POSTEL — POT

décorateurs ont fait, dej^uis l’antiquité, un fréquent et persistant usage des postes. On les exécute en relief ou à plat, en peinture, en sculpture, etc. Les serruriers, eux aussi.

s’en servent volontiers pour la décoration des rampes d’escalier, des grilles et des balcons.

Poste est aussi un terme de verrier. Il désigne la quantité de verre en fusion, dont l’ouvrier charge sa canne.

Postel, s. m.; Posteau, .s. m.; Postiel, s. m. — Forme ancienne de poteau. La Chronique de Tournai (t. III, p. 28;.»), parlant de la « noble feste et trairie de l’arcbalestre », qui eut lieu dans cette ville, en 1394, nous apprend que les appuis des balustrades de la galerie, édifiée sur le Grand Marché, avaient « xii piedz de postiel », c’est-à-dire reposaient sur des jDoteaux hauts de douze pieds. Une Lettre de rémission de l’année 1414, citée par D. Carpentier {Glossarium nov., t. III, p. 3G4, sous Fostellum ), porte : ce Le supj)liant print un postel de boys eu soi revenchant. » Et une autre Lettre, de cinq ans antérieure : « Icellui Perrinet bouta sa hache entre Puis et le postel ou esteil, où il le devoit clorre. » (Voir Poteau.)

Posterne, s.f. — Voir Poterne.

Postillon, s. m. — Ün trouve ce mot, au xviiP siècle, avec la signification de guéridon accompagnant une table à manger. IL Avant-Coureur du 19 juin 1769, décrivant la table volante du sieur Loriot, dit : cc Cette table continue de s’élever, avec les quatre postillons également servis. » « Les enfants donnent aussi ce nom à une carte dans laquelle ils fout passer la corde de leur cerf-volant. .» {TrévouxL)

Pot, .s. m. — ■ Xous empruntons à Richelet la définition suivante : « Mot général, qui signifie un vaisseau de métal ou de terre, destiné à mettre quelque liqueur. Ce mot se dit généralement aussi pour marquer quelque sorte de vase de terre, de faïence ou de verre, grand ou petit, propre à contenir quelque liquide ou quelque autre chose... » Ainsi, dès le xviP siècle, le langage mobilier comportait peu de substantifs qui eussent une signification plus amqde. Xous verrons, en outre, au cours de cette étude, qu’il était peu d’ustensiles qui revêtissent des formes plus diverses. Comme ces formes, aussi bien que la matière dont les pots sont faits, ont varié suivant la nature des adaptations qu’on leur faisait subir, le plus simple est donc de passer successivement celles-ci en revue ; et, pour plus de commodité, nous suivrons, dans notre examen, l’ordre alifiiabétique.

Pot A AUMONE. — Xous avons déjà parlé de ces sortes de pots au tome I^‘‘ (col. 198). C’étaient des vases où l’on recueillait les croûtes de pain et les tranches de viande qui restaient après le repas, et que le chapelain était chargé de distribuer aux pauvres. Xous donnons à Aumône le poids et la description d’un certain nombre de ces vases, qui, pour quelques-uns, étaient très vastes, et pour la plupart d’une richesse contrastant avec leur destination. Xous citerons encore : le « pot à aumosne d’argent blanc », de la reine Clémence de Hongrie (1828), qui pesait 8 marcs 4 onces ; celui de la reine Jehanne d’Evreux (1372), qui était également d’argent blanc, et pesait 12 marcs 7 onces. Inventaire de Loxds

d’Anjoii (1360) en mentionne qui sont d’or, IL Inventaire de Charles V (1380) en décrit aussi qui sont de ce précieux métal : « Un grant pot à aumosne, à deux ances de lyous, et quatre escussons de France par pié ; pesant trente-six marcs cinq onces d’or. — Item, ung autre pot d’or à aumosne, de celle mesme façon ; pesant vingt marcs quatre onces et demye d’or. » Etc. Charles VI hérita de ces vases magnifiques, et peut-être est-ce de l’un d’eux qu’il était question dans la plaidoirie de M® Jehan le Petit (1407), lorsque cet avocat du duc de Bourgogne accusa, en plein conseil, le duc d’Orléans d’avoir essayé d’empoisonner le roi. La viande saupoudrée d’arsenic avait été déjà servie sui' la table royale. La reine, dit Jehan le Petit, « bien informée et moult courroucée, fit ôter le dit plat et porter devant l’aumônier de la dite Reine qui étoit à table, auquel fut dit qu’il n’en mangeât point. Lequel 23arce qu’il toucha la dite viande, en la mettant en le pot de l’aumône sans en manger, et puis mangea du pain sans laver ses mains, dont il avoit touché la dite viande, chut pâmé et le convint emporter au bras comme mort. » {Chronique d'Enguerrand de Monstrelet, liv. P^', ch. xxxix.) Le dernier de ces vases dont nous ayons trouvé la trace figure dans V Inventaire de Charlotte de Savoie (1483). Il est ainsi décrit ; « Ung grant pot d’argent à deux ances, appelé le pot de l’aumosne, poisant vingt marcs sept onces. » On remarquera cette rédaction nouvelle’: « appelé le pot, etc. » Elle nous dénonce l’usage moins fréquent qu’on faisait déjà de ces sortes de vases. Avec la Renaissance on cessa complètement de s’en servir.

Pot a beurre. Pot beurrier. — C’est le même vase que celui dont il est parlé au tome P’’ (col. 305). Il faut croire qu’au xvi® siècle les pots à beurre étaient vastes, car Rabelais écrit : « J’ay mentule, voyre dy ie mémoyi’e, bien belle, et grande assez pour emplir ung pot beurrier. » {Pantagruel, liv. IV ; Nouveau prologue L) Ils étaient aussi particulièrement profonds, car nous lisons dans \%?,Fantaisies flaisantes et facétieuses du, cliapÿeau de Talarin (1622) : « Après iceux est venue la mode des chappeaux longs et à petits rebors, façon de pots à beurre de Flandre » ;

Fig. 341. — Pot à aumône, d’après nire miniature du roman dt Oghr le Danois. (Manuscrit à la bibliothèque de l’Arsenal.)

et Furetière ajoute : « On dit d’un chapeau haut de forme, qu’il est haut comme un pot à beurre. » En outre, et de tout temps, ils furent généralement fabriqués eu grès. Dans une lettre que Joseph Lebon écrivait à sa femme,

POT

I et qui est datée du (( 8 juin an IV de la Révolution », il est dit : « J’envoye à ma tante un énorme pot de grè poulie faire remplir de beurre : ce moyen nous dérobera peutêtre à l’exécrable, épouvantable, écrasable, abominable agiotage des beurriers de nos cantons. » {Cabinet historique, t. VIII, p. 153.) Ceux qui sont demeurés en usage de nos jours sont encore en grès, et ils ont à peu près conservé la forme et la capacité qu’ils avaient au temps de Rabelais et de Furetière.

Pot a bière. — Voir Pot a vix.

Pot a bouquet, Pot a fleurs. Pot a .jacinthes. — Vases de formes diverses, où l’on loge, soit des plantes vivantes, soit des fleurs coupées. On doit distinguer entre ceux de ces pots qui ont pour mission de décorer l’intérieur des appartements, et ceux qui sont destinés à garnir les plates-bandes des jardins. Les premiers ont toujours été plus riches de forme et de décoration. \i Inventaire de Cafhmne de Médicis (1589) décrit : « Quatre petitz potz à bouquetz, façon de jaspe. » Dans V Inventaire du cardinal de Mazarin (1653), nous ne relevons pas moins . de dix de ces vases en argent. C’étaient : « Quatre pots à bouquets d’argent blanc, façon de Paris, percéz à jour de feuilles, grains, masques et capriolles, de bas-relief dans le corps du vaze, et d’enfans nuds dans les anses, pesans ensemble vingt et un marcs six onces » ; et : « Six pots à bouquets d’argent blanc de Paris, sur lesquels sont cizelées des fleurs de lys, avec des armes de la Reyne mère, pesans ensemble sept marcs sept onces et demye. » Dans les divers Inventaires dressés sous le règne de Louis XIV, on note également une quantité de pots à bouquets magni- , fiques : les uns sont en argent « à costes de melon », festons et fruits ; d’autres ont pour anses des animaux ciselés. h' État du 20 février 1673 décrit : cc Deux pots à bouquets à six tuyaux, dont les corps et les six tuyaux sont de vermeil doré tout uny, enfermés d’un ornement ou I garniture de six bandes d’argent, cizelées et percées à jour, haults de 7 pouces, pesant 7™ 0", 5^. » Dix autres, compris dans le même Etat, étaient en cristal de roche, ornés de feuillages gravés, de cornes d’abondance, de cartouches, de chiffres et d’emblèmes. Leur monture de vermeil était enrichie d’ornements de rapport, en or émaillé. Le plus lieau consistait en : « Un pot à bouquets dont le corps est taillé de grands fuëuillages, avec deux anses d’animaux terminéz en cartouches et deux goulots ; le dit pot composé de sept pièces de cristal, liées ensemble avec des garnitures d’argent vermeil doré, sur trois desquelles sont rapportéz des ornemens d’or esmaillé, hault de 6 pouces avec ses anses. » Ces sortes de vases en métal précieux devaient être, au surplus, assez répandus, car VÉdit de mars 1700 en interdit la fabrication et la vente.

-\u XVIII® siècle, les pots à fleurs en faïence et en porcelaine succédèrent aux pots en argent massif et en cristal de roche. On en rencontre dans les Inventaires un grand nombre qui proviennent de Hollande. On en faisait aussi en France, à Nevers, à Rouen et plus tard à Vincennes, à Sèvres, etc. Le 21 avril 1760, la « manufacture de fayence jiiponnée de Saxe », dirigée, à Paris, par le sieur Germain Oespargne, informait le public qu’elle continuait de fabriquer des « pots pourris à animaux, des garnitures et bras de cheminées, pots à fleurs, etc. » ; et dans les procès-verhaux relatifs à la Vente du inohitier de Versaiites, sous la I erreur, nous relevons : « Deux petits pots à fleurs, forme qnarrée, en porcelaine fine, peinte en oiseaux avec dorure. » hes pots a fleurs j)Our le service des jai’dins, ordinairement en simple terre cuite, ont toujoiu’s été ])lus communs. Leur forme est connue. Au xvii® et au xviii® siècle,

on les appelait à jacinthes. Lorsque Le Nôtre révolutionna l’ordonnance des jardins, on fit, à Paris et à Vei-sailles, une consommation considérable de ces pots. En parcourant les Comptes des bâtiments du Roi, nous trouvons qu’en 1671 Jean Bléreau en livra plus de 4,000. En 1672, Jean Legendre en fournit 2,625 et Boitard plus de 6,000. En 1676, Boitard en factura de nouveau 6,295 et encore 3,000 l’année suivante, et en 1678, près de 15,000 pourdiverses résidences, etc., etc. Quand on a feuilleté ces Comptes si instructifs, on s’étonne moins de lire le passage suivant des Mémoires du duc de Lxiynes (t. I®ù p. 346) :

On parloit ici, il y a quelques jours, du goût qu’avoit le feu Roi pour Trianon, et du soin avec lequel il vouloit qu’il fût entretenu dans les commencements. Il y avoit une quantité prodigieuse de fleurs toutes dans les pots de grès que l’on enterroit dans les platesbandes, afin de pouvoir les changer non seulement tous les jours si on vouloit, mais encore deux fois par jour si on le souhaitoit. On m’assura qu’il y avoit eu jusqu’à 1,900,000 pots tout à la fois, soit dans les plates-bandes, soit en magasin.

Indépendamment de ces pots de grès ou, pour parler plus exactement, de terre cuite, on voyait encore à Versailles et à Trianon, sur les terrasses, une profusion de pots de faïence imitant la porcelaine. Nous relevons, en effet, dans les Comptesdes bâtiments ques articles dans le goût de celui-ci : « 16 mars 1677, à Le Maire, fayencier, à compte des vazes et pots de fayence qu’il a fournis, 4,000 livres; —

27 octobre, à luy iiour soixante-dix vazes, façon de porcelaine, qu’il a livréz, 1,240 livres ; — à luy pour cinquante-trois petits vazes, idem, 400 livres. »

Que sont devenus ces pots qui ne pouvaient manquer d’être fort décoratifs ? Un passage de ces mêmes Comptes, ainsi conçu : « Pour 100 potz de fayence, pour remplacer ceux qui ont esté casséz, 1,650 livres », nous dit le sort inéluctable que réservait à ces vases leur relative fragilité.

Pot a cbrvoise. — Voir Pot a vin.

Pot de chambre. Pot a tisser. — C’est le second terme, à la fois plus gaulois et plus technique, qui fut tout d’abord usité. Les poètes eux-mêmes l’employèrent.

Le lict fault couvrir, tapisser.

Et douiier le pot à pisser

Ainsi comme il est de raison,

dit l’auteur anonyme dos Ténèbres de mariage (3° leçon). Il était également admis au théâtre.

Et je n’ay point de pot à jiisser;

Où voulez-vous que je pisse?

demande ingénument le héros de la Très bonne et fort joyeuse farce de Jeninot. A la Cour, au surplus, on ne s’exprimait pas autrement, car Brantôme, dans le pas-

Fig. 342. — Pots à fleurs, d’après un dessin du Tableau de la civilisation.

(Manuscrit du xv*’ siècle.)

POT

saa'e de ses Dames galantes, où il est question « des Cocus », parle gracieusement d’une honnête dame doyt « l’haleine •ientoit plus qu’un pot à pisser d’airin..., si est-il vrai, ajoute-t-il, qu’elle estoit un peu sur l’âge ». On trouvait

Fig'. 343. — Pot de cliambre,

d'après une vignette des Fables d’Esope, imprimées en 150L

même cette expression sous la plume des hommes de loi, car VLirenfaire du château de la Ménitré, dressé en 1471, mentionne : <.< Douze poz de plomb qui servent aux chambres à pisser. » D’autres fois, il faut le reconnaître, le scribe officiel, plus réservé, avait recours à une périphrase. Dans une curieuse Lettre de rémission (octobre 1418) et relative il un Parisien banni, pour avoir cassé son pot de chambre sur la tête d’une femme qui l’insultait, nous relevons le trope suivant : « Le dit Baudet, courroucié de ce, print le pot, à quoy il se aisoit aucunes foiz de nuit..., et le lui gecta et l’en asséna par la teste ou par les espaules, telemeut que le pot cassa. » Quant aux propos de Tabarin et de ses émules, on peut croire qu’ils négligeaient ces i^ériphrases. 1 )ans sa mémorable dispute pour savoir Quel est le plus noble, le cuisinier ou T homme de chambre? {Œuvres de Tabarin, p. 75), notre pitre s’exjirime de la façon suivante : « Premièrement, l’affaire d’un cuisinier, quel est-il ? C’est de mettre le pot au feu et récurer la marmite ; ô, qu’il fait beau voir gargotter un pot, quand il est bien garny de toutes ses parties ! Et après, l’office d’un cuisinier est de dresser le disner, d’apprester à manger et de vuider la marmite. Voyons maintenant l’office d’nn homme de chambre : il vuide le pot à pisser et, le plus souvent, son cousin germain, le pot à chier. Quel est le plus honorable, de vuider le pot à chier ou de vuider la marmite ? Monsieur, le cuisinier n’est-il pas plus noble et pins honorable ?»

Quoicpie ces termes singulièrement crus soient demeurés en usage dans la littérature pendant le commencement du XVII® siècle (car on les trouve encore dans le Tocsin des filles de .Joseph Bouillerot),on relève, des 1500, l’expression plus décente de pot de chambre. Dans un Inventaire du château de Fon tainebleau, dressé en cette année, il est question, en effet, d’ « ung pot de chambre ressemblant à cacydoine ». Ce meuble précieux servaità François II. A partir de cette époque, le terme nouveau est adopté dans les cercles bien élevés, aussi bien à la Ville qn’à la Cour, là Inventaire des meubles de Claude Millet, somelier de paneterie de J/"‘® la duchesse d’ Usais (sic) (1585), mentionne ce trois jiots de chambre », et nous notons dans V Inventaire de Oabrielle d'Estrées (1599) ; « Un bougeoir à queue, un chandelier de tapisserie et un pot de chambre, le tout d’argent blanc. » Car, chez tous les grands personnages, ou commença, dès lors, de rencontrer des vases de cette sorte en métal précieux. Héroard, en Journal, s’il raconte que le jeune Louis XIII se soulagea parfois dans un vase de

verre, ne manque pas de nous apprendre qu’il souhaitait d’avoir le pot de chambre de de Vendôme. {Journal, t. Ph p. 289, ett. II, p. 87.) II Inventaire de Cedherine ch Sednte-Maur, dame de Brassac, dressé en juin 1G48, enregistre « un pot de chambre d’argent ». Mazarin, somptueux en tout, possédait, eu 165.3, « deux pots de chambre d’ar- ,gent blanc, façon de Paris », et un pot de chambre de verre, qu’on habillait d’une « couverte de velours garnie d’un mollet d’or ». lIÉtcd des meubles de la Couronne du 30 janvier 1673 nous informe que Louis XIV se servait également de deux Arases d’argent, l’un et l’autre marqués à ses armes, lesquels se doublaient de deux autres pots de rechange, et d’un « pot de chambre en argent vermeil doré, pour servir avec le petit équipage de guerre ». {État du 30 janvier 1681.) Parmi les pièces d’orfèvrerie fournies par le célèbre Thomas Germain à la Cour, on trouve, u'i la date de mai 1746, ce deux petits pots de chambre », gravés aux armes du Ptoi, et à la légende ordinaire : (c Enfans de France », et parmi celles livrées par François-Thomas Germain, on relève, à la date de juillet 1751 : « 1 moyen pot de chambre rond ; 1 petit pot de chambre rond », l’un et l’autre gravés comme les précédents, et « 1 pot de chambre ovale, non gravé, pour madame la Gouvernante ». Enfin, à la date du 6 septembre 1760, on livrait encore pour le service du jeune duc de Berry, qui allait passer entre les mains de son gouverneur : « Un pot de chambre argent blanc, aux armes du Roy. » Ce luxe ne doit pas nous surprendre ; il s’explique par ce fait que l’on n’avait pas alors à se servir de ces Amses en public la répugnance que nous éprouvons. Dans son livre- intitulé Gcdathée, délia Casa se plaint de ces fâcheux qui, lorsque « chacun est prest à se mettre à table, que la viande est preste, qu’on a baillé à lauer, demandent qu’on leur apporte papier et encre pour escrire, ou qu’on leur baille le pot de chambre ». Alors que Tallemaut {Historiettes , t. IV, p. 249) rapporte que M“® de Choisy, plus modeste ou moins sans-gêne, « disoit familièrement à M. de Caudale : — Mais allez au moins faire un tour dans l’antichambre. Croyez-vous qu’on n’ait point envie de pisser ? »

Il est inutile d’ajouter qu’à côté de ces meubles de prix on en trouvait, même dans les habitations les plus illustres, de beaucoup moins somptueux. Ces autres vases étaient généralement d’étain. II Inventaire du château de Turenne (1615) énumère vingt-deux « potz de chambre d’estaing ». Dans la garde-robe de M'^® de Mercœur, nous remarquons en 1853 : « Une aiguière d’estain, deux pots de chambre d’estain, une bassinoire de cuivre. » Loret, racontant dans sa Muse historique (à la date du 17 mars 1657) la AÛsite qu’il fit à la foire Saint-Germain, nous apprend qu’il gagna

Pour tout potage,

Une ustencile de ménage.

Sçavoir un pot d'étain sonnant,

Duquel je me sers maintenant.

On faisait aussi, à cette époque, des pots en cuivre, comme ceux dont parle Brantôme, et dans V Inventaire de Hugues Janson, procureur de l’élection de Beaujolais (Villefranche, 1674), figurent : « Deux pots de chambre, l’un de cuivre, l’autre de héraiu blanc, estimés les deux trente sols. » Ces derniers vases étaient surtout destinés aux déplacements. Ils étaient à la fois plus solides et jilus légers que les pots d’étain; aussi les emportait-on volontiers en voyage. Dans ses Aventures du baron de Fœneste, d’Aubigué nous montre un de ses, personnages, nommé Riclet, « chevauchant une mule entière, garni d’une seringue à l’arçon de

POT

la selle et de l’autre côté d’un pot de chambre. Le reste de son bagage estoit une petite varise verte que son jardinier, j à cuisses nues, portoit à pied. » De même, le bon curé ' dont il est question au chapitre xiv du Roman comique i étalait « son pot de chambre de cuivre jaune reluisant I comme de l’or (parce qu’il avoit esté escuré dans l'hosteli lerie), attaché au costé du droit du brancard, ce qui, ajoute ' malicieusement Scarrou, le rendoit bien plus recommandable que le gauche, qui n’estoit paré que d’un chapeau : dans un estuy de carte ». Ces précautions, au surplus, n’étaient pas inutiles. Beaucoup de chambres particulières et la plupart des chambres d’auberge étaient dépourvues î de ce meuble que nous jugeons indispensable. Certains pas- ; sages de Brantôme {Dames gcüantes, t. III, p. 246) et de i Béroalde de Verville {Moyen de parvenir, p. 127), cités ■ au mot Garde-robe, l’attestent suffisamment ; et Cha- I pelle, dans une Lettre plaisante qu’il adressait du couvent ; de Saint-Lazare à M. Moreau, écrivait gaiement : ce Je me contenterai senlement de vous dire, pour vous exciter à 1 compassion, que je suis dans un lieu où on me donne tout i ce qui m’est inutile et rien de ce qui m’est nécessaire. J’ai i un bénitier et je n’ai point de pot de chambre auprès de i mon lit. »

Au XVIII® siècle, une grande transformation se produisit j dans l’économie de ces sortes de vases. Nous voulons parler ; de l’avantageuse substitution de la faïence et de la porcej laine inodores, au métal qui finissait toujours par sentir I mauvais. C’est dans V Inventaire de la jolie M“® Desmares ; (1746) que la porcelaine apparaît pour la première fois. La I spirituelle pensionnaire du roi possédait « deux pots de j chambre ronds du Japon, — un petit pot de chambre de ! porcelaine de Saint-Cloud ». Après cela, le Livre journal ! de Lazare Duvaux, fécond en révélations de toute sorte,

I nous apprend que le fermier général Buret faisait usage ' de « quatre pots de chambre de la Chine », que les pots de i porcelaine de Saxe à fleurs, oiseaux ou figures, plus coquets ! et d’un goût moins sévère, avaient obtenu le suffrage du I prince d’Enrichemont, de M. Calabre le jeune, de M. de 1 Villaumon (le vase de ce dernier valait 108 livres). Il nous ; informe également que la porcelaine nationale de Vin- I cennes était patriotiquement préférée par le roi, par la dau- 1 phine, par de Pompadour et de Brancas et par le I comte de Stainville ; et que le comte du Luc, dont l’écleci tisme ne saurait être contesté, se servait alternativement I de pots de chambre de Saxe à fleurs, de pots de Chantilly,

! depots de Chine, et, aux grands jours, d’un pot de chambre . à miniature de 84 livres. Eufln, le Catalogue de la collection • Randon de Boisset (1777) mentionne des pots de chambre ; de « porcelaine de Sève ». L’art, en effet, en ces temps,

' se chargeait d’embellir les moindres ustensiles et les plus ' vulgaires objets. On a pu en juger du reste à VExposi- I lion des arts de la femme (1893) où figurait toute une collection de ces curieux vases d’une élégance de forme et , d’ime l’ccherche de décor extrêmement raffinée. Ajoutons , qu’a ceïte époque les marchands ne se bornaient pas à vendre ces sortes de pots ; ils en louaient aussi. Nous avons relevé dans les archives d’Ille-et-Vilaine la quit- I tance d’un ». louage de 48 pots de chambre à 3 sols pièce », a lar|uclle était annexée la facture de «deux pots do Rouen en long cassés ». Ces cimjuante vases avaient été loués par ' la Municipalité, pour le bal donné à l’hôtel de ville de lîenncs, le lo novembre 1754, à l’occasion de l’inaugura- : lion de la statue de Louis XV.

-Vous avons vu j)lushaut, par une Lettre de rémission du XV® siècle, (|u’en cos temps lointains les ])ots de chambre ; constituaient parfois des armes dangereuses. Il faut croire

qu’ils n’abdiquèrent jamais ces allures batailleuses et qu’ils jouèrent, à toutes les époques, un rôle assez actif dans nos guerres civiles, car le prince de Condé, parlant de ces batailles des rues, disait volontiers « qu’il n’entendoit rien à la guerre de pots de chambre, se sentant même poltron pour toutes les occasions de tumulte pojmlaire et de sédition ». {Mém. du cardinal de Retz, t. II, p. 220.) Dangereux dans les émotions publiques, ils étaient aussi redoutables dans la vie privée. Nous n’en voulons d’autre preuve que le Mémoire présenté par le peintre Greuze contre sa femme, ce Nous couchions, écrit-il, toujours dans la même chambre, lorsque je me réveille en sursaut, j’aperçus M“® Greuze, à la lumière d’une lampe de nuit, qui allait m’écraser la tête avec son pot de chambre... » Heureusement qu’au XVIII® siècle, où tout finissait par des vers, il s’est trouvé des poètes pour réhabiliter le vase utile. Eu voici quelques-uns empruntés au Mercure galant de juin 1714 et présentés sous la forme d’une

ÉXIGIIE

Je suis aussi poly, mais plus blanc que l’yvoire.

J’approche quelquefois de la virginité,

Je suis un peu fragile et ne suis point tenté,

Et je ne songe pas à m’en faire une gloire.

.Je suis très recherché du genre moins buveur;

En mon employ servile, où me guide à l’honneur.

Une jeune beauté frémiroit dans son âme Au geste d’un brutal s’approchant comme moy. .

.Te ne suis point sensible aux faveurs d’un grand Roy, j\Iais rougis quelquefois de celles d’une dame.

La réponse à cette amusante devinette, publiée par le Mercure du mois suivant, mérite également d’être repro-

îTous estions ce matin sur l’énigme première.

Cinq ou six résolus à fournir la carrière.

Chacun, de son costé, s’alambiquoit l’esprit.

Quand tout d’un coup Amynthe, aussi fine que l’ambre.

Se lève brusquement, et, courant à son lit.

Adroitement du pied range sou pot de chambre.

Enfin, et puisque nous traitons le côté léger de la question, signalons une annonce insérée dans le Journal de Paris du 18 décembre 1790, et relative à une « Vente des marchandises d’orfèvrerie et bijouterie, après le décès du sieur Rigal, marchand orfèvre - bijoutier , quai des Orfèvres, A la Tète noire », où il est question de « pots à œil », qui feraient penser de suite à ces pots légendaires, ornement obligé des fêtes foraines, si la nature même des articles fabri- (]ués par le sieur Rigal ne faisait plutôt croire à une erreur de copiste.

C’est vraisemblablement de pots à Oini.E (voir ce mot) qu’il s’agit ici. Cependant, ces décorations ingénieuses et de mauvais goût existaient déjà. L’anecdote suivante, ]iar laquelle nous allons terminer, et (pie nous empruntons aux Mémoires de J/"® Campan (]). 177), en fournit la preuve :

appelé la Con.niltalioii.

(.Musée du Louvre.)

POT

Jusqu':' clan? le palais de Yersailles, à l’exposition des porcelaines ‘ ;àvivï, ou vendait sous les yeux du roi le médaillon de Franklin ayâ;iL pour légende :

Eripiiit calo fulmen, sceptrumque tyrannis.

Le roi ne s’expliquait jamais sur un enthousiasme que, sans aucun doute, son sens droit le portait à blâmer; cependant la comtesse Diane, ayant, à titre de femme d’esprit, partagé avec assez de chaleur l’engouement pour le délégué des Américains, une qdaisanterie qui resta très ignorée put nous faire juger les sentiments secrets de Louis XVI. Il fit faire â la manufacture de Sèvres un vase de nuit, au fond duquel était placé le médaillon avec la légende si fort eu vogue.

De nos jours, les pots de chambre en faïence ou en porcelaine sont à peu près seuls eu usage, et c’est exceptionnellement qu’on rencontre de ces vases en métal. Il en

Fig. 845. — Pot â l’eau, d’après un modèle de l’album de Robert de Cotte. Cabinet des Estampes.

existe, toutefois, dans certains intérieurs demi-mondains. Témoin le « vase de nuit en argent ciselé, décor à petits amours, guirlandes et écussons », qui fut adjugé à la Vente du inohilier de Jeanne Olivier (Paris, novembre 1888).

Pot de comi\iodité. — C’est le même que le précédent, ■c Un pot de commodité.» {Invent.de J. -B. Pigatte, sculpteur du roi, 1785.) Ce terme est peu usité.

Pots a coxfiture. — Ils sont généralement de faïence ou de porcelaine et de forme très simple. Autrefois, on en faisait de fort beaux. Citons comme exemples : cc Huitgranz potz à mettre confitures, vermeilz doréz, avecques leurs couvercles, poisans ensemble quarante-neuf marcs une once cinq gros d’argent. » {Invent. cT Anne de Bretagne, 1490.) « Huict potz de verre bleu, doréz, à mettre confitures. — Cinq autres semblables. » {Invent, de Catherine de Médicis, 1589.) « 24 avril 1754 — comte de Stainville ; Deux pots à confiture, bleu et or, 84 livres. » f( M. Bazin : Un pot à confitures, bleu lapis, 36 livres. » {Livre journcd de Lazare Duvaux.)

Pot a crème. — Petit vase, généralement en porcelaine, quelquefois en métal, avec couvercle, où l’on met la portion de crème destinée à une personne. « 4 août 1752 — M'"® la marquise de Pompadour : Un petit pot à crème de porcelaine de Vincennes en bleu lapis et or, 48 livres. » ((. 12 décembre 1752 — duchesse de Luxembourg : Un petit pot à crème de porcelaine de Saxe, 18 livres. » {Livre journcd de Lazare Duvaux.) « Neuf petits pots couverts, propres à mettre crème, en porcelaine de Sèvres. » {Vente de de Pomimdov.r , 28 avril 1766.) « Chocolatières, pots à crème, poêlons... et autres ustensiles d’argent. » {jS'ente après te décès de Rigcd, orfèvre, quai des Orfèvres, A ta Tète noire, 18 décembre 1790.)

Pot a l’eau. — C’était, dans le principe, le pot avec lequel on puisait l’eau ou dans lequel on l’apportait. De cette fonction utile est venu le dicton que nous rencontrons, pour la première fois, sous la plume de François Villon :

Tant gratte chèvre, que mal gist;

Tant va le pot à l’eau qu’il se brise;

dicton resté populaire, dont Mathurin Cordier, en ses Colloques, donne cette autre leçon ; « Tant va le pot à l’eau que l’anse se brise. » Dès le xiv® siècle, le pot à l’eau se confondit, dans l’Ile-de-France, la Bourgogne et la Normaudlcj avec I’Aiguièee (voir ce mot), et dans d’autres provinces avec le Pichet et le Cruchox. « Là-dessus, lit-on dans les Bcdiverneries ou contes cV Eutrapel (p. 118), là-dessus estoient les écuelles et un pichet de terre; vous appelez cettui-ci un pot à eau, une bue ou un cruon. » Ajoutons que les services journaliers qu’il rendait n’empêchaient pas le pot à l’eau d’être faç onné parfois en métal précieux et même enrichi de pierreries. Quant à son aspect et à ses dimensions, ils ont été toujours des plus variables, comme on peut le voir, au surplus, par les textes qui suivent : « Un petitjpot à eau, d’argent doré, cizelé, jiesant i marc iiii onces XV esterlins. » {Invent, de Clémence de Hongrie, 1328.) « Pour un pot à eaue d’un lyon, sur quoy un homme emmantellé siet. — Pour un homme emmantellé sur un pié esmaillié, garny de pierrerie qui fait pot à eau. — Pour 1 gobellet à pié et couvercle, assis sur un serpent qui fait pot à yaue, doré et esmaillié. » {Exécidion du testament de Jeanne de Bourgogne, femme de Philiqjpe le Long, 1353.) c< Un petit pot d’argent à eaue, à ii biberons, pesant un marc moins v estellins, prisié vi francs. » {Compte de T exécution du testament de Jehanne JÉvreux, femme de Charles le Bel, 1372.) « Deux pots d’argent veréz, à mectre eaue, à chacun une gourgolle, les anses torées à branches coupées, pesant viu marcs. » {Compte de la vente des liens de Jacques Cœur, 1453.) « Deux grans potz à eaue, à chascun deux anses, à la mode ytalienne, à boulions par le milieu du ventre, au collet et au pied, l’un blanc et l’autre doré à pied. » {Invent, de Charlotte J Alhret, duchesse de Valentmois, 1513.) « Ung pot aliaux. » {Mém. des meulles apportés par Gilles Roger à son fis; Paris, 8 avril 1572.) Etc.

Jusqu’au xvii® siècle, le pot à l’eau servit à renfermer et présenter l’eau destinée à la boisson. C’est avec du poison, envoyé de Borne par le chevalier de Lorraine à d’Effiat et « que celui-ci jeta adroitement dans un pot à l’eau, que les garçons de la chambre de Madame tendent dans une antichambre à Saint-Cloud », que cette princesse fut empoisonnée. {Journcd de Dangeau, t. XVI, p. 463; addition de Saint-Simon.) Mais, à partir de 1730, le pot à l’eau, plus spécialement associé d’abord à la jatte, puis à la cuvette, commença de jouer le rôle qu’il remplit encore aujourd’hui. « 23 octobre 1753 — M®‘ le duc de Villeroy:

POT

j Un pot à l’eau et sa jatte ovale de porcelaine de Vincennes,

: garni en vermeil, 112 livres. » « 12 février 1751 — S. M. le Eoy : Un pot à l’eau et jatte de porcelaine de Vincennes, fond bleu céleste, avec des sujets d’enfants, 600 livres. »

; « 1 mai 1758 — M"'' le duc de Bourgogne : Deux pots à l’eau de fayence et jattes, 8 livres. » {Livre journal de Lazare Duvaux.) « Dessus de toilette de damas cramoisi,

! galonné d’or fin, quarrés de bois de la Chine, boëtes à poudre, pot à l’eau, cuvettes et autres ustensiles de toilette d’argent.» {Vente après décès de la comtesse de Grammont, 1759.) « Deux bras de cheminée à une bobèche de verre ; deux moyens pots de forme ancienne ; un pot à l’eau et sa cuvette de porcelaine. » {Apposition des scellés après le décès d’Edme Bouchardon, sculpteur ordinaire du roi, 1762.)

« Pot à l’eau de crystal de roche, avec anse d’or par Germain, et cuvette de crystal pareil. y> {Vente de la maréchale de Luxembourg, 3 mars 1787. ) « Un pot en forme d’ai- ; guière, avec cuvette contournée de cristal de roche, avec anse, sertissures et bordures en or. Hauteur totale avec la ! cuvette, 8 pouces. » {Collection de la reine Marie- Antoinette,

: 1789.) « Pot à l’eau et cuvette en argent gravé et guillo- : ché, décor à l’écusson au chiffre J. O. en relief ; anse formée d’une figure de Bacchante couchée sur une peau de lion. — Pot à l’eau et cuvette de forme ovale en argent, avec ■ bordure, décorés d’ornements en relief. » {Catal. de la vente du mobilier de Jeanne Olivier; Paris, novembre 1888.)

Pot de feu. Pot de cuivre, Pot de queuvre. ■ —

; Nom donné, d’une façon générale, dans le Bordelais, l’An- : goumois et la Champagne, à toutes les marmites de cuivre i ou de fer servant à la cuisine. « Un grant pot de cuivre,

I pesant xl livres, prisié xxiiii sols parisis. — Item, un autre ' grand pot de cuivre cassé, pesant xxx livres [à] viii de- I niers la livre, prisié xx^ — Item, un autre pot de queuvre I entier, pesant xx livres, prisié XVI^ » {Invenl. des biens de . Richard, archevêque de Reims, trouvés au château de Porte- . Mars, 1389.) « Plus une crémailhère de fer, deux broches ; de fer moyennes, deux cueilhères, trois potz de fer, le tout 1 vallant trois livres. » {Invent, des meubles de Pierre de Capdeville, bourgeois et marchand de Bordeaux, 1591.)

Pot-au-feu. — Nom donné à une sorte de marmite en : terre, dans laquelle on fait bouillir la viande et les légumes pour avoir du potage gras. C’est de ces sortes de pots qu’il est question dans le x® Eqntheton de Roger de Collerye :

De plat sur ung rechault, sans saulce, tost fondu ;

De pot cassé, au feu, le brouet respandu.

En Picardie, on donne aussi ce nom à une sorte de chaufferette ou de gueux, en terre cuite, dont on se sert pour tenir de la cendre chaude.

' Pot a fleurs. — Voir Por a bouquet.

Pot a jus. Pot a sauce. — Nom primitif de la sau- ' ci ère. « ii.i pots d’argent à brosseron, à mettre sausse, pesant x marcs une once et demyes, prisié lvj francs. » {Compte de l’exécution du testament de Jehanne d! Evreux, femme de Charles le Bel, 1372.) « Item, troys potz à saulse, aux armes IMonseigneur le Dauphin : pesant dix marcs sept onces. » {Invent, de Charles V, 1380.) Ce , meuble, fort ancien, comme on le voit par les textes que nous venons de citer, a conservé son nom presque jusi^u’à la fin du xviu® siècle. « (î mars 1751 — ip”® de Pompadour : Six pots à jus de Vincennes pour l’Ermitage, à 9 livres, 54 livres. » <( 2 juillet 1754 — S. IVI. le Roy : Six pots à jus de Vincennes, à fleurs, 54 livres. » {Livre journal de liazarc Duvaux.) « J’orcelaine de Bève {sic), huit pots à jus aussi fond blanc, adjugés 14 livres. » {Vmtc Randon de Boisset, février 1777.)

Pot au lait. — Petit pot pour servir le lait. On les fabrique, soit en argent, soit en porcelaine. « Unze petits paniers, en forme de pots au lait, en filigranes d’argent. » {Invent, des meubles de la Couronne, 1673.) « Deux pots au lait de cinq pouces, argent blanc, aux armes du Roy, et la légende : Enfans de France. » {Pièces d’orfèvrerie livrées à la Cour par François-Thomas Germain, 1751.) « 29 juillet 1751 — M. de Presle : Un petit pot à lait de porcelaine de Saxe à fleurs naturelles, 18 livres. » {Livre journal de Lazare Duvaux, t. II, p. 91.)

PoT-LOUCHE. — Louche ou grande cuiller avec laquelle on remuait le contenu des pots pendant la cuisson des aliments. Le maître d’école de Bruges, auteur du Livre des mestiers, écrit :

Ore faut-il avoir Louches de bos et potlouches Et un escuellier pour mettre Louches et escuelles de bos.

Pot MESURE. — « En quelques endroits, écrit Furetière, le pot sert de mesure et tient deux pintes de Paris. On l’appelle auti’ement quarte. » Dans le Nord, pot était synonyme de Lot. (Voir ce mot.) Il y avait aussi des pots

Fig. 34(j. — Pot à jus, d’après une gravure du xviii® siècle.

de Demi-lot. « Jean Bourel... jecta un pot de lot sur la table, où il y avoit de la bière. » {Lettre de rémission, 1594.)

« Jean Carnois... pour se deffendre, print un pot de demy-lot de pierre, et le jecta aussi après ledict Deleporte, tellement qu’il fut touché à la teste. » {Lettre de rémission, 1611.) « Item, deux pots de lot et ung demy-lot, aussy mesure de Corbie et destain. » {Invent, des meubles, tiltres et pappiers demeurés après le trespas de M. Léonor de Pisseleu, \en soii] vivant seigneur d’Heilly, 1614.) C’est du pot mesure que vint le terme « vendre au pot ». Cette façon de vendre différait de la « vente à l’assiette », en ce que celle-ci comportait l’autorisation de faire asseoir les clients et de leur permettre ainsi de consommer sur place ; tandis qu’avec la « vente au pot », il fallait, le pot rempli, aller le consommer autre part. « Les marchands de vin, cabaretiers vendent à assiette, écrit Savary ; les bourgeois à pot. » {Did. de commerce Assiette.)

Pot a moutarde. — C’est l’ancêtre de notre Moutardier. (Voir ce mot.) On remarquera que, dès le XIV® siècle, on donnait déjà la forme de petits tonneaux aux pots à moutarde. « Ung pot, à manière de broc à moustarde, à douves et à serceaulx d’argent doré. » {In vent, de Charles V, 1380.) « Colinet Bordel, sommelier de la Chambre des nappes, pour un pot d’estain, pesant x mars, acheté par lui pour servir de moutarde en sale, x sols parisis. » {Comptes de l’hostel des Rois de h rance, 1383.)

Pot a oignon. — Petit pot allongé et évasé à son sommet, dans lequel on fait ilcurir les oignons de tulipe.

(( Un pot à oignons en porcelaine blanche à fleurs et

oiseaux. » {Vente de meubtes après te décès de J/'"® de Pompadour, 28 avril 1766.)

Pot a on. le. — Voir Cille.

POT

Pot pour orge. — h' Inventaire de Gabrielle d' Estrées (1599) meiitiomie, parmi les pièces d’argenterie dont cette dame se servait : « Un pot pour orge mondé. » C’est le seul vase que nons ayons rencontré avec cette destination.

Fig. .^47. — Pot l'i sncre avec sa soucoupe, en porcelaine de Sèvres.

Pot a part. — Dans les hospices ou les couvents, on donnait ce nom à un pot de petites dimensions, où on faisait cuire, avec plus de soin, les aliments destinés aux personnes titrées, ou de santé délicate, qui ne pouvaient s’accommoder de la nourriture ordinaire de la communauté. Dans le procès qu’elles intentèrent, en 1GG4, à de Guénégaud, leur supérieure, les religieuses hospitalières de Pontoise lui reprochaient son « pot à i)art ». Patru, jùaidant pour M”® de Guénégaud, leur répondit : « Madame la supérieure n’a ni sa cuisine ni son pot à part. Toute la communauté le sçait... Depuis plus de dix-huit ans qu’elle est prieure, elle n’a fait pot à part que pendant douze ou quinze jours, et pour des raisons qu’il n’est pas besoin de dire. » {Œuvres diverses de M. Patru ; Paris, 1681, p. 559.)

Pot a pâte. Pot a pommade. — Ces pots, dans lesquels on loge des pâtes parfumées et des pommades, ont toujours fait partie de la garniture de toilette. Ils sont généralement en argent ou en porcelaine de choix. « Un pot à paste rond [en argent] couvert, à anses. » {État des meubles de la Couronne, 4 mai 1701.) « Un pot à i)ommade couvert, monté en argent, de porcelaine bleue et blanche. » {Mobilier donné 'par Desmares à D amour s, 25 septembre

1746.) « 9 décembre 1749 — M. de Saint-Martin : Six pots à pommade de porcelaine de Saxe à fleurs naturelles, de 6 livres lu sols pièce. » <e 8 mai 1751 — M. le comte du Luc : Un pot à pommade de Saxe, à miniatures, 36 livres. » « 16 mars 1754 — M”'® de Pompadour : Un petit pot à l)ommade blanc et or, de Vincennes, 24 livres. » {Livre journal de Duvaux.) i Pots à tabac, à pâte, à pommade, etc. » {Vente du fonds de magasin de la manufacture de porcelaine de Villeroij, 1®'' janvier 1767.)

Pot a pisser. — Voir Pot de chambre.

Pot de queuvre. — Voir Pot de fer.

Pot royal, Pot du roy. — Le duc de Luynes nous explique dans ses Mémoires (t. P*', p. 326) ce qu’il faut entendre par pot royal. « Ce repas fut ce qu’on appelle à Rambouillet le j)ot royal, c’est-à-dire une espèce de

I déjeuner sur des tables de piquet et de quadrilles rassemblées. S. M. fut à table jusqu’à sept heures, joua ensuite et arriva à minuit à Versailles pour se coucher. » Il est à croire que « pot du roy » avait une autre signification, car nous trouvons dans une Lettre de rémission de 1618 qu’un nommé Simon de Bar, originaire de Tournai, avait mortellement blessé un homme de petite qualité, qui lui avait c( par audace » demandé « le pot du roy, qui est un terme qui se propose entre les vagabondz et les vaux-néantz ».

Pot a sucre. — C’est l’ancêtre de notre sucrier. Ce dernier nom, au xviii® siècle, était exclusivement réservé aux récipients à couvercles ajourés, servant à logeiTe sucre en poudre, alors que dans le pot à sucre on conservait le sucre en morceaux. On trouve des modèles de ces deux sortes de pièces dans les Eléments d'orfèvrerie de Pierre Germain dit le Romain (Paris, 1748). (Voir notamment les planches 52, 62, 63, 64, 65 et 66.) Le 28 mars 1752, Lazare Duvaux vendit au roi : « Un grand pot à sucre de Vincennes en bleu lapis, à cartouches d’oiseaux. » A la Vente de i/“® de Pomjiadour (28 avril 1766), on adjugea: « LTn petit pot à sucre couvert, sur sa soucoupe, à guirlandes et fleurs en mosaïque. »

Pot a tabac. — Flacon rond ou carré, eu grès ou en porcelaine, muni d’un bouchon fermant hermétiquement. Ces pots servaient à tenir an frais le tabac à priser. On les voit apparaître, dans notre mobilier, au milieu du siècle dernier. Le 16 février 1751, Lazare Duvaux livra à M. de la Fresnaye « un pot à tabac de Saxe à fleurs, 30 livres » ; le 11 juin de la même année, à la marquise de Pompadour : « Un pot à tabac, de porcelaine de Saxe, à miniatures, garni d’or, et une cuiller d’or de 450 livres. » Le 20 décembre 1752, il vendait de nouveau à la favorite : « Un pot à tabac de Saxe, garni d’or, dans une boëte de lacq, où l’on a fait le compartiment en satin brodé d’or, 96 livres. » Etc. Souvent les pots à tabac marchaient par paires et étaient enfermés dans des caves. « 9 avril 1755 — au comte de Lutzelbourg : Une cave à tabac, en bois violet, garnie de ses ferrures dorées, deux pots à tabac de Saxe, garniture et cuiller en vermeil, doublure de velours,

216 livres. » « Le 27 décembre 1757 — à la duchesse de Mazarin : Une cave d’ancien lacq, garnie de deux pots à tabac de porcelaine de France, garnis d’or,

840 livres. » {Livre journcd de Lazare Duvaux.) Le Catalogue de la ven te des effets précieux de 8. A. R. le duc Charles de Lorraine (Bruxelles, mai 1781) ne comprend pas moins de 22 pots à tabac, dont 10 en porcelaine de la Chine, avec leur couvercle fond blanc (2 peints en fleurages, 4 en couleurs et en oiseaux, 3 blanc et bleu et 1 en fleurages et en oiseaux) ; plus 1 en terre cuite de la Chine catalogué « un grand pot gris de tabac » ; 2 en porcelaine (( de vieille roche » ; 6 en porcelaine de Sèvres, garnis de vermeil ; et enfin 3 en terre de ris décrits ainsi : « Trois espèces de pot à tabac, quarré long, dont les couvercles sont surmontés d’un petit lion ; les surfaces de ces pots sont dorées et ornées de fleurs, et de feuillages en relief. » A la Vente de i/"‘® Laguerre, peu-

Fig. 348.

Pot h tabac en grès (xviiU siècle).

POT

sionnaire du roi, demeurant rue et près la porte Saint-Martin (Paris, 17 août 1783), on adjugea également des « pots à tabac de porcelaine et antres ».

Pot a thé. — C’est an xvii" siècle qu’on vit apparaître les premiers pots à thé, qui n’étaient autre chose que des

théières. Inventaire des meubles de la Couronne, dressé le 22 avril 1097, décrit deux pots à thé fc avec lin cartouche qui forme le bnberon, gravé d’un masque crotesque...»

Ces pièces sont indiquées comme faisant partie de la vaisselle faite pour le service du roi à Versailles et Marly. Elles sont en argent blanc. Dans VÉtatàw "21 janvier 1705, on remarque également : « Un pot rond à thé, avec son couvercle et sa chaisne. » Le 20 mars 1754, Lazare DuvauxfournitàM'‘®deSens:

« Un pot à thé de Viucennes bleu et or, les cartouches à berceaux, 84 livres. » (Voir Théière.) Pot trompeur, Pot j A SURPRISE. “ On donnait ce nom à des pots de faïence, dont le goulot était ajoiu’é, et que les personnes initiées vidaient, en aspirant le liquide contenu par des conduits communiquant avec l’intérieur du vase, alors que les personnes inexpérimentées répandaient ce liquide en voulant approcher le pot de leurs lèvres.

Pot a VIH, Pot a cervoise. Pot a bière. — Noms sous lesquels on désignait les pots destinés à recevoir des boissons fermentées, et qui prenaient place sur les tables. Dans les ménages pauvres, on buvait à même le pot. (Voir t. II, fig. 664.) De là l’expression « estre à pain et à pot » pour dire qu’on mangeait et buvait familièrement ensemble. De là aussi ces nombreux dictons, ces allusions bachiques, et ces plaintes de femmes, où le pot tient une grande place.

I Se mou mary volleyt fare miracloz

I Et leycerit luz pot per m'embrasier.

(Noëhet Cà<( usons de Nicolas Martin, 1.555.)

Au xvD siècle, on cessa de placer les pots à vin, à bière, à cervoise, sur la table. Ils demeurèrent sur le buffet où les domestiques allaient remplir les verres des convives. C’est ce qui faisait dire à Noël du Eail, dans ses Propos rustifpm et facétieux (1585) : « Du temps qu’on portoit souliers à poulaine, mes amis, et qu’on mettoit le pot sur la table, et en prêtant l’argent on se cachoit, la foi des femmes vers les h.ommes étoit inviolable. » Gela explique aussi comment, après le xvU siècle, on ne trouve plus guère de pots à vin ou à cervoise un peu luxueux ; alors que dans V Inventaire de Marçjuerite d' Autriche (1523) nous rem ar- I pions : X Deux pots de pierre (c’est-à-dire de grès) à hoyre I ervoise avec leurs couvercles en argent » ; dans V Inven- \taire de Phitippe Babou, trésorier de France (1536) : «Deux I traiids ]»otz à vin d’argent, goderonnés, pesans ensemble KAVi marcs », et dans V Inventaire des joyaux du roi de Fuvarre (1583) : « Un pot à vin d’un satyre porté par 'Uie tortue ipii sou.stient un Dacchus, le tout d’argent ver- Imeil doré dans son estuy. » Ajoutons que la fabrication i

des pots à vin en métal précieux avait été défendue par une Ordonnance de Louis XII, rendue en l’année 1506.

Pots de décoration. — Nous venons de passer en revue toutes les sortes de pots connus, et nous avons pu nous apercevoir que la destination de chacun d’eux réglait ses dimensions, sa matière et sa forme. Il nous reste à nous occuper maintenant d’une quantité de pots magnifiques, que leur magnificence même nous a fait regarder comme des pots de décoration, ne pensant pas que des vases si précieux aient jamais été d’un usage journalier, à moins, toutefois, qu’on ne les considère comme des vases à vin, appelés à prendre place sur la taille des princes. Ces pots abondent dans les Inventaires royaux. Nous ne mentionnerons ici que ceux dont la description nous a paru spécialement intéressante.

Premièrement, un grant pot d’or ront, et de nouvelle façon, dont le pié est garni de sonages grenetés de un grains, et entour la gueule et le couvercle a semblable souage, et dedens le couvercle a un esmail ront de noz armes, et sur le couvercle par dehors a un fretel, ou milieu dirquel a un bouton en manière de fasète, et au-dessus du bouton a irn fueillage de chesne, dont il y eu a de montans et de dessandans, et dessus en une broche à un {le mot est resté en blanc) et est l’ance de derrière toute plaine et [d]essus le poucier est de deus feuilles agues aux deus bous. Et poise eu tout, au mar de ïroye, XI marcs IIII onces. {Invent, de Louis, duc d’Anjou, 1.9C0.)

Ung pot de voirre ynde, en façon d'une géline, assiz sur ung pié d’argent doré, fait en façon de maçonnerie, et ou couvescle a une couronne et dessus une perle et ung saphir. — Ung ancien pot de cristal, à deux ances, garny d’argent blanc, et l’aiguière de mesmes — Item, ung pot [en or] ront longuet, semé de pierrerie, lyé de cinq cerceaux, pesant six marcs deux onces d’or. — Ung pot carré [en or] semé d’esmaulx louguetzde plite, et le fruitelet, d’euvrede Sarrazins; pesant sept marcs quatre onces d’or. {Invent, de Charles V, 1380.)

Un pot [d’or] ront esmaillé à bestellettes et oiseléz, pesant viii mars VI onces v esterlins. — Item, un pot d’argent doré, cizellé, semé d’esmaulz vers à testes bleues de lion, pesant un mars vi onces XV esterlins. — Item, un autre pot quarré, doré, cizellé, semé d’esmaulz à façon de fleurs de lis, et un chapel de louzaugcs d’esmaulz de plite, pesant iiii mars vi onces xv esterlins. — Item, un pot d’argent doré, cizellé, semé d’esmaulz en manière de treffles, et à oyselléz

Fig. .350. — Pot de décoration « en façon d’une géline )) (xiv» siècle), d’api'ès un manuscrit de la bibliothèque do Bourgogne.

dessus, pesant v marcs n onces v esterlins. {Argenterie réclamée par la Couronne aux hcritier.s de. /.unis /'•'■’ d’.ln/ou, 1385.)

Deux potz d’argent dorez haultz et estroiz ’par dessus, lesciuolz sont communemeut à Ari'uz. {Testament de ,lean Canard, evé(jue d’.lrras, •2C février l 105.)

Un pot de terre Idanc, garny d’argent, i’i.esmaulx de idusieurs cou-

Fig. 349.

Pot trompeur en faïence de Delft (xviH® siècle).