DALE — DALLE
Dale, s.f. — Locution picarde. Évier, pierre servant à l’écoulement des eaux.
Dallage, s. m. — Pavement exécuté avec des pierres plates, dures, polies ou grenues, jointives et distribuées
avec une certaine symétrie. Dans tous les temps et presque dans tous les pays civilisés, on a eu recours à des dallages pour revêtir Faire des coirrs, des vestibules, des salles, aussi bien dans l’intérieur des palais que dans les habitations de qualité moindre. Les Eomains firent un grand usage des dallages et employèrent dans ce but des marbres précieux, des granits et des porphyres. Les architectes du Moyen Age, n’ayant que très exceptionnellement à leur disposition de ces matériaux de prix, se montrèrent pins modestes. Cependant, à partir du xiii® siècle, l’habitude d’enterrer dans les églises les personnes de condition s’étant généralisée, on eut soin, pour distinguer les sépultures, de graver les dalles d’abord avec un trait én creux dessinant le portrait du mort et une légende explicative, puis, dans la suite, de les couvrir de véritables bas-reliefs à l’effigie du défunt ou à ses armes. Il nous reste des échantillons de ces dallages funèbres, qui peuvent passer pour des œuvres d’art de premier mérite. Une des dalles de ce genre les plus justement célèbres est celle de l’architecte Hugues Libergier dans la cathédrale de Reims.
Dans les habitations civiles, où les dallages en saillie eussent présenté les plus grands inconvénients, on prit, à la même époque, l’habitude d’exécuter, avec des dalles de petites dimensions et de couleurs différentes, des sortes de mosaïques, dans lesquelles l’alternement habilement combiné des differents matériaux composait des dessins d’une certaine simplicité, mais parfois d’une grande élégance. Pour des raisons faciles à comprendre, il n’est, pour ainsi dire, presque pas resté de ces dallages, et les quelques débris qui nous en ont été conservés sont généralement mutilés et incomplets. Toutefois, par certaines peintures et par quelques échantillons qui sont demeurés dans les églises, on peut deviner ce que pouvaient être les dallages anciens des palais et des châteaux.
La cathédrale d’Amiens présente un dallage de cette sorte exécuté avec des dalles carrées d’un pied (32 centimètres) de côté, alternant de couleur, noires et blanches, qui montrent, par la variété des dessins, les combinaisons fort ingénieuses auxquelles ce genre de pavement peut prêter. Dans l’église d’Orbais (Marne), on remarque éga-
lement un dallage composé de petits carreaux noirs associés a de petites dalles barlongues blanches, qui forment une espèce de natte d’un curieux et agréable effet. Au XVI® et au XVII® siècle, le marbre, devenant plus abondant, fut employé à la place des matériaux plus ordinaires usités jusque-là. Mais, en même temps, les combinaisons devinrent moins riches et surtout moins variées. On se fjorna presque à deux dessins, l’un faisant alterner des dalles carrées noires et blanches de mêmes dimensions et disposées en forme de damier, l’autre consistant à disposer des petits carreaux de marbre noir entre de grandes pierres de liais octogones. Au xviu® siècle, on revint, pour certains monuments, et notamment pour les églises, à des combinaisons plus riches. (Voir Pavemext.)
Ajoutons que, dès le Moyen Age, les dallages rencontrèrent dans les carrelages céramiques une concurrence sérieuse. Ceux-ci finirent même par se substituer peu à peu aux dallages, dans toutes les maisons de condition moyenne. Plus tard, les parquets firent, à leur tour, leur apparition et prirent assez rapidement possession des habitations riches, pour finir par devenir d’un emploi presque universel. Aujourd’hui, les dallages ne sont plus que d’une application restreinte, et généralement réservés aux vestibules, aux salles à manger des maisons de campagne et aux pièces susceptibles de recevoir un grand nombre de visiteurs.
Les dallages ont été usités aussi comme couverture. Dans le midi de la France, en Provence et dans certaines localités voisines du Rhône, on peut voir encore quelques édifices couverts de cette manière. Dans les provinces du nord, la porosité inhérente à la pierre et les infiltrations qui se produisent fatalement ne les ont fait employer que très exceptionnellement.
Dalle, s.f. — Pierre plate et dure, dont on se sert pour exécuter des dallages et des revêtements. Les dalles sont généralement débitées à la scie. Dans l’intérieur des maisons, on les fait de pierre de liais, de marbre ; pour les dallages extérieurs, on emploie de préférence le granit. Paris tire une grande partie de ses dalles de la Bourgogne. Leur épaisseur varie suivant la nature de la pierre mise en œuvre, et l’usage auquel on les destine.
Dans le Lyonnais et dans quelques localités du centre
Fig. 13. — Dallage en marbre du xv'^ siècle, d’après un tableau de Stuerbout. — Musée de Bruxelles.
de la France, les dalles sont nommées des Cadettes. (A"oir ce mot.)
On trouve quelquefois, au xrv® siècle, le mot dalle usité à la place de Dallage. Nous citei-ons comme exemple la mention suivante, emjiruntée aux Travav.v exécutés au château de Caen (1338) : « Pour la dalle de la cuisine,