‹ Dictionnaire de l'Académie Française (volume 2)Chapitre 463 sur 589 · Tome I · texte numérisé non relu

Tome I

FRE au charronnage; et le Fréne de Calabre ou Fréne à manne, dont on tire la manne par incision. Du bois de fréne.

FRÉNÉSIE. s. f. Égarement d'esprit, aliénation d'esprit, fureur violente. Tomber en frénésie. Être en frénésie. Accès de frénésie. Il lui a pris une frénésie. Entrer en frénésie.

Il se dit, figurément, de Toutes sortes d’extrémités où l’on s’abandonne par l’emportement de quelque passion que ce soit.

Quelle frénésie de violer ce qu’il y a de plus saint! La passion qu'il a pour le jeu est une frénésie. Amour qui va jusqu'à la frénésie.

C'est une frénésie, une véritable frénésie.

FRÉNÉTIQUE. adj. des deux genres. Atteint de frénésie, furieux. Ur homme frénétique. Un malade frénétique. Elle devint frénétique.

Il se prend aussi substantivement. C’est un frénétique. Il agit en frénétique. Ils se portent à toutes sortes d'extrémités comme des frénétiques.

FRÉQUEMMENT. adv. Souvent. Z/ y va fréquemment. Cela arrive fréquemment.

FRÉQUENCE. s. f. Réitération, répétition fréquente. La fréquence de ses visites importune. La fréquence de ses lettres. La fréquence de ses rechutes.

En Médec., La fréquence du pouls, La vitesse des battements du pouls. La fréquence de la respiration, La succession rapide des mouvements nécessaires à la respiration. é

FRÉQUENT , ENTE. adj. Qui arrive souvent. Les tremblements de terre sont fréquents dans ce pays. Rendre de fréquentes visites.

Ils eurent de fréquentes entrevues. Lettres fréquentes. Les fréquentes rechutes sont dangereuses. C'estun bon remède, mais il ne faut pas en faire un usage trop fréquent. L'usage fréquent des sacrements.

En Médec., Pouls fréquent, Pouls qui bat plus vite qu’à l'ordinaire. Respiration fréquente, Respiration courte et rapide.

FRÉQUENTATIF, IVE. ad). T. de Gram.

Il se dit D’un mot dérivé qui exprime, outre l’idée primitive, l’idée accessoire de répétition, de fréquence. Verbe fréquentatif. Criailler et criaillerie sont des mots fréquentatifs.

Il s'emploie aussi comme substantif, au masculin. Clignoter est le fréquentatif de Cligner. La langue italienne a beaucoup de fréquentatifs.

FRÉQUENTATION. s. f. Communication habituelle avec d’autres personnes. La fréquentation des gens de bien. Mauvaise fréquentation.

La fréquentation des sacrements, L'usage fréquent du sacrement de pénitence et de celui de l’eucharistie.

FRÉQUENTER. v. a. Hanter, avoir un fréquent commerce, de fréquentes relations, voir souvent ; ou Aller souvent dans un lieu. Fréquenter les gens de bien. Il ne fréquente que d'honnétes gens. Fréquenter mauvaise compagnie. On prend les mœurs, les habitudes de ceux qu'on y Fréquenter les églises. Fréquenter le barreau. Fréquenter les hôpitaux. Fréquenter les spectacles, les promenades.

| Fréquenter les sacrements, Aller souvent | frères.

à confesse, et communier souvent.

FRE 801

FRÉQUENTER, est aussi verbe neutre.

Fréquenter avec les hérétiques. Il lui est dé-

fendu de fréquenter avec ces gens-là. Il fréquente au logis. Il ÿ fréquente. Il fréquente chez un tel, dans la maison d'un tel.

FRÉQUENTÉ, ÉE. participe. Il ne se dit guère que Des lieux où il ya, où il va ordinairement beaucoup de monde. Un jardin fréquenté, fort fréquenté. Ce spectacle est le plus fréquenté. Fuir les lieux fréquentés. Marché fréquenté. Église fréquentée.

Port fréquenté, Port où il vient d’ordinaire beaucoup de navires. On dit dans le même sens, Des parages fréquentés, etc.

FRÈRE. s. m. Celui qui est né de même père et de même mère, ou de l’un des deux seulement. Frère atné. Frère putné. Frère cadet. Nous sommes frères. Ilest mon frère. L'union des frères. Traiter quelqu'un en frère. Il est pour moi comme un jh Je le regarde comme un frère. Ils s'aiment comme deux frères.

Partager, vivre en frères, comme frères. Le discorde des frères, entre deux frères. Les rois de la chrétienté se donnent le titre de Frère en s’écrivant.

Frère de père et de mère, ou Frère germain, Celui qui est né de même père et de même mère qu’une autre personne.

Frère de père, ou Frère consanguin, Celui qui n’est frère que du côté paternel. Frère de mère, ou Frère utérin, Celui qui n’est frère que du côté maternel. Les expressions Frère germain, frère consanguin et

frère utérin, ne sont guère usitées qu’en Jurisprudence.

Fam., Demi-frère, Celui qui n’est frère que du côté paternel ou du côté maternel.

Frère naturel, frère bâtard, Gelui qui est né du même pere ou de la même mère, mais non en légitime mariage. On dit dans le même sens et familièrement, Frère du côté gauche.

Frères jumeaux, Ceux qui sont nés d’un même accouchement.

Frère par adoption, ou Frère adoptif, Gelui qui a été adopté par le père naturel et légitime d’un autre enfant. Véron était frère adoptif de Britannicus.

Frère de lait, L’enfant de la nourrice et le nourrisson qu’elle à nourris du même lait. Clitus était frère de lait d'Alexandre.

Beau-frère. Voyez ce mot composé, à son rang alphabétique.

Frères d'armes, se disait autrefois Des chevaliers qui avaient contracté une alliance d’armes, en se promettant une matuelle assistance, et qui se donnaient réciproquement le nom de Frère.

Frère, se dit aussi de Tous les hommes en général, comme étant tous sortis d’un même père, comme étant tous de la même espèce. Tous les hommes sont frères en Adam. Il faut avoir pitié des pauvres, ce sont nos frères. Cet homme qui est dans la nécessité, c'est votre frère, vous êtes obligé de le secourir.

Il se dit plus particulièrement de Tous les chrétiens, comme étant tous enfants de Dieu par le baptême. Tous les chrétiens sont frères en Jésus - Curisr, C'est dans ce sens que les prédicateurs, en parlant à leurs auditeurs, aa Mes frères, mes chers

Frères moraves. Voyez HERNUTES.

802 FRE

Frère, est aussi Le titre que tout religieux prend dans les actes publics, et Le nom que l’on donne ordinairement à tout religieux qui n’est pas prêtre. Le frère un tel. Frère Antoine.

Frères, au pluriel, est pareillement Un titre que l’on joint au nom de certains ordres religieux. Les frères précheurs. Les frères mineurs. Les frères de la Charité.

Frère lai, frère convers, Religieux qui n’est point dans la cléricature, et qui n’a été reçu dans un monastère que pour y vaquer aux œuvres serviles. On dit aussi, dans quelques ordres religieux, Frère servant.

Dans l'Ordre de Malte, Frère servant, se dit de Celui qui entre dans l’ordre sans faire preuve de noblesse, et qui est d’un rang inférieur aux autres chevaliers. On l'appelle aussi Chevalier servant.

Faux frère, Celui qui trahit ou une société, ou quelqu'un de cette société.

FRESAIE. s. f. Espèce d'oiseau nocturne, que le peuple croit de mauvais augure, et qu’on appelle autrement Æffraie.

FRESQUE. s. f. Manière de peindre avec des couleurs détrempées dans de l’eau de chaux, sur une muraille fraichement enduite. La fresque exige une grande sûreté de pinceau. Peindre à fresque.

Il se dit également de Toute peinture, de tout tableau à fresque. Dans les lieux humides la fresque ne dure pas longtemps.

Une église ornée de fresques. Les fresques de Michel-Ange.

FRESSURE. s. f. coll. Il se dit de Plusieurs parties intérieures de quelques animaux prises ensemble, comme sont le foie, le cœur, la rate et le poumon. Fressure de cochon. Fressure de mouton. Fressure d'agneau. Fressure de veau. Etc.

FRET. s. m.(Le T se prononce.) T. de Marine marchande. Louage d’un bâtiment , soit en totalité, soit en partie. Le fret d'un navire. Prendre un navire à fret. Charger à fret. Le prix du fret.

Il signifie aussi, Le prix du fret. Payer le fret. Le capitaine a touché son fret. Augmentation de fret. On dit de même, Payer le fret d'une marchandise, etc., En payer le port.

11 signifie encore, La cargaison , le chargement d’un navire de commerce. Prendre un fret. Avoir un fret. Débarquer son fret.

FRÉTER. v. a. T. de Marine marchande.

Donner un bâtiment à loyer, en totalité ou en partie. Fréter un navire. Fréter au mois, au voyage, au tonneau.

FRÉTÉ, éx. participe. Bétiment bien frété, mal frété.

FRÉTEUR. s. m. T. de Marine marchande.

Celui qui donne un bâtiment à loyer.

FRÉTILLANT , ANTE. adj. Qui frétille.

Un poisson tout frétillant.

FRÉTILLEMENT. s. m. Mouvement de ce qui frétille. Étre dans un frétillement contnuel,

FRÉTILLER. v. n. Se remuer, s’agiter par des mouvements vifs et courts. Cef enant frétille sans cesse. Il ne fait que frétiller. Cette carpe était bien en vie, elle frétille encore. Le chien frétille de la queue.

Prov. et pop., Les pieds lui frétillent, Il a impatience d'aller. La langue lui frétille, Il a grande envie de parler.

FRI

FRETIN. s. m. Le menu poisson. Zl n'y a que du fretin dans cet étang.

Il se dit, figurément et familièrement, Des choses de rebut, et qui sont de nulle valeur, de nulle considération. Z/ a vendu ce qu’il avait de meilleur dans son magasin, ü n'y a plus que du fretin. Tout ce qu'il avait de bons livres est vendu, ce qui lui reste n'est que du fretin.

FRETTE. s. f. Lien ou cercle de fer dont on entoure l’extrémité du moyeu des roues, la tête des pilotis, etc., pour empêcher

u’ils n’éclatent, qu’ils ne se fendent, Za

rette de ce, moyeu est rompue.

FRETTÉ , ÉE. adj. T. de Blason. Il se dit Des pièces couvertes de bâtons en sautoir, qui forment des losanges.

FRETTER. v. a. Mettre une frette. Fretter un moyeu. Fretter le manche d'un outil.

FRETTÉ, ÉE. participe.

= FREUX. s. m. T. d’Hist. nat, Oiseau qui ressemble beaucoup à la corneille, et qu’on nomme aussi Grolle.

FRE

FRIABILITÉ. s. f. T. didactique. Qualité de ce qui est friable.

FRIABLE. adj. des deux genres. T. didactique. Qui peut aisément être réduit en poudre. Le sel est friable. Les pierres calcinées sont friables.

FRIAND , ANDE. adj. Qui aime la chère fine et délicate, et qui s’y connaît. Z/ n'est pas gourmand, mais il est friand. On lemploie aussi comme substantif. C'est un friand. C'est une friande. I est familier.

Avoir le goût friand, Avoir le goût délicat, et savoir bien juger des bons morceaux.

Un morceau friand, un mets friand, etc., Un morceau délicat, un mets délicat, etc.

La chère était friande.

Être friand de quelque chose, En aimer le goût, aimer à en manger. Jl est trèsfriand de sucreries. On dit aussi, figurément et familièrement, Être friand de nouveautés, de louanges, de musique, etc., Les aimer beaucoup, les rechercher avec empressement.

FRIANDISE. s. f. Goût pour la chère fine et délicate. Z/ y a des personnes qui se vantent de leur friandise.

Il se dit, au pluriel , de Certaines choses délicates à manger, comme des sucreries et de la pâtisserie. Æimer les friandises.

Donner des friandises à des enfants.

Fig. et fam., Ælle a le nez tourné à la friandise, se dit D’une jeune femme qui a l'air coquet et éveillé , l’air d’aimer le plaisir. Cette manière de parler a vieilli.

FRICANDEAU. s. m. Morceau de veaü lardé, qu’on sert en entrée de table. Un plat de fricandeaux. Un fricandeau à l'oseille, aux épinards.

Fricandeau de bœuf, de lapin, etc., Du bœuf, du lapin accommodé en fricandeau.

FRICASSÉE, s. f. Viande fricassée. Faire une fricassée. Manger une fricassée. Manger d'une fricassée de poulets. Une fricassée de pieds de mouton.

Fig. et pop., Une bonne fricassée de pain sec, se dit, par plaisanterie, d’Un morceau de pain sec.

FRICASSER. v. a. Faire cuire dans la poêle, dans une casserole, etc., quelque

FRI

chose, après l’avoir coupé par: morceaux.

Fricasser des poulets, des tanches, etc. Fricasser des navets, des pommes de terre, etc.

Il signifie, figurément et populairement, Dissiper en débauches et en Éte chère.

Il fricasse tout. Il a fricassé tout son bien.

Fricassé, ée. participe.

Fig. et pop., Cet argent est fricassé, c'est autant de fricassé, Cet argent est perdu, c’est autant d'argent de perdu.

FRICASSEUR. s. m. Celui qui fait des fricassées. On ne le dit que d’Un mauvais cuisinier, {{ n'a qu'un fricasseur.

FRICHE, s. f. Terrain qui ne rapporte point, soit que la culture en ait été négligée depuis longtemps, soit qu’on ne l’ait jamais cultivé. Zl y a trois ans qu'il n’a fait trasailler à sa vigne, ce n'est plus qu’une friche. Il y a beaucoup de friches dans cette province.

Ex rr1ouz. loc. adv. Sans culture. Laisser une terre en friche. Une vigne en friche.

FRICTION. s. f. T. de Chirur. Frottement que l’on fait sur quelque partie du corps, à sec ou autrement, avec les mains, avec une brosse, avec de la flanelle, etc.

User de friction sur les épaules, sur les jambes. Faire une friction, des frictions. Prescrire des frictions. Les frictions dissipent l'humeur et ouvrent les pores. Friction légère. Friction violente. Frictions sèches. Frictions humides. Frictions mercurielles.

FRICTIONNER. v. à. T. de Chirur. Faire une friction, des frictions. Se faire frictionner. Frictionner une partie malade. On l'emploie souvent avec le pronom personnel.

Se frictionner avec une brosse. Se frictionner avec une pommade, avec un liniment.

FRICTIONNÉ, ÉE. participe.

FRIGIDITÉ. s. f. T. de Médec. légale.

tat d’un homme impuissant.

Il se dit aussi, en Pathologie, d'Une sensation de froid.

FRIGORIFIQUE. adj. des deux genres.

T. de Physique. Qui cause le froid. Mélange frigorifique.

FRILEUX , EUSE. adj. Fort sensible au froid. Les vieillards sont frileux. Cette femme est très-frileuse.

FRIMAIRE. s. m. Le troisième mois du calendrier républicain.

FRIMAS. s. m. Grésil, brouillard froid et épais qui se glace en tombant. Un pays sujet au frimas. Le temps des frimas. Une montagne couverte de neige et de frimas. Des arbres couverts de frimas. Le frimas s'attache aux cheveux, aux crins des chevaux.

FRIME. s. f. Le semblant, la mine que l’on fait de quelque chose. % n'èn à fait que la frime. Ce n'est que pour la frime. Il est populaire.

FRINGALE. s. f. Faim subite et inopinée, dont on est saisi quelquefois hors de l'heure accoutumée des repas. voir la fringale.

Quand la fringale le prend. T est familier.

FRINGANT, ANTE. adj. Qui est fort alerte, fort éveillé, fort vif, et dont la vivacité se manifeste par des mouvements rapides et fréquents. Un homme fringant.

11 a l'air fringant. H a la mine fringante. Il a épousé une femme bien fringante. Ce cheval est fringant.

Fig. et fam., Ce jeune homme fait bien le fringant, I se donne des airs pétulants, avantageux.

FRI

FRINGUER. v. n. Danser, sautiller en dansant. Il est vieux.

Il se dit encore quelquefois Des chevaux fringants. Ce chesal fringue continuellement.

FRIPER. v. a. Chiffonner. Friper ses habits. Votre manteau est tout fripé. Vous avez fripé votre robe, votre collerette. On l'emploie quelquefois avec le pronom personnel.

Ma robe s'est toute fripée.

Il signifie, par extension, Gâter, user.

Cet enfant fripe ses hardes en peu de temps.

Avec le pronom personnel, Cefte étoffe se fripe en moins de rien. Dans ce sens et dans celui qui précède, il est familier.

Il signifie aussi, figurément et populairement , Consumer, dissiper en débauches, Cet homme a fripé tout son bien.

Il signifie encore, Manger goulûment, avec avidité. On leur servit quantité de viandes, maïs ils eurent bientôt tout fripé. Il aime à friper. Dans ce sens, il est bas.

FRrPé, #2. participe. Mardes fripées. Livre fripé. Des meubles tout fripés.

FRIPERIE. s. f. Il se dit Des habits, des meubles qui ont servi à d’autres personnes, et qui sont fripés et usés. Tous ses habits ne sont que friperie. Ce n’est que de la ae Vendre de k friperie. Un marchand de friperie. Ii est familier.

Prov. et fig., Se jeter sur la friperie de quelqu'un, se ruer, se mettre, tomber sur sa friperie, Se. jeter sur quelqu'un pour le maltraiter, pour le battre. Le peuple se jeta sur sa fener et le maltraita beaucoup. Gela signifie, dans une ose figurée, Se moquer de quelqu'un, en di ne V pas épargné dans la conversation, on se jeta sur sa friperie. On se remit sur sa frèperie. On tomba sur sa friperie.

Friperte, signifie aussi, Le métier d’acheter, de raccommoder et de revendre de vieux habits et-de vieux meubles. Z{ ne se mêle plus de friperie.

Il signifie encore, Le lieu où logent ceux

ui font ce métier, Acheter un habit à la re Il ne s'habille jamais qu'à la friperie.

Poilà ur habit qui sent la friperie.

FRIPE-SAUCE,s. m. Goinfre, goulu. On le dit aussi d'Un mauvais cuisinier. C’estun vra fripe-sauce. Il est bas.

FRIPIER , IÈRE. s. Celui, celle qui fait le métier d'acheter, de raccommoder et de revendre de vieux habits et de vieux meubles. Maitre fripier. Marchand fripier. La

- boutique d’un fripier.

Fig. et fam., Aripier d'écrits, Plagiaire, compilateur maladroit et sans goût.

FRIPON, ONNE. s. Celui, celle qui vole adroitement. Un maître fripon. Un fripon fieffé. Ce domestique est un na C'est une franche friponne.

Il se dit aussi d'Une personne fourhe, sans bonne foi, qui ne se fait aucun scrupule de tromper. 17 ne fait pas bon avoir affaire à lui, c'est un fripon, un vrai fripon, un grand fripon. C'est un tour de fripon.

Il se dit quelquefois, par badinage, d'Un enfant vif et malin : C'est un petit fripon; d’'Un jeune homme léger et étourdi : C'est un fripon qui se dérange; d'Une femme coquette, adroite et fine : Une aimable friponne. La friponne lui fait croire tout ce qu'elle vent.

re du mal, Z

FRI

Il se dit particulièrement, au masculin, d'Un homme trompeur et inconstant en amour. C'est un fripon, un grand fripon.

Fripox, s'emploie aussi comme adjectif.

Cet homme-là est bien fripon. Est-elle friponne !

Il signifie souvent, Coquet, éveillé, et se dit De la mine, du regard, etc. Cette jeune personne a l'œil fripon, la mine friponne, le minois fripon. Un petit air fripon.

FRIPONNEAU. s. m. Diminutif familier de Fripon.

FRIPONNER. v. a. Escroquer, dérober, attraper quelque chose par adresse. Z/ m'a

friponné deux cents francs. Il a friponné

cette montre. Friponner au jeu. On le dit aussi en parlant Des personnes. Z} a friponné cinq ou six personnes de ma connaissance.

Il signifie absolument, Faire des tours, des actions de fripon. C'est un homme qui ne fait que friponner, qui passe sa vie à rie ponner.

FRIPONNÉ, ÉE. participe.

FRIPONNERIE. s. f. Action de fripon.

Friponnerie signalée. Il y a de la friponnerie à cela. Faire une friponnerie. C'est une friponnerie.

FRIQUET. s. m. Moineau de la plus petite espèce.

FRIRE. v. a. Faire cuire dans une poêle avec du. beurre roux, ou du saindoux, ou de lhuile bouillante. Frire des soles. Frire des œufs. Frire des côtelettes. Outre l’infinitif, il n’est usité qu’au singulier du présent de l’indicatif, Je fris, tu fris, üfrit; au futur, Je frirai, tu friras, il frira, nous frirons, vous frirez, ils friront ; au conditiounel présent, Je frirais, tu frirais, il frirait, nous fririons, vous fririez, ils friraient ; à la deuxième personne du singulier de l’impératif, Fris; et aux temps formés du participe.

Prov., Z n’y a rien à frire, il n'y a pas de quoi frire dans cette maison, 1] ne s’y trouve rien à manger. Dans le sens contraire, Voilà de quoi frire, Voilà de quoi manger.

Fig. et pop., M'avoir plus de quoi frire, Être ruiné. Z n'y a rien à frire dans cette affaire, Il n’y a rien à gagner dans cette affaire.

FRIRE, est aussi neutre. Une sole qui frit.

Le beurre frit dans la poéle. La cuisinière a ait frire une carpe.

Frit, 17e. participe. Poisson frit. 4rtichauts frits. Carpe files Pop. et fig., Cet homme est frit, Il est ruiné, perdu. Tout est frit, Tout a été mangé, dissipé, il ne reste plus rien.

FRISE, s. f. T. d’Archit. Partie de l’entablement qui est entre larchitrave et la corniche. Frise plate. Frise dorée. Frise enrichie de sculptures.

Il se dit, par analogie, dans d’autres Arts, d'Une surface plate et continue formant un bandeau. Dans la décoration, les rises sont peintes ou sculptées; dans la menuiserie, elles encadrent les parquets et les panneaux ; dans la serrurerie, elles font partie des grilles et des rampes d'escalier.

FRISE. s. f. Sorte d'étoffe de laine à poil frisé. Vétu de frise. Manteau doublé de frise.

Il se dit aussi d’'Une sorte de toile venant de Frise en Hollande.

FRI 803 | En termes de Guerre, Cheval de frise, | Grosse pièce de bois longue de dix ou deuze pieds, traversée en sens divers par des pieux pointus et ferrés aux extrémités, pour défendre une brèche, ou pour couvrir un bataillon contre la cavalerie, Ce bataillon se retira à la faveur de ses chevaux de frise. La brèche était défendue par des chevaux de frise.

FRISER, v. a. Crêper, anneler, boucler, Il se dit principalement en parlant Des cheveux. Friser ses cheveux aux fers, au fer, asec des fers, avec le fer. Friser ses cheveux avec des papillotes. Fer à friser.

Il se dit aussi en parlant Du poil des étoffes. Friser de la ratine. Friser du drap.

Friser quelqu'un, Lui friser les cheveux.

Se faire friser par un coiffeur. On dit de même, avec le pronom personnel, Se friser.

Elle perd bien du temps à se friser. Se frise par boucles.

Friser, signifie, figurément et familièrement , Raser, effleurer, ne faire que toucher superficiellement. Le vent frisait l'eau, et en ridait légèrement la surface. La balle n'a fait que lui friser le visage, lui a frisé la moustache.

Fig. et fam., Z/ a frisé la corde, se disait autrefois Pour faire entendre qu’un homme avait été bien près d’être condamné à être pendu, ou que c'était un fripon qui avait mérité la corde. (Voyez plus bas un autre sens de cette phrase.)

Au Jeu de la paume, Friser la corde, se dit De la balie quand elle passe à fleur de corde, c’est-à-dire, très-peu au-dessus de la corde, et qu’ainsi il s’en faut de trèspeu qu’elle ne soit arrêtée par le filet, et que le coup ne soit perdu.

Fig. et fam., Z/ a frisé la corde, se dit, par une comparaison prise du jeu de paume, De quelqu'un qui a été bien près de perdre son procès, de succomber à une maladie, ou en général de tomber dans quelque malheur.

Fig. et fam., Friser la quarantaine, la cunquantaine, etc., Etre fort près d’aiteindre l’âge de quarante ans, de cinquante ans, etc. Cette femme frise la quarantaine.

Fig. et fam., Friser l'impertinent, le fat, etc., Faire des actions, tenir des discours qui sentent l’impertinence, la fatuité, etc.

Friser, s'emploie aussi neutralement, et se dit Des cheveux, des poils qui se crépent, qui se mettent en boucles. Ses cheveux frisent naturellement. Cela fait friser les cheveux. Le poil de cet animal frise Huet pe

Friser, en termes d’Imprimerie, se dit Des caractères qui doublent, qui papillotent, c’est-à-dire, ani paraissent doublement imprimés sur la feuille, par le défaut de la presse ou par quelque autre cause. Cefte presse frise considérablement. el

Frisé, ÉE. participe. Cheveux frisés. Ce chien a le poil frise. 1

Drap d'or où d'argent frisé, Gelui qui est crêpé et inégal du côté qu’on appelle l’endroit.

Chou frisé, Sorte de chou dont la feuille est toute crépée.

FRISOTTER. v. a. Friser souvent et par

menues boucles. Ælle est toujours à frisotter

sa fille. On l’emploie aussi avec le pronom

personnel. Elle perd bien du temps à se fr 101,

804 FRI

FRO

sotter. Il ne se dit guère que par plaisanterie ; dité. Cette raison, ce prétexte est frivole.

ou par dénigrement.

FRISOTTÉ, ÉE. participe.

FRISQUETTE. s. f. T. d’Impr. Châssis que les imprimeurs mettent sur la feuille blanche, afin d'empêcher que les marges et tout ce qui doit demeurer blanc ne soient maculés. battre la frisquette sur le tympan.

Découper la frisquette.

FRISSON. 5. m. Tremblement causé par le froid qui précède la fièvre. Le frisson de la fièvre. Grand frisson. La fièvre est ordinairement précédée par le frisson, d'un frisson. Etre dans le frisson. Le frisson m'a pris. Sentir les approches du frisson.

Il se dit, au figuré, Du saisissement qui naît de la peur, de l'horreur, ou de quelque autre émotion violente. Un frisson de terreur. Cette mauvaise nouvelle lui a causé des frissons. Éprouver des frissons. Cela donne le frisson. J'en ai le frisson. Un frisson me Saisie.

Il se dit quelquefois en parlant D’émotions légères et même agréables. Sentir un doux frisson, de doux frissons.

FRISSONNEMENT. s. m. Léger tremblement causé par les approches de la fièvre.

Il va avoir la fièvre, d sent déjà un frissonnement.

Il se dit, au figuré, d’Un frémissement soudain, d’un trouble causé par quelque émotion très-vive. Quand je pense à cela, il me prend un frissonnement.

FRISSONNER. v. n. Avoir le frisson. La fièvre va le prendre, il commence à frissonner.

I se dit, au figuré, en parlant Du frémissement soudain que cause une émotion très-vive. Frissonner de peur. Frissonner d'horreur. Quand Je songe au péril où je me suis trouvé, je frissonne encore. Cette seule idée me fait frissonner.

FRISURE. s. f. Façon de friser. Cette frisure est belle.

Il signifie aussi, L'état de ce qui est frisé. Le vent a dérangé sa frisure.

Il se dit encore de Cette sorte de petits grains que l’on forme sur les étoffes de laine, sur les draps, sur les ratines, etc., en frisant le poil.

FRITILLAIRE. s. f. T. de Botan. Plante liliacée, dont la fleur, semblable par sa forme à celle de la tulipe, est parsemée de petits carreaux blancs et rouges imitant les cases d’un échiquier. On cultive la fritillaire dans les jardins à cause de sa beauté.

FRITTE, s. f. T. de Verrerie. Mélange de substances terreuses et d2 substances salines, auquel on a fait éprouver un commencement de fusion pour en former le verre.

Il se dit aussi de L’action de cuire ce mélange.

FRITURE. s. f. L'action ou la manière de frire. L'huile est bonne pour la friture.

Friture au beurre. Friture à l'huile.

Il se dit aussi Du beurre ou de l'huile qui sert à frire, et qu'on garde ensuite pour le même usage. Acheter de la friture, De la friture trop vieille. Voilà de bonne friture.

Il se dit, par extension, Du poisson frit.

Il ne mange point de friture. c

FRIVOLE. adj. des deux genres. Vain et

Excuse frivole. Discours frivole. Choses frivoles, vaines et frivoles. S'occuper sérieusement d'objets frivoles. Amusements frivoles.

Un frivole espoir.

Il se dit aussi Des personnes. Homme frivole. Esprit frivole. Téte frivole.

Il s'emploie quelquefois substantivement au masculin, en parlant Des choses. Ze goût du frivole. Il donne dans le frivole.

FRIVOLITÉ. s. f. Caractère de ce qui est frivole. La frivolité de ces amusements. Il y a bien de la frivolité dans cet ouvrage. La frivolité d'un jeune homme. Avoir beaucoup de frivolité dans l'esprit. Il est d'une extréme frivolité.

Il se dit aussi Des choses frivoles. Ve s'occuper que de frivolités. Ce ne sont que des frivolités.

FRO

FROC, s. m. (On prononce le C.) La partie de l’habit monacal qui couvre la tête et tombe sur l’estomac et sur les épaules. 11 se prend aussi pour Tout lhabit. Mettre son froc.

Prendre le froc, Se faire moine. Porter le froc, Etre moine.

Quitter le froc, Sortir d’un monastère avant d’être profès.

Fig. et fam., Jeter le froc aux orties, Renoncer à la profession monacale; et, par extension, Renoncer à l’état ecclésiastique.

On le dit aussi De toute personne qui, par inconstance, renonce à quelque profession que ce soit.

FROCARD. s. m. Terme de mépris qui se dit d'Un moine. Il est familier.

FROID. s. m. Privation, absence de chaleur; ou Sensation que fait éprouver labsence, la perte, la diminution de la chaleur. Le froid de l'air, de l'eau, etc. Eprouver une sensation de froid. Transir de foi Mourir de froid. Avoir froid. Il a froid à la téte, aux mains, etc. Geler de froid. Sentir du froid.

Trembler de froid. Il est tout roide de froid. Le froid de la fièvre. Le froid de la mort.

Poétiq., Le froid des ans, des années, dé la vieillesse.

Prov. et fig., Souffler le chaudet le froid, Louer et blâmer une même chose, parler pour et contre une personne, être tour à tour d’avis contraires.

Fig. et fam., Cela ne lui fait ni froid ni chaud, se dit D’un homme qui reste indifférent sur une affaire.

Fig. et fam., Cela ne fait ni chaud ni froid, se dit De ce qui ne sert ni ne nuit à une affaire.

Faire froid, battre froid, etc. Voyez Froip, adjectif.

Froro , se dit particulièrement Du froid de lair, de l’état de la température quand elle est froide; et alors on le met quelquefois au pluriel. Durant le froid de l'hiver.

Les premiers froids sont les plus sensibles.

Grand froid. Froid cuisant, percant, pénétrant, piquant, âpre, aigu. Froid humide.

Froid sec. Froid noir. Un beau froid. Un froid gai. Le froid pique. La rigueur du froid.

Sentir le froid. Étre sensible au froid. Cela garde du froid. Se munir contre le froid. Il

fait froid. Le froid l'avait saisi. Souffrir le

FRO

From, se dit figurément d’Un air sérieux et composé, et qui ne marque nulle émotion. Cet hommeest d'un froid qui glace tout le monde. Il lui répondit avec son froid ordinaire. Froid glacial.

Fig. et fam., Z y a du froid entre eux, se dit en parlant de Deux personnes dont l'amitié a souffert quelque altération.

Frorn, se dit aussi, figurément, Du manque de chaleur, de mouvement, d’intérêt dans les ouvrages d’esprit. Z! y a un peu de langueur et de froid dans le quatrième acte de ce drame. Cela jette beaucoup de froid sur cette scène.

FROID , OIDE. adj. Qui est privé de chaleur, qui communique ou qui ressent le froid. Pays froid. Climat froid. L'hiver a éte bien froid. Temps froid. Air froid. Température froide. Vent froid. Matinée froide. Dans la saison froide. Froid comune glace. Froid comme du marbre. Eau froide. Bain froid.

Boisson froide. Il a les mains froides. Le cadavre était déjà froid. On dit en des sens analogues : Tempérament froid. Cerveau froid. Etc.

Vétement froid, Vêtement qui ne garantit pas assez du froid. Cet habit, ce manteau est froid.

Prov. et fig., La cuisine de cette maison est bien froide; il n’y a rien de si froid, de plus froid que l'âtre de cette maison, se dit D'une maison où l’on ne fait qu’un trèspetit ordinaire, qu'une fort mauvaise cuisine.

Prov. et fig., 1 ne trouve rien de trop chaud ni de trop froid, il n'y a rien de trop chaud ni de trop froid pour lui, se dit D’un homme avide qui veut tout avoir, qui prend de toutes mains.

Humeurs froides, Les écrouelles.

Fig., Sang-froid, L'état de l'âme lorsqu’elle est calme, lorsqu'elle se maitrise.

Quand il est dans son sang-froid. Agir de sang-froid. Il écoutait avec beaucoup de sang-froid. Il répondit avec le plus grand sang-froid. Etre de sang-froid. Garder son sang-froid. Perdre son sang-froid.

Tuer quelqu'un de sang-froid, Le tuer de dessein prémédité, et sans être emporté par aucun de ces mouvements de colère qui peuvent diminuer l’atrocité du crime.

Froip, se dit quelquefois pour Refroidi. Ce potage est froid. Tous les mets étaient froids. Si nous attendons cncore, le diner sera froid, tout froid.

Déjeuner froid, Déjeuner composé de mets froids.

Viandes froides, Viandes préparées pour être mangées froides. Les Jambons, les langues fourrées, les daubes, etc., sont des viandes froides.

From, se dit particulièrement De ce qui sert à corriger l'excès de la chaleur animale, ou De ce qui la détruit. Les quatre semences froides. Cette plante est froide. 1! y a des poisons froids.

Frorn, signifie aussi fisurément , Flegmatique, sérieux, indifférent, qui ne s’émeut point. C’est un homme froid. Caractère

froid. Je l'ai trouvé bien froid là-dessus. Il croyait nous faire rire, mais tout le monde demeura froid. Un cœur jroid. Une âme

scrofules ou

léger, qui n’a nulle importance, nulle soli- | froid. Supporter le froid. S'habituer au froid. | froide. La froide raison.

FRO

C'est une téte froide, se dit D’un homme sage et calme qui ne s’échauffe pas facilement ni sans motif. On dit dans le même sens, Un esprit froid. ”

Fam. , Faire le froid, Faire le réservé, l’indifférent, ne témoigner nul empressement.

Ami froid, Celui qui ne se porte pas avec chaleur à secourir son ami.

Orateur froid, Orateur dont l’action n’est point animée, qui ne touche point ses auditeurs, et qui ne parait pas lui-même touché...

Imagination froide, Imagination dépourvue de chaleur, d’activité, d'énergie.

Frorn, se dit De l’air, du ton, des discours, dans un sens analogue à celui qui précède. Cet homme a l'abord froid. Il leur fit un accueil très-froid. Faire froide mine à quelqu'un. Il répondit d'un ton froid. Sa réponse fut froide et réservée. On le dit même quelquefois Des sentiments et des actions qui marquent de l’insensibilité. Un froid mépris. Une haine froide et réfléchie.

Une froide barbarie. De froides atrocités.

Fam., Battre froid, Recevoir une proposition d’une manière qui fait voir qu’on n’est pas disposé à l’accepter. Faire froid, et plus souvent, Battre froid à quelqu'un, Le recevoir ayec moins d’empressement, avec un xisage moins ouvert qu’à l'ordinaire.

Frorp, en parlant Des ouvrages ou des traits d'esprit, signifie figurément, Qui n’a rien d’animé, de touchant, d’intéressant, de piquant. Style froid. Cette tragédie est froide. Des vers froids. Une froide plaisanterie. Une froide raillerie. On dit dans un sens analogue, Un écrivain, un auteur froid, Dont le style est froid, dont les ouvrages sont froids.

Frorp, en Peinture, en Sculpture, etc., signifie, Qui manque de feu, d'âme, d’expression. Composition froide. Les têtes de ce tableau sont “hoides. Ce dessin est correct, mais il est froid.

I] se dit également Du manque d'éclat et de vivacité dans les tons, dans les couleurs, dans le coloris. Les couleurs frcëdes. Les tons froids. Un coloris froid et monotone.

À rrorv. loc. adv. Sans mettre au feu.

Infuser une drogue à froid. Forger un fer à froid. Battre un fer à froid. De l'or, de l'argent battu à froid. Teindre à froid.

On lemploie quelquefois figurément, pour exprimer l’absence de verve ou de

assion. Faire de l'enthousiasme, de la coêre à froid.

FROIDEMENT. adv. De telle sorte qu’on est exposé au froid. Vous étes logé, vétu bien froidement.

Il est plus en usage au figuré, et signifie, D’une manière sérieuse et réservée. Il le recut froidement. Il m'a répondu froidement.

Il signifie aussi, Sans passion , sans émotion , avec insensibilité. Z/ calcule froidement ce qui peut lui rester de vie. Il écouta froidement leurs injures.

FROIDEUR. s. f. Qualité de ce qui est froid. La froideur de l'eau. La froideur du marbre. La froideur du temps. La froideur de la vieillesse.

Il se dit figurément, au sens moral. La froideur de l'âme, du caractère. La froideur de l'imagination.

FRO

Il signifie aussi figurément, Froid accueil, ou air froid, indifférence; et, dans cesens, il peut s’employer au pluriel. Z/ m'a recu avec froideur. Les froideurs d'une mattresse. On dit dans un sens analogue, La froideur d'un accueil, d’une réception, d'une réponse, etc.

Il y a de la froideur entre eux, se dit en parlant De deux personnes qui ne vivent plus ensemble avec la même amitié qu’auparavant,.

FROIDIR. v. n. Devenir froid après avoir été chaud. Ne laissez pas froidir le diner.

Votre bouillon froidit.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Cela se froidit. Les viandes se froidissent. Ce mot a vieilli; on dit, Refroidir, se refroidir.

Frorvr, 18. participe.

FROIDURE. s. f. Le froid répandu dans l'air. La froidure de la saison. La froidure d'un climat.

Il se dit aussi pour L'hiver; mais, dans ce sens, il n’est guère usité qu’en poésie.

FROIDUREUX , EUSE. adj. Sujet à avoir froid. Vous voilà bien vétu pour la saison , vous étes bien froidureux. Il est vieux et familier : on dit plus communément, Frileux.

FROISSEMENT. s. m. Action de froisser, ou L'effet, le résultat de cette action. Le froissement d'un membre contre une pierre.

Cette étoffe a perdu sa fraîcheur par le froissement.

FROISSER. v. a. Meurtrir par une pression violente. Ce cabriolet l'a pressé contre la muraille, et l'a tout froissé. I s’est froissé tout le corps en tombant. Sa chute lui a froissé la cuisse.

Il signifie aussi, Frotter fortement. Froisser des cailloux l’un contre l'autre.

Il signifie encore, Chiffonner. Froisser du papier. Froisser du drap, du satin, à force de le manier. On dit en un sens analogue, Froisser des épis, des fleurs dans sa main.

Il signifie quelquefois figurément, Blesser, heurter, choquer, surtout en parlant D'intérêts, d'opinions, etc. Ces mesures froissent beaucoup d'intéréts différents. Il ne faut pas froisser les opinions de ceux qu’on veut persuader.

FRoissé, ée. participe. Une robe froissée.

FROISSURE. s. f. Impression qui demeure à un corps qui a été froissé. Z{ sera bien difficile de guérir cette froissure. La froissure de cette étoffe ne disparaïtrait pas sous le fer.

FRÔLEMENT, s. m. Action de froler, ou L’effet d’une chose qui frôle. Le frôlement de la langue contre le palais. Je sentis le frolement de sa robe.

FRÔLER. v. a. Toucher légèrement en passant. Za balle lui frôla les cheveux. La langue frôle le palais quand on prononce l'L ou l’R.

FRÔLÉ, ÉE. participe.

FROMAGE. s. m. Sorte d’aliment qui se fait de lait séparé de sa sérosité, qu’on appelle petit-lait. Faire du fromage. Fromage frais. Fromage blanc. Fromage mou.

Fromage à la pie. Fromage de Neufchätel, de

Brie, de Roquefort, de Hollande, de Gruyères, de Chester. Fromage parmesan. Fromage de lait de vache. Fromage de lait de chèvre. De

| la soupe au fromage. Il ne vit que de pain et

FRO 805

de fromage. Le fromage ne se sert ordinairement qu'à la fin du repas. Un morceau de romage. Ce fromage est d'une pâte Jine.

Il se dit aussi d’'Un pain, d'une masse de fromage. Acheter un fromage. Un navire chargé de fromages. Faire égoutter des Jfromages.

Prov. et fig., Entre la poire et le fromage, Sur la fin du repas, lorsque la gaieté que donne Ja bonne chère, fait qu'on parle librement. Ce fut entre la poire et le fromage qu'il nous fit cette confidence.

Fromage à la crème, Fromage fraîchement fait qu’on délaye avec de la crème de lait, et auquel on mêle ordinairement du sucre pulvérisé.

Fromage à la glace, ou Fromage glacé, Mets composé de crème.et de sucre, auquel on joint ordinairement quelque autre substance agréable au goût, et dont le mélange est fortement frappé de glace.

En Charcuterie, Fromage de cochon, Chair de porc hachée, accommodée d’une certaine manière, et à laquelle on donne ordinairement la forme d’un fromage.

FROMAGER , ÈRE. s. Celui, celle qui fait ou qui vend des fromages.

FROMAGER. s. m. Petit vaisseau percé de plusieurs trous, dans lequel on dresse le lait caillé pour en faire des fromages frais ou mous.

FROMAGER. s. m. T. de Botan. Genre d’arbres exotiques, qui portent des fruits très-gros, et dont plusieurs s'élèvent à une hauteur prodigieuse. On trouve des fromagers dans les Indes, en Afrique, au Brésil et aux Antilles.

FROMAGERIE. s. f. Manufacture de fromages. On a établi des fromageries dans cette province.

FROMENT. s. m. La meilleure espèce de blé. Il se dit tant De la plante que Du grain. Froment barbu. Du blé-froment. Farine de pur froment. Terre à froment. Un boisseau de froment. Un hectolitre de froment.

Froment-locar. Voyez Épraurre.

FROMENTACÉE. adj. f. T. de Botan. 1] se dit Des plantes qui ont du rapport avec le froment par leur fructification, et par la disposition de leurs feuilles et de leurs épis. Les orges, les chiendents, sont des plantes fromentacées.

FRONCEMENT. s. m. Action de froncer, ou État de ce qui est froncé. Il se dit principalement en parlant Des sourcils. Ze froncement des sourcils.

FRONCER. v. a. Rider en contractant, en resserrant. Froncer le sourcil, les sourcils. Il en fronca le sourcil de chagrin, de colère. Froncer les lèvres. Cela fronce la peau. ,

Il signifie aussi, Plisser, et se dit De certains plis menus et serrés que l’on fait à du linge, à des étoffes. Z/ faut froncer davantage cette chemise, elle n'est pas assez froncée par le collet. Froncer des poignets. Froncer la robe d'un enfant. Froncer une Jupe.

Il s'emploie quelquefois avec le pronom personnel, surtout dans le premier sens.

La peau de ce fruit commence à se froncer.

Froncé, £e. Peau froncée.

Robe froncée, Sorte de robe que portent les docteurs, et qui est extrêmement fron-

!cée au haut des manches.

FRONCIS. s. m. Les plis que l’on fait à

806 FRO uné robe, à une chemise, etc., en les fronçant. Faire un froncis à une manche, à une Jupe, à une robe d'enfant.

FRONDE. s. f. Instrument, fait de corde où de cuir, avec lequel on lance des pierres, et même des balles. David tua Goliath d'un coup de fronde. Les anciens avaient dans leurs troupes des gens armés de frondes. Faire tourner une fronde.

FronDe, en termes de Chirurgie, Bandage à quatre chefs, qui ressemble par sa forme à une fronde.

Frowpe, est aussi Le nom du parti qui prit les armes contre la cour, sous la mninorité de Louis XIV. Le parti de la Fronde.

Du temps de la Fronde. La guerre de la Fronde.

FRONDER. v. a. Jeter, lancer avec une fronde. Fronder des pierres.

Il s'emploie aussi absolument. De petits garcons qui s'amusent à fronder.

Il se dit, par extension , en parlant De tout ce qu’on jetteavec violence. 7 lui fronda une assiette à la téte.

Frowper , signifie figurément, Blâmer, condamner, critiquer. Fronder le gouvernement, le ministère. Fronder la conduite d'une personne. Fronder avec amertume. Fronder les travers, les ridicules. Il n'eut pas sitôt ouvert la bouche, que tout le monde le fronda.

Ilsedit quelquefois absolument, etsignifie, Parler contre le gouvernement, ou, en général, Montrer une humeur morose, chagrine, désapprouver, blâämer tout. C’est un homme qui passe sa vie à fronder.

FRoNDÉ, ée. participe.

FRONDEUR. s. m. Celui qui lance des pierres, des balles, avec une fronde. Les anciens avaient des frondeurs dans leurs armées. Les habitants des tles Baléares passaient pour étre les plus habiles frondeurs.

Il se dit, au figuré, de Celui qui parle contre le gouvernement, ou de Celui qui montre une humeur morose, chagrine, qui désapprouve, qui blâme tout. C'est un des plus grands rondeurs, un frondeur déterminé. C'est un frondeur éternel.

Il signifie quelquefois simplement, Celui qui contredit, qui critique, qui blâme. Cet ouvrage a eu presque autant de frondeurs que d'approbateurs.

FRONT. s. m. La partie du visage qui est comprise entre la racine des cheveux et les sourcils. Grand front. Large front.

Front élevé. Front ouvert. Front découvert.

Front majestueux. Avoir un diadème, un bandeau sur le front. Avoir des rides au front, sur le front. Se faire une bosse au front. Être marqué sur le front.

Fig, N'avoir point de front, N’avoir ni honte ni pudeur.

Fronr, se dit, par extension, pour Tout le visage. Un front serein. Un front sévère.

La jeunesse au front riant. On lit sur son front. On voit sur son front. La rougeur qui couvrait leur front. Dérider son front.

Il signifie même quelquefois, La tête, surtout en poésie et dans le style élevé.

Courber son front. Humilier son front. Lever, relever le front. Il ne s’emploie guère que dans ces sortes de phrases, pour exprimer lhumiliation, l’abaissement, la servitude, ou la fierté, la révolte, etc.

Fronr, signifie aussi, Le devant de la tête de quelques animaux. Le front d'un

FRO cheval, d'un bœuf, d'un éléphant, etc. Un cheval qui a une étoile au milieu du front.

Froxr, signifie figurément, Trop grande hardiesse, impudence. Aura-t-il le front de soutenir ce qu'il a dit ? Il eut le front de me dire. C’est avoir bien du front. De quel front ose-t-il se présenter devant vous ?

Fig., Un front d'airain, Une extrême impudence, Z{ faut avoir un front d'airain pour oser soutenir une pareille fausseté. Cet homme a un front d'airain; ou, dans le même sens, C'est un front d'airain.

Fronr, signifie encore figurément, L’étendue que présente la face d’une armée, d’une troupe, d’un bâtiment. L'armée présentait un grand front. L'armée étendit son front. Ce bataillon avait tant de front. Le front d'un bâtiment. Le front d'un bastion.

Passer sur le front d'une troupe, Passer devant le front d’une troupe rangée en bataille.

Faire front, se dit D’une troupe qui était par le flanc, et dont les hommes se tournent de manière à présenter le front. On fait toujours front par le premier rang. Par ellipse, en termes de Commandement, Halte, front.

Front de bandière, La ligne des étendards et des drapeaux à la tête des corps campés.

Les grand'gardes et les faisceaux d'armes sont placés en avant du front de bandière. L'armée était campée en front de bandière.

Fronwr, se dit quelquefois, poétiquement, pour Cime, sommet. Ces rochers qui cachent leur front dans les nues.

DE rronr. loc, adv. Par devant. 4ttaquer l'ennemi de front.

Fig., Heurter de front les préjugés, Les attaquer sans ménagement.

DE Frronr, signifie aussi, Côte à côte.

Un défilé où il ne peut passer que deux hommes de front. Cette rue est assez large pour que deux carrosses ÿ puissent passer de ns Ils marchaient tous trois de front.

Fig., Faire marcher, mener deux affaires, deux intrigues de front, S’occuper de deux affaires, de deux intrigues en même temps.

FRONTAL, ALE. adj. T. d’Anat. Qui a rapport ou qui appartient au front. La veine frontale. Les muscles frontaux. Nerf frontal. Os frontal, ou Coronal. Sinus frontaux.

FRONTAL, s. m. T. de Chirur. Bandeau ou topique qu’on applique sur le front.

Mettre un frontal pour apaiser le mal de téte.

FRonTaz, s’est dit aussi d’'Un instrument de torture, fait d’une corde à plusieurs nœuds, dont on serrait le front de la personne à laquelle on voulait arracher quelque aveu.

FRONTEAU, s. m. Sorte de bandeau appliqué sur le front. Il n’est guère usité qu'en parlant Des Juifs, qui avaient coutume de porter des bandeaux sur lesquels le nom de Dieu, ou quelque passage de l'Écriture sainte, était écrit. Les Pharisiens portaient des fronteaux où le nom de Dieu était écrit. Quand les juifs prient Dieu dans leurs synagogues, ils se mettént le fronteau.

FrontEau, ou Fronraz, en parlant Des chevaux, se dit de Cette partie de la têtière qui passe au-dessus des yeux du cheval. Il se dit également Du morceau de drap noir dont on couvre le front d’un cheval, quand on l’enharnache de deuil.

FRO

FRONTIÈRE, s. f. Les limites, les confins d’un pays, d’un État, en tant qu'ils le séparent d’un autre pays, d’un autre

tat. L'armée était sur la ne Passer la frontière. La frontière est bien garnie, bien défendue. Reculer les frontières d'un État.

Il est aussi adjectif, et signifie, Qui est limitrophe, qui est sur les limites d’un autre pays. Ville frontière. Place frontière. Province frontière.

FRONTISPICE. s. m. La face principale d’un grand bâtiment. Le frontispice d'un temple. Le frontispice de l’église de Saint- Pierre de Rome. Le frontispice du Louvre.

Ilse dit aussi Du titre imprimé d’un livre, placé à la première page, et entouré ou accompagné d’ornements ou de vignettes, On avait mis des attributs, des arabesques, au

frontispice de ce livre.

Il se dit encore d’Une gravure que l’on place en regard du titre d’un livre, et dont le sujet est analogue au but et à l'esprit de ouvrage. Le sujet d'un frontispice.

FRONTON. s. m. Ornement d’architecture qui est fait ordinairement en triangle, et qui se met au haut de l'entrée d’un bàtiment, au-dessus des portes, des croisées, etc. Le fronton qui est au-dessus du portique d'un temple. Le fronton de l'entrée du Louvre. Fronton brisé. Fronton ouvert. Fronton orné de figures, de bas-reliefs.

Il se dit, en termes de Marine, de La partie sculptée du couronnement d’un vais seau, au-dessus de sa galerie. Dans ce sens, on dit plus ordinairement, Tableau.

FROTTAGE. s. m. Le travail de celui qui frotte. Le frottage d'un plancher. Le prix du frottage.

FROTTEMENT. s. m. Action de frotter, action de deux choses qui se frottent. Æ/ectriser un corps par le Aébémente Le frottement de l'essieu use le moyeu de la roue. Empécher, diminuer le frottement.

FROTTER. v. a. Passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, et en appuyant, en pressant. Frotter avec la main, avec les mains. Frotter fort. Frotter doucement, légerement. Frotter la tête de quelqu'un. Se frotter les yeux. Se faire frotter après avoir joué à la paume, ou après avoir fait quelque autre exercice violent. Frotter les jambes d'un cheval. Frotter un métal avec de l'émeri, pour le polir. Frotter deux pierres l'une contre l'autre. On l’emploie souvent avec le pronom personnel. Se frotter avec la main. Se frotter en quelque partie du corps. Se frotter contre quelque chose. Se frotter l’un contre l'autre: Se frotter l'un l'autre.

Fig. et fan. , Se frotter à quelqu'un, Avoir commerce, communication avec quelqu’un.

Il fait bon se frotter aux savants, on apprend toujours quelque chose. Ne vous frottez pas à ces gens-là, ils pourraient vous corrompre: Il signifie aussi, S’attaquer à quelqu'un, le provoquer, le défier. Je ne vous conseille pas de vous frotter à lui. C’est un homme auquel il est dangereux de se frotter. Ne vous

frottez pas à un tel, il est plus fort, plus adroit que vous. On dit de même, We vous y frottez pas, je ne vous conseille pas de vous y. frotter, etc., lorsqu’on veut dissuader quelqu'un de faire une chose que l’on croit

dangereuse pour lui.

Prov. et fig., Qui s'y frotte, s'y pique, Se

FRU

dit en parlant D'un homme qui ne se laisse pas attaquer impunément.

Frorres, signifie aussi, Oindre, enduire, en frottant. On lui frotta le bras avec du baume, avec de l'huile. Frotter des meubles, un parquet avec de la cire, pour les rendre luisants. Îl s'emploie avec le pronom personnel. Les athlètes se frottaient d'huile avant que de lutter.

Il se dit quelquefois pour Frotter avec de la cire ou avec quelque autre chose semblable. Frofter des chaises. Frotter le parguet d'un appartement, où Frotter un appartement. Employé sans régime, il s’entend presque toujours Des parquets, des planchers. Ce domestique sat frotter.

Il signifie aussi, figurément et familièrement, Battre, frapper, maltraiter. On l'a frotté comme il faut, frotté d'importance. Les ennemis ont été bien frottés dans cette rencontre. On dit de même, Frotter les oreilles à quelqu'un. Je me charge de lui frotter les oreilles.

Frorter, s'emploie quelquefois comme verbe neutre, et se dit D’une chose qui passe, qui glisse sur une autre ou contre une autre, en exerçant quelque pression.

Une des roues frottait contre la caisse de la voiture.

FRorTÉ, E. participe.

FROTTEUR. s. m. Celui qui frotte les planchers, les parquets. Payer le frotteur.

FROTTOIR. s. m. Linge dont on se sert

our se frotter la tête et le corps. Un frottoir de toile. Chauffer un frottoir.

Il signifie aussi, Le linge dont les barbiers se servent pour essuyer leur rasoir en

faisant la barbe.

FROUER. v. n. T. de Chasse. Faire une espèce de sifflement à la pipée, pour attirer les oiseaux.

FRU

FRUCTIDOR. s. m. Le douzième mois du calendrier républicain.

FRUCTIFICATION. s. f. T. de Botan.

Formation, production des fruits; ou Le résultat, le produit de cette formation.

Quand la fructification s'opère. L'époque de la fructification. Fructification lente, précoce. Les parties, les organes de la fructification. La fructification des fougères. La fructification des algues est peu apparente.

FRUCTIFIER. v.n. Rapporter du fruit.

Quand les terres sont bien fumées, elles en fructifient dasaniage.

Il se dit plus ordinairement au figuré, et signifie, Produire un effet, un résultat avantageux. Dieu & béni leur travail et l'a Jait fructifier. Faire fructifier la parole de Dieu. Les bons exemples fructifient. Vos avis, vos lecons ont bien fructifié.

Faucrrrrer, en Botanique, se dit D’un végétal qui produit son fruit, qui est en fructification. La manière dont un végétal fructifie. Cette plante ne fructifie qu'à telle epoque.

FRUCTUEUSEMENT. adv. Avec fruit, utilement, avec progrès. Les missionnaires ont travaillé fructueusement en ce pays.

FRUCTUEUX, EUSE. adj. Qui produit du fruit. Rameaux fructueux. Dans ce sens, il est poétique.

Il signifie figurément, Utile, profitable,

FRU

lucratif, Ur emploi fructueux. Une charge utile et fructueuse.

FRUGAL, ALE. adj. Qui se contente de peu pour sa nourriture, qui vit de choses communes, /! est extrémement frugal. On dit dans un sens analogue, Vie frugale.

Mener une vie frugale. Ge mot n’a point de pluriel au masculin.

Repas frugal, table Jrugale, Repas, table où l’on ne sert que des mets simples et communs, et que ce qu’il en faut pour se nourrir. Une table propre et frugate.

FRUGALEMENT. ady. Avec frugalité.

Vivre frugalement.

FRUGALITE, s. f. Qualité de ce qui est frugal. 4imer la frugalité. Vivre avec frugalité. La frugalité rend le corps plus sain et plus robuste. La frugalité d'un repas.

FRUGIVORE. adj. des deux genres.

Qui se nourrit de fruits, de végétaux. Les animaux frugivores.

FRUIT. s. m. Production des végétaux qui succède à la fleur, et qui sert à leur propagation. Fruit sec. Fruit pulpeux. Fruit capsulaire. L'enveloppe d’un fruit. Les fruits d'un grand nombre de plantes servent à la nourriture des hommes ou à celle des animaux. Le fruit de la balsamine. Le fruit du noyer, du chéne, de l’'orme, du fréne, etc. La citrouille est le fruit d'une plante herbacée.

Il se dit, particulièrement, Des fruits charnus ou pulpeux qui viennent la plupart sur des arbres ou sur des arbrisseaux, tels que les poires, les pommes, les prunes, les cerises, etc. Fruit nouveau. Fruit noué. Fruit vert. Fruit mûr. Fruit précoce. Fruit hätif.

Fruit tardif. Fruit à noyau. Fruit à pepin.

Fruit gâté, pourri. Cet arbre porte, rapporte de bon fruit. Cueillir du fruit. Cueillir le fruit en sa saison. On connaît l'arbre par le fruit, à son fruit. Les fruits de la saison. Une corbeille de fruits. Fruit de l'arrière-saison.

Manger du fruit. Aimer le fruit. Ilne vit presque que de fruits. Conserver des fruits.

Fruits secs. Fruits à l’eau-de-vie.

Fruits d'été, fruits d'automne, fruits d’hiver, Les fruits qui se mangent en été, en automne, en hiver. Fruits rouges, Les petits fruits de cette couleur qui viennent au printemps et en été, comme fraises, framboises, cerises, groseilles.

Fig. et fam., Le fruit défendu, se dit par allusion à la désohbéissance du premier homme. On a du goût pour le fruit défendu, Nous avons du penchant à désirer ce qui nous est défendu.

Frurr, signifie aussi, Le dessert, tout ce qu'on sert au dernier service de table, après les viandes et entremets; et, dans ce sens, il n’a point de pluriel. Servir le fruit. On en est au fruit. Le fruit était beau.

Fruit monté, Fruit décoré avec des cristaux, des figures de sucre ou de porcelaine, posées sur un ou plusieurs plateaux.

Faurrs, au pluriel, signifie, Tout ce que la terre produit pour la nourriture des hommes et des animaux. On fuit des prières à Dieu pour la conservation des fruits de la terre, des fruits qui sont sur terre.

Il signifie, en Jurisprudence, Les produits, les revenus d’une terre, d’un immeuble, d’un fonds quelconque, d’une charge, etc. Avoir l'usage des fruits d'un fonds, d'une

terre, Percevoir les fruits. C’est une maxime!

ERU 807

de droit, que tout possesseur de bonne foi Jait les fruits siens. Rendre compile des fruits. Restitution de fruits. Les fruits échus. Les fruits, profits et émoluments d'une charge.

lui céda une année des fruits de son bénéfice. Les gros fruits d'un bénéfice. Résigner avec rétention de fruits.

Fruits naturels, Les productions spontanées d’une terre, d’un fonds, comme le foin, le bois, le croit des animaux. Fruits industriels, Les productions qu’on obtient par la culture, comme le blé, le vin, etc.

Fruits civils, Le loyer des maisons, les baux à ferme, les intérêts des sommes exigibles, etc.

Fruits pendants par les racines, par racines, Les blés, les raisins, et généralement tous les fruits, lorsqu'ils sont encore sur pied. Les fruits pendants par les racines a PACS AR Jonds. On ne peut saisir les ruits pendants par racines qu'après telle AT # KR

Frurr, se dit, par extension, de L’enfant qu’une femme porte dans ses flancs, ou qu’elle vient de mettre au monde. Dans ce sens, il n’a point de pluriel. Une femme est obligée d’avoir soin de son fruit, de conserver son fruit. Dès qu'une femme s’est délivrée de son fruit. On condamne à mort une Jemme qui fait périr son fruit, qui détruit, qui défait son fruit.

Il se dit aussi, dans le style élevé, Des enfants déja nés; et dans ce sens il reçoit le pluriel. Z/ est le seul fruit de leur union. Le fruit d'un amour illégitime. Les fruits de cet hyÿmen.

Fruir, signifie encore figurément, Utilité, profit, avantage qu’on retire de quelque chose. Je n'ai tiré aucun fruit de cette affaire. Je n'en ai point encore recueilli le fruit. J'en ai perdu tout le fruit. Il en revient un grand fruit. Beaucoup de peine et peu de fruit. Le fruit de ses travaux, de ses veilles. Cet écolier a tiré en peu de temps un grand fruit de ses études. Travailler avec fruit. Travailler sans fruit. Lire un ouvrage avec fruit. On dit, au pluriel, dans un sens analogue, Les fruits pe travail, d'une industrie, etc.

Il signifie également, L'effet, le résultat d'une cause, soit bonne, soit mauvaise, C’est un fruit de votre piété. C’est un fruit de vos soins. Ses infirmités sont le fruit de la guerre. La tranquillité d'esprit est un fruit de la bonne conscience. La honte et le repentir sont les fruits ordinaires des mauvaises actions. Les grandes découvertes sont le fruit d'une longue application. Ces mesures imprudentes ne tardérent pas à porter leur fruit.

Faire du fruit, Produire des effets avantageux par des exhortations, par de bons exemples. Ce missionnaire « fait un grand fruit dans cette ville. Cet évéque a fait beaucoup de fruit dans son diocèse. Gette phrase vieillit.

FRUIT. s. m. T. de Maçonnerie, Il. se dit de La retraite ou diminution d’épaisseur qu'on donne à une muraille à mesure qu’on l'élève. Donner du fruit à une muraille. Il ne faut pas élever le mur tout à fait à plomb, il faut lui donner un peu de fruit, il faut qu'il ait un peu de fruit. n

FRUITÉ, ÉE. adj. T. de Blason. Il se dit

805 FÜG

Des arbres chargés de fruits d’un émail différent. D'argent à l'oranger de sinople fruité d’or.

FRUITERIE,. s. f. Lieu où l’on garde, où l’on conserve le fruit. Porter du fruit à la fruiterie. Serrer du fruit dans la fruiterie. En ce sens, on dit plus ordinairement, Fruitier.

Il se dit également, dans la maison du roi, de L'office qui fournit le fruit aux tables de la maison, et qui fournit aussi la lougie et la chandelle. Chef de fruiterie chez le roi. Les officiers de la fruiterie.

FRuITERIE, signilie encore, Le commerce du marchand fruitier. Quitter la fruiterie.

FRUITIER, IÈRE. adj. Qui porte du fruit. Il n’est guère usité que dans les locutions, Arbre fruitier, Jardin fruitier.

FRUITIER , IÈRE. s. Celui, celle qui fait métier et profession de vendre du fruit, des légumes, etc. La boutique d'un fruitier, Marchand fruitier. Marchande fruitière. Il s'est fait fruitier.

Feurrier, se dit aussi d'Un jardin rempli uniquement d’arbres à fruits. Dans ce sens, Verger est plus usité.

Il se dit également d’Un lieu où l’on conserve le fruit pour l'hiver. 4ler au fruitier.

FRUSQUIN. s. m. Ce qu'un homme a d'argent et de nippes. 2] a perdu tout son frusquin, son saint-frusquin. Il est populaire.

FRUSTE. adj. des deux genres. Il se dit D'une médaille, d’une monnaie effacée, altérée, ou défectueuse dans sa forme.

Médaille fruste.

Il se dit également D'une pierre , d’un débris antique dont le temps a dépoli ou corrodé la surface; et, en Histoire naturelle, D'une coquille dont les pointes et les cannelures sont usées. Un marbre fruste. Une colonne fruste. Une coquille fruste.

FRUSTRATOIRE. adj. des deux genres.

T. de Pratique. Fait pour frustrer, pour tromper, ou pour éluder, pour gagner du temps. Frais frustratoires. Acte frustratoire. Exception frustratoire. Appel frustratoire.

FRUSTRATOIRE. s. m. Boisson sucrée ou aromatisée qu’on prend quelquefois après le repas, pour faciliter la digestion.

Un- frustratoire fait de vin, de sucre et de cannelle. Prendr de l’eau sucrée pour frustratoire.

FRUSTRER. v. a. Priver quelqu'un de ce qui lui est dû, de ce qui doit lui revenir, ou à quoi il s'attend. Z! m'a frustré de mes droits. Il a frustré ses créanciers. On l'a frustré de son salaire. Il l'a frustré de ses espérances. Étre frustré dans ses espérances. On dit aussi, Frustrer l'attente, l'espoir, l'espérance, les espérances de quelqu'un.

FRuUSTRÉ, Ée. participe

FUC FUCUS. s. m. (On prononce PS.) T.

d’Hist. nat., emprunté du latin. Il est synonyme de Varech.

Page 1