guilibre de son âme.

En Peinture et en Sculpture, L'équilibre d'une composition, La répartition, la distribution bien entendue des masses qui la composent.

ÉQUINOXE. s. m. il se dit Des instants de l’année auxquels le soleil, passant par.

l'équateur, rend les jours égaux aux nuits pour toutes les régions de la terre. L'équinoxe du printemps. L'équinoxe d'automne.

Les pluies de l'équinoxe du printemps sont excellentes pour les biens de la terre.

ÉQUINOXIAL, ALE. adj. Qui appartient à l’équinoxe. Les points équinoxiaux. Cercle équinoxial. Ligne équinoxiale, ou Equateur.

Cadran équinoxial, Cadran dont le plan est parallèle à l'équateur.

En Botan., Fleurs équinoxiales, Fleurs qui s'ouvrent et se ferment chaque jour a des heures déterminées.

LA

ÉQUIPAGE. s. m. Il se dit Du train, de la suite, chevaux, mulets, carrosses, valets, bardes, etc. Grand, superbe équipage. Les équipages d'un prince. Son équipage est parti, est arrivé. Ila perdu son équipage. Faire son équipage.

Prov. et fig., L'équipage de Jean de Paris, se dit d’'Un équipage magnifique; et, Un équipage. de bohème, d'Un équipage délabré:

QUIPAGE, se dit souvent, dans un sens plus restreint, d'Une voiture de maitre, avec ce qui en dépend. La plupart des gens riches ont un équipage, ont équipage. Un bel équipuge. Il est venu avec son équipage.

Il se dit aussi de Toutes les choses nécessaires pour certaines entreprises où opérations, pour divers exercices. Equipage de guerre. Les équipages de l'armée. Equipage de siège. Équipage de chasse.

Il signifie particulièrement, en termes.de Marine, La réunion de ceux qui montent un bâtiment pour en faire le service et la manœuvre. L'équipage d'un navire marchand:

Le vaisseau a péri, mais. on a sauvé l'équi:

page. Equipage de ligne. Ce vaisseau. a six cents hommes d'équipage. Renforcer les équi:

pages. Transporter l'équipage d'un vaisseau sur un autre. Les hommes, les gens de l'équipage.

ÉqQuiPaGe, se dit quelquefois, familierement, de La manière dont une personne est vêtue. Cet homme est en fort mauvais équipage. Il est dans un triste équipage.

Ironiq., /’ous voilà dans un bel équipage.

EQU On ne l’emploie guère que dans ces sortes de phrases.

QUIPÉE, 5. f. Action, entreprise indiscrète, irréfléchie, téméraire, dont les suites ne peuvent être que fâcheuses, désagréables. ous avez fait là une belle équipée. Voilà une plaisante équipée. Cette équipée lui coûtera cher. Ce jeune étourdi est allé s’enrôler, ce n'est pas sa première équipée.

ÉQUIPEMENT. s. m. Action d’équiper.

Il faut tant de temps pour l'équipement des nouveaux bataillons. Frais d'équipement.

Il se dit aussi, surtout en termes militaires, de Ce qui sert à équiper. Toutes les

ièces de son équipement sont en bon état.

Effets d'équipement.

Il signifie particulièrement, en termes de Marine, L'action de pourvoir un vaisseau, une flotte, etc., de tout ce qui est nécessaire à la manœuvre, à la subsistance, à la défense et à l’attaque, etc. L'équipement de ce vaisseau a coûté beaucoup. On ordonna l'équipement de la flotte.

ÉQUIPER. v. a. Pourvoir quelqu'un des choses qui lui sont nécessaires, et surtout de vêtements. Equiper un soldat. Équiper un cavalier. Il a bien équipé son fils avant de l'envoyer au collége.

Il se dit aussi en parlant D’un vaisseau, d’une flotte, etc., qu’on pourvoit de tout ce qui est nécessaire à la manœuvre, à la subsistance, à la défense et à l'attaque, etc. Equiper un vaisseau de ligne. Équiper une lotte.

Fig. et fam., Il a été bien équipé, Il a été maltraité, raillé comme il faut.

Équrrer , s'emploie aussi avec le pronom personnel. 27 lui faut tant pour s'équiper.

Il signifie quelquefois familièrement, S’accoutrer. Peut-on s'équiper de la sorte?

QUIPÉ, ÉE. participe. Z/ arriva bien équipé.

Il se dit, en termes de Blason, D’un vaisseau qui à ses voiles et ses cordages. De gueules à la nef équipée d'argent.

ÉQUIPOLLENCE. s. f. (On prononce les L dans ce mot et dans les deux suivants.) T.

de Logique. Il ne s'emploie guère que dans cette locution, L'équipollence des propositions, Propriété des propositions qui reviennent, qui équivalent l'une à l’autre.

ÉQUIPOLLENT, ENTE. adj. Égal en valeur à une autre chose. L'un est équipollent à l'autre. Le profit est équipollent à la perte. Cette raison est équipollente à l'autre. Quantités, équipollentes. I] vieillit.

Il est aussi substantif, au masculin. Je lui ai rendu l'équipollent. Je lui ai rendu l'équipollent de ce qu'il m'a prété.

À L’ÉQuIPoLLENT. loc. adv. À proportion, à l'avenant, selon la mesure et le rapport qu’une chose peut avoir avec une autre. Z/

.a perdu mille écus dans cette affaire, et les autres à l'équipollent, à l'équipollent de ce qu'ils y ont mis. Il fait une dépense de prince, il a chiens, chevaux, pages, et tout le reste à l'équipollent. Cette locution a vieilli.

ÉQUIPOLLER. v. a. Valoir autant que.

Le gain équipolle la perte. L'un équipolle

‘autre. Il faut que le gain soit grand, pour équipoller la perte. Il a vieilli.

Il est aussi neutre. Une clause qui équipolle à l'autre. Une raison qui équipolle à une autre. Ce verbe et ses dérivés sont plus