‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 500 sur 1167 · PAP · texte numérisé non relu

PAP

PAPA. s. m. Terme dont les petits entants et ceux qui leur parlent ont coutume de se servir, au lieu du mot Père. Il commence à parler, il dit dëjA papa et maman. Où est votre papa? Les enfants et ceu.x qui leur parlent disent aussi, Grand-papa, bon papa, au lieu de Grand-pcre.

Fam., C'est un gros papa, un gros papa de bonne mine, se dit D'un homme d'un certain âge, qui a de l'embonpoint et de la fraiclieur.

PAP.VBLE. adj. m. Propre à être élu pape. Il n'est usité qu'en parlant Des prélats, et surtout des cardinaux, qu'on regarde comme pouvant parvenir quelque jour à la papauté. C'est un sujet papable, très papable.

PAPAI, , .4LE. adj. Qui appartient au pape. Pouvoir papal. Dignité, autorité papale.

Terres papales, Les terres de la domination du pajie.

PAP.IS. s. m. Nom que les peuples chrétiens du Levant donnent à leurs prêtres. Un papas arménien, l'n papas grec.

PAPAUTÉ, s. f. Dignité de pape. Aspirer à la papauté.

Il se dit aussi Du temps pendant lequel un pape a occupé le saint-siège. Pendant sa papauté, Rome a reçu beaucoup d'en\bellissements.

PAPAVKRACÉES. S. f. pi. T. de Botan.

Famille de plantes dont le pavot est le type. Il .s'emploie quelquefois au singulier. Une paparéracée.

PAP.AYER. S. m. Arbre des deux Indes, dont le fruit est gros comme un petit melon, charnu, jaunâtre, d'une saveur douce et d'une odeur aromatique, on mange les fruits du papayer confits au sucre ou au vinaigre.

PAPE. s. m. L'évêque de Rome, chef de l'Église catholique romaine. A'otre saintpère le pape. Le pape Sixte-Quint. Élire, faire un pape. .Appeler au pape. Appeler du pape au concile. Légat, nonce du pape. Une bulle, une constitution, un bref du pape.

Pape, est aussi Le nom dun bel oiseau de trois couleurs, gros comme un serin, qu'on trouve à la Caroline et au Canada.

P.APEGAI. s. m. Oiseau de carton ou de bois peint, que l'on place a\i bout d'une perche pour servir de but à ceux qui s'exercent il tirer de l'arc, de l'arbalète, ou de l'arquebuse. Tirer au papegai. Celui qui abat le papegai, remporte le prix.

PAPELARD, s. m. Hypoci'ite, faux dévot.

C'est un papelard, un franc papelard. Il est familier.

Il est aussi adjectif, et fait au féminin, Papelarde. Vnairpapelard. Letonpapelard.

Yoix, mine papelarde.

PAPEUARDISE. s. f. HjT)ocrisie, fausse dévotion. Il est familier.

PAPELI\E. s. f. Voyez Popeline.

P.APERASSE. S. f. Papier écrit qui ne sert plus de rien, qu'on regarde comme inutile. Vieille paperasse. H faut jeter au feu tou'.es ces paperasses. Il m'a obligé de lire toutes ces paperasses, un tas de paperasses, gui ne servent de rien à son affaire. Il est familier.

PAPERASSER. V. n. Remuer, feuilleter, arranger des papiers. Il a passé toute la matinée ù paperasser. Il est familier.

Il signifie aussi. Faire des écritures inutiles. Cet avoué aime à paperasser .

PAPER.VSSIER. s. m. Homme qui aime à ramasser, âconsorver des papiers inutiles. C'est un grand paperassier.il est familier.

PAPESSE, s. f. Ce mot, qui signifie.

Femme pape, n'est d'usage qu'en parlant de la Papesse Jeanne, Personnage féminin, imaginaire, que quelques-uns ont prétendu avoir occupé le trône pontifical.

PAPETERIE. S. f. .Manufacture de papier. Il a une belle papeterie dans le département des Vosges.

Il signifie aussi. L'art de fabriquer le papier, et Le commerce de papiers. La papeterie lui doit plusieurs procédés noureaux. Il s'est enrichi dans la papeterie. Magasin de papeterie.

P.\PETERiE, Petite boite qui renferme ce qu'il faut pour écrire et fermer des lettres. Une papeterie bien assortie.

PAPETIER, s. m. Celui qui fait le papier, et Celui qui le vend. Ouvrier papetier. Marcliand papetier. La boutique d'un papetier.

PAPIER, s. m. Composition faite ordinairement de vieux linge détrempé dans l'eau, pilé par des maillets ou broyé par des cylindres armés de lames, et réduit en pâte, ensuite étendu par feuilles, que l'on fait sécher, soit à l'air, soit sur des cylindres chauffés par la vapeur, et qu'on met en presse , pour servir à écrire , à imprimer , etc. Bon papier. Mauvais papier. Papier fin. Papier qui a du corps. Papier de bonne pâte. Papier de cuve. Papier mécanique de toute longueur. Papier fort. De grand papier. De petit papier. Papier de cotnpte. Papier tellière. Papier à lettres. Papier grand raisin. Papier coquille. Papier rélin. Papier bien collé. Papier qui boit. Papier battu, lavé, réglé. Papier doré sur tranche. Papier satiné. Papier à vignettes. Rame, main de papier. Il y a vingt mains de papier à la rame, et vingt-cinq feuilles à la main. Cela n'est pas jilus épais qu'une feuille de papier. Moulin à papier. Papier blanc. Papier écrit. Livre imprimé sur grand papier, sur petit papier. Votre exemplaire vaut moins que le mien, c'est le petit papier. Papier de soie. On a fabriqué du papier avec des écorces d'arbres, du coton, de la paille, de l'ortie, du chardon, etc.

Papier de Chine, Papier fait avec la seconde pellicule de l'éeorce de bambo\i, réduite en pâte.

Papier timbré on marqué. Papier marqué d'un timbre, dont on est obligé de se servir poiu- les écritures judiciaires, et pour les actes publics ou privés, dans les cas déterminés par la loi.

Papier libre ou mort. Le papiernon timbré.

Papier réglé, papier de musique, Papier où .sont tracées d'avance les lignes sur lesquelles on place les notes de musique. Papier réglé, se dit aussi de Toute sorte de papier où les lignes sont tracées d'avance.

Mettre, jeter ses raisons, ses idées, ses réflexions sur le papier. Les mettre par écrit.

Sur le papier, se dit, par opposition à Effectif, de Ce qui ne figure que par écrit. L'armée était de cinquante mille hommes sur le papier.

Fam., Cela est beau sur le papier, se dit D'un projet, d'un plan qui parait beau en théorie; mais dont l'exécution serait impossible, ou inutile, ou dangereuse.

Prov., Brouiller, barbouiller, gâter du papier, Écrire des choses inutiles ou ridicules.

Prov., Le papier souffre tout, On écrit sur le papier tout ce qu'on veut, et il ne faut pas conclure qu'une chose soit \Taic, de cela seul qu'elle est écrite.

Prov. et fig., Figure, visage de papier mâché. Visage blême, qui annonce un manque de force ou de santé.

Papier , se dit aussi de Plusieurs sortes de papiers qui ne servent ni pour l'écriture, ni pour l'impression, mais qu'on emploie à beaucoup d'autres usages. Papier brouillard. Papier gris, bleu, rouge, etc. Papier tiiarbré. Papier maroquiné. papier à sucre, papier ù filtrer.

Papier peint, ou Pnpier-tenture, se dit Des papiers de différentes espèces et de toutes sortes de couleurs et de dessins, imitant les étoffes, les tableaux, les lambris, l'architecture, etc. , que l'on emploie en guise de tapisserie. Manu facture de papiers peints. Appartement tendu de papier. Il a renouvelé les papiers de son appartement. Voilà un joli papier. Papier-damas. Papier velouté. Papier-tontisse. Papier à fleurs. Papier-lambris. Papier-marbre. Papier-granit. Papier uni. Papier rayé. Papier-arabesque.

P.APiER, se dit encore de Toute sorte de titres, documents, mémoires et autres écritures. Perdre un papier de conséquence.

On m'a remis hier un papier, je ne sais pas encore ce qu'il contient. Avez-vous apporté vos papiers'? Je ne saurais compter avec vous aujourd'hui, je n'ai pas mes papiers. On m'a dérobé mes papiers. Confiez-moi ce papier. On a trouvé une obligatioti parmi ses papiers. Inventorier des papiers. Les papiers d'une succession. Il m'a vendu sa propriété, et m'en a remis tous les papiers. Mettre de l'ordre dans ses papiers. Je vous prouverai, papiers sur table, que vous êtes mon débiteur. Des papiers de famille.

Fig.. Être sur les papiers de quelqu'un. Lui devoir de l'argent. Il se dit aussi en parlant D'une personne contre laquelle il a été donné quelque mémoire, quelque renseignement à celui qui a droit d'inspection et de juridiction. Il est sur les papiers du préfet de police.

Fig. et fam.. Être bien, être mal dans les papiers, sur les papiers de quelqu'un. Être bien, être mal dans son esprit.

Fig. et fam., Mette: cela dans vos papiers, Soyez sur de cela, comptez là-dessus.

Fig. et fam., Rayez cela, ôtez cela de vos papiers, Ne comptez pas là-dessus. Vous croyez quecet homme-là est votreami, rayez, ôtez cela de vos papiers.

Papier volant. Feuille détachée sur laquelle on a écrit quelque chose. N'écrirez pas cela sxir un papier volant qui peut se perdre, mettez-le dans un registre.

Papier terrier. Registre contenant le dénombrement de toutes les terres et de tous les tenanciers qui relevaient d'une seigneurie, et le détail des droits, cens et rentes qui étaient dus. Faire un papier terrier. La confection d'un papier terrier.

Papiers, au pluriel, se dit Du passeport, du livret, et des différents actes qui certifient la qualité, la profession, l'état civil d'une per.sonne. Ce voyageur n'avait pas de papiers. Ses papiers étaient en règle. Il attend pour se marier que ses papiers soient arrivés de son pays.

P.tPiER. se dit aussi d'Un journal, d'un livre de compte. Papier-journal. Écrive:

cela sur votre papier. Dans ce sens, il vieillit.

P.\piEB, se dit encore Des lettres de

l'A IM LION ACK

l'AOUI

clianfTo, (les hilloN payahlos ail pnrloiir, ot aiili'i's olïi'lM (II' l'clli' iialiiir, (|iil ri'pivsi'iili'iil rarjïoiil complaiil. 7iiii( san bien esl en piijiii'r. Il III (I pnijr cil ;ifi;)ii"r.

lion papier, miiiivais papier, I'apii>r iloiit II' ïif^iialaii'i' l'sl solvablc nu n'csl pus solvahli'. qui pi'iil pmi ou (|ui perd beaucoup sur la place.

/.(' piipier (l'un néijiiriiinl , Los lodros do l'Iiaiigp ol billpls siiusii'lls par lui. Je ne ri'H.r pas de son papier. .Son papier perd Idnl sur la plaee.

Papier, se dit aussi Dos oITols publies, (les vab^iii's ou papier ilounées par le t;iiuvenioiuent. Pajiiers royaux. Papierspublics. I.e pa/iier hausse, baisse.

l'apier-monnaie, l'apicr cvéô- parle ffouverncmoiit pour avuir valeur et c<nirsd'arf;cnl Mumuayé.

l'apiers publics, papiers-nourelles. Les journaux, les if.azetles.

PAPii.ioxAcic, KE.ou p.*pii,i.o.\a«;k,

fcE. adj. T. de Ilotan. Ilsedil Des JleursdoiU les corolles, fonuccs de eiiii[ pétales iiiégau.\, ont quelque rcsscniblancc avec un papillon qui vole. Presque toutes les fleurs des téyumineuses sont }>apilionacées. Corolle papilionacée.

Il se dit substantivement, au féminin, Des plantes à fleurs papilionacées. Le/iorieol, le trèfle, sont des papilionacées.

PAPII.LAIRC. adj. dcsdeu.K genres. (On fait sentir les deu.\ L. ) T. d'.\nal. Qui a lies papilles, des mamelons, ou qui est en forme de mamelon. Tunique, membrane papillaire. Corps papillaire. Éminences papillaires.

PAPII.I.E. s. f. (On fait .sentir les deux L.; T. d'Anat. 11 se dit de Certaines petites cminences semblables à des mamelons, qui sont répandues sur la surface du corps, et particulièrement sur la langue.

PAPIM.OX. s. m. Insecte volant, àquatre ailes, couvertes d'écaillés fines comme de la poussière. Les papillons ont d'abord la forme de chenilles. Papillon blanc, rouge, bigarré, etc. Petit papillon. Gros papillon. Les enfants courent après les papillons. Les vers à soie se changent en papillons . Les ailes d'un papillon.

Prov. et fig.. Il 10 se briller à la chandelle comme un papillon, se dit B'un homme qui, se laissant tromper par des apparences agréables, est prés de donner dans un piège.

Prov. et fig., C'est un papillon, se dit D'un esprit léger, qui voltige d'objets en objets.

Prov. et fig.. Courir après les papillons, S'amuser à des bagatelles.

Fig., Papillons noirs. Idées sombres, visions noires.

PAPII.LO.VACÊ, ÊE. adj. Voyez P.\PILI0- NACK.

PAPlLI,OX.\ER. V. n. Voltiger d'objets en objets, sans s'arrêter à aucun. On ne l'emploie qu'au figuré. /( ne fait que papillonner. Il est familier

PAPIl.l.OTAGE. s. m. Mouvement incertain et involontaire des yeux, qui les empêche de se li.\er sur les objets. Le papitlotage des yeux.

Il se dit, figurément, de L'effet d'un tableau qui éblouit et fatigue les yeux par des lumières également brillantes et des couleurs également Vives. Il se dit, par extension, en parlant D'un écrit dont le style est semé d'un trop grand nombre d'expressions brillantes. Il y a beaucoup de papillotage dans ce tableau, dans ce style.

l'MMi.MiTAiii;, en termes d'Impriiiierie, se ilit en parlant Ile la feuille iiiipiiinie, lorsqiii^ le caractère a marqué iloiililc-, ou a laissé certaines petites taches noires aux e\lréniilés des pjiges el des lignes.

PAI'll.l.oi'i:. s. f. .Morceau de papier doiil on enveloppe les clieveu.x que l'on met en boucles, jiour les fain- lenir frises. Mettre les chereux sous les papillotes, dans des papillotes. Mettre des papillotes, h'er à papillotes.

(■lire en papillotes, aroir la tète en papillotes, .Vvoir les cheveux sous des papillotes. F.lte était encore en papillotes, elle aeail la tête en paiiillotes, lorsiiue j'entrai dans sa chambre.

Prov., Cela n'est bon qu'à faire des papillotes, se dit D'un écrit sans mérite, d'un papier sans valeur, bon à mettre au rebut.

Côtelette de veau en papillote , Côtelette (le veau panée, (jne l'on enveloppe d'une feuille de papier pour la faire cuire.

PAi'iLi.ini:, en termes de Conliseur, Dragée de sucre ou de chocolat enveloppée dans un morceau de papier. Une livre de papilloles.

PAPILLOTER. V. n. Il se dit Des yeux, lorsqu'un mouvement incertain et involontaire les empêche de se fixer sur les objets. Les yeux lui papillotent continuellement.

Papilloter, se dit figurément D'un tableau qui fatigue les yeux, par des lumières également brillantes et des couleurs également vives.

11 se dit, par extension. Du stjle , lorsque les expressions brillaiilcs y ont été répandues avec trop de profusion. Ce style papillote.

Papilloter, en termes d'Imprimerie, se dit De la feuille imprimée, lorsque le caractère a marqué double, ou a laissé de petites taches noires aux extrémités des pages et des lignes.

P.\PIS.>IE. s. m. Terme dont quelques communions chrétiennes se servent pour désigner l'Église catholique romaine.

P.\PISTE. s. et adj. des deu.x genres.

Terme dont quelques communions chrétiennes se servent pour désigner les catholiques romains.

PAPULE, s. f. T. de .Médec. Petit bouton rouge qui s'élève sur la peau et s'y dessèche.

Il se dit, en termes de Botanique, d'Une protubérance molle, arrondie et pleine d'un liquide aqueux.

PAPYRACÉ, ÉE. adj. T. d'Hist. nat.

Qui est mince et sec comme du papier.

Membrane papyracée. Xautile papyracé.

PAPYRUS, s. m. (On fait sentir l'S. ) Plante qui croit en Egypte le long du Nil, et dont la lige est triangulaire. Oii se servait autrefois, pour écrire, de feuilles faites avec des tiges de papyrus battues: el de là est venu le mot Papier.

Papvri's, se dit aussi Des feuilles faites avec le papyrus. La plupart des livres des anciens élaient écrits sur du papyrus.

Il se dit encore Des livres écrits sur le papyrus. Les papyrus d'Ilerculanum. Ce papyrus conlient deux discours d' llypéride.

P.ÎQUE. s. f. Kcte solennelle que les Juifs célèbrent tous les ans. le qualorziéme jour de la lune après léquinoxe du printemps, on mémoire de leur sortie d'iigyple. La

piiiiue des Juifs. \nlrr-Selgneur célébra la pdque avec tes disciples.

Kn termes de rKcriliire sainte. Immoler la pdque, manger la, pdque, se dit en parlant lie l'agneau que la loi de .'Moïse pre.scril d'immoler el (le manger pour célébrer la pàqiie.

PÀyi i; , et plus ordinairemeni PÀglE?, Kéle qui! les chrélieiis solennisent loiiH les ans en mémoire de la résiirreclion de Notre- Seigneur, et qu'on célèbre toujours le premier dimanche qui suit iniiiiéili.ilement la (iloine lune de l'éiiuinoxe du printemps, iixé au 21 mars, 0 b. du matin, par le concile de Nicée. Dans colle acceplion, il esl masculin, l'dques ne peut pas être plus toi que le 'lï mars, ni plus lard que le 2.') avril. Quand Pdipies sera venu. Quand l'dques sera passé. Le jour de Pdipces. La veille de l'dques. Le temps de l'dques. Je vous payerai à l'dques, au terme de Pâques, à l'dques prochain.

La quinzaine de l'dques. Tout le temps qui est entre le dimanche des Hameaux et celui de Quasimodo inclusivement. La semaine de l'dques , Le lenips qui est entre la fête de Pâques et le dimanche de Quasimodo aussi inclusivement. J'irai passer la quinzaine de Pâques, la semaine de Pâques à la campagne.

Pâques fleuries. Le dimanche des Rameaux, qui précède immédiatement celui de Pâques. Pâques closes. Le dimanche de Quasimodo, qui suit immédiatement celui de Pâques. Faire ses pdques. Faire .ses dévotions, communier un des jours de la quinzaine de Pâques. /( a fail aujourd'hui ses pâques. Se mettre en état de faire de bonnes pdques. Dans ces diverses expressions, Pdques est féminin . et ne se dit jamais qu'au pluriel.

Œufs de Pâques, OEufs ordinairement teints en rouge, cju'il est d'usage de vendre dans le temps de Pâques; et, figurément. Les petits présents qu'on fait vers le temps de Pâques. Je (iti ai donné ses oeuf s d.c Pdques.

Prov. et fig. , Se faire poissonnier la veille de Pdques, S'engager dans une affaire, lorsqu'il n'y a plus aucun avantage à en espérer.

Prov. et fig., Se faire brave comme un jour de Pdques, Se parer comme en un jour de fête.

P.iQUEBOT. s. m. Bâtiment de mer qui fait le service de messageries, transportant des passagers, des lettres et des marchandises, entre deux pays quelquefois fort éloignés l'un de l'autre. Paquebot à vapeur. Les paquebots transatlantiques. Ils s'embarquèrent sur le paquebot qui va de Calais à Douvres.

PÂQUERETTE, s. f. Espèce de marguerite blanche, qui vient vers le temps de Pâques.

PAQUET, s. m. Assemlilage de plusieurs choses attachées ou enveloppées ensemble. Gros paquet. Petit patiuet. Paquet de serviettes, de linge, de hordes. Paquet d'allumettes. Paquet de livres. In paquet de lettres. Faire un paquet. Mettre en paquet. Mettre par paquets. Ce paquet pèse tant. J'ai reçu mon paquet. Charger quelqti'un d'un paquet.

Prov. et pop., Faire son paquet. S'en aller de la maison où l'on demeurait.

Fig. et fam., Pij'er son paquet. S'en aller furtivement.

Fig. ot fam.. Faire ses paquets pour l'autre monde, ou Plier son paquet. Mourir.

Paqi'ET, se prend quelquefois pourToutes les lettres et les dépêches que porte un

Page 1