ROUTE
roule bon an, mal an, entre telle et telle somme , 11 monic à une sojiime moyenne entre telle et (elle somme.
Vig. , Mille pensées dilférentes lui roulent dans l'esprit, mille projets lui roulent dans la tète, Lui passent et lui repassent dans l'esprit, sans qu'il s'arrête, sans qu'il se fixe à aucun.
Rouler, signille au figuré. Errer sans s' arrêter, sans se fi.xer en un lieu. H y a longtemps qu'il mule par le monde. Il a roulé dans tous les pays de l'Europe.
Il signifie aussi, ligurément et familièrement. Subsister, trouver moyen de subsister. /( n'a point de bien, mais il ne laisse pas de rouler. Il imagina tm expédient qui le fit rouler quelques jours. C'est lui qui [ail rouler toute la maison.
RouLEii, se dit encore, figurcment. De plusieurs personnes qui ont quelque commandement, quelque séance, quelque rang, quelque fonction alternativement. Un tel roule avec un tel. Ils roulent ensemble. Les membres des différentes chambres de ce tribunal, de cette cour, roulent entre eux. Autrefois les régiments qui étaient de la même création roulaient entre eux, et alternativement ils se primaient les uns les autres.
Rouler, en termes de Marine, se dit D'un bâtiment qui , étant agite par les vagues , lorsque la mer est grosse, se balance alternativement de l'un et de fautrc cùté, dans le sens de sa largeur. Le vaisseau fut longtemps à ne faire que rouler. On dit aussi , Nous roulâmes toute la nuit, Notre vaisseau roula toute la nuit.
Roulé, ée. part, passé.
ROULETTE, s. f. Petite roue ou petite boule de bois, de fer, de cuivre, etc., servant à faire rouler la machine ou le meuble auquel elle est attachée. Les canons des vaisseaux sont posés sur des roulettes. Les roulettes d'rm lit, d'une table, d'un fauteuil. Un lit à roulettes. Un fauteuil à roulettes.
Fig. et fam.. Cela va comme sur des roulettes , se dit D'une affaire qui marche facilement, sans lenteur et sans obstacle.
Boulette d'enfant. Machine roulante où de petits enfants se tiennent debout sans pouvoir tomber, et qui les aide à marcher.
Roulette, .s'est dit aussi d'Une petite chaise à deux roues . dans laquelle on allait autrefois par la ville , en se faisant tirer par un homme , et qu'on appelait plus ordinairement Brouette ou Vinaigrette. Aller par la ville dans une roulette.
Il se dit également de Certains petits lits fort bas qu'on peut mettre sous de grands lits.
ROULETTE, en termes de Géométrie, Ligne courbe que décrit un point de la circonférence d'un cercle qui marche en roulant sur un plan. Pascal a composé un Traité de la roulette. Cette ligne s'appelle plus souvent Cijcloide.
ROULETTE , en termes de Relieur, Instrument de fer en forme de petite roue , pour tracer un filet sur le bord des reliures.
BOULETTE, s. £. Espèce de jeu de hasard , où une petite boule d'ivoire , lancée dans un grand cercle divisé en soixante et seize cases numérotées en rouge et en noir, décide de la perte ou du gain, suivant qu'elle s'arrête dans une case du numéro pair ou impair et de la couleur rouge ou noire. Jouer à la roulette. Il perdit tout son argent à la roulette, dans une maison de jeu.
Il se dit aussi de L'appareil qui sert à ce jeu.
noULEUR. s. m. On appelle ainsi Le charançon de la vigne. Le roulenr s'est mis dans nos vignes.
ROULEUSE. S. f. On appelle ainsi Des chenilles qui roulent des feuilles, dans les- ([uelles elles subissent leur métamorphose.
ROULIER. s. m. Voiturier par terre, qui transporte des marchandises sur des chariots, charrettes, fourgons, et autres voitures roulantes de cette espèce. Faire transporter des marchandises par des rotiliers. Cela est venu par les rouliers. Une charrette de roulier. Une blouse de roulier. Une auberge de rouliers.
ROULIS, s. m. T. de Marine. L'agitation d'un navire qui penclie alternativement de droite à gauche et de gauche à droite. Le roulis d'un vaisseau.
ROULOIR. s. m. T. de Cirier. Outil qui sert à rouler sur une table les bougies et les cierges.
ROUPIE. S. f. Humeur qui découle des fosses nasales, et qui pend au nez par gouttes. Al'Oi'r la roupie au ne;:. Les vieilles gens sont sujets à la roupie, à avoir des roupies. Il est familier et se dit surtout en parlant Des personnes qui prennent du tabac.
ROUPIE, s. f. Monnaie des Indes orientales, dont la valeur n'est pas partout la même. Boupie d'or. lioupie d'argent. Cela coûte mille roupies. Demi-roupie. Quart de roupie.
ROUPlEUX, EUSE. adj. Qui a souvent la roupie au nez. Avoir le nez roupieux. .Substantivement, Unvieux roupieux, une vieille roupieuse. Il eet peu usité.
ROUPILLER. V. n. Sommeiller à demi.
Il n'a fait que roupiller pendant toute la conversation. Il est familier.
ROUPILLEUR, EUSE. s. Celui, celle qui roupille fréquemment. C'est un vieux roupilleur. 11 est familier.
ROURE. s. m. 'Voyez Rouvre.
ROUSS.ÎTRE. adj. des deux genres. Qui tire sur le roux. Ce drap est roussdlre. Poil roussdtre. Eau rnussàlre.
ROUSSE.\U. s. m. Homme qui a les cheveux et le poil roux. C'est un vilain rousseau. On l'emploie aussi adjectivement. Cet homme est roxisseau. Il est familier.
ROUSSELET. s. m. Il se dit d'Une sorte de poire d'été, qui a la peau rougeâtre, et qui est d'un parfum agréable. Des poires de rousselet , ou simplement, Du rousselet. Du gros rousselet. Du petit rousselet. Une compote de rousselet. Du rousselet de Beims.
ROUSSETTE, s. f. Espèce de squale ou chien de mer, dont la peau sert aux gainiers à couvrir des étuis, des boites, etc.
Il se dit aussi d' Un genre de grandes chauves-souris, nommées autrement Bougetles, qui se trouvent aux Indes orientales et dans les iles d'.\frique.
Il se dit encore d'Un petit oiseau à plumage presque entièrement roux, qui habite les forêts, et qu'on nomme aussi Fauvette des bois.
ROUSSEUR, s. f. Qualité de ce qui est roux. La rousseur de son pnil.
Il se dit, particulièrement, de Certaines taches rousses qui viennent au visage et sur les mains. /( a des rousseurs au visage. Avoir des taches de rousseur. Eau qui fait disparaître les rousseurs.
ROUSSI, s. m. Il s'est dit pour Cuir de Russie. Des bottes de roussi.
ROUSSIX. s. m. Cheval entier, un peu épais, et entre deux tailles. Un attelage de roussins. Il a un bon roussin, deux bons rous-
sins dans son écurie. Être monté sur un roussin.
Fig. et fam., Un roussin d'Arcadie, In àne.
ROUSSIR. V a. Faire devenir roux. C'est le feu qui a roussi cette étoffe. Vous roussirez ce linge si vous l'approchez ainsi du feu. Le grand air roussit le papier.
Il est aussi neutre, et signifie. Devenir roux. Les perruques roussissent avec le temps. Les étoffes blanches roussissent aisément. Vous ferez roussir ce linge à force de le tenir devant le feu.
Roussi , lE. part, passé.
Il est aussi substantif masculin, et signifie, L'odeur d'une chose que le feu a rou.ssie, et qui est près de brûler. Cela sent le roussi. Odeur de roussi. Il y a quelque chose qui brûle, on sent le roussi.
ROUT. s. m. (On fait .sentir le T. Quelques-uns prononcent Raout. ] Mot emprunté de l'anglais. Assemblée nombreuse de personnes du grand monde. Aller à un rout. Un rout brillant, tumultueux.
ROUTAILLER. V. a. T. de Chasse. Suivre une bête avec le limier, pour la faire tirer par les chasseurs armés de fusils.
RouT.iiLLB, ÉE. part, passé.
ROUTE, s. f. 'S'^oie pratiquée pour aller d'un lieu à un autre. Boute fréquentée. La grande route, ou La grand'route. La route ordinaire. Boute souterraine. Une roule dégradée, défoncée, mal pavée. La route était couverte de monde. On va faire une nouvelle roule (jui passera par tel endroit. L entretien des routes. Les arbres qui bordent une route. Boute royale. Boute départementale.
Il se dit aussi de La direction qu'on suit ou qu'on peut suivre, par terre ou par mer, pour aller en quelque lieu. La route de terre est de dix lieues plus longue que la route par eau, que la route par mer. Quelle route tiendrez-vous? Prendre une route de traverse. Il a pris sa roule par telle province. Sur la roule de Paris à Bordeaux, de Lyon à Twri'n, etc.- La flotte prit la route d'.Alger, la route d'Égyple. Il y a quinze jours qu'ils sont en route, qu'ils se sont mis en route. Il est en route pour venir. Il est resté en route. Il tomba malade en route. Xous avons fait route ensemble. Le vaisseau a fait route vers le nord. Interrompre sa route. Beprendre sa route. Se tromper de route.
La route de tel lieu à tel autre est très bonne, très mauvaise, dangereuse, peu sûre, i etc., se dit en parlant Des commodités ou 1 des incommodités qu'on trouve sur une route.
En termes de Marine, Faire fausse roule, Se détourner de la route qu'on avait prise, et en prendre une différente, pour se dérober à. la poursuite d'un ennemi. Il signifie aussi , S'écarter de son droit chemin , sans le vouloir.
Fig., Faire fausse route. Se tromper dans quelque affaire, employer des moyens contraires à la fin qu'on se propose.
ROUTE, se dit, en termes de Guerre, Du chemin et du logçment qu'on marque aux gens de guerre en voyage. Donner une roule à des troupes. Nous avons eu une bonne route, une mauvaise route. Ca//f troupe a beaucoup souffert dans sa route. Indemnité de route de tant par jour, de tant par lieue.
Feuille de route, ou .simplement. Boute, Écrit qui indique les logements d'une troupe en voyage, et le chemin qu'elle doit tenir. r?!P feuille de route, une roule signée de l'inspecteur aux revues. Une feuille de
Hill
IKIVAUMM
rouir pour vingt hommes. )>nur ringl-rinq cheraii-r. Il se dit aussi d'I'n écrit semblable délivré il un iiiililnire qui voyajfo isolêiiieiit. Donnfr une feuille de mule à un toldnt. La feuille de roule lient lieu de pastefinrl. faire riser sn feuille de roule.
ItdlTK, siffiiilie parlieuliéroiucnt, Une grande allée perree dans un bois, dans une forél, pour la coniniodifé du charroi, do la chasse, de la proinenaile, etc. Les routes de telle forél. Dans la ymude roule. On a ourert plusieurs roules dans la foret. On a percé une roule dans ec hois.
ROITK, se dit encore <le 1,'espace que parcourent les astres, les eaux, etc., en se dirigeant d'un point vers un autre. La roule du soleil. Ce fleure se grossit sur sa roule d'une infinité de petites rivières.
RoiTB. au figuré, si'jnifie, La conduite qu'on tient dans la vue d'arriver à quelque lin; les moyens qui mènent il quelque lin. Il a pris la bonne roule pour arriver à son but. Il a suivi la route de ses ancêtres, de ses devanciers. La route qu'il tient ne le mènera pas à une grande fortune, ne le conduira pas à la gloire. Il s'est engagé dans une route oii il ne peut que s'égarer. Cet auteur marche dans la route des anciens. On lui a tracé, on lui a marqué sa route. La roule qu'il prend pour arriver à ses fins, est la plus aisée, la plus courte, la plus honorable, la plus siJre. etc. La route des dignités, des honneurs. La route de la gloire. La route de la vertu. La route du vice. La route du ciel. La roule du salut. Etc.
A VAU-DF.-RorTK. loc. adv. Précipitamment et en désordre. On ne l'emploie qu'avec les verbes Fuir, aller, et en parlant Des gens de guerre. Les ennemis s'enfuirent, s'en allèrent à vau-de-roule. Il est vieux.
ROITIER. s. m. Livre qui marque, qui enseigne les chemins, les routes de mer, les caps, les mouillages, les ancrages, les gisements des cotes, etc., particulièrement pour les voyages de long cours. Le routier de la Méditerranée. Le routier des Indes. Le grand routier.
.\djectiv. , Carte routière. Carte de géographie où les routes sont marquées avec un soin particulier, et qui sert de guide aux voyageurs.
ROUTIER, s. m. Celui qui sait bien les routes et les chemins. Il n'est guère d'usage qu'au figuré, dans cette expression familière. Un vieux routier. Un homme exercé aux alTaires par une longue expérience, un homme fin et cauteleux.
RoiTiERS, au pluriel, s'est dit au moyen âge De bandes de pillards, de troupes légères.
ROUTIXE. s. f. Capacité, faculté acquise plutôt par une longue habitude, par une longue expérience, que par le secours de l'étude et des règles. /( n'a jamais étudié cet art à fond, mais il ij a acquis une sorte de routine. Il fait cela par routine. Il ne sait point de musique, mais il chante par routine. Il a de la routine, quelque routine. La routine du palais. Une vieille routine.
Il se dit aussi de L'usage depuis longtemps consacré de faire une chose toujours de la même manière. Il ne connait que la vieille routine. Suivre l'ornière de la routine. L'ne aveugle routine. Être esclave de la routine. S'affranchir de (a routine. Il est familier dans les deux acceptions, et se prend ordinairement en mauvaise part.
ROfTI.VER. V. a. Habituer quelqu'un il faire une chose, la lui faire apprendre par
roiitUH'. ;( faut la rouliner à tricoter, A coudre. Il est peu usité.
ItiiiTiNi:, i:i:. part, passé. Il est routine à cela. i:lle rsi routinée à faire cet ouvrage.
KOiriMEH, ÈRE. s. Celui, celle qui agit par routine, qui se conforme ii la routine. Ce médecin n'est qu'un vieux routinier.
Il s'emploie aussi comme .idjectif. Esprit routinier. Habitudes routinières.
RorroiR. s. m. Lieu où l'on fait rouir le l'hanvre.
ROrvERI.V. adj. m. T. de Métallurgie.
Dn ne l'emploie que dans cette locution , Fer rouverin, Fer rempli deger(;ures, et qui est cassant lorsqu'on le fait rougir au feu.
ROUVIKl'X ou ROl'X-VIEt'.Y. S. m. T.
d'.\rt vétérinaire. Maladie cutanée du cheval, espèce de gale qui se montre ordinairement dans les plis de l'encolure, près de la crinière, et qui cause la chute du crin et du poil. On le dit aussi de La gale invétérée des chiens. Ce cheval, ce cliien a le rouvieui.
Il s'emploie quelquefois adjectivement.
Mon cheval devient rouvieux. Ce chien est rouvieux.
ROUVRE ou ROfRE. s. m. Espèce de chêne qui s'élève moins droit et moins haut que le chêne onlinaire. Le rouvre fournit des pièces courbes propres aux constructions.
ROUVRIR, v. a. Ouvrir de nouveau. Rouvre: la porte, les fenêtres. Cet effort rouvrit sa plaie, sa blessure. On l'emploie aussi avec le pronom personnel. Sa saignée, sa blessure vint à se rouvrir.
Fig., Rouvrir la plaie, la blessure de quelqu'un. Renouveler son chagrin.
Rouvert, erte. part, passé.
ROUX, OUSSE. adj. Qui est d'une couleur entre le jaune et le rouge. Poil roux. Cheveux roux. Barbe rousse. Ce papier est devenu roux à la fumée. Sauce rousse.
[■» homme roux, une femme rousse, L'n homme, une femme qui a les cheveux roux. On dit de même, sidjstantivement et familièrement, L'n roux, une rousse.
Beurre roux. Beurre fondu de telle sorte qu'il devient roux. Des œufs au beurre roux.
En termes d'.\gricult.. Vents roux, ou Roux vents. Vents d'avril froids et secs, qui font tort aux arbres fruitiers.
Lune rousse, La lune d'avril.
Roux, est aussi substantif, et signifie, Couleur rousse. Il est d'un roux ardent, d'un vilain roux, d'un roux désagréable.
Il se dit. substantivement, d'L'ne sauce faite avec du beurre ou de la graisse qu'on a fait roussir. Faire un roux. Votre roux est brûlé.
ROUX-VIEUX, s. et adj. m. Voyez Rouvieux.