FERBLANTIER

]:fin du secret est de le décrasser dans les eaux qui coûtât le moins ».

Déjà à l’époque où Réaumur dévoilait ce mystère, on J briquait du fer-blanc en France. La manufacture de jaumont-la-Ferrière, en Nivernais, en . avait produit assez grandes quantités. Il est vrai que les ouvriers em- ]pyés dans cette fabrique étaient Allemands et n’avaient ijrélé leur procédé à personne. Celui-ci étant désormais (lanu, en 1735 les sieurs Georges Puthon, Costeret Vidiez ( Nancy montèrent à Bain, en Lorraine, une manufaclire de fer-blanc, et obtinrent pour cette usine le titre ( Manufacture royale, journal de Verdun, l’rier 1735, p. 114.) jur fabrique, toute- ;js, ne fit pas de très 'i liantes affaires, et les jifort, pour leur part, rierdirent 100,000 li- ■jiS. (Voir Mémoires de .j fort de Cheverny ,

1,1", p. 13, et le Meré'-e de janvier 1778.)

En 1740, le sieur Pré- 1 ry obtint un privili e du roi pour fonder, f ; Basfroi, à Paris, une jjinufacture de batterie ( cuisine et de vaisselle ( table en fer-blanc, ftte fabrication qui ]nsa, à la suite du dé- () de Prémery, entre 1 mains de son gendre, lançois Bavard, prit i .'tout une grande extiasion-, après que ljuis XV eut décidé te ses généraux et ses (ficiers n’empor ■t'aient plus à l’armée,

( vaisselle d’argent, l is seulement du fer- Lnc. Le duc de LuyiB, en nous rappelant ( te mesm'e (Mémo ires, t XVI, p. 452), nous tjorend que le service c aplet, de cette façon, coûtait environ 2,000 livres. En 1768, Bavard étant mort, son établissement contii|i de fonctionner, car il est signalé par Lesage, dans son (\ographe parisien, comme existant encore en 1769. Toutefjs, la veuve Delaistre obtint le privilège de monter à Iris, rue du Bout-du-Monde, une nouvelle Mam facture male de toutes sortes d’ustensiles en fer-blanc (Mercure coût 1768), et, trois années plus tard, il s’établit une cpre manufacture de ce genre en Alsace, laquelle installa I dépôt de ses produits, cc polis et achevés comme l’ar- {. it », à Paris, dans la rue Quincampoix, vis-à-vis l’hôtel c Beaufort. (Mercure de mars 1771.) Ce dépôt fut, clans Iffuite, transporté rue de la Cossonnerie. (Annonces, affi- C\S et avis divers du 28 mai 1778.) Ajoutons que la hirique parisienne de la veuve Delaistre s’alimentait en f|inde partie de tôle de fer à la fabrique royale de Sau- 'ge, en Berry, fondée en 1768, et dont le dépôt était clibli à la Charité-sur-Loire. Aujourd’hui, la France n’a

Fig. 544. — Le ferhlanqukr, d

plus rien à envier à l’étranger dans la fabrication du fer-blanc.

Ces tâtonnements n’étaient pas inutiles à rappeler, surtout en présence de l’emploi, fort ancien, du fer-blanc en France, dans le mobilier. Cet emploi, en effet, remonte au moins au xv® siècle. Dans V Inventaire du Louvre de 1420, nous remarquons « un coffre de cuir ferré de ferblanc ». Les Comptes de la ville d'Amiens (1431) portent l’article suivant : « A Collard Cautel, demeurant à Amiens, le XVI® jour de juillet, l’an mil un cxxxj, pour l’acat et délivrance de xxiiij entonnoirs de blanc fer, que leurs on

livra et bailla aux cannoniers de la forteresse, de la ville. » Dans V Inventaire du château de la Menitré (1471), nous relevons : « Douze chandeliers de fer-blanc, qui s’attachent contre les murailles. » L'Inventaire du château de Ueculée (14:l^d) mentionne « une crastière de ferblanc à mectre chandelle, panclu en la cheminée ». Dans V Inventaire de Charlotte de Savoie (1483), on ne compte pas moins de six coffres « ferrés de fer-blanc »; et ce sont aussi cc deux coffres à bahut garnys de ferblanc par-dessus » que décrit V Inventaire de Pierre Turpin , médecin du roi de Navarre (Pamiers, 1561).

Dans les temps plus rappi’ochés, nous l’avons vu plus haut, l’usage du fer-blanc, bien loin de diminuer, ne fit, au contraire, qu’augmenter. A la cour même du Grand Roi, il tient sa place, après une estampe de Larmessin. LeS Comptes des Bllti-

ments de l’année 1668, relatifs aux fêtes données à Versailles, relatent le payement de 1,426 liv. et 9 sols à cc Brisseau, marchand de fer-blanc, pour les chandeliers, lampes et autres ouvrages de fer-blanc qu’il a fournis pour la salle du bal ». Ajoutons que ce même Brisseau touchait, en 1671, 4,300 livres; en 1672, 11,366 livres; en 1673, 1,600 livres; en 1674, 2,272 livres, etc., pour ses livraisons à Paris et à Versailles. Le temps n’était pas loin où le fer-blanc allait fournir non seulement à l’armée, mais encore aux ménages ouvriers leur batterie de cuisine et leur vaisselle.

Ferblantier, s. m.,- Ferblanquier, s. m. — Artisan qui confectionne les ustensiles et vases de fer-blanc, comme plats, assiettes, lampes, lanternes, abat-jour. On disait autrefois ferblanquier. Les ferblanquiers faisaient partie de la Communauté des taillandiers ; on les désignait corporativement sous le nom de cc Taillandiers ouvriers de fer-blanc et noir ». Une estampe de Larmessin, que nous reproduisons (voir fig. 544), montre quels nombreux objets entraient

FÉRÉOL — FERMAILLEUR

clans la fabrication ordinaire de ces petits industriels. Ajoutons (|ue le bureau de la Communauté des Maîtres-Ferblanciuiers-Taillandiers de la ville de Paris était situé place de Grève et c[ue leur patron, saint Ploi, avait sa chapelle en l’église des Grands-Augustius.

Ij'Éüd ou tableau de la ville de Paris (p. 220) nous apprend, en outrée, c|ue pour être maitie, il tallait avoir fait un apprentissage de cinc| années et payé un droit de 500 livres. Les maîtres ne pouvaient prendre d’apprentis chez eux qu’après trois années de maîtrise. Les apprentis devaient être jeunes et non mariés. Les conditions de l’apprentissage et de la maîtrise étaient à peu près les mêmes à Lyon qu’à Paris. C’est en 1G59 que les ferblantiers obtinrent de voir approuver leurs règlements et statuts dans la seconde ville de France.

Féréol, s. ?H.; Férol,s. ??7. — Bois de placage exotic^ue, employé dans l’ébénisterie et la marqueterie. Il est blanc, tacheté de rouge et de qualité pleine. Dans le commerce.

il est compris dans la série de produits désignés sous le nom de Bois de Cayexxe.

Fermaigne, s. f.; Fermine, s./. — Locution normande. Petit meuble, propre à contenir quelques effets. La forme de ces meubles n’a rien de bien déterminé.

Fermail, s. m.; Fermaus, s. m.; Fermillet, s. m. Fermoir, s. m. — Boucle, agrafe et, dans le langage mobilier, fermoir de livres. Il est curieux de constater qu’on rencontre tout d’abord la forme fermoir et que cette forme est le plus fréquemment employée au xiv® siècle. Nous lisons, en effet, dans V Inventaire de Charles V (1880) : cc Un petit messel à l’usage de saint Domenique, sans note, à deux fermoirs d’argent esmailléz de France. » Dans V Inventaire de Charles VI (1399), on remarque : « Une

Bible en françois, en deux volumes , et en un chascun

volume à quatre fermoirs esmailléz de France à imaiges. » Enfin, nous trouvons dans l'Inventaire du duc de Berry (1416) ; Un livre des croniques de France, fait par maistre

Jehan Froissart , fermant à quatre fermoers de laiton à

façon de crochetz. » L’orthographe fermail n’apparaît qu’au XV® siècle. Eustache Deschamps l’emploie dans son Miroir du mariage :

Heures me fault de Nostre Dame Si comme il appartient à famé.

De fin di’ap d’or très bien couvertes,

Et quand elles seront ouvertes,

Deux fermauls d’or qui fermeront.

Nous relevons également dans V Inventaire des joyaux de la Couronne (1418) : « Un petit fermail d’or en façon d’un liz, esmaillé à ymages, pesant une once dix esterlins » ; et dans l'Inventaire de Catherine de Rohan (1497) : « Unes heures à deux fermailz d’or, estiméz les dits deux fermailz à dix escuz ou environ. »

Pour fermaillet et fermillet, ce sont deux diminutifs

qu’on rencontre fréquemment au xv® et au xvi® siècle iî- ' V' Inventaire du château de Vincennes (1418) men- i ttionne : « Un petit fermillet d’or, de très grant ouvrage et > a ou millieu une dame et deux cerfs sur une terrasse, et s’ar ! .. ladicte terrasse un chastel de maçonnerie, et est sur le fré- i telet une grosse perle de compte, à deux balessiaux aux ’ '

deux costéz, pesant deux onces. » Les Archives du Nord i conservent (série B, 1444) un Certificat de délivrance ' daté de cette même année où il est fait mention de « Fer- ' meillez d’or ». Le récit du Meurtre de Jean sa7is Peur (1419), ^ publié à la suite du Journal de Paris sous les régules de Charles VI et Charles VII, nous apprend que le duc de u Bourgogne offrit au Dauphin « un fermaillet d’or ». Un • Mandement de MaxmiiUen, roi des Roinains (1487), décrit ; »'

« Ung fermaillet en façon de treffle garni d’ung bien grant ' escuchon en dyamant. » Enfin, dans V Inventcdre de Mar- \ • guerite cl’ Autriche (1524), figurent également « unes petites heures escriptes à la main, lesquelles sont couvertes de : velours noir, et a ung fermeillet d’or au milieu », et « une ■ aultre heure longuettes, escriptes à la main, où il a deux fermeillets d’or ». On voit que, à cette époque, fermaulx et 1 fermillets étaient des objets de grand prix et de haut luxe. ’ On trouvera, au surplus, à l’article suivant, quelques nou- * veaux détails sur ces objets alors en grand usage. (Yoir Fermailleuk.)

Fermailleur, s. m. — Nom qu’on donnait à l’artisan ■ qui fabriquait les fermoirs, fermaulx, fermillets. Le Livre des mestiers, d’Etienne Boileau, nous apprend qu’au XIII® siècle cette profession était complètement libre. Il y ' est dit, en effet : « Quiconques veult estre fermailleur de i laton à Paris, c’est assavoir faiseur d’anneaux, de fermaux ^ et de fermoers à livres, estre le peut. » ^ »

Jadis, presque tous les livres étaient munis de fermoirs, i ^ et cet usage était, en quelque sorte, une nécessité à une époque où, par le fait même de leur rareté, les livres, étaient : sujets à de nombreux voyages et suivaient, dans leurs con- > tinuels déplacements, leurs possesseurs assez peu stables. ■ - De là une fabrication importante et une industrie spéciale » qui a disparu depuis. Aujourd’hui, en effet, les bibliothèques étant devenues sédentaires, il n’y a plus que les livi’es ^ liturgiques et les livres de messe qui portent encore des i fermoirs. Les fermoirs du xiv® et du xv® siècle étaient ■ * souvent d’une grande magnificence, et les ferinailleurs, par conséquent, devaient être de véritables artistes, tenant du ; r fondeur, de l’orfèvre, du ciseleur, du joaillier.

On faisait, en effet, des fermoirs d’argent et même d’or pour les princes. Nous en avons eu la preuve au précédent article. Ces fermoirs étaient ciselés, gravés et émail'ésà , leurs armes, et parfois rejrrésentaient des sujets assez corn- ^ pliqués. Par V Inventaire de Charles V, nous savons que ce I prince possédait un gros psautier, qui passait pour avoir ■ ï appartenu à saint Louis, et dont les fermoirs d’or étaient niellés de fleurs de lis. Dans les Comytes des ducs de Bourgogne (1410), il est fait mention d’un livre d’heures fer- mant « à deux bras et deux mains d’or, yssans de deux |i nues ». Lbi exemplaire du Roman de la Rose, qui figurait À -■ dans la bibliothèque du duc Jean de Beiny (1412), était J clos par deux fermoirs portant, écrit en lettres ajourées, le L titre du livre. Un autre livre latin, de la même bibliothèque, avait pour fermoirs un ours et un cygne cc tenans chacun 1 1 un escusson aux armes de Monseigneur », et « une très belle bible, escripte en françois », était « à deux fermouers '^i d’argent, doréz, esmailléz d’Adam et Eve ». , ï

Ajoutons que certains de ces utiles ornements étaient I ■ rehaussés de pierres fines et de camées. Dans l'Inventaire t de Charles V, on en trouve qui sont ornés de rubis, de f .

FERMANT — FERRANDINE

es, de saphirs. Citons notamment : « Une très parfaicteit belles heures, très noblement escrites d’or et d’azur... et ont les fermoirs, en façon de crochet, et a en chacun un ly et iiii grosses perles, et a une très belle pippe d’or 01 sont un saphir, ij balais et iiij grosses perles. » Quant fermoirs communs pour les livres d’église, les antiphores, les psautiers, etc., ils étaient en cuivre et s’ache- :iit à la douzaine ou au cent. Nous relevons dans les de l’église de Troyes (1384-85) : « Pour ung cent difermouers à livres. C’est assavoir xxv pour les bibles, X ' pour les petis livres, et demi-cent pour les saltiers, leiantiphoniers, etc. »

l’ermant, s. m. ; Ferment, s. m. — Ce mot servit à d igner deux sortes d’objets fort distincts. D’abord syno- D ae de Cloant, il a désigné les volets derrière lesquels o]enfermait les peintures, de peur qu’elles ne souffrissent d/’injure de l’air et des déplacements. « Ung tableau à djible ferment, à deux fermouers de léton, auquel y a d’un c''/éle crucifiement et de l’autre cousté une Nostre Dame di Pitié. » {MeuMes et jî\inx d’Anne de Bret^ie, 1500.) « Ung petit ti leau d’or, les deux feri,ns en cristal de roche,

(llans lequel tableau est ib Nostre Dame, aux c I téz deux anges qui tienliit une couronne sur sa t|te. » {Invent, de Charlesi'int, 1536.)

Fermant désignait, en

(|ore, un outil, une sorte de serpe, en usage dans différents (j:ps de métier, et dont la lame se repliait sur le manche. ]| Carpentier cite, comme exemple de cette signification, (jux Lettres de rémission, datées de 1391 et 1397, où on Ij : « Une serpe appelée, selon la coustume du païs (à lironne), courbée ou ferment », et « un hostil esmoulu, iimmé fermant ou corbec, dont il entendoit à couper bos». |Ferme, s.f. — Assemblage de pièces de bois ou de fer, { int pour mission de supporter une toiture. On emploie 1 fermes pour les hangars, les constructions légères ou les e fices, quand ils sont bâtis sans pignons ou encore quand 1 rs pignons sont trop éloignés l’un de l’autre pour soutiir le faîtage d’un comble. La ferme simple se compose ( deux arbalétriers réunis à leur sommet, et portant, î' eur base, sur un entrait, qui empêche tout écartement, lis fermes sont souvent beaucoup plus compliquées. l|les comprennent alors un poinçon, un sous-entrait, des ]|QS, des jambes de force, etc. Pour les combles très (jvés, ou pour ceux qui ont une portée très considérable, ( est encore tenu d’avoir recours à des complications ijuvelles, dont le détail sortirait du cadre de notre tra-

■ Fermette, s.f. — Terme d’architecture. Ferme d’un -ùx comble ou d’une lucarne.

Fermeture, s.f. — Dans le langage des architectes, ce •it s’applique à des objets divers. On dit, par exemple, ' .ine clef en pierre qu’elle est la fermeture d’une voûte, |4n linteau qu’il est la fermeture d’une baie, etc. Fermeture ntend également des portes, châssis, croisées, volets, serres, verrous, crémones, espagnolettes, loquets, et de tous engins qui concourent à la clôture des baies d’un édifice lelconque.

Fermeure, s.f; Fermure, s.f. — Forme ancienne du ot fermeture. On lit dans la Chronique de Tournai, à Imnée 1452 : « Toutes les banières des mestiers seront

Fig. 546. — Ferrandine ordinaire (xvin® siècle)

enfermées ou beffroi de la ville (de Gand) en fermure de V clefz diférentes, lesqueles garderont cincq hommes à ce députéz. » Au XV® siècle, on semble également avoir désigné par ce mot certaines portes battantes ou doubles portes, empêchant l’air d’entrer. Du moins, le document suivant le donnerait à entendre. « S’ensuit la mise et dépense, — pour une fermeure de bort d’Illande, appelée communément ung porche de chambre, ayant trois huys fermans et ouvrans, lequel avoit autrefoiz servi, achetté pour mettre et servir en l’entrée de la chambre de la prieuse, pour l’achat seulement et pour l’aportaige, un livres vi sols. » {Compte de la sœur Jeanne la Plaige, prieuse de V Hôtel-Dieu de Paris, 1432.)

Fermillet, s. m. — Nom donné à de petites agrafes, et particulièrement à celles qui servent à fermer les livres de messe. Fermillet est un diminutif de Fermail. (Voir ce mot.)

Termine, s. f. — Locution normande. Petit meuble propre à contenir quelques effets. (Voir Fermaigne.)

’ Fermoduro, s.f. —

Locution limousine. Gâchette, verrou.

Fermoir, s. m. — Agrafe usitée pour fermer les livres. (Voir Fermail et Fermailleur.)

C’est aussi un outil, en forme de gros ciseau qui sert aux charpentiers et aux menuisiers à dégrossir leurs ouvrages, et un outil de maçon qu’on emploie pour finir les moulures de plâtre. Il y a naturellement, pour ces derniers usages, plusieurs sortes de fermoirs. On distingue les fermoirs à nez carré, les fermoirs à nez rond, les fermoirs angulaires, etc.

Fermote, s.f. — Locution bourguignonne en usage au XIV® et au XV® siècle. Petite forme ou banc pour s’asseoir. « Un bainchot pour manger sus, et quatre fermotes pour seoir. » {Invent, d’ André Mollandet ; Gevrey, 1358.)

Fermure, s.f. — Voir Fermeure.

Fernambouc, s. m. — Bois employé dans l’ébénisterie. Il est de qualité dure, brun rougeâtre de couleur. On l’importe du Brésil.

Ferraille, s. f. — Morceaux de fer usés et hors d’emploi. On trouve ce mot au xvi® siècle avec la signification de Ferrement et Ferrure. On note, dans les Comptes du château de Gaillon, la dépense suivante : « Le xxiii® de décembre (1501), au dist Lecerf (serrurier) pour la ferraille de la grant porte du parc, et autres gontz et vertevelles, le tout pesant un® vu' à x>^ pour livre, xvi livres XIX sols lU ».

Ferrandine, s. f; Ferrandinier, s. m. — La ferrandine était une étoffe moitié soie et moitié laine, dont, au siècle dernier, on se servait dans l’ameublement pour faire des rideaux légers. La ferrandine se rapprochait, comme aspect, de la petite moire ou du poult de soie. Sa condition suivait le Règlement àQ 16G7. Sa chaîne était de soie et sa trame de laine. La soie employée devait être entièrement crue ou entièrement cuite, mais sans mélange. Paris avait une réputation méritée pour la production de cet article. « Je me contenterai, écrit Piganiol, de dire en général qu’on fabrique à Paris quantité de belles étoffes d’or, d’argent et de soye, des ferrandines et moères lissées, des taffetas, etc. » {Nouvelle description de la France, t. II,

Les fabricants de ferrandine portaient le nom de fer-