ERE
Par extension, Un homme équioque, se dit d'Un homme à qui lon ne peut se fier.
Eu Médec., Signe équivoque, Signe qui peut convenir à plusieurs maladies.
ÉQurvoque, se prend quelquefois substantivement dans le premier sens, et il est féminin. C'est une équivoque. Il se sert d'équivoques. Basses équivoques. Il faut éviter les équivoques. Équivoque grossière, fade. Plaisante équivoque. Autrefois il était indifféremment masculin ou féminin.
ÉQUIVOQUER. v. n. User d’équivoque. // équivoque continuellement.
On l'emploie quelquefois avec le pronom personnel, dans le langage familier; et alors il signifie, Dire involontairement un mot pour un autre, 7 s'est équivoqué plaisamment.