Tome I
EQU usités dans le Commerce et en Jurisprudence que dans le langage ordinaire.
QUIPOLLÉ, Ég. participe. Balancé, comparé avec. La perte équipollée au gain.
En termes de Blason, Cinq points d'or équipollés à quatre d'azur, Neuf carrés mis en Îorme d’échiquier, dont il yen a cinq, savoir, ceux des quatre coins et du milieu, d’un émail différent de celui des quatre autres carrés.
ÉQUITABLE. adj. des deux genres. Qui a de l'équité. Un homme équitable. Un juge équitable. Des gens peu équitables.
Il se dit aussi Des choses qui sont conformes aux règles de l'équité. Sentiment équitable. Jugement équitable. Partage équitable. Distribution équitable. Cela est équitable, n'est pas équitable.
ÉQUITABLEMENT. adv. D'une manière équitable, avec équité, avec justice. Z/ faut Juger équitablement de toutes choses.
ÉQUITATION. s. f. ( L’U se prononce. ) Art de monter à cheval. Les règles de l'équitation. Ecole d'équitation. Termes d'équitation.
Il se dit quelquefois, surtout en Médecine, de L'action de monter à cheval pour faire de l’exercice. L'équitation est recommandée par les médecins dans un grand nombre de maladies.
ÉQUITÉ. s. f. Justice naturelle, droiture.
Il juge avec équité. Contre toute équité. En toute équité. Selon l'équité. Homme plein d'équité. C'est un homme sans équité, qui n'a point d'équité. Manquer à toutes les règles de l'équité. Violer les règles de l'équité.
Il signifie quelquefois, La justice exercée, non pas selon la rigueur de la loi, mais avec une modération et un adoucissement raisonnable. /{ fut absous, parce qu'on eut plus d'égard à l'équité qu'a la justice rigoureuse. Les arbitres jugent plutôt selon les règles de l'équité que suivant la rigueur des lois. Les Anglais ont un tribunal appelé Cour d'équité.
ÉQUIVALENT , ENTE. adj. Qui est de même valeur, qui équivaut. Je lui donnerai un héritage équivalent. Une chose équivalente. Une expression équivalente à une autre.
Il est aussi substantif, au masculin. On n'a pu remettre ce prince en possession des villes qu'on lui avait prises, mais on lui en a donné l'équivalent. C'est un équivalent. Offrir des équivalents. Dédommager par un équivalent.
ÉQUIVALOIR. v. n. (Il se conjugue comme aloir.) Être de même prix, de même valeur, Une once d'or équivaut à quinze onces d'argent.
Il se dit quelquefois De choses autres que celles qui ont un prix intrinsèque, une valeur matérielle, et signifie, Être à peu près le même qne. Cefte réponse équivaut à un refus. Cette expression équivaut à telle autre.
ÉQUIVOQUE. adj. des deux genres. Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations, et qui convient à différentes choses. Ce discours est équivoque. Parole, terme, mot équivoque. Cela est équivoque. Expression équivoque.
Il se dit aussi De toutes les choses sur lesquelles on peut porter des jugements opposés. Action équivoque. Réputation équivoque. Mérite équivoque. Vertu équivoque. Signe équivoque, non équivoque.
