‹ Dictionnaire de l'Académie françaiseChapitre 723 sur 1167 · RELIGIEUX · texte numérisé non relu

RELIGIEUX

Dans le même sens, Relever la tranchée, relever les postes.

Il se dit pareillement Du corps, de la troupe même qui succède à une autre dans un poste. Cette troupe va relever telle compagnie. Nous avons été relevés par les grenadiers.

Relever une sentinelle, un factionnaire, et, Relever de sentinelle, Ôter un soldat qui est en sentinelle , et en mettre un autre à sa place. C'est au caporal à relever les sentinelles. Cela se dit également Du soldat qui prend la place de celui qu'on oto de sentinelle. C'est un tel qui a relevé son camarade de sentinelle ; et absolument, C'est lui qui a relevé un tel.

. En termes de Marine, Relever le quart, le timonier, etc.. Les changer.

En termes de Cuisine, Relever itn service par un autre. Desservir les plats qui sont sur la table, pour en servir d'autres. On releva les grosses pièces et les entrées par des rôts et des entremets délicats.

Relever, se dit, par extension, en parlant De toute occupation dans laquelle on remplace une autre personne. Je suis fatigué de lire, relevez-moi .

Il s'emploie quelquefois, dans le même sens, comme verbe réciproque. '.Vous nous relevions d'heure en heure.

RELEVER, en termes de Jurisprudence, Libérer d'un engagement, d'un contrat, lequel est déclaré nul ou cassé pour cause de lésion ou d'une nullité de fait ou de droit. Il n'appartenait qu'au prince de relever quelqu'un d'un contrat. On prenait des lettres au sceau pour se faire relever de quelque acte. Tout mineur lésé est en droit de se faire relever des actes qu'il a passés en minorité. Il fut relevé de ce contrat, de cette obligation.

Se faire relever de ses vœux. Faire déclarer ses vœux nuls. On dit de même, Relever quelqu'un d'un seryncnt.

Relever quelqxi'un d'une interdiction, Lever l'interdiction portée contre lui.

En termes d'ancienne Pratique, Relever un appel, .signifiait. Se faire autoriser, par lettres du sceau ou par un arrêt, à poursuivre l'appel qu'on avait interjeté d'une sentence. Il fU relever son appel dans tel temps.

RELEVER, en termes de Jurisprudence féodale, signifiait. Être dans la mouvance d'une seigneurie, dans la féodalité d'un seigneur. En ce sens, il est neutre, et il se disait tant Des terres et des fiefs, que Des personnes. Ce fief, cette terre relevait de telle seigneurie, de tel seigneur. C'était une fort belle terre, qui ne relevait que du roi. Il relevait d'un tel, à cause de sa terre de...

Relever un fief d'un seigneur. Reconnaître avec les formalités requises qu'un fief était mouvant de lui. Il fit saisir le fief de Paul, faute par celui-ci de l'avoir relevé. Dans cette phrase. Relever est actif.

Relever, neutre, signifie, par extension, Être dans une sorte de dépendance de quelqu'un, ressortir de. Celui de qui relèvent tous les empires. Il veut ne relever de personne. Celte administration relève de telle autre.

Relevé, ée. part, passé.

En termes de Sculpture et de Broderie, Des ouvrages relevés en bosse. Des ouvrages de relief qui sont attachés à un fond.

Fig., Être d'une condition relevée. Être de grande qualité. Avoir des sentiments relevés. Avoir des scnlimcnts nobles, généreux. On dit plus ordinairement, .iioir des sentiments élevés.

Une pensée relevée, Une pensée noble, élevée. Un sujet relevé, une matière relevée, Une matière qui, par la grandeur de son objet, est au-dessus de la portée du commun des hommes.

Un ragoitt, une sauce d'un goât relevé, Un ragoût, une sauce d'un haut goût.

En termes de Manège, Les airs relevés, La pesade, le raésair, la courbette, la croupade, la ballottade, la cabriole, le pas, et le saut.

Relevé, est aussi substantif masculin, et se dit de L'extrait des articles d'un compte, d'un inventaire, d'un registre, qui sont relatifs à un même objet. Faire un relevé de compte. Voici le relevé du compte que vous demandez. J'ai fait le relevé des sommes qui vous sont dues. Faire le relevé des meubles compris dans l'inventaire général d'une succession. Le relevé des naissances, des mariages, etc., est fait d'après tes registres de l'état civil.

Faire le relevé de toutes les fautes de grammaire d'un ouvrage, de tous les passages remarquables d'un auteur, etc., En faire une liste, un état.

Relevé, signifie encore, L'ou\Tage que fait un maréchal en levant le fer d'un cheval, et en le rattachant. Un fer neuf n'est pas nécessaire, il ne faut qu'un relevé.

Relevé, en termes de Cuisine, se dit Des services ou des mets qui en remplacent d'autres. Un relevé de potage.

Relevé, en termes de Vénerie, Le temps où la bête sort du lieu où elle a passé le jour, pour aller repaître. Guetter, épier le relevé.

RELEVEUR. adj. m. T. d'Anat. Il se dit De dilTérents muscles dont la fonction est de relever les parties auxquelles ils sont attachés. Muscles releveurs.

Il s'emploie aussi substantivement. Le releveur de l'œil.

RELI.4GE. s. m. Action de relier des cuves, des tonneaux, etc.

RELIEF, s. m. Ouvrage de sculpture plus ou moins relevé en bosse. On appelle Haut relief. Plein relief, ou Relief entier, Celui qui est de l'épaisseur de toute la chose représentée; Demi-relief, Celui où la représentation des objets sort à moitié d'un fond sur lequel elle semble posée; et Bas-relief, Celui où la représentation des objets a moins de saillie encore. Ouvrage de relief, de demi-relief, de bas-relief. Un beau bas-relief. Une frise ornée de bas-reliefs.

Il se dit, dans un sens analogue, en termes de Gravure sur métaux et sur pierres fines. On grave en creux ou en relief sur les métaux et sur les pierres. Cette médaille a beaucoup de relief.

Il se dit aussi en termes de Peinture, et signifie, La saillie apparente des objets. Cet objet est si bien peint, qu'il est absolument de relief. Le relief de la peinture n'est qu'apparent. Les figures du premier plan de ce tableau ont beaucoup de relief.

Plan en relief. Voyez Plan.

Relief, se dit, figurément, de L'éclat que certaines choses reçoivent de l'opposition ou du voisinage de quelques autres. Certaines couleurs, opposées les unes aux autres, se donnent du relief. La laideur d'une femme donne du relief à la beauté d'une attire.

Il se dit aussi, figurément, de L'éclat, de la considération que donne une dignité, un emploi, une bonne action, etc. Les emplois qu'il avait occupés donnaient du relief à sa famille. .Son nouvel emploi lui donne du re-

lief. Les auteurs médiocres croient se donner du relief en critiquant les chefs-d'œuvre.

Relief, signifie, en termes de Fortification, La hauteur d'un ouvrage au-dessus du terrain sur lequel il est construit.

Il signifie, en termes de Marine, La hauteur d'un bâtiment au-dessus de la surface de l'eau. Ce bdtiment a peu de relief au-dessus de l'eau.

Relief, en termes de Jurispr. féodale.

Droit que le vassal payait à son seigneur lors de certaines mutations, et qui variait suivant les différentes coutumes.

Relief, signifiait aussi. L'ordre du prince qu'obtenait un officier qui avait été absent pour une cause légitime, afin de toucher ses appointements échus durant son absence. Obtenir un relief pour être payé.

En termes d'ancienne Pratique, Lettres de relief d'appel, ou simplement. Relief d'appel,Leiires dela.pelile chancellerie, qui autorisaient à faire intimer ou assigner pour procéder sur l'appel qu'on avait interjeté d'une sentence. Il lui fit signi^er un relief d'appel.

Lettres de relief, signifiait aussi, Lettres de réhabilitation de noblesse.

Reliefs, au pluriel, signifie. Ce qui reste des mets qu'on a servis. Reliefs de table. On leur donna les reliefs du festin. Ce sens a vieilli.

RELIER. V. a. Lier de nouveau, refaire le noeud qui liait, et qui est défait. Relier une gerbe, une botte de foin. Cela s'est délié, reliez-le.

Il signifie aussi, Coudre ensemble les feuillets d'un livre, et y mettre une couverture. Relier un livre ; le faire relier en maroquin, en veau, en vélin, en basane, en parchemin , etc. Ces livres sont bien reliés. Cet ouvrier relie bien, relie proprement, solidement.

Il signifie encore. Remettre, ou simplement, mettre des cercles, des cerceaux à un muid , à un tonneau , à une cuve , ou à d'autres futailles. Relier un tonneau. La vendange approche , faites relier vos futailles.

Il signifie de plus. Unir par des voies de communication. Plusieurs rues relient ces deux palais et facilitent entre eux la circulation.

relié, ée. part, passé.

RELIEUR, s. m. Celui dont le métier est de relier les livres. Le métier, l'art du relieur. L'atelier d'un relieur. Bon relieur. Les livres sont encore chez le relieur.

RELIGIEUSEME.N'T. adv. Avec religion.

Vivre très religieusement.

Il signifie encore. Exactement, scrupuleusement, ponctuellement. Observer religieusement les traités. Garder sa parole fort religieusement.

RELIGIEUX, EUSE. adj. Qui appartient à la religion. Culte religieux. Cérémonies religieuses. Doctrine religieuse. Les idées religieuses. Les opinions religieuses. La morale religieuse. Des sentiments religieux. Des chants religieux.

Il signifie aussi. Pieux, qui vit selon les règles de la religion, qui est conforme à la religion. C'est un homme religieux. Il mène une vie religieuse.

Il signifie encore, Exact, ponctuel, scrupuleux. Il est religieux observateur de sa parole. Il faut être religieux à garder un secret. Il raconte les faits avec une exactitude religieuse.

Il signifie en outre. Oui apparlienl à un ordre régulier. L'habit religieux. La vie re-

RELir.IKUX — nKMANIKU

tiyieust. Les personnrs rrligiriisrs. Une maison reliijieuse.

Ria.itiitolJX , Kiisic. s. Il so <iit Des porsoniios <]iii so sont onj^affcos par des vœux il suivre une cerlaine ré^le autorisée par l'Kjçlise. Les religieux de Saint-ltenail.de Sainl- Augustin, etc. l'n bon religieux. Une bonne religieuse, l'n enuieni de religieuses. Prendre l'habil de religieux, de religieuse. Religieux profès dans tel ordre.

HEI.KilO.N. s. f. I,e culte qu'on rend i la Divinité. La rfJi'yion juive. La religion chrétienne. La religion miluretle. La religion révélée. La vraie, la fausse religion. La religion de Maliomel. l'.'lre de telle ou telle religion. Professer, pratiquerune religion. l'aire profession d'une religion. Fonder une nouvelle religion. Se faire une religion à sa mode. Embrasser une religion. Changer de religion. Abandonner, abjurer sa religion. Renoncera sa religion. Se convertir à la religion chrétienne, à la religion catholique. La religion du pays, de l'État. La religion du prince. La religion dominante. La religion de nos pères. Les préceptes, les pratiques dune religion. Mourir pour la religion. C'est un point de religion. Il ne sait pas, il ne connaît pas sa religion. Toute religion lui est bonne.

Les guerres de religion, Les guerres occasionnées par la dilTérence des religions, et particulièrement les guerres entre les catholiques et les protestants.

La religion prétendue réformée, la religion réformée, ou simplement, La religion, La croyance des calvinistes. Cet homme était de la religion.

RELIGION, signifie aussi, Foi, croyance, piété, dévotion. La religion console, élève, épure l'dme. Il a toujours eu de la religion, même dans le temps de ses dérèglements. C'est urt homme qui a beaucoup de religion. qui est plein de religion. C'est un homme sans religion. Il n'a guère de religion. Il n'a point de religion.

RELIGION, se dit encore de L'état des personnes engagées par des vœux à sui\Te une certaine règle autorisée par 1" Église. Ce bénédictin a trente ans de religion. Religion austère. Religion douce. Choisir une religion. Habit de religion. Mademoiselle -Y., fn religion sœur sainte Euphémie.

Mettre une fille en religion, La faire religieuse. Entrer en religion, Se faire religieux ou religieuse.

Religion , s'est dit absolument de L'ordre de Malte. Ce chevalier avait servi tant d'années la religion. Les galères de la religion.

Religion , se dit encore dans plusieurs phrases, où il a des significations diverses.

Se faire une religion d'une chose, s en faire un point de religion. S'en faire une obligation indispensable. /( se (ait une religion de tenir sa parole. Il se fait un point de religion de ne révéler jamais un secret qui lui a été confié.

Violer la religion du serment, Manquer à son serment, se parjurer.

Surprendre la religion du prince, la religion des juges, la religion d'un tribunal, Surprendre la justice du prince, des juges, etc., les tromper par un faux exposé.

REl.IGIO.V.V.tiRE. S. des deux genres.

Il se disait, dans le temps des guerres de religion, de Celui, de celle qui faisait profession de la religion réformée. C'était un xélé religionnaire. Les religionnaires prirent les armes. C'était une pieuse religionnaire.

BEMUIOSITË. s. f. Scrupule religieux.

Son exactitude allait jusqu'à la religiosité. Kn ce sens, il a vieilli. Il signilic plus ordiiiiiircnieiit, Disposition rrliKii'usi', sentiment religieux, qui ne s'applique à aucune ri'li^îion parliciilicre. Il g a dans son livre plus de religiosité que de religion.

KKI.IQUAIHK. s. m. Sorte do boite. <le colTiet , etc., où l'on enchâsse do petites rcli([ues. Ileau reliquaire. Ucliguairc d'or, de cristal, etc. l'n reliquaire garni de beaucoup de reliques. Porter un reliquaire sur soi.

RELIQUAT, s. m. T. de Jurispr. , de Comptabilité et de Commerce. Ce qui reste dû d'après la clôture et l'arrêté d'un compte. Le reliquat d'un compte de tutelle. Il se trouvera quelque vieux reliquat de compte. Poursuivre le payement de divers reliquats de compte.

Fig. et fam., Les reliquats d'un festin, d'un repas. Ce qui en reste. Nous avons très bien dîné des reliquats du repas de noces. Ce sens a vieilli.

RELiQr.vT, se dit quelquefois Des suites d'une maladie mal guérie. /( a un mauvais reliquat.

RELIQU.ATAIRE. S. T. de Jurispr., de Comptabilité, etc. Celui ou celle qui, après son compte rendu, doit quelque chose de reste. Ce tuteurest reliquataire de telle somme envers ses pupilles. Ce comptable est reliquataire de cent mille francs. Les reliquataires seront contraints de vider leurs mains. La directrice de la poste se trouva reliquataire d'une somme asse: forte.

RELIQUE, s. f. Ce qui reste d'un saint après sa mort, soit le corps entier, soit une partie du corps. Précieuse relique. Relique bien silre, bien avérée. Relique supposée. Les reliques des saints. Exposer les reliques des martyrs. Révérer les reliques. Baiser des reliques. Porter des reliques en procession. Exposer des reliques. Il a des reliques de tel saint. Enchâsser des reliques.

Il se dit aussi de Tout ce qui reste des instruments de la passion de Notrc-Seigneur, de celle des martyrs, et généralement de Ce qui a servi à l'usage des saints, comme leurs habits, leurs ornements sacerdotaux, etc.

Prov., Garder une chose comme une relique, La garder soigneusement. Elle garde cette lettre comme une relique. On dit de même. Il veut en faire une relique, des reliques.

Prov. et fig.. Je yi ai pas grande foi à ses reliques, je ne prendrai pas de ses reliques, se dit De quelqu'un en qui l'on n'a pas de confiance.

Reliques, au pluriel, s'emploie quelquefois dans le style oratoire ou poétique, et ordinairement avec une épithète, pour signifier. Les restes de quelque chose de grand. Les tristes reliques de sa fortune. Ce tombeau renferme les froides reliques de vos aieux. Dans cette acception, il vieillit.

RELIRE, v. a. (Il se conjugue comme Lire.) Lire de nouveau. Il faut lire et relire les bons auteurs de l'antiquité. Je ne relirai jamais cet ouvrage. On a relu le projet de loi.

Relu, ue. part, passé.

RELIURE, s. f. L'oiuTagc d'un relieur, et La manière dont un livre est relié. J'ai payé tant pour lareliure de ce livre. Reliure de veau, de parchemin , de maroquin. Belle reliure. Demi-reliure, Reliure où le dos seul est couvert de peau.

RELOCATIO.V. s. f. T. de Jurispr. .\ctc

par lequel on loue de nouveau une chose. En cas de résiliation par la faute du locataire, celui-ci est tenu de payer le prix du liiiil pendant le temps nécessaire à la reincation.

RELOUER, v. a. Louer de nouveau. .1 l'expiration de mon bail, j'ai demandé au propriétaire qu'il me relouât l'appartement.

Il signifie aussi. Sous- louer; louer à d'autres une partie de ce qu'on a loué. J'ai loué un trop grand appartement, mail j'en relouerai une partie.

Reloué, ée. part, passé.

RELUIRE, v. n. Hriller, luire en rcflécbissant la lumière. Les diamants, les pierreries reluisent. Toutes les surfaces extrêmement polies reluisent, et renvoient la lumière. Tout est bien frotté dans celte maison, (ont y reluit, jusqu'au plancher.

Prov. et lig.. Tout ce qui reluit n'est pas or. Ce qui a beaucoup d'éclat n'est pas toujours ce qui est le plus solide. Il fait grande dépense, mais tout ce qui reluit n'est pas or.

RELUIRE, signifie au "figuré, Paraître avec éclat. La vertu reluit davantage dans l'adversité. Toutes les persécutions qu'un lui a faites n'ont servi q>t'à faire reluire davantage son innocence.

RELUISANT, ASTE. adj. Qui reluit. Des armes reluisantes. Une étoffe très reluisante.

Elle a le visage tout reluisant de rouge, tout reluisant, se dit D'une femme extrêmement fardée.

RELUQUER. V. a. Lorgner curieusement du coin de l'œil. Il reluque bien cette femme. Il e.st très familier.

Fig. et fam.. Il reluque cette terre, cette maison, cet héritage. Il a des \iies sur cette terre, etc., il en désire la propriété, la possession.

reluqué, ée. part, passé.

Page 1