LISIÈRE — LISTEL
Lisière, s.f. — On appelle ainsi le bord d’une étoffe, ou mieux, ce qui, des deux côtés, borde sa largeur. Les étoffes de soie, de laine, de coton et de fil ont et doivent avoir des lisières. Celles-ci ne sont pas sans utilité ; elles servent à faire connaître la qualité des tissus. C’est ce qui explique comment elles ont fourni matière à une foule de règlements, notamment à celui de l’année lOOT, le plus complet qu’on ait édicté à ce sujet.
Tjes lisières n’étant pas généralement employées, on a eu idée de les utiliser à différents travaux. On a fait notamment des chaussons avec des lisières tressées. On paraît aussi en avoir fait des tapis, et même de grands tapis, car
nous relevons à la Vente de feu 31 De cl a n
(Paris, 15 août 1786) : « Un tapis de lisière de quatre aunes sur trois », et le Journal gènércd de France du 7 octobre 1787 annonce comme étant à vendre un <( bon tapis de lisière de 20 pieds sur 15 ».
Lisonné, adj.
— S’est dit, au XVIII® siècle, de certains vases.
M. Cou r a j o d croit qu’on écrivait lisonné pour liseronné et que ce dernier mot signifiait : « dont les bords sont ornés de liserons en rinceaux ».
{Livre journal de Lazare Duvaux, t. II, p. 325, note 3.) Voici, au surplus , les Fig. 285. — Lisseur de papier peint. citations qui mo-
tivent l’interprétation de M. Courajod. « 20 juillet 1 757 ~ M. l’abbé de Bernis : deux saladiers lisonnés à 60 liv., 120 liv. » « 20 septembre 1727 — M'"® de Pompadour : quatre compotiers feuillesde chou, 120 liv., quatre à coquilles, 108 liv.; deux dits lisonnés, 96 livres. »
Lissage, s. — Action de Lisser. (Voir ce mot.)
Lisse, s. /. — Nom qu’on donne aux pièces de bois clouées ou assemblées transversalement sur une suite de poteaux, de façon à eu former une barrière, et, par extension, à l’étendue de terrain enclos par cette barrière. On appelle également lisse le couronnement à hauteur d’appui d un garde-fou en bois, quand ce couronnement est formé par une pièce de bois horizontale. (Voir Lice.)
Lisse, haute-lisse, rasse-lisse. — Voir Lice.
Lisser, v. a.; Lisseur, s. m. — Lisser, c’est rendre lisse et faire briller. On lisse les tissus, le pajiier, le cuir. Le lissage s’opère généralement par le frottement d’une molette ou d’une brosse dure, sur la surface qu’on veut rendre
brillante. Pour augmenter la pression, la molette est attachée au plafond au moyen d’une barre de bois inflexible et un peu trop longue, de sorte que, lorsque la barre devient perpendiculaire à son axe, la molette écrase la substance, sur laquelle on la promène. Le papier peint est d’abord couché et ensuite lissé. L’ouvrier chargé de cette opération prend le nom de lisseur. On fait aussi du papier couché et lisse pour envelopper divers produits. Dans certains cas, le lissage du papier s’obtient en soumettant les feuilles, placées entre des plaques de zinc, à la pression d’un cylindre animé de rotation. Cette opération se nomme plus spécialement satinage.
Lissoir, s. m. — Ustensile de ménage en métal, en marbre, ou encore eu verre, dont on se sert pour lisser le linge. « Deux chaudrons fort usés... une poislonne, un lissoir. » {Invent, du domaine du Chatelard, 1672.)
Liste, s. f. — Ancien terme de relieur. Nom donné, au XV® siècle, à la tranche du livre. « A Loys Leydet, historieur, pour avoir faict relyer (le second volume de Renaud de Montauban) et dorer dessus les listes. » {Compte de Guillaume Rvjele, argentier du duc de Bourgogne, 1468.) « Item, pour avoir fait lyer les deux volumes et avoir fait dorer dessus les listes, ix livres xii sols. » {Acte d’attestation, 1471-1472.)
Liste. — On rencontre également ce mot dans les poésies du xiii® et du xiv® siècle, avec la signification de bandes de couleur plus ou moins ornées et servant à la décoration, soit intérieure, soit extérieure des églises et des palais. C’est ainsi que nous lisons dans U Roumcms de Berte cms grans piès :
Li rois fu en la sale d’or painturée à liste ;
et dans le Roman de Floire et Blanceflor :
Entre quatre arbres se gisoit Cele tombe qui faite estoit :
Onques mais por une pucele Ne rois que fust faite tant bele.
De riches listes ert listée De chiers esmaus avironée.
Listé, adj. — Ce mot, en usage du xiii® au xvi® siècle, a le plus souvent la signification de décoré de raies ou de bandes plus ou moins ornées. (Voir Liste et Listel.) Comme exemple, nous citerons le Roman du chevalier au cggne, oii on lit :
Et ly roys Orians et son riche barné
Estoit droit as feniestres de son palais listé ;
le roman de Godefroid de Bouillon, dont l’auteur nous montre Labigant ;
Qui malade coucast en sa cambre listée;
le Bnman de Floire et Blanceflor, où l’on trouve ces deux vers :
Desor le mur a resgardé.
Qui fu de fin marbre listé.
Nous relevons, en outre, dans V Inventaire des Baux (1426) : cc 11 pièces de cendal verd de Luque listée d’or. » Enfin VEntrée solennelle de Henri IL à Rouen (1551) nous apprend que les vendeurs de poisson portaient au collet « une large bande de velours noir listée et enrichie de broderie ».
Listel, s. ni; Listeaux, s. m.pl.; Listez, s. ni. pl. — Pour les architectes, le listel est l’équivalent du filet, c’està-dire une petite moulure plate, qui en accompagne une plus grande. On donne encore ce nom aux petites bandes plates qui séparent les cannelures des colonnes, et au filet
qui surmonte le tailloir d’un chapiteau, ou la base d’une colonne.
Les brodeurs appellent de même les raies verticales ou horizontales, brodées sur un champ plus ou moins orné. Le Récit de l'arrivée et solennelle Entrée de messire Alexandre de Vendôme à Rome (1615) fait mention de cc drap très fin de Turquie, brodé de ti’ois grands listeaux de soye blanche et rouge ». V Inventaire des meuMes de la Couronne de 1701 décrit : « Trente-neuf morceaux de paravent faits à la Savonnerie... représentant au milieu une rose... le tout sur fond bleu enfermé d’un listel jaune, sur lequel listel sont posés deux perroquets verts, etc. »
Les menuisiers nomment listel une petite moulime plate, appliquée sur un champ uni. « Deux bureaux de marqueterie... sur le dessus est représenté un vase de fleurs posé sur un bout de table et des rainceaux, oiseaux et papillons, le tout enfermé d’une frise de marqueterie entre deux listels de bois violet et filets de bois blanc. » {Invent, du château de Versailles, 1708.) Au pluriel, le mot listel, nous avons eu occasion de le constater, devient listeaux. 11 semble, toutefois, qu’en Provence on ait préféré listés ; exemple : « Huit listéz de bois pour préserver la tapisserie. » {Invent, de Jean Salva; Marseille, 1790.)
Lit, s. m. ; Lict, s. m. — Parlant du lit, Xavier de Maistre écrit dans son Voyage autour de ma chambre ; cc C’est dans ce meuble délicieux que nous oublions, pendant une moitié de la vie, les chagrins de l’autre moitié... Un lit nous voit naître et nous voit mourir ; c’est le, théâtre variable où le genre humain joue tour à tour des drames intéressants, des farces risibles et des tragédies épouvantables. — - C’est un berceau garni de fleurs, c’est le trône de l’amour, c’est un sépulcre !» On ne peut mieux caractériser ce meuble qui joue un rôle si considérable dans notre mobilier et tient une place si grande dans notre vie. Aussi allons-nous essayer de retracer son histoire d’une façon aussi complète que possible. — Littré définit le lit : cc Ensemble des diverses pièces qui composent le meuble sur lequel on s’étend et on dort. » Cette définition s’applique parfaitement à l’idée que nous nous faisons aujourd’hui du lit. Elle se légitime, en outre, par une interprétation relativement ancienne, puisqu’en 1696 l’Académie qualifiait le lit : cc Meuble dont on se sert pour y coucher, pour y reposer, pour y dormir », et ajoutait : cc On comprend ordinairement sous ce nom tout ce qui compose ce meuble, sçavoir le bois de lit, le tour de lit, le ciel, la paillasse, le sommier, le matelas, le lit de plume, le chevet ou le traversin, les draps, la couverture et la courtepointe. » Cependant, il ne paraît pas que, dans le principe, le mot qui nous occupe ait eu une signification aussi étendue. Il semble s’être appliqué d’abord à la garniture horizontalement disposée qui porte directement le corps du dormeur, c’est-à-dire à ce qui servait à rendre le sol ou les planches sur lest juels couchaient nos pères, un peu moins rudes au corps. De là viennent, au surplus, un certain nombre d’applications du mot lit, qui, sans cela, n’auraient pas de sens bien précis. Pour ne citer que celles relatives à l’édification de nos demeures, on dit : un lit de ])ierres, un lit de mortier, un lit de béton, pour exprimer l’idée d’une matière étendue dans le but de supporter une charge. Plus tard, dans les arts du mobilier et de la décoration, le mot lit subit des adaptations aussi nombreuses (jue variées, mais toujours se rapportant à la couche sur laquelle l’homme s’étend et repose. Si bien (jii’en 1716, un aimable esprit, se cachant sous le pseudonyme de Chrysostonius Matanasius, pouvait enrichir le curieux petit livre (pli a pour titre le Chef-d’ œuvre d'un inconnu {\). 18), de la reinanjuc suivante : « Ce mot (lit) a un grand
nombre de significations. On dit un lit de jdume, un lit de rejws, un lit de gazon, un Ut de fleurs. Et lit, dans ce cas, se prend pour la chose sur laquelle on couche ; les deux derniers sont fort en usage dans les opéras. On dit un Ut de soye, un lit de drap, et lit alors se prend pour les rideaux ou autres choses sur lesquelles on ne se couche point. On dit aussi un lit à colonnes torses, et alors lit se prend pour le bois sur lequel on met le lit de plume, les matelas, etc. Et cela se dit ainsi par la figure que les Rhéteurs appellent synecdoche, lorsque l’on prend la partie pour le tout, quando pars sumitur pro Mo, ou par celle qu’ils appellent métonymie, lorsque l’on prend le contenant pour le contenu, cont biens pro contento. C’est ainsi que, dans un voyage que je fis en Hollande, j’écrivis à une illustre abbesse de mes amies, que j’avois couché dans un Ut de fayence, parce que le lit sur lequel j’avois couché étoit dans une espèce d’armoire pratiquée dans la muraille de la chambre, et partout (excepté le guichet par lequel j’y étois entré) incrustée de carreaux de fayence. »
H n’était pas inutile, semble-t-il, de commencer par relever la marche suivie dans les usages et dans le langage par le mot lit ainsi qne ses adaptations successives. Cette constatation ne peut que faciliter notre étude. Nous allons voir, en effet, que le lit, toirt d’abord, a consisté en un ensemble de garnitures sur lesquelles on se reposait ; puis, que son nom s’est appliqué aux étoffes de prix dont on recouvrait le lit proprement dit, et que c’est seulement à une époque relativement récente, et par une dernière extension de sens, par une métonymie, comme le remarque Matanasius, que l’on a désigné sous ce nom le Châlit (voir ce mot) ou bois de lit qui, aujourd’hui, est devenu pour nous la partie essentielle et constitutive du lit. M. Violletle-Duc a donc eu tort, dans un Dictionnaire raisonné du mobilier, qui s’étend de l’époque carlovingienne à la Renaissance, de qualifier le lit : « Meuble de bois ou de métal, garni de matelas, couvertures, oreillers, etc., destiné au repos. » Cette définition, exacte aujourd’hui, n’a, en effet, commencé à être en usage chez nous que dans la seconde moitié du xvi' siècle. Ceci bien expliqué, entamons notre étude.
Une Ordonnance de l’hôtel nous apprend de quoi se composait un lit en l’an 1290 : « Il est ordené que l’en bandéra pour un lit faire, une couste, un coussin, et un faissel de feurre (une botte de paille), à ceux qui devront lit avoir de la fourrière, si comme chapellain, clerc et tèle manière de gent. » De bois de lit, il n’en était pas question, et cela se comprend. Pour les gens de médiocre condition, le coucher était simplement posé par terre. C’est ce qui fait dire à Eustache Deschamps, décrivant le lit d’un ermite :
Faire couste d’une cloie,
Et le coussiu d’un frais ramaige,
Et dossier de terre et de croie,
Comme on faict en un lieriuitaige.
Ajoutons que, même à la Cour, jusqu’au xv“ siècle, les officiers et dames de service couchèrent sur le sol. Les Comptes de ï argenterie d’Anne de Bretagne, à l’année 1492, comprennent la dépense suivante : « A Robert de la Lande, pour sa façon d’avoir faict et taillé Liiii aulnes grosse toi Ile brune, six paillasses iiour servir à mectre par terre soubz six des lietz des daines d’honneur, damoiselles et femines de chambre de la dicte Dame, au feur de ni sols iv deniers tournoys jiièce ; vallent la somme de xx sols tonrnoys. »
Lorsciue le carreau était trop humide et que la literie risquait de se gâter, on la surélevait en la jilaçant sur un bois de lit. C’est cc (pie constate la dépense suivante, cm-
LIT
pruutée aux Oomj)les de Charles VI (1300) : « Colin de la Baste, pour un chaalis fait en reschançounerie du Eoy à Saint-Bol, pour ce que l’eschançonnerie estoit trop moitte ; pour ce, vendredi xxiiri jours de jning, le Roy à Saint-
Fig. 280. — Lit à courtines (xv« siècle), d’après le talileau n° 97 du musée de Bruxelles.
Bol à Baris, argent xxxii sols. » Mais, en toutes circonstances, ce bois de lit qu’on appelait châlit ou couche, on encore couchette, restait indépendant du lit proprement dit. C’est ainsi que dans V Inventaire de Richard, archevêque de Reims (château de Borte-Mars, 1380), la chambre de parement comprend : « Un grant lit de ii leez, couste et coussin, prisié LXiiii sols. — Item, un petit fauls lit, couste et coussin, ju’isié xx sols. — Item, une vieze couverture de tiretaine et une vieze coustepointe prisié vi sols », et ensuite (c deux chaalis cordés, un grant et un petit », prisés à eux deux 21 sols. Ces châlits cordés étaient alors en si mince estime que, parfois, on ne songeait pas à les mentionner. Christine de Bisan, dans la visite qu’elle fait au prieuré de Boissy, n’a garde d’oublier, dans le Dourtouer, les beaux lits qui reposent sur des cordes, mais elle ne dit rien des bois de lit qui portent ces cordes.
Mais encor volrent
Plus nous monstrer les dames, qui moult sorent.
Car leur doui'touer ordonné comme ilz Forent Et leurs beaulz liz que sur cordes fait orent Hz monstrèrent.
Mais en ce lieu, de nos tommes n’entrèrent Nul quel qu’il fust. ..
Le Dict de Roissy, auquel nous empruntons ces vers, est, croit-on, de 1400. En 1426, Elipde des Baux, fille de Raymond, comte d’Avelin, venait à mourir, et le lit « sur quoy gisoit ladicte Dame » se composait « de coussere, traversier, d’une contrepointe perse, i chiel rouge, i dossier et le couvertoir à i devise brodée de i cabrol blanc ». De bois de lit il n’est même pas question. Vers le même temps, le
maître d’école de Bruges, auquel nous devons les dialogues français-flamands connus sous le nom de Livre des mestiers, voulant décrire ce qu’on appelait, à son époque, une « maison bien ordenée », traçait les lignes suivantes :
Ore faut-il des lits ;
Lits de plume pour les riclies Sus dormir et reposer Lits de bourre pour povres,
Sargis (serges) et tapis et couvertoirs Et kieute pointe aussi Pour les lits couvrir,
Lincheus (linceuls, draps) et orilliers,
Encore faut-il bankiers Et coussins et cuevrekiefs,
Coiffes pour vos femmes Et cuevrekiefs de nuit.
Desous vo lit vous faut Un calit. ..
Ce châlit, qui vient si longtemps après l’énumération de toutes les pièces composant le lit proprement dit, ne démontre-t-il pas que le support était aux yeux des gens d’alors un pur accessoire? La même opinion ressort du Blason du lit, tracé, un siècle et demi plus tard, i^ar Gilles Corrozet :
Lict délicat, doulx et mollet,
Lict de duvet si très douillet,
Lict de plume tant bonne et fine,
Lict d’ung coustil blanc comme ung cigne,
Lict dont ce blanc coustil incite Le dormir quand il est licite,
Lict dont le cbevet est si doulx Qu’il semble que ce soit veloux Quand on y prent ung bon repos ;
Lict à dormir apte et dispos ;
Lict dont les draps, comme on demande,
Sentent la rose et la lavende;
Lict dont la riche couverture Résiste contre la froidure Et musse les corporels membres ;
O lict, le parement des chambres;
Lict d’honneur plein de toute joye;
Beau lict encourtiné de soye.
Pour musser la clarté qui nuict ;
Lict qui attend la trouble nuict Afin qu’on se repose et couche ;
Lict soustenu en une couche Ouvrée de menuiserie,
D'images et marqueterie;
Lict très gentil tant qu’il peut estre ;
Lict beneist de la main du prestre ;
Lict séparé de tout délict ;
O lict pudique, ô chaste lict,
Où la femme et le mary cher Sont joinctz de Dieu en une chair;
Lict d’amour sainct, lict honorable,
Lict somnolent, lict vénérable.
Gardez votre pudicité Et évitez lascivité,
Affin que vostre honneur pulule Sans recepvoir nulle macule.
Au surplus, c’esfc encore ce sens unique que les auteurs du XVI® siècle, que la reine de Xavarre et Rabelais don lient au mot lit. Tout le monde a lu dans Paniagrue (liv. Y, chap. xv) les exploits de frère Jan : « La vieilltj le mena au logiz et hiy monstra le lict ; et layaiit loué ei toutes ses qualitéz, dist quelle ne faysoit de lencherye si ei demandoyt cinq solz. Frère Jan luy bailla cinq solz ; puys : avecques son bragmard, fendit la coitte et coissin en deu; ; et par les fenestres mettoyt la plume au vent, quand Lj vieille descendit et cria à layde et ou meurtre, en samusan à recueillir la plume. Frère Jan, de ce ne se souciant, em poiirta la couverture, le matelat et aussy les deuz linceul; en nostre nef, sans estre veu de personne, car laer estoy ' obscurcy de plumes comme de neige, et les donna es ma
LIT
telofcz. Puys dist à Pantagruel là les lictz estre à meilleur marché que en Chinonnoys, quoy que y eussions les célèbres oyes de Pautilé. Car, pour le lict, la vieille ne lui avoyt demandé que cinq douzains, lequel en Chinonnoys ne vauldroyt moins de douze francz. » Enfin, dans la 31® nouvelle de V Heptaméron, la reine de Navarre nous montre une bonne dame qui, surprenant son mari couché avec une chambrière, « incontinant envoyé quérir ung bon lictgarny de linceiix, mante et courtepoincte selon que son mary l’aimoyt » et le lui fait présenter jmur qu’il soit à son aise.
Ajoutons que les scribes officiels sont d’accord avec les I écrivains. Nous relevons, en effet, dans V Inventaire du châ-
1 tenu de Coudé, habité par Claude de France (1569) : « En
' la première chambre basse soubz la gallerye : deux char-
; lictz sappin; deux lictz de cutilz, les chevets de mesme... »
J Jusqu’au xvii® siècle, cette distinction continuera d’être
j.j sévèrement observée. H Inventaire de Charles Benoist, no-
taire (Paris, 1634), décrit ; « Une couche de bois de noyer J fermant à vis, garnie d’une paillasse de laveton, deux
J matelas de futeine pleins de bourre lanisse, un lict et
traversin de coustil de Bruselles pleins de plumes, etc. » Enfin V Inventaire dressé an domaine du Chatelard après I le décès d’Eléonore de La Eochefoucauld (27 juin 1672) nous fournit l’explication de ces distinctions qui nous paraissent aujourd’hui singulières. Un châlit de bois de noyer (le bois de lit du maître de la maison) est prisé 8 livres, alors que le lit et « traversier en coety de Flandre assé uzé » est estimé 27 livres ; un matelas neuf 12 livres ; une couverture blanche et une courtepointe 6 livres ; et la garniture de serge violette 36 livres. Ainsi sur 89 livres que représente le lit complet, le bois de lit ne figure pas même pour un dixième. Et cependant, depuis plus d’un siècle, une transformation s’était opérée dans la structure du lit, qui avait, en partie, fait cesser cette inégalité de valeur entre le contenant et le contenu. Ici il nous faut revenir en arrière.
Jusqu’au xvi® siècle, les allures de la noblesse avaient été, on le sait, fort vagabondes. Le seigneur, en outre, ne trouvant de sécurité pour ses biens qu’en l’endroit où il résidait en personne, emportait avec lui tous ses meubles. Mais, ainsi que nous l’avons éxpliqué au mot Châlit (voir t. P’’, col. 675), ces grands bois de lit, d’un poids considérable, très encombrants et ne pouvant pas se transformer en coffres, étaient d’une manutention difficile et constituaient, dans les déplacements, une sorte à' impedimenta extrêmement gênants. Aussi prit-on l’habitude de les laisser à demeure dans les différentes résidences où l’on avait coutume de séjourner, et pour que leur détérioration, voire leur destruction, ne causât que peu de préjudice, on les fit d’une simplicité rudimentaire. C’est ce qui explique le peu de valeur des bois de lit qu’on rencontre, et le mépris eiu relatif dans lequel on les tenait, alors que, jusqu’au
h' XVII® siècle, l’ensemble des paillasses, matelas, traversins
iriii et lits de plume qui constituaient le lit proprement dit,
iei continua de représenter, dans la plupart des maisons bour-
lés geoises, une somme assez élevée.
siti A partir du xvi® siècle, une grande révolution s’accomplit
,ijl dans les mœurs qui, devenues plus sédentaires, permirent
Jdi de donner des façons plus luxueuses aux meubles con-
iJl damnés à rester à demeure au logis. En outre, une modifi-
jjjj cation radicale s’était opérée dans la fabrication des bois
ej de lit. Ainsi que nous l’avons expliqué (t. 1®*’, col 676), la
((jI substitution des vis de rappel eu fer au vulgaire assem-
istjl blagc a tenons chevillés permit de démonter à volonté les
.(K châlits, et, en rendant leur transport relativement facile.
donna la possibilité de les orner et de les décorer avec une somptuosité inconnue auparavant, et, coïncidence remarquable, c’est justement à partir de l’époque où cette transformation s’effectua, que l’on commença, dans les documents officiels, à donner le nom de lit au châlit ou bois de lit qui, primitivement, avait toujours été désigné par l’un de ces deux termes spéciaux.
Le premier inventaire où nous ayons constaté cette façon de parler est celui du capitaine Morice Saurou, en son vivant écuyer de la ville de Marseille (1585). Dans ce document figure : « Un grand lict de noyer à cornisses avec ses quatre pommes dorées... » Puis, quelques années plus tard, nous le retrouvons dans l'Inventaire de Grégoire Beaunom, marchand (Bordeaux, 1607) : ce Plus ung grand lict de boys de noyer, fassoné avec sa coyte et la garniture dudict lict de camelot jaulne fort uzé. — Plus ung petit lict de boys de noyer fassoné, garny de sa coyte et la garniture de sarge rayée jaulne. » Enfin elle apparaît dans l'Inventaire du peintre Jérôme Franclc (Paris, 15 juin 1610) qui décrit : « Un lict de bois de noyer, garny de sa paillasse, etc. » L’expression nouvelle, on le voit, était remontée des rives de la Méditerranée aux bords de la Seine, en suivant le cours de la Garonne.
Nous avons dit plus haut que, bien avant d’accorder le nom de lit au grossier châlit de bois, ou l’avait attribué aux tentures qui enveloppaient le lit. Cela n’est pas pour surprendre. Ces tentures qui, dans le jour, dissimulaient les garnitures du lit et son armature extérieure, et qui, durant la nuit, abritaient complètement le dormeur contre l’air du dehors, étaient, en effet, d’une magnificence rare et d’un prix qui dépassait presque toujours celui de la
Pig. 287. — Alain Cliartier siu' son lit, d’après le frontispice des Fais de maisire Alain C/iarfler, imprimés à Paris en l-lsO.
garniture intérieure, lit de plumes, matelas, etc. Ces parures, jusqu’au milieu du xvii® siècle, consistèrent en un ciel garni de gouttières, de pentes ou de lambrequins ; on trois ou six courtines, montées sur anneaux et enveloppant le lit; on une pièce de dos qui, tombant le long de la muraille
LIT
et isolant la couche, prit tour a tour, et suivant les provinces, le nom de conrtinon, de chevet, de cheveciel, de dossier, etc. ; enfin en nne courtepointe recouvrant entièrement le lit et tombant jnsqn’à terre. Grâce aux Comptes, .]fémoires, Ventes et Inventaires, il nous a été possible de retrouver la trace d’un assez grand nombre de ces parures somptueuses, dont la plupart s’assortissaient aux tentures de la cbaml)re. Et comme, somme toute, ces beaux tissus constituaient la partie la plus coûteuse et la plus décorative du lit, nous allons, aussi brièvement que possible, et en suivant l'ordre chronologique, les passer en revue.
TiC lit dans lequel couchait, eu .Jeanne de Bour- "•oo'ue, femme de Philippe le Long, était de cendal vermeil, c’està-dire ronge, brodé de perroquets portant les armes de France et de papillons portant les armes de Bourgogne, espacés an milieu d’un semis de trèfles d’argent. Celui de Clémence de llon- Si’ie, veuve de Louis le 1 lutin, était, en 1328, de tnrtaire tanné, c’est-à-dire de couleur brune. Celui de la reine Bonne de Luxembourg, femme de Jean P‘' (134U), était de tartaire vert rayé d’or. Le lit de Jebanne d’Évrenx, troisième femme de Charles le Bel ( 1 37 0), étaita compartiments de velours rouge, se détachant sui' un fond de velours vert et brodés des armes de Navarre. Celui d’Isabeau de Bavière était de satin blanc avec les rideaux en taffetas de même nuance, semés de roses et d’armoiries. Sur la courtepointe étaient brodés trois grands K (initiale du l’oi Karolus YI).
Pendant tout le xiv® siècle, les lits des princes ne furent pas moins somptueux. Philippe le Long couchait dans un lit de cendal bleu clair, enrichi de fleurs de lis de cendal jaune et d’armoiries brodées. Ses fils, les princes .Jean et Philippe de France, Louis de Bourbon et le comte d’Étampes, possédaient des lits de satin vert. Charles Y, dont l’inventaire décrit plus de cinquante parures de lit, toutes plus belles les unes que les antres, aimait à dormir sur une couche de velours bleu, semé de fleurs de lis d’or. Quant à Charles YI, qui paraît avoir affectionné surtout un lit de satin vert brodé de cerfs-volants, il fit confectionner pour le duc de Touraine, son fils, un lit de satin vermeil.
Au XV® siècle, la magnificence est tout aussi grande. En 1403, la comtesse de Rethel, bru du duc de Bourgogne,
Fia
accouche dans un lit de soie vermeille. En 1415, Marie de Bourgogne porte, comme partie de son trousseau, chez son époux le duc de Clèves, un lit superbe en tapisserie à rehauts d’or, représentant nne chasse aux cerfs. En 1426, Elipde des Baux rend son dernier soupir dans un lit de couleurs et d’étoffes assez disparates. Le couvre-pied en était bleu, brodé d’un chevreau blanc avec une devise, le ciel rouge avec des rideaux d’étamine également vermillon. En 1483, quand elle mourut, Louise de Savoie n’avait pas encore (piitté le deuil de Louis XI, et sou lit était drapé de Serge noire. Enfin, on sait qu’en 1498, Anne de Bretagne couchait dans un lit de velours cramoisi, orné de grandes franges de soie et d’or.
Durant ce siècle de guerre, les documents se font assez rares en ce qui concerne les hommes. Cependant, il nous a été donné de constater que Charles YII, comme son aïeul Charles Y, couchait dans un lit de velours bleu, semé de fleurs de lis d’or ; que le lit de Louis XI, à Plessis -lez -Tours, était tendu de drap brodé, et que celui du roi René, au château d’Angers, était muni de courtines de tapisserie.
Avec le xvi® siècle nous sommes plus riches en renseignements. Si le duc de Bourbon (1507), en véritable homme de guerre, aimait à coucher dans un grand lit simplement tendu de coutil de Flandre ; le cardinal Georges d’Amboise, en véritable homme d’Eglise', avait un lit singulièrement luxueux, dont le ciel de toile d’or était brodé d’une image de saint Jean, avec les armoiries du cardinal aux quatre angles, et des pentes semées de roses et enrichies de franges de fil d’or et de soie. Le dossier de velours bleu, broché de fil d’or, était brodé d’un saint Georges avec une bordure à l’entour de fort riche broderie. La rirelle était faite d’une pièce de toile d or, biodée d’un saint Martin et des armes du cardinal, et les rideaux étaient de taffetas jaune. Le lit du cardinal Georges d’Amboise n’approchait pas cependant, comme richesse, du lit de François P’'. Le bois de ce beau meuble, acheté a Pierre lÆmoyne, marchand portugais, avait coûté au roi 287 écus. Il était a marqueté à feuillages de nacre de perle », et garni d’une tapisserie d’une extrême finesse, représentant V Histoire de Phébus , acquise chez Bastien de La Porte, marchand à Bruxelles, pour 1,961 liv. 13 sols 10 deniers. La gravure curieuse de Torterel et Perissin, dont
288. — Lit d'Antoine de Lorraine (xvi*' siècle). (Musée de Nancy.)
LIT
nous reproduisons un fragment (fig. 289), nous fournit une image exacte du lit de Henri II. L’/s/e des hermaphrodites nous livre une très longue description d’un lit merveilleux qu’on croit avoir été celui de Henri III : « Ce lit, écrit l’auteur du curieux pamphlet, estoit bien run des plus richement paréz qu’on eust sceu voir : car le ciel estoit fait par carréz, dont le fond estoit de toille d’argent, rehausséz d’or et de soye, où estoit représentée l’histoire de l’ancien Cenée, qu’on voyoit fort naïfvement se transformer tantost en femme et incontinent après retourner en homme. Les montans estoient d’or nuéz de relief et le double ciel, car ils ne pouvoient pas dormir en ce pays-là sous une simple couverture de carréz de point couppé. Sur le lict estoit une grande housse à bastons de velours vert, chamarée de clinquant, à bastons rompus qui estoit un secret hiéroglifique du pays ; elle estoit traînante à un pied de terre, et au-dessous se voyoit le souzbassement de mesme estoffe. » Enfin le lit du prince de Condé, mort en 1588, était de « velours figuré incarnadin, garny de clinquant d’or et d’argent de largeur d’un doigt ».
La description de ces beaux lits justifie dans une certaine mesure les plaintes que fait entendre l’auteur du Discours sur les causes de ï extrême cherté qui est aujourd’hui] en France (1574). « On n’achetoit point autrefois, écrit- il, tant de riches et précieux meubles pour accompagner la maison. On ne voyoit point tant de licts de drap d’or, de velours, de satin, de damas, ny tant de bordures exquises. » Le luxe des beaux ameublements commençait, en effet, à atteindre ses dernières limites, et nous allons voir par les exemples qui suivent que les lits destinés aux belles dames ne le cédaient en rien à ceux du sexe fort. Charlotte d’Albret, duchesse de Valentinois (1514), était en grand deuil quand elle mourut. Ne soyons pas surpris de trouver son lit tendu de drap noir. Celui de sa fille, Louise Borgia, était, à la même date, sensiblement plus gai. La garniture en était, par tiers parti, de drap d’or, de satin cramoisi et de satin blanc, frangé d’or avec une courtepointe de damas, broché d’or et semé de roses. Ce luxe brillant était, toutefois, singulièrement dépassé par celui de Louise de Savoie. La mère de François P’' couchait dans un lit de velours '( enrichi d’entretaillures de thoille d’or fille en façon do branches et feuilles de lycrre liées de petis noufz {siè) », encadrant des panneaux d’ctitrotailluro l'cprésentant les Bucoliques de Virgile. Le lit de Claude de France (1558), femme de François P'', était tendu de bandes de velours cramoisi, alternant avec des bandes de toile damassée d’or.
Il avait été bi’odé par Aubert Bobellot (brodeur ordinaire de la reine). Marguerite de Valois, femme de Henri IV, étant jeune fille, donnait sa préférence à un lit de damas blanc. Sa belle-mère, Jeanne d’Albret, au château de Pau, couchait dans « un petit lit à triangle, le fondz de velours noir, le dossier de velours vert, couvert de reseuil d’or, au milieu un escussbn » ; et Catherine de Médicis, sa mère, bien que son garde-meuble regorgeât de lits magnifiques, paraît avoir préféré une couchette tendue de velours noir, brodé de perles et semé de soleils et de croissants d’or. Indépendamment du lit de damas cramoisi qu’elle occu- ■ pait à l’hôtel de Soubise, et dont on trouvera la description au mot Chambre (t. Ph col. G98), Gabrielle d’Estrées, quand elle mourut (1599), possédait dans son garde-
meuble toute une série de garnitures de la plus haute somptuosité, qui sont qualifiées dans son inventaire de Riches Litz.
Nous en trouvons un, notamment , de velours cramoisi, relevé de bandes d’or et d’argent ; un autre de velours noir doublé de satin orangé, soutaché de galons d’argent et bordé de crépines de même ; un troisième en damas incarnat passementé d’argent et bordé de franges vertes ; un autre encore de velours zizolin, un autre de toile d’argent ; un, enfin, de taffetas blanc avec une broderie d’or et d'argent <( semé d’oyseaulx , bestions, fleurs et autres grotesques de soye de toutes couleurs », les (c bordeures de mattelas en broderie avec des perles ». Ce dernier lit fut estimé 3,000 écus. Somme toute, plus de douze lits, tous magnifiques. On voit que, suivant les jours et la fantaisie de son royal amant, la belle Gabrielle pouvait varier le cadre de ses amours. Et ce n’était là que les lits d’hiver, car un article de l’inventaire, intitulé Autres litz u’Esté, nous fournit la description d’une demi -douzaine de lits nouveaux, en toile d'argent, taffetas de Chine, gaze blanche, lacis blanc, etc. Quelle reine, de nos jours, possède un assortiment pareil ? Les reines d’aloi’s, au surplus, n’étaient pas mieux pourvues, car Louise de Lorraine, veuve de Henri III (morte en 1002), n’en avait certes pas de plus beaux ni de plus riches. Et cependant, elle aussi, avait sou garde-meuble rempli de tentures ]»récieuses. Fn décrivant la chambre de cette ])rincesse, au château do Chenoiiceaux (voir t. P'', col. (199), nous avons montré son lit tout de velours noir, semé de scs emblèmes et devises, portant encore le deuil do réjioux peu recommandable dont elle avait partagé la luyalc et morose grandeur; mais il s’en faut de beaucoup (juc scs autres lits aient affecté des
Fig. 289. — Lit dans lequel est mort Henri II,
d’après la gravure de Torterel et Perissin.
LIT
allures aussi lugubres. L’iuveutaire de 1 G 03 nous en signale un de velours cramoisi estimé, avec la garniture de la chambre, 1,’200 livres; un autre plus petit de velours et damas .< cramoisy de haulte coulleur », frangé de crépines et franges d’or, prisé !)00 francs ; un autre encore est drapé de damas incarnadin. Enliii cette princesse possédait un lit de « velours viollet par dehors, et de damas AÛollet et blanc par le dedens ». Tous étaient d’nn aspect fort galant, et très riches.
Avec Louise de Vaudemout, morte en 1602, lions pénétrons dans le xvii'’ siècle. Henri IV, dont il nous faut parler, affectionna le vert, en souvenir de la duchesse de Beaufort, fjiii avait pour cette couleur une préférence marquée ; et son lit de prédilection était de damas. Il est, à plusieurs reprises, parlé par les auteurs de ce temps du « lit vert » du roi, notamment ])ar Héroard.
{Journal, 1. 1®‘', p. 84.)
Louis XIII coucha alternativement dans un lit de damas violet foncé, orné de larges broderies d’or, et dans un lit de velours noir rehaussé de galons d’argent. Le cardinal de Richelieu, dont les goûts — en fait d’ameublement — étaient, paraît-il, moins sévères que ceux de son maître, passa ses derniers jours dans un lit de velours rouge soutaché de crespines et passements d’or fin.
Avant cela, il couchait assez volontiers dans un lit de satin blanc, convert de brodei’ies d’or, qn’en mourant il légua au roi, comme un meuble précieiix, et qui fut prêté à la reine Christine, en 1653, quand celle-ci visita la Cour. Sans ce détail, que nous devons à M”’® de Motteville {Mém., ch. xlix), on aurait peine à se figurer la sévère figure du cardinal émergeant d’un lit pareil. Quant à la reine Anne d’Autriche, moins coquette que son illustre adversaire, à partir de son veuvage, elle adopta la couleur grise, non seulement pour son lit, mais pour tout son ameublement. Dans les 3Iémoires de M. de lia Rochefoucauld, du cardinal de Retz, de M™® de Motteville et de M''® de Montpensier, il est fait mention de la chambre grise de la reine, retraite assurément bien modeste pour une souveraine aussi hautaine et à l’esprit aussi dominateur. Cependant, le luxe des lits était grand à cette époque, même chez de simples particuliers, même chez les marchandes et bourgeoises. « Celle dont nous par-
lons, lit-on dans les Caquets de X accouchée (Paris, 1622; appendice XXXIV), achapte en gros et vend en détail pour quatre souz de denrées, se besoing est, ou pour plus ou pour moins, quoiqu’elle soit riche et portant trop grand estât. Elle fist une gésine d’ung enfant qu’elle eut n’a pas longtemps. Ainsi qu’on entrast dans sa chambre, on passoit par deux autres chambres moult belles où il y avoit en chascune un grand lict, bien et richement eucourtiné... En la chambre de la gisante, laquelle estoit grande et belle, toute encourtinée de tapisserie faicte à la devise d’icelle, ouvrée très richement de fin or de Chippre, le lict grand et
bel, encourtiné d’un moult beau parement.
Et estoient ouvréz les grandz draps de parement, qui passoient plus d’un espan par soubz la couverture, de si fine toi lie de Reims, qu’ils estoient prisez à trois cens frans ; et tout par dessus le dict couvertouer à or tissu estoit ung autre grand drap de lin aussi délié que soye, tout d’une pièce, et sans cousture, qui est une chose nouvellement trouvée à faire et de moult grand coust, qu’on prisoit deux cens frans et plus, qui estoit si grand et si large qu’il couvroit de tous lèz le grand lict de parement, et passoit le bort du dict couvertouer qui traisnoit de tous les costéz. » Et ce tableau, qu’on pourrait croire de haute fantaisie, n’a rien de très exagéré.
Comme preuve de ce luxe si particulier, nous pouvons invoquer V Inventaire de Charlotte Fachon, épouse de Charles de l’Hôpital (1625), lequel décrit ; « Ung lict de broderie d’or et d’argent, et complect, doublé de thoille d’argent, avecq la garniture de la chambre pareille, vallant la sommede quatre mil livres » ; et : « Ung autre lict de damas rouge cramoisy et doubles pantes, tout complect, avecq tapis et sièges, et pareille garniture entière de la chambre, vallant dix-huict cens livres. Plus, ung lict de damas bleu tout garny et complect, avecq le siège de chambre de veloursbleu chamarré de clinquant d’or et d’argent, vallant quinze cens livres. » Et ce n’était point là une exception. Dans une sphère beaucoup plus modeste, l’épouse du tapissier Poquelin, Marie Cressé, couchait dans un grand lit « de serge de limosin bleu, garni de bandes de tapisserie au petit point », qui fut à sa mort (1633) prisé 300 livres. Un médecin de campagne, le docteur Lallemagne de Bollène
Fig. 290. - — Lit à colonnes du xvi® siècle (dit de Pierre de Gondi). (Musée de Cluny.)
DICTIONNAIRE DE L’AMEUBLEMENT
