RENVERSE (À LA) -^ RENVOI
Rentrer en fureur. Se rcmeltrc en fureur.
l'rov. et fig., Rentrer en danse, Hcutrer dans une affaire, dans un embarras dont on était sorti.
RENTRER, sc dit absolument Dos tribunaux qui reprennent leurs fonctions, des collèges qui recommencent leurs exercices, etc., après les vacations, après les vacances. Les tribunaux, les coUèyes rentrent à telle époque.
Il se dit aussi D'un acteur qui , après une absence, reparait sur la scène. Ce-comédien rentre ce soir par le rôle d'Oreste.
RENTRER, on parlant Des revenus, des sommes à recouvrer, signifie. Arriver, être touché, perçu. Ce revenu a peine à rentrer, .\vant de compter le profit, il faut que les frais rentrent. Cette arance rentrera peu à peu. Il doit lui rentrer des fonds dans quelques jours.
Rentrer, se dit vulgairement Des humeurs qui se répercutent. Prenez garde de laisser rentrer cette humeur, elle vous jouerait un mauvais tour. Un charlatan lui a fait rentrer ses dartres.
Rentrer, en termes de Gravure, Repasser la pointe ou le burin dans les tailles déjà faites, pour les approfondir.
Rentrer, à certains Jeux de cartes, se dit Des cartes que l'on prend au talon à la place de celles qu'on a écartées. /( m'est rentré deux as, deux atouts. Il m'est rentré un rilain jeu.
Rentrer, est aussi verbe actif, et signifie. Porter ou reporter dedans ce qui était dehors. Rentrer des marchandises dans le magasin. Rentrer des pots de (leurs, des orangers. Voici le moment de rentrer tes foins.
En ternies d'Imprim., Rentrer, faire rentrer une ligne, La renfoncer.
rentré, ée. part, passé.
Dartre rentrée. Humeur rentrée. Sueur rentrée.
RE.WERSE (A L.4). loc. adv. Sur le dos, le visage en haut. Tomber à la renverse. Être couché à la renverse.
RENVERSE.MENT. s. m. Action de renverser; État d'une chose renversée. Le renversement d'un buffet, d'une table. Il est peu usité en ce sens.
Il signifie aussi, Dérangement, désordre. Le renversement de ma biblioUièque, de mes papiers.
Fig., Le renversement de sa tête, de son esprit, Le trouble, le désordre de ses idées. Renversement d'esprit, Folie, démence.
renversement, en termes de Chirurgie, se dit d'Une situation vicieuse de certains organes , dans laquelle ils sont retournés . et présentent en dehors ce qui devrait être en dedans. Renversement de la matrice, du rectum. Renversement de la vessie. Renversement des paupières.
Il s'emploie figurément, et signifie. Ruine, décadence, destruction totale. Le renversement d'un État. Le renversement des lois, de la morale, de la religion. Le renversement d'un projet.
Renversement, en termes de Marine, Transport de la charge d'un navire dans un autre. Il est vieux. On lui préfère Transbordement.
Renversement, en termes de Musique, se dit Des accords où les notes sont disposées autrement que dans l'accord fondamental dont ils sont dérivés. L'accord de sixte-quarte n'est qu'un renversement de l'accord parfait.
En .Vrithm., Le renversement d'une frac- ' (ton, Transposition du dénominateur à, la place du numérateur, et réciproquement.
On dit de même, Le renversement des termes d'un rapport, d'une proportion ; et, on Logique, Le renversement des termes d'une proposition.
RE.WERSER. V. a. Jeter par terre, faire tomber une personne, une chose. Il renversa la table, le buffet, la bouteille, les plats, etc. Renverser un bâtiment , un mur, une maison. Le vetit renversa de très grands arbres. On a fait jouer la mine pour renverser la tour, le bastion. Le canon a renversé ce palais de fond en comble. Il fut renversé par terre du premier coup de canon. On l'emploie aussi avec le pronom personnel. La table s'est renversée. Le cheval, en se cabrant, se renversa sur son cavalier.
Se renverser sur le dos, se renverser en arrière, ou simplement. Se renverser, Sc mettre, se coucher sur le dos.
RENVERSER, signifie aussi, Retourner quelque chose do manière que ce qui était en haut soit en bas et réciproquement. Renverser sens dessits dessous. Les milieux de l'œil que le rayon traverse renversent sur la rétine l'image de l'objet.
On le dit en Chirurgie, avec le pronom personnel, D'un organe qui a subi le renversement. Cet organe se renverse, il est renversé.
En termes de Guerre, Renverser les travaux deseyinemis, Los abattre, les raser, les combler. Renverser ttn corps de troupes. Le défaire, le mettre en déroute. Renverser un bataillon. Renverser un escadron. Notre aile droite renversa l'aile gauche des ennemis. Nos troupes ont renversé tout ce qui s'est présenté devant elles. On dit aussi. Renverser un corps de troupes sur un autre. Pousser un corps de troupes de manière qu'en reculant il mette le désordre dans un autre, et qu'il l'entraine dans sa déroute. La première ligtie fut renversée sur la seconde. Nous renversâmes la cavalerie de l'ennemi sur son infanterie. On dit de même pronominalement : La première ligne des ennemis se renversa sur la seconde. Etc.
RENVERSER, signifie aussi, Troubler, confondre l'arrangement des choses, mettre tout sens dessus dessous. /( a renversé tous mes papiers, tous mes livres, toute ma bibliothèque.
Il signifie au figuré. Détruire, troubler l'état, l'ordre des choses politiques ou morales. Renverser un État. Renverser un système. C'est renverser toute la jurisprudence. Renverser les lois, la religion. Renverser des desseins. Renverser des espérances. Renverser une grande fortune. Renverser un établissement. L'intendant a renversé les affaires de cette maison. C'est renverser toute la morale.
Fig., Renverser l'esprit de quelqu'un, à quelqu'un, Lui troubler l'esprit, lui inspirer de mauvais sentiments, lui donner des idées fausses. Ce livre lui a renversé l'esprit. On dit, à peu près dans le même sens et familièrement. Cet événement lui a renversé la cervelle.
Fig. et fam.. Cet événement le renversa, Il lui causa un trouble extrême et de la stupéfaction. Ce que vous me dites là me renverse. M'étonne extrêmement.
En termes de .Marine, Renverser des marchandises, des munitions, etc., d'un bâtiment dans un autre. Les transporter immédiatement dans un autre, sans les dé-
charger à terre. Il est vieux ; on dit, Transborder.
RENVERSER, signifie aussi quelquefois.
Transposer. Renverser un accord. Renverser une fraction. Renverser les termes d'un rapport, d'une proportion. Renverser les termes d'une proposition, \oyez Renversement.
RENVERSÉ, ÉB. part, passé. .4i'oir l'esprit renversé, la cervelle renversée.
Fig. etfam., Atoir Ja physionomie renversée. Avoir le visage défait, les traits fort altérés par l'effet de quelque émotion violente ou profonde.
Fig. et fam., La marmite est renversée dans cette maison, Le maître de cette maison n'invite plus à dincr.
Prov., C'est le monde renversé, se dit D'une chose qui est contre l'ordre naturel et la raison.
En termes de Manège, Une encolure renversée. Une encolure dont le contour, l'arc ou la rondeur se trouve en dessous, tandis qu'elle devrait se trouver en dessus.
Renversé, se dit adjectivement, surtout en termes de Géométrie et d'Optique, Dos objets qui sont ou qui paraissent dans une situation opposée à leur situation la plus habituelle. Un cône renversé. Une pyramide renversée. Il y a des lunettes à travers lesquelles on voit les objets renversés, et il y en a d'autres qui les redressent.
RE.WI. s. m. T. do certains Jeux de cartes. Ce que l'on met par-dessus la vadc ou l'enjeu. Faire un renvi de dix louis.
Jeux de renvi. Ceux où l'on fait des renvis.
REXVIER. v. n. Mettre une certaine somme d'argent au jeu du brelan, etc., par-dessus la vade ou l'enjeu. Le fonds du jeu n'était que de six jetoits, l'un renria de quatre fiches, et l'autre de dix. Il a renvié de tant sur moi.
RENVOI, s. m. Envoi d'une chose à la personne qui l'avait envoyée. Renvoi de marchandises. Renvoi d'une lettre de change. Le renvoi d'un présent.
Chevaux de renvoi, voitures de renvoi, etc., Los chevaux et les voitures qui s'en retournent ou qui devaient s'en retourner à \ide.
Le renvoi du son, des paroles par l'écho. Leur répercussion.
Renvoi, en parlant D'un livre, signifie, Une certaine marque qui renvoie le lecteur à une pareille marque placée hors du texte et sous laquelle il doit trouver une citation, unercmarque,uneexplication, etc.
La grande quantité de renvois fatigue le lecteur.
Il se dit aussi d'Un avertissement qui indique qu'on trouvera à une autre page du même livre, la suite de ce cpii est interrompu. Il y a dans ce bréviaire, dans ce livre de prières beaucoup de renvois.
Il se dit également en parlant d'Un acte notarié, d'un écrit, et signifie, La marque qui renvoie à une addition écrite en marge ou au bas de la page et qui doit se joindre au texte. Il se dit aussi de L'addition même. Il y a dans cette minute des renvois qui ne sont point parafés. Il y a trop de renvois dans ce manuscrit.
Il se dit, en termes de Musique, d'Un signe qui , correspondant à un autre signe semblable, indique qu'il faut retourner à l'endroit où ce dernier se trouve placé.
RENVOI, signifie encore, L'action de renvoyer quelqu'un, le congé qu'on lui donne. Le renvoi des troupes. On lui a signifié son renvoi. Son renvoi a été accompagné de cir-
lUîNVOYRI? — RÉPANDRE
tomlancis murlifianlrs. ].f ri'Hi'oi d'un ministre.
IlKNVdi, se ilit aiiKsi (li> I.'iu'tion do renvoyor iiiio (leinandc, une proposilion, etc., il ceux ([ui doivoiil rcxiiiiiiiior, y faire <li()i(, ou en rendre ooinpte. I.a chambre des (Itiputt's a ordannif le renroi de celte pétition nu ministre de la ijtierre. Le renvoi d'une ;irii/)iisi(ioii dans les bureaux, à l'examen des bureaux.
Il signifie parliculiôrcinent, en Jurisprudence, 1,'aclioii de renvoyer une partie, un procès en matière civile ou criminelle devant un autre tribunal que lo triliunal saisi. Il a obtenu son renvoi par-devant ses juges naturels. Demande en renvoi. Demander un renvoi. .\rrHde renvoi. Le renvoi d'unproeès.
Renvoi, signifie quelquefois, Ajournement, remise. Le renvoi de la cause à liuitaine, aux prochaines assises. Plusieurs députés demandaient le renvoi de la discussion nu lendemain.
lU'.Nvoi, en termes de Médecine, se dit, îjurtout au pluriel. Des gorgées de substances gazeuses ou liquides , qui remontent de l'estomac ou de l'œsophage dans la bouche, sans être accompagnées des clïorls qui caractérisent le vomissement.
RE.WOYER. V. a. (Il se conjugue comme Envoyer.) Envoyer de nouveau. Je lui avais envoyé un cadeau; il l'a refusé, je le lui ai renvoyé.
Il signifie aussi, Faire reporter à une personne une chose qu'elle avait envoyée. On lui avait envoyé un présent, il l'a renvoyé.
Il signifie encore. Faire reporter à une personne une chose qui lui appartient, et qu'elle avait ou prêtée, ou perdue, ou laissée par oubli en quelque endroit. Vous m'avez prêté ce livre, mais je suis sûr de vous l'avoir renvoyé. J'ai trouvé la bague qu'il avait perdue, et je la lui ai renvoyée. Je lui ai renvoyé sa canne, qu'il avait oubliée che: moi.
Renvoyer, en parlant Des personnes, signifie , Faire retourner quelqu'un au lieu d'où il était envoyé, d'oii il était parti. On a renvoyé le courrier deux heures après son arrivée. .Aussitôt qu'il fut arrivé en tel endroit, il renvoya l'escorte, il renvoya ses gens, son équipage.
Il signifie aussi, Congédier quelqu'un, lui donner son congé. On a renvoyé une partie des troupes. Le roi vient de renvoyer l'ambassadeur de telle puissance. Le roi vient de renvoyer tous ses ministres. Renvoyer un domestique dont on est mécontent. Le mauvais état de ses affaires l'a forcé à renvoyer une partie de ses gens. Il renvoie mécontents tous ceux qui s'adressent à lui. Il Va renvoyé durement sans vouloir l'écouter.
Fig. et fam. , Renvoyer quelqu'un bien loin . Le refuser sèchement , le rebuter. On dit quelquefois absolument, dansle même .sens. Renvoyer. Je l'ai renvoyé.
Renvoyer, signifie encore, Adresser une personne à quelqu'un ou en quelque lieu, pour l'éclaircissement de quelque chose.
Je lui ai demandé les raisons qui le déterminaient à prendre ce parti ; pour toute réponse, il m'a renvoyé à sa femme, à son avocat, à son conseil, etc. Un auteur est souvent obligé de renvoyer son lecteur à ce qu'il a dit plus haut, aux propositions qu'il a établies, aux livres qui ont traité expressément les matières dont il s'agit. Ces chiffres, ces lettres renvoient le lecteur aux notes qui sont placées à la suite du texte.
Prov. et fig., Renvoyer de Ca'iphe à Pilate,
se dit I,ors(|ue les personnes do (|ui dépend iiiK- allaire, une grâce, se renvoient l'une i\ l'autre celui qui la sollicite.
nENVOYKii, signifie aussi, Remettre à un autre temps. /( m'a renvoyé à Sorl pour mon payement. Il ne faut pas renvoyer nu lendemain ce qu'on peut faire dans le jour. Las d'èlrc toujours renvoyé, j'ai fait assigner mon débiteur. On a renvoyé l'affaire à huitaine.
Prov. et fig.. Renvoyer aux calendes grecques , Payer de défaites, remettre il un temps qui n'arrivera jamais, parce que les Circcs ne comptaient pcjint par calendes.
Uf.nvovbh, signifie encore, Repousser, réfléchir, répercuter. Un joueur, un mur qui renvoie la balle. La plaque d'une cheminée renvoie de la chaleur dans la chambre. La lune renvoie la lumière du soleil. L'écho renvoie les sons, les paroles. Etc.
V'ig. clia.m. , Renvoyer la balle à quelqu' un , Lui riposter, lui répliquer vivement. /{ voulait soutenir ce paradoxe, mais son adversaire lui a bien renvoyé la balle.
Fig. et fam., Se renvoyer la balle, se dit en parlant De deux personnes qui veulent se décharger l'une sur l'autre de l'embarras d'une affaire, <l'une sollicitation, d'un travail. Ils se renvoient la balle l'un à l'autre.
Renvoyer , se dit aussi en parlant Des demandes, des propositions, etc., que l'on transmet, que l'on communique à ceux qui doivent les examiner, y faire droit, ou en rendre compte. Votre demande a été renvoyée à telle personne. La chambre a renvoyé leur pétition aa ministre de la guerre, à la commission du budget. Renvoyer un projet de loi, une proposition à l'examen des bureaux.
Renvoyer, en termes de Jurisprudence, Ordonner qu'une partie se pourvoira ou qu'un accusé sera traduit devant tel ou tel juge. La cour d'appel a renvoyé l'affaire au tribunal compétent. Renvoyer les parties et le procès devant telle cour. La chambre d'accusation l'a renvoyé devant les assises.
Renvoyer un accusé, le renvoyer absous, quitte et absous, le renvoyer d'accusation, Le décharger de l'accusation intentée contre lui. On dit de même, Il a été renvoyé de la plainte.
Renvoyer les parties à se pourvoir. Se déclarer incompétent. Renvoyer un plaideur de sa demande, La lui refuser par un jugement.
Renvoyé, ée. part, passé. La décision de cette affaire est renvoyée, Est remise à un autre temps.