‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 1085 sur 1167 · VANITEUX · texte numérisé non relu

VANITEUX

cours cl par leur adresse savent donner une grande idée de ce qu'ils veulent vendre. Il se dit au figuré De ceux qui louent beaucoup tout ce qu'ils ont, et jusqu'aux moindres choses qu'ils font ou qu'ils disent.

Fnire valoir quelqu'un, Le meltreen crédit, lui fournir des occasions de paraître à son avantage.

Se faire valoir. Soutenir sa dignité, ses droits, ses prérogatives. /( est bon quelquefois de se faire un peu valoir. Vous néglige: les droits de rotre place, vous ne vous faites point valoir. Il laisse prendre trop d'autorité à ses subiiUernes, il ne se fait pas asse: valoir. Il se dit aussi en mauv.aise part, et signifie, S'attribuer de bonnes qualités qu'on n'a pas. C'est un fanfaron qui veut se faire valoir. lise fait valoir aux dépens des autres.

Prov., Vil homme ne vaut que ce qu'il se fait valoir, Un homme n'obtient du crédit, de la réputation dans le monde, qu'autant qu'il saisit les occasions et les moyens de faire ressortir son mérite, ses talents.

Valoir, signifie aussi, Tenir lieu, avoir la force, la signification de. L'M en chiffre romain vaut mille, le D vaut cinq cents, le C vaut cent, etc. En chi/fre arabe, un i devant un o vaut dix. Les jetons valent au jeu ce qw l'on convient de les faire valoir. L'as au piquet vaut onze. Cette note de musique vaut une mesure, une demi-mesure. Une blancite vaut deux noires.

Prov., Un bon averti en vaut deux, Lorsqif on a été prévenu de ce qu'on doit craindre ou de ce qu'on doit faire, on est, pour ainsi dire , doublement en état de prendre ; ses précautions ou ses mesures. Il se dit aussi par forme de menace, et signifie : Prenez-y garde ; .si vous no tenez compte de l'avertissement que je vous donne, vous vous en repentirez.

Prov., Cela vaut fait, Regardez la chose comme faite, soyez sur qu'elle se fera. Dans le même sens, on dit, La chose n'est pas encore faite, mais autant vaut.

Prov. et fig. : Autant vaut traîné que porté. Autant vaut être mordu du chien que de la chienne. Etc. Voyez Porter, etc. — Quelquefois Vaut est sous-entendu, comme dans cette phrase, .\ulant faire cela sur-lechamp que de différer.

Fnire un acte, remplir une formalité pour valoir ce que de raison, c'est-à-dire. Par pure précaution, pour .servir dans f occasion autant qu'il sera juste et raisonnable.

Valoir, signifie encore, Procurer, faire obtenir, produire; et, dans ce sens, il est actif. Cette bataille lui a valu le bâton de maréchal de France. Cette terre lui vaut dix mille francs de rente. Que lui a valu son ambition, sinonde le rendre odieux? Ses exploits lui ont valu une gloire immortelle. Cette action ne lui a valu que de la honte. La gloire que cette action lui a value.

À VALOIR. Terme de Commerce et de Finance, qui signifie. Ce qu'on fournit, soit en liillets, soit en marchandises, à compte d'une plus forte .somme qu'on doit fournir. .Je vous envoie vingt balles de draps, dont vous retirerez le prix à valoir sur ce que je dois fournir pour ma part dans la société. Le receveur général a envoyé trois lettres de change à valoir sur ce qu'il doit pour les six premiers mois de la recette. On dit aussi. J'ai reçu telle chose ou telle somme à valoir sur.... Je l'ai reçue en déduction de...

Vaille que vaille, toijt coup vaille.

loc. adverbiales et familières. .\ tout ha-

sard. Donnez votre pétition vaille que vaille. Prenez sa promesse vaille que vaille. Je tenterai cela tout coup vaille.

Tout coup vaille, à de certains Jeux, signifie qu'En attendant la décision de ce qui est en conlest.alion, on ne laissera pas de jouer. Je prétends que la balle a doublé, mais je ne laisse pas de jouer tout coup vaille. On ne sait laquelle des deux boules est la plus proche du but ; je m'en vais jouer tout coup vaille.

Valant, participe présent du verbe Valoir. Valant cent mille écus. Un diamant valant mille écus. Deux maisons valant cinquante mille francs.

V.\LORE.>I {.\D). Locution latine employée en termes de Douanes, et qui signifie, Selon la valeur des choses.

VALSE, s. f. Espèce de danse dans laquelle un homme et une femme tournent ensemble , et parcourent ainsi la salle , en variant leurs attitudes. Danser une valse. Il aime beaucoup la valse. La valse russe. La valse à deux temps.

Il se dit aussi de L'air sur lequel on exécute cette danse. Jouer une valse.

V-\LSER. V. n. Danser la valse, une valse. Il ne sait pas valser. Xous avons valsé plusieurs fois ensemble.

V.\LSEITR, EUSE. S. Celui, celle qui valse. Un bon valseur. Une bonne valseuse. Un valseur infatigable.

V.4LUE. s. f. Il s'emploie dans cette locution, plus-value, La somme que vaut une chose au delà de ce qu'on l'a prisée ou achetée. /( faut encore payer tant pour la plus-value. On dit dans le sens oppose, .Viiins-value.

En termes d'Impôts, Plus-value , moinsralue, La différence en plus ou en moins du rendement des impôts par rapport aux prévisions du budget. Il y a eu en janvier une plus-value de treize millions, et en février une moins-value de trois millions.

V.tLVE. s. f. T. de Conchyliologie, qui se dit pour Coquille, et qui sert à former les mots Univalve, en parlant Des coquillages qui n'ont qu'une seule coquille; Bivalve et Multivalve, en parlant De ceux qui en ont deux ou plusieurs.

Il s'emploie aussi comme terme de Botanique, et sert à dé.signer Les pièces qui forment un péricarpe soc. Les péricarpes des crucifères et des papilionacées ont deux valves ou sont bivalves ; celui des violettes a trois valves, ou est trivalve ; etc.

VALVULE, s. t. T. d'Anat. Membrane qui dans les vaisseaux ou autres conduits du corps de l'homme et de l'animal, dirige les liqueurs dans un certain sens, et les empêche de refluer. Petite valvule. Grande valvule. Les valvules du cœur. Il y a plusieurs valvules dans cette veine.

Page 1