‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 577 sur 1167 · PLAISANCE — PLAISIR · texte numérisé non relu

PLAISANCE — PLAISIR

. Il a raconlé fort plaisainmcnl celte ai:ciiture.

Il so prcntl souvent en mauvaise pai't, et signilie. Ridiculement. Vous voilà plaisamment ajuste. Elle était plaisamment habillée. Il s'était plaisamment imaginé que je n'oserais pas lui résister.

C'est plaisamment répondre; c'est agir plaisamment ; c'est plaisamment reconnaître vos sercices, C'est répondre mal; c'est mal agir; c'est reconnaître mal les services qu'on a reçus de vous.

PLAIS.V.VCE. s. f. Il n'est usité que dans ces locutions, Lieu de plaisance, maison de plaisance, Maison de campagne destinée à l'agrément, et qui n'est d'aucun revenu. Il a une maison de plaisance à deu.r lieues d'ici. Ce n'était qu'un lieu de plaisance , et il en a fait une ferme.

PL.\ISA.\T, A.\TE. adj. Agréable, qui plait. Je ne trouve pas plaisant que vous me mélie:: dans vos discours. Il n'est pas plaisant d'avoir affaire à des gens de chicane. Il est peu usité en ce sens, et ne s'emploie que dans des phrases négatives.

Il signifie plus ordinairement , Qui diverlit, qui fait rire. Il nous a fait un conte plaisant, un très plaisant récit. C'est la chose du monde la plus plaisante que de voir les airs qu'il se donne. Il a des manières tout à fait plaisantes. C'est le plus plaisant homme du mo)ide. .Je ne trouve rien de plaisant dans ce conte, dans cette histoire. Conte plaisant et récréatif. Histoire plaisante et récréative.

Pl.visaxt, se dit aussi par une sorte de mépris, et pour signifier, Impertinent, ridicule. En ce sens, il précède toujours le subslanlif. C'est un plaisant homme. C'est un plaisant personnage. L'n plaisant visage. Il est hien plaisant de prétendre que... Elle est plaisante de s'imaginer... Ce sont de plaisantes gens. Il a un plaisant habit. Il vous a fait un plaisant régal. Je vous trouve bien plaisant de vouloir...

Plai.'ïaxt, est aussi substantif, et signifie, Celui qui cherche à faire rire par ses actions, par ses propos. Il fait le plaisant. C'est un mauvais plaisant. Les bons plaisants sont rares. Il est dangereux de vouloir faire le plaisant. C'est le plaisant de son quartier. C'est un caractère peu Itonorable que celui de plaisant.

Il .signifie quelquefois, Ce qui fait rire. Il ne faut pas confondre le plaisant avec le boufl'on et le burlesque. Il y a souvent une grande différence entre le plaisant et le comique.

Fam., Le plaisant, La chose plaisante, le colé plaisant. Le plaisant de l'aventure, le plaisant de l'Iiistoire fut que...

PL.VISAXTER. v. n. Railler, badiner, dire ou faire quelque chose pour amuser, pour faire rire les autres. Parlez-vous sérieusement ou pour plaisanter'^ Apparemment vous plaisantez. Ce que je dis n'est que pour plaisanter. Il ne parle jamais qu'en plaisantant. Il plaisante sur tout , à propos de tout.

Il s'emploie quelquefois activement. Us l'ont tant plaisanté, qu'il n'a pu y tenir.

Fam., C'est un homme qui ne plaisante pas, avec qui il ne faut pas plaisanter. C'est un homme exact, rigide, sévère, dur, susceptible.

Fam., Il ne plaisante pas là-dessus. Il est sévèi-e sur ce chapitre, il veut qu'on soit e.Kacl. On le dit aussi dans le sens de : Il prend celte chose, ce discoiu-s au sérieux.

Pi..M:..vNTii, ÉE. part, passé.

PLAISANTERIE, s. f. Raillerie, badine-

rie, chose dite ou faite pour réjouir, pour amuser. Plaisanterie ingénieuse. Plaisanterie froide, mauvaise, fade. Plaisanterie de bon goût, de mauvais goût. Plaisanterie douce, fine, légère, piquante. Plaisanterie amère, cruelle, indécente, hasardée. Une faut pns pousser la plaisanterie trop loin. C'est un homme qui tourne toiU en plaisanterie. Il fait des plaisanteries de tout le monde, sur tout le monde. Il fit la plaisanterie de le traiter comme s'il ne le connaissait pas. Il s'est attiré de mauvaises alfaires par ses jdaisanteries. Il prit la chose en plaisanterie. Exciter la plaisanterie. S'exposer à la plaisanterie. Se jiréter à la plaisanterie. S'attirer la plaisanterie, des plaisanteries. Écarter la plaisanterie. Opposer la plaisanterie à la colère. Faire assaut de plaisanteries avec quelqu'un. La plaisanterie n'est pas de saison. Cela est dit par plaisanterie , par manière de plaisanterie.

Fam., Cela passe la plaisanterie, Cela est violent, offensant, dangereux.

Plaisanterie à part, Sérieusement.

Entendre, entendre bien la plaisanterie, entendre plaisanterie , Prendre bien les choses dites en plaisantant, ne point s'en offenser. /( n'entend pas la plaisanterie. Il entend plaisanterie mieux qu'homme du monde. — Il entend bien la plaisanterie, signifie quelquefois. Il sait plaisanter finement, sans offenser. Pour éviter toute équivoque, on dit mieux. Il sait manier, il manie bien la plaisanterie. — Il n'entend pas plaisanterie, signifie quelquefois. Il est susceptible; et plus souvent, Il est sévère, il veut qu'on soit exact. Il se fait obéir, il n'entend pas vlaisanterie.

Plaisanterie, signifie quelquefois. Dérision. Ceci a l'air d'une plaisanterie. Je suis las de cette plaisanterie. Cela dégénère en plaisanterie.

PLAISIR, s. m. Joie, contentement, mouvement et sentiment agréable excité dans l'àme par la présence ou par l'image d'un bien. Les plaisirs de l'dme, du cœur, de l'esprit, de l'imagination. Les plaisirs des sens. Les plaisirs du corps. Les plaisirs cliarnels. Plaisir sensible. Extrême plaisir. Grand plaisir. Un plaisir bien doux. Éprouver, sentir, goûter un plaisir bien vif. Prendre plaisir, avoir plaisir à quelque chose. Se laisser emporter au plaisir. Se livrer au plaisir. Être enivré de plaisir. Cédera l'attrait du plaisir. L'ivresse du plaisir. Troubler le plaisir de quelqu'un. Cela fait plaisir à voir, donne du plaisir à voir. Il ne prend plaisir, il n'a de plaisir à rien. Rien ne lui fait plaisir. Vous aurez du plaisir à causer avec lui. C'est un plaisir de vous voir si bien portant. C'est plaisir de l'entendre. Il y a plaisir à travailler avec lui. Je me fais un grand plaisir de vous aller voir. Vous me faites plaisir de parler ainsi, en parlant ainsi. Quel plaisir prenez-vous à le ficher? Cette idée empoisonne, corrompt mon plaisir. La peine passe le plaisir. Xul plaisir sans peine.

Plaisir, signifie aussi. Divertissement.

Plaisirs innocents. Plaisirs délicats. Plaisirs nobles. Plaisirs grossiers. Plaisirs permis, défendus. Plaisirs criminels. Les plaisirs de la vie. Les plaisirs de la campagne. Les plaisirs de la ville. Le plaisir de la chasse. Le plaisir de la musique, de la comédie. Passer d'un plaisir à un autre. Aimer, chercher le plaisir. C'est un homme adonné à son plaisir, sujet à son plaisir, qui donne tout à son plaisir. C'est un homme de plaisir, qui aime

son plaisir. Sa vie est un enchainen\ent de plaisirs. Parcourir un cercle de plaisirs. Se faire un plaisir de sondevoir. Il met tout son jilaisir dans l'étude, il en fait tout son plaisir, son unique plaisir. Son plaisir est d'obliger.

Jouer pour le plaisir, pour son plaisir. Ne point jouer d'argent; jouer seulement par divertissement et pour voir qui gagnera la partie.

Plaisirs, au pluriel, se dit absolument de Tous les divertissements de la vie C'est un liomme qui est continuellement dans les plaisirs. La jeunesse aime les plaisirs. Il a renoncé aux plaisirs. Poétiq., dans le même sens. Les jeux, les ris, et les plaisirs

Les plaisirs du roi. Toute l'étendue de pays qui était dans une capitainerie royale, où la chasse était réservée pour le roi. Il ne pouvait chasser dans sa terre sans permission, parce quelle était dans les plaisirs du roi, ou absolument, parce qu'elle était dans les plaisirs.

Menus plaisirs, Los petites dépenses que l'on fait pour son divertissement. /( a tant par mois pour ses menus plaisirs.

Menus plaisirs. Nom qu'on donnait àccrtaines dépenses du roi, qui étaient réglées par une administration particulière, et qui avaient pour objet les cérémonies, les fêtes, les spectacles de la cour, etc. Intendant, trésorier des menus plaisirs, ou simplement des menus. On appelait aussi Menus plaisirs ou Hôtel des Menus Plaisirs, Le lieu où étaient les bureaux, les magasins et les ateliers de cette administration. Cette décoralion a été peinte aux Menus Plaisirs.

Plaisir, signifie aussi quelquefois. Volonté, consentement. Si c'est votre plaisir, j'irai là. Ce n'est pas mon plaisir que cela soit. Sous votre bon plaisir, je ferai telle chose.

.arrêter, régler, terminer une affaire sous le bon plaisir de qtielqii'un, La régler de manière qu'il n'y ait rien de fait, s'il n'y consent.

Car tel est notre plaisir, notre bon plaisir. Formule de lettres de chancellerie, par laquelle le roi marquait sa volonté dans les déclarations, dans les édits, etc.

Le régime du bon plaisir. Gouvernement 011 tout se fait par la volonté seule du monarque.

Plaisir, signifie encore, Grâce, faveur, bon office. /( m'a fait un plaisir, un grand plaisir, un plaisir insigne, un plaisir singulier, un extrême plaisir, un plaisir que je n'oublierai jamais. C'est un homme qui ne cherche, qui ne demande qu'à faire plaisir. Faites-moi un plaisir.

Plaisir, en ternies de Pâtisserie, Espèce d'oublié roulée en cornet. Marchande de plaisir.

À plaisir, loc. adv. Avec plaisir, ou .\vec soin, de manière à faire plaisir. Un meuble fait à plaisir. Cela est travaillé àplaisir.

Il signifie aussi, Qui est purement d'invention. Conte fait à plaisir. Ce que vous nous dites là est un conte fait à plaisir.

Il signifie encore. Sans sujet, comme si on y trouvait un certain plaisir. S'inquiéter, se tourmenter à plaisir.

Par plaisir, loc. adv. Par divertissement. Il ne travaille à cela que par plaisir.

Il signifie aussi. Pour essayer, pour éprouver, pour voir si. Ce n'est pas tout de bon, ce n'est que par plaisir. Lisons par plaisir ce discours. Goûtez par plaisir ce vin. Il est familier et peu usité.

IM.AMKK

Page 1