TENTATION
posle si difficile à défendre. Ce hnlaiUiin tint ferme jusqu'à ce qu'on amenai du canon. Il faut (ju'un juge tienne ferme contre les sollicitniiuns.
Tenir bon, tenir ferme, significiil aussi, Ne so point relâcher, ne se point laisser aller aux persuasions d'aulrui. /( ne vous offre pas assez de votre maison; tenez hon, il rous en donnera un prix raisonnable.
Tenir, précédé de en, se dit en parlant D'une perdrix, d'un lièvre ou de quelque autre tçibier qui a clé atteint par le plomb du chasseur. Je crois que cette perdrix en lient.
Fig. et fam. , En tenir, Éprouver quelque accident fâcheux, être trompé, dupé, maltraité. .Je le regrette pour vous, mais vous en tenez. Le bonhomme en tient.
Il en tient pour celte jeune fille. Il en est amoureux.
Tenir, se dit également D'un traité, d'une convention, d'un marché, et signifie, .Subsister sans aucun changement, sans aucune altération. // faut que le traité tienne. Notre marché tient.
Tenir, signifie aussi, Demeurer en un certain état. Sa frisure ne lient pas. En termes de Musique, Cet instrument ne tient pas d'accord, et activement, ne tient pas l'accord.
Cette couleur ne tient pas. Elle n'est pas solide, elle se déteint aisément.
Le temps ne tiendra pas. Le temps ne restera pas beau comme il est.
En tenues de Chasse, Les perdrix ne tiennent pas. Elles n'attendent pas, elles partent de suite.
En termes de Guerre, Les ennemis ne tiendront pas. Ils n'attendront pas qu'on aille à eux, et ils se retireront.
Tenir, signifie aussi, Être compris dans un certain espace, dans une certaine me- .sure. roi(.« ros meubles ne peuvent pas tenir dans cette chambre. Tout le monde ne peut pas tenir ici. Dans cette acception, il est souvent employé comme impersonnel. Il tient tant de veltes dans un muid. Il tiendrait tant de milliers de gerbes dans celle grange.
Prov. et pop.. Je n'en ai non plus qu'il en pourrait tenir dans l'œil, dans mon œil, se dit D'une chose dont on veut assurer qu'on n'a point du tout.
Tenir, en parlant De certaines conipa- Jiiies, de certains corps délibérants, signifie. Tenir ses séances, être assemblé. La cour d'appel commence à tenir à la Saint- Martin. L'assemblée du clergé tenait de cinq ans en cinq ans. Tant que l'assemblée tiendra.
Il se dit également Des foires, des marchés, etc., et signifie. Durer, avoir lieu. La foire de Saint-Gernxain tenait depuis le 3 de février jusque vers la semaine sainte. Le marché lient tous les mercredis et les samedis.
Outre les emplois avec le pronom personnel qui sont indiqués plus haut, ce verbe en a quelques autres que nous allons rapporter.
Se tenir, signifie, .Se prendre, s'attacher à quelque chose pour s'empêcher de tomber. /; se tint à une branche. Il se tint aux crins du cheval.
Se tenir bien à cheval, Y être ferme et de bonne grâce; et, dans le sens opposé. S'y tenir mal.
Fig., Se tenir, s'en tenir à quelque chose, S'y arrêter, s'y fixer de telle sorte, qu'on ne
veuilh3 rien de plus. Je me tiens, je m'en tiens à votre décision. Je m'en tiens là, je n'en veux pas savoir davantage. Il s'en tient à sa donation, à son legs. On dit, à certains Jeux de cartes, Je m'y liens. Je suis content des caries que j'ai, je n'en demande pas d'autres.
Savoir à quoi s'en tenir, Savoir ce qu'on doit penser d'une chose : avoir une opinion arrêtée.
S'en tenir à son mot. S'arrêter, se fixer à ce qu'on a annoncé d'abord ; cela se dit ordinairement D'un marchand lorsqu'il demeure ferme à ne vouloir rien rabattre du prix de sa marchandise. Dés que ce marchand vous a dit le prix, il s'en lient à son mot. On dit aussi , entre gens qui vendent et achètent, et entre personnes qui traitent ensemble, Se (eiiir à peu de chose, se tenir à peu, S'arrêter, se fixer tellement aux propositions, aux offres qu'on a faites d'abord, que, quoiqu'il s'agisse de peu de chose de plus ou de moins, on ne veuille de part ou d'autre, ni se relâcher, ni passer outre. A'oiis vous tenez à trop peu de chose. Il ne faut pas se tenir à si peu de chose. Ils se tiennent tous deux à peu de chose. Vous vous tenez à vingt francs sur un marché de mille écus. Il se tient à une vétille dans une affaire qui peut faire sa fortune. On dit dans le même sens, Se tenir à rien, Se tenir à très pou de chose.
Se tenir, signifie aussi. Être, demeurer dans un certain lieu. Tenez-vous là, et n'en bougez. Tenez-vous auprès de moi. Se tenir deux heures à une porte. H se tient au vent et au soleil. Il se tient toutes les aprés-dinées chez lui. Il se tient tous les malins dans sa chambre.
Un tel se tient six mois à la campagne , et six nioi's à la ville. Il passe six mois à la campagne, et si.x mois à la ville.
Prov. et comme par dépit, S'il est bien, qu'il s'y tienne, se dit D'un homme dont on entend vanter le bonheur.
Prov., Quand on est bien, il faut s'y tenir. Il ne faut pas changer légèrement, pour peu qu'on se trouve bien dans son état. On dit de même, Ètes-vous bien? tenezvous-y.
Prov., Quand on est bien , on ne s'y peut tenir, Le seul désir du changement fait qu'on s'ennuie de tout.
Se tenir, signifie encore. Être, demeurer dans une certaine situation, dans un certain état. Se tenir à ne rien faire. Se tenir toujours propre. Se tenir caché. Se tenir coi. Se tenir tranquille. Se tenir clos et couvert. Se tenir à genoux. Se tenir debout. Se tenir droit, coivrbé. Faire de l'exercice pour se tenir en lialeine.
Fig. et fam., Se tenir les bras croisés, Rester oisif lorsqu'il faudrait travailler, demeurer dans l'inaction lorsqu'on devrait agir.
Par forme de menace et fam., \'ous avez offensé un homme qui ne pardonne jamais ; vous n'avez qu'à vous bien tenir. On dit aussi, par forme d'avertissement, Tenezvous bien. Prenez garde à vous, tenez-vous sur vos gardes, prenez les moyens nécessaires pour vous défendre.
Se tenir bien, se tenir mal, Avoir un bon. un mauvais maintien.
Fam. , Il ne sait comment se tenir. Il ne sait quelle attitude prendre, quel maintien avoir.
Se tenir, se dit aussi en parlant D'assemblées publiques ou particulières, de
foires, de marchés, et signifie, .\voir lieu. /( se tint une assemblée de notables. Il se tint un conseil entre eux. Cette assemblée se tient trois fois lasemaitie. Cette foire, cemarché se tient ordinairement en tel endroit.
tenu, lE. part, passé. Un jardin bientenu, Bien cultivé. Une maison bien tenue, Vien arrangée.
Prov., Tant tenu, lanl payé, se dit en parlant Du service dune personne, ou de l'usage d'une chose, lorsque l'un ou l'autre a été payé en raison de sa durée.
Teni' , signifie aussi . Qui est obligé à faire quelque chose. Je ne suis pas tenu à cela, de cela. Il est (en» de m'indemniser. Un héritier est tenu des faits et promesses de celui dont il hérite. Les locataires sont ordinairement tenus des réparations locatives.
Prov., A l'impossible nul n'est tenu.
TEXOX. s. m. T. d'Arts. L'extrémité d'une pièce de bois ou de métal diminuée d'une partie de son épaisseur, qu'on fait entrer dans une mortaise, c'est-à-dire.
dans un trou de même forme et de même grandeur fait à une autre pièce. Assemblage à tenons et à mortaises. Tenon à queue d'nronde.
Tenon, en termes d'Arquebusier, Petite cheville de fer qui sert à assujettir le canon d'une arme sur son bois.
Il signifie aussi, La partie postérieure de la grande capucine d'un fusil de munition, qui est percée de manière à laisser passer la baguette. Engager le petit bout de la baguette dans le tenon. Dans ce sens il a vieilli.
TÉXOR. s. m. T. de Musique emprunte de l'italien. Il désigne ce qu'on appelait eu français Une voix de taille, ou simplement Une taille, c'est-à-dire. Une voix moyenne entre la haute-contre et la basse-taille. Taille n'est presque plus usité.
Il se dit aussi d'Ln chanteur qui a ce genre de voix. C'est un ténor. Il y a un bon ténor à ce tliéâlre.
TÉ.VOTO.MIE. s. f. T. dc Chirurgie. Opération qui consiste à pratiquer la section d'un ou de plusieurs tendons.
TEXSIO.V. s. f. État de ce qui est tendu. Tension des muscles. Celte fluxion lui causait une grande tension à la peau. Une corde rend un son plus aigu ou plus grave selon quelle a plus ou moins de tension.
Il se dit , en termes de Physique , de La pression des fluides élastiques. La tension de la vapeur.
Fig., Tension d'esprit , Grande application. Il s'est épuisé par une trop grande tension d'esprit. Il travaillaitavec une si grande tension d'esprit, qu'il en tomba malade.
TEXSO.X. s. f. T. d'ancienne Poésie.
Dispute sur une question de galanterie entre deux ou plusieurs poètes. Les poésies des troubadours offrent quelques exemples de tensons à trois interlocuteurs.
TE.VTACULE. s. m. T. d'IIist. nat. Sorte de filaments dont plusieurs animaux sont pourvus, et qu'ils tendent en avant, .soit pour tàter le terrain ou les objets environnants, soit pour saisir leur proie. La plupart des zoophytes ant des tentacules.
TENTA.\T, AXTE. adj. Qui tente, qui cause une envie, un désir. L'occasion était bien tentante. Cela est bien tentant.
TE.VTATEUR, TRH:E. s. Celui, celle qui tente. C'est un tentateur.
Absol. . dans le langage de la dévotion , Le tentateur, Le démon. On dit aussi adjectivement. L'esprit tentateur.
TEXTATIOX. s. f. Mouvement intérieur
TRNTATIVK — TI-:Tn':HR.\NT
par Ipciuol on ost poiU-, sollirili' i\ iIps choses (|iii sont <r<'[|ps-Mi('-nics iiiililToronlcs, et «(iirli|ii('fois MK-MH' il ili's choses qui ont iHic'li|iii' sorte (lineonvénienl. Il arnit uni; iirniiilc Icnditinn i/c hdtir. Il résista à In leiitntiitmU' n-poHflrt', tCtrrii'r, itr vitijnijt'r. Il n bien de In peine A se défendre de la tenlatinn de nianyer du fruil.
Il so (lit , l'ii nialiéro de RcIis:ion, Itii nioiivcnienl inléiieur qui excite l'Iioninio au mal, et qui vieni ou do ([uelque ol)jct extérieur, ou de la su!j:;;eslion <hi diuMe, ou de la concupiscence. Urande, fnrtc tentation. Uésisler à In tentation. Succomber , céder à la tentation. t''est une tcntnlinn du mnlin esprit. Les tentations du diable. La tentation (le la chair. Les dînes les plus saintes et les plus pures ne sont pas e.rcmples de tentations. Il faut chasser celle pensée de roirc esprit comme une lenlation. Induire en tentation. Les tentations des anaclioréles , de saint Antoine dans le désert.
TKXTATIVK. s. f. Action par laquelle on tente, on essaye de faire réussir quoique chose. Faire une tentatire auprès de quelqu'un. Il fit plusieurs tenintives inutiles. Une lentniire de roi, d'assassinat.
Tent.vtive, se disait aussi Du premier acte que faisait, de la première lliése que soutenait celui qui voulait être reçu licencié en théologie. // a soutenu sa tentatire.
TEXTE, s. f. Espèce de pavillon fait ordinairement de toile, de coutil, etc., dont on se sert à la guerre, à la campagne, pour se mettre à couvert. Les mdis. les arbres, les cordages, les piquets, les murailles d'une tente. Camper sous des tentes. Il élail dans sa tente. L'armée était sous les tentes. La cararane ne faisait que de dresser ses tentes quand les .\rabes arrirérent. Les marcliands avaient tendu leurs tentes à la foire.
Fig.et fam. , .Se retirer sous sa tente, Se tenir à l'écart par dépit, par mauvaise humeur.
TKNTE , se dit , en Chirurgie , d'Un petit rouleau de charpie qu'on met dans les plaies, pour empêcher qu'elles ne se referment trop tôt , pour dilater une ouverture ou un canal. Une tente de charpie, de racine de gentiane, d'épongé préparée. Il a encore une tenle daiu sa plaie.
TKXTER. V. a. Essayer, éprouver, mettre quelque moyen en usage pour taire réussir quelque chose. La chose est trop difficile, je ne veux pas seulement la tenter. Que vous toûlira-t-il de le tenter? J'ai tenté toutes sortes de moyens. Tenter de nouvelles routes. Tenter une entreprise. On a tenté l'expérience. Tenter l'impossible.
Tenter fortune. Hasarder quelcjue chose dans l'espérance du succès.
Tenter, en termes de l'Écriture sainte, signifie quelquefois, Éprouver la fidélité. Dieu tenta .\braham.
Dans le même langage, Tenter Dieu, Lui demander des miracles , dos elïets de sa toute-puissance, sans nécessité. Tu ne tenteras pas le Seigneur ton Dieu.
Fig., Tenter Dieu, Se jeter dans des embarras, dans des périls, dont on ne peut sortir sans une sorte de miracle. Entreprendre une pareille chose c'est tenter Dieu.
Tenter, signifie aussi. Donner envie, inspirer le désir, l'envie de faire quelque chose. Comment de si beaux fruits ne vous 4entent-ils pas? Ce beau temps ne cous lentel-il pas de vous promener?
Fam., fCIre bien tenté de faire quelque chose, En avoir une extrême envie- -le suis
bien tenté d'aller prendre l'air ù la campagne. Je fut bien tenté île lui répondre d'une manière qui ne lui aurait pas plu.
TENTER , signifie encore , Solliciter au péché, au mal. Le diable tente les hommes pour les porter à offenser liieu. Le serpent tenta iCre. Le diable tenta \otre-Seigneur au désert. Dieu permet que les saints soient tentés. L'occasion le tente. On l'a tenté avec de l'argent.
Tr.NTÈ , i':r. pari passé.
TIO.VTITRE. s. f. Certain nombre de pièces de ta[iisserie ordinairement de même dessin, lie mémo facture, se servant l'une à l'autre de pondants, ou représentant des sujets qui font suite l'un à l'autre. Une fort belle tenture de tapisserie. Une riche tenture. Une tenture de verdure. Une tenture d'.\.ubusson, de Ileauvais, des Gobelins.
Il se dit aussi Des étoffes, du cuir, du papier peint, etc., qui servent à tapisser uriC chambre. Une tenture de velours. Une tenture de damas. Une tenture de cuir doré. Une tenture de deuil. Une tenture de papiers jnints. Papier-tenture.
TÉXU, l'E. adj. Terme didactique. Qui est fort délié, qui est peu compact. Substance ténue. Les parties ténues.
TEXUE. s. f. Il se dit Du temps pendant loiiuel certaines asscmbléesse tiennent. Pc 11dant la tenue des états. Durant la tenue du concile. A la dernière tenue des assises.
Il sigiiilie aussi. Assiette ferme d'un homme à cheval. C'est un homme qui n'a point de tenue achevai. La tenue d'un homme de cheval ne consiste pas à ne point tomber, elle consiste à maintenir toutes les parties de Sun corps dans l'altitude oàelles doivent être pour bien opérer.
Cette selle n'a point de tenue. Il n'est pas aise de se tenir ferme sur cette selle.
En termes de Marine, Ce fond est de bonne tenue, de mauvaise tenue, Il est bon ; ou mauvais pour l'ancrage, l'ancre y tient ou n'y tient point.
Fig., Le temps n'a point de tenue. Il est fort variable. •
Manquer de tenue, n'avoir point de tenue. Avoir une mauvaise manière de se tenir, manquer de maintien dans le monde, dans la société. Ce jeune liomme manque de tenue. Celte demoiselle manque de grdce, elle n'a point de tenue.
Fig., N'avoir pas de tenue. Être léger, changer souvent d'avis. Il n'a pas de tenue. .Ve vous fie: point à ces esprits-là, ils n'ont point de tenue. On dit aussi affirmativement, C'est un homme qui a de la tenue. Il a de la tenue, beaucoup de tenue, dans ses idées, dans ses opinions.
En termes militaires, La tenue d'une troupe, d'un régiment, d'un soldat. Sa manière d'être vêtu, entretenu. Ce régiment a une belle tenue. Tenue d'hiver. Tenue d'été. On dit aussi, litre en grande tenue, Être en habit de parade; et, par opposition, Élre en petite tenue. N'avoir que la tenue exigée pour le service ordinaire. On dit quelquefois simplement, Élre en tenue.
Par extension, .\voir une bonne tenue.
Être propre et .soigné sans recherche dans SCS habits. Ce jeune liomme a une bonne tenue.
En matière de Fiefs, Tenue noble. Fief qui relève (fun avUre fief.
TENUE, en termes de Trictrac, signifie, L'aclion du joueur qui, ayant gagné un ou plusieurs trous, pniu'rait s'en aller, et ne son va pas .l'ai fait une mauvaise tenue.
telle tenue nia valu trois trous de plut.
Tenue de lirres, tenue d'un registre, L'action lie tenir les livres, do tenir un registre. /( entend bien la tenue des livret. Tenue des tirresen partie double, en jutriie simple. C'ett lui qui est chargé de la tenue de ce registre.
Tëni E, on termes de .Musique, La continuation d'une inénio note pendant quelques mesures.
Toi T d'lne tenue, loc. adv. Tout d'un tenant. Iljiosséde tant d'arpents de terre tout it une tenue.
TÊXt'IROSTRES. s. m. pi. T. .Illi.st.
nat. Nom d'une famille de passereaux qui ont pour caractère essentiel un bec grêle et long. La huppe et le griinpereau sont les deux principaux genres de la famille des ténuiroslres.
TÉXI'ITÉ. s. f. Terme didactique, fjualité d'une chose ténue. La ténuité de cette substance. La ténuité des parties.
TEXt'RE. s. f. T. de Matière féodale.
Mouvance, dépendance et étendue d'un fief. Cette terre était dans la tenure, de la tenure de tel comté, de tel duché.