MUSQUÉ — MUSSE

de petits morceaux de moëllons liés avec du mortier ou du plâtre. Ce délit punissable est appelé,- en terme de maçonnerie,/aire de la musique. » Ainsi s’exprime Mercier, dans son Tableau de Paris, et l’on peut juger, par la date où il écrivait, que les fraudes dans la construction remontent à une époque déjà suffisamment éloignée.

Musqué, adj. — Qui a l’odeur du musc. Autrefois, on employait de l’eau musquée pour se laver les mains à table. On faisait aussi brûler de l’alcool musqué pour parfumer les chambres. Dans sa Sciomachie (1549), Eabelais parle de deux fontaines « dessous lesquelles ardoyt un feu plaisant et redolent, composé d’eau ardente musquée ».

Musquinier, s. m. — Nom qu’on donne, dans certaines localités, aux ouvriers qui travaillent aux batistes et aux toiles fines.

Musse, s.f.; Muce, s.f.; Muche, s.f. — Cachette pratiquée dans une muraille, et par extension, trésor ou objets précieux enfermés dans cette cachette. On rencontre fréquemment, dans les textes du xiv® et du xv® siècle, le verbe musser, mucer, mucher, avec la signification de cacher. Le sire de Joinville, dans ses Mémoires (t. p. 137), nous apprend qu’une maladie épouvantable sévit dans l’armée royale, pendant la première croisade de saint Louis, et cette maladie, nous dit-il, « estoit telle que la chair des jambes nous dessécheoit jusques à l’os, et le cuir nous devenoit tanné de noir et de terre, à ressemblance d’une vieille onze, qui a esté long-temp mucée derrière les coffres ». La Chronique de' Tournai (t. III, p. 241) rapporte qu’en 1367 le gouverneur de cette ville revint de Paris « et raporta nouvelles qu’une grant conpagne de gens d’armes dévoient venir ou pais d’Artois et de Picardie et en Tournésis. Et rechut-on lettres de par le roy, lesquelles furent luttes en Tournay et en pluiseurs aultres villes ; lesquelles contenoient que le Eoy commandoit que, pour doutte de la grant conpagne, que les gens dou plat païs muchent tous leurs biens en fortes villes et en fors castiaus, devens l’isue d’avril. » Le Journal de Paris, sous le régne de Charles VI et Charles VIT, racontant le pillage de Paris par les Bourguignons (1418), écrit : ce Tout joyeux estoit qui se povoit mucer en cave ou en celier, ou en quelque destour. » Olivier de la Marche nous montre, après leur défaite (1451), les Gantois « musséz sous les lietz et ès chambres, planchers et celliers, chascun qui mieux mieux pour garantir sa vie ». Jean de Troye, après avoir expliqué que Louis XI réquisitionna l’argenterie de ses fidèles sujets, pour confectionner la grille d’argent qu’il réservait à Saint -Martin de Tours (1478), nous apprend que cette argenterie « fut en grande partie mucée, et ne fust plus veüe ès lieux où elle avoit accoustumé de courir ». L’auteur des Mémoires du maréchal de Boucicaut, détaillant « les saiges establissemens et ordonnances » que le maréclial fit à Gênes, pendant qu’il gouvernait cette ville, écrit : « Adoneques veissiez les bons marchans et hommes de bonne volonté, qui souloient musser le leur, de peur d’estre robez de mauvaise gent, mener grant joye, et mettre hors leurs marchandises à plain, et par mer et par terre. Et les changeurs, (jui leur argent souloient tenir musse et leur change clos (car s’il les eussent ouverts, tantost eussent été robéz), prirent à ouvrir changes, et leurs finances mettre dehors, et le faict des monnoyes tenir. » Enfin, Sébastien Moreau de Villefranche, dans son récit de la Prinse et délivrance du rog {François 7®') (1524-1530), nous montre les dames de la Cour prises de grand appétit (pii « demandoyent du pain aux officiers, et se mussoyent pour manger derrière la tapi.sserie » Ces citations un peu nombreuses peut-être nous ont paru utiles à produire pour bien établir que le

verbe musser, aujourd’hui complètement oublié, fut d’un usage courant au Moyen Age et même jusqu’au milieu du XVI® siècle. De ce verbe on fit le substantif musse, qui fut pris, nous l’avons dit, dans le sens de cachette. Par la Clu'onique de Tournai, plus haut citée {Ibid., p. 878), à l’année 1423, nous apprenons que certains partisans de Charles VII n’échappèrent aux ennemis de ce roi qu’en se tenant clos et enfermés dans des musses : « Lequel secrétaire ne avoit garde de eulx, y est-il dit ; car il estoit en secrète et seure muche, en la maison de messire Gérard d’Esne, chevalier, en laquele il fut depuis grand espace ; et après, s’en r’ala devers monseigneur le delphin, mieulx roi de France, nommé Charle et VII® de ce nom. » D. Carpentier cite une Lettre de rémission de 1470, qui porte ces mots : « Icelle chappelle... a une retraicte en manière de ung bouelet ou muche qui est maçonnée. » Dans les Chroniques et histoires saintes et profanes, manuscri t du xv® siècle, de la Bibliothèque de l’Arsenal, il est expliqué, à la suite de la mort de David, que : « Son filz Salomon le fist ensevelir en sa cité de Jherusalem bien honnourablement... Il recouvra beaucop de richesses avec lui en viij muces qu’il fist faire environ sa tumbe, la grant quantité desquelles poura chacun cognoistre ce qui s’ensuit. » Treize cents ans plus tard, le grand prêtre Hyrcan, comme la cité était assiégée par Antiochus, « ouvrit lune de ces muces du sépulchre de David, de laquelle il osta iii™ talens d’or, dont il donna partie à Anthiocus, et ainsi fist lever ce siège, qui de longtemps avoit duré ». Enfin, par extension, on trouve le mot musse employé avec le sens de trésor caché. Une Lettre de rémission de 1325 mentionne une condamnation de 300 livres, infligée à Michel Sautier et Juliane la Giraude « pour cause d’une muce d’argent, que il avoient trouvée, laquelle muce il avoient recellée ».

Fig. 701. — S.ilomoii caclimit un tré.«ioi' dans nii'‘ musse praticjuùe soins la tombe île David, d’après une miniature des I/i.itoin'a aahitcn ti png'oiics.

(Ms. du XV*^ siècle. — Biblioth. de l'Arsenal.)

Enfin, dans les Mémoiresdu maréchal de Vieillerille, Vincent Carloix raconte les mésavcntnros d’un liravc curé des environs de Bordeaux, (pù, craignant les exactions dos troupes royales, s’était ta.xé Ini-inéineà 8U0 livres de rançon : (c Mais, non contants do cela, estants advertis (les soldats