GONDOLE
j aux effans Monseigneur d’Alençon, ii sols vi den. » {Tra- ! vaux faicts au manoir de la Rohertière, 1346.) « Pour \ VIII veiTOulz fourniz de lunetes, pour fenestres, et pour i II lunetes à clou pour fenestre et pour iii gons ; v sols. »
Fig. 797. — Gondole en agate provenant du trésor de l’abbaye de Saint-Denis.
j {Extrait des recettes et dépenses des prieuses de Tliotet-Dieu j de Paris, 1367.) «A Bertlielotde Louvain, sarrurier, pour i une clef et deux gons, par lui mis et assiz en l’iin des huis j du logizde la Royne, enl’ostel Saint-Pol. » (Menus jdaisirs j d'Isaieau de Bavière, 1416.) cc Le xxiiiP de décembre } audit Lecerf (serrurier), pour la ferraille de la grant porte I du parc et autres gontz et vertevelles, le tout poisant ; iiii'’ vii‘, à x'^ par livre : xvi‘ xix sols ii'h » (Comptes du château de Gailton, 1501.)
I Les gonds, comme on peut le voir par cette dernière ! citation, étaient fournis par les serruriers. Au commencei ment du xvii® siècle, les quincailliers essayèrent d’en [ joindre la vente à leurs autres articles. Un arrêt du Consu- ■ lat de Lyon de 1634 mit fin à cette prétention en en réser- I vaut la fourniture aux seuls serruriers.
' Les tapissiers donnent aussi le nom de gonds à des clous I à crochet en fer poli. On en fait à vis et à pointe.
Gondole, s./. — « Petit vaisseau à boire long et estroit, et sans pieds ni anses, ainsi nommé à cause de la ressemi blance qu’il a avec les gondoles de Venise. » Telle est la définition que Furetière donne de la gondole. Il ne paraît pas que l’habitude de nommer ainsi les tasses oblongues soit de beaucoup antérieure à la fin du xvi® siècle, bien qu’on trouve des vases à boire de forme ovale dès le ' xiii“ siècle, ainsi que le prouve notre figure 797. La première mention que l’on rencontre de ce nom apparaît en 1589, dans V Inventaire de Catherine de Médicis, c’està-dire postérieurement au passage de Henri III à Venise : € Une gondolle grande et une gondolle petite, etc. » Un autre de ces vases est ainsi décrit dans V Inventaire du 1 peintre Jérôme Franck (1610) : «Une gondolle d’argent pesant demy-marc, à xxi livres le marc, cy x liv. x sols. » i Nous en relevons un troisième dans V Inventaire de Marie \ C cessé, femme de Jehan Poquelin (1633) : « Une ccuelle,
— une gondole... le tout d’argent, etc. » Nous relevons, en outre, dans les Actes consulaires de la municipalité ' de Lyon (Archives, série BB, reg. 186) une poursuite exercée contre Jean Morel, « se disant orfebvre », à propos d’une « gondolle d’argent marquée au double poinçon de la ville », vendue par lui et qui avait été reconnue fausse. Toutefois, meme au xvii® siècle, les gondoles ne sont point très communes chez les particuliers. Mais si les gondoles demeurent encore rares dans les inventaires des simples bourgeois, il n’en est pas de même , pour les gondoles comprises dans les divers Inventaires
des meubles de ta Couronne, dressés sous le règne de Louis XIV. Indépendamment des « tasses en forme de gondoles », qui sont assez nombreuses, on compte, en argent ou vermeil, un grand nombre de gondoles proprement dites, auxquelles il faut en ajouter une trentaine en cristal de roche, et quelques autres en pierres dures. On en remarque notamment une en lapis, une en jasj>e d’Orient, une en agate onyx, une en agate d’Allemagne (cette dernière d’un seul morceau), et enfin une en ambre jaune orangé, « taillée de deux dauphins de relief en dedans, portée par deux dragons, dont l’un est à cheval sur l’autre, sur un pied taillé de godrons et de quatre mufles ».
Ce joyau, dont la description s’éloigne sensiblement de la définition donnée par Furetière, mesurait six pouces de haut sur douze de long. Il n’était pas seul, du reste, à avoir reçu une aussi précieuse façon. Parmi les gondoles en cristal de roche, on en voyait « en forme de cocquille, taillées de godrons, avec un dragon au derrière, et portées sur un pied à balustre, aussi taillé de godrons, et lié d’argent », ou bien « gravées à feuillages et crotesques », ou bien encore « gravées de ceps de vigne avec deux anses et le pied d’argent doré ». D’autres étaient ovales, « à quatre godrons, gravées d’un seps de vigne et de raisins, avec deux anses en S liées d’argent doré ». D’autres, enfin, étaient « en forme de nef, avec une moulure autour, garnie de vermeil doré sur la poupe ». Il y en avait aussi de couvertes « du costé de la pouppe d’un petit pont de cristal », ou bien avec « un oyseau ayant les aisles ouvertes qui regarde dans le vaze », ou encore avec « un masque derrière et les deux anses en testes de serpent ».
Mais, de quelque délicat et ingénieux travail que ces gondoles fussent décorées, elles étaient loin d’approcher de celles en lapis et en agate. Ici, c’est la description même qu’il faut littéralement reproduire. La première est ainsi décrite : « Une gondolle de lapis, taillée de deux coquilles aux costéz, portée sur un pied de mesnie lapis à balustre, garny d’or en deux endroits, émaillé de différentes couleurs, avec son couvercle, aussy de lapis, garny autour d’un petit cercle d’or émaillé de noir, et au-dessus un petit vase de mesme lapis, d’où sort un petit bouquet de pierres, haulte, compris le couvercle de 5 pouces, longue de 6 pouces sur 3 pouces et demi de large. »
(État du 30 janvier 1681.) Celle en jaspe d’Ürient est ainsi désignée :
« Une tasse, en forme de gondolle, de jaspe d’Orient, portée sur un pied à l)alustre, garny d’un cercle d’or esmaillé de plusieurs couleurs, avec son couvercle de mesme , aussy garny d’or esmaillé, — haulte de ciiK] ])ouccs, longue de six pouces. » (Etat du 20 février 1673.) Celle, enfin, en agate onyx était « ovalle, do ])lusieurs couleurs, garny, par le bord d’un cercle d’or esmaillé de vert et eiirichy de ])etits oruemens csmailléz
Fis- 7itf!.
Petite salière cii forme do gondole (XVII'' siècle).
GONDOLER ~ GORELIER
de blanc et antres conlenrs, porté snr nn pied à balustre, d’agathe d’Allemagne, enrichy de feuilles d’or esinaillées, qui sonstiennent ledit yaze, avec un petit cercle à jour doré, le tout porté sur une patte d’agatheonix, liée d’un cercle d’or, cizelé de feuilles esmai liées de vert et de blanc, gravé pardessous d’une figure (|ui tient une clef et nn ange qui rainasse des fleurs, le tout ensemble hault de 5 pouces, long dans son ovalle de 5 pouces 1 ligne et large de 3 pouces ».
[État du 2 5 avri 1 1 70 1 . )
On voit que, sous la plume des scribes du Mobilier de la Couronne, le mot gondole avait pris un sens plus étendu et s’appliquait ;i tout vase de parement ayant une forme ovale.
Au XVIII® siècle, les tasses, coupes et vases en gondole ne disparaissent pas de rameublement courant ; mais le nom cesse peu à peu d’être usité. On le rencontre encore de loin eu loin, comme, par exemple, dans V Inventaire d’ Antoine de Saliiz, suisse officier du Bigent (1716), où l’on remarque « une petite gondole d’argent d’Allemagne », ou dans V Inventaire de la dame Marie Pasguet (Paris,
1720), où nous relevons :
« Une tasse à oreille et trois gondolles d’argent, poinçon de Paris. » Mais, le plus souvent, quand ce terme apparaît dans quelque document, c’est moins pour désigner un vase de forme spéciale que pour établir une analogie entre un objet et une forme allongée, arrondie à ses extrémités, qui se rapproche plus ou moins de celle de la gondole définie par Furetière. C’est ainsi, par exemple, que Lazare Duvaux inscrit sur son Livre journal que, le 27 janvier 1750, il a livré à M’“® Rouillé : « Un cabaret en gondole, à anse vernie, avec deux gobelets à contours et soucoupe de Saxe peints à oiseaux. » De même , nous relevons dans V Inventaire de la veuve du peintre Nicolas Largillière (1756), au nombre des pièces composant son argenterie :
« Un porte-huillier en gondolle, garni de ses bouchons. »
Avec le dernier quart du xviii® siècle, notre mot, du reste, cesse d’être employé dans le langage mobilier. Il ne persiste plus que dans celui de la curiosité ; et si l’on ren-
contre encore, dans certains cabinets — celui de Randon de Boisset, par exemple — des « vases en gondole » de jaspe fleuri ou de vert antique, décorés de bronzes ciselés
d’une finesse admirable ; par contre , il n’est plus question de gondoles dans les inventaires, ventes, saisies, apposition de scellés et autres documents de même nature.
Aujourd’hui, les gondoles sont redevenues d’un usage courant dans le mobilier, non pas, toutefois, comme vases à boire, mais comme réci pients à hors-d’œuvre.
Mais elles ont perdu leur nom, et, toujours à cause de leur forme, on les appelle des Bateaux. (Voir ce mot.)
Sièges ex gondole. — Au XVIII® siècle, on donna, également par analogie, le nom de gondole aux sièges dont le dossier était arrondi. C’est ainsi qu’à la Vente de la duchesse de Saint-Aignan (8 août 1784), nous voyons adjuger des « bergères, gondoles, fauteuils à bois dorés, [couverts] de velours cramoisi, ciselé à fond
d’or. » Dans V Inventaire du château de Versailles, en 1785, nous remarquons dans l’appartement de la princesse de Lamballe : cc Un ottomane en gondolle, avec son carreau en crin, deux oreillers en plumes avec glands, le tout couvert de damas cramoisi, cloué de doux dorés, touchant le bois peint en blanc. » Dans V Inventaire du mobilier de Versailles (1793), nous notons aussi la présence « d’un petit fauteuil de bureau ou en gondole ».
Gondoler, v. a. — Terme d’ébéniste. Se dit d’un meuble ou d’une surface qui se déjette, se bombe ou se gonfle par suite de l’humidité. Ou emploie, aussi ce verbe pour indiquer qu’on donne au dossier d’un siège une forme arrondie.
Gorelier, s. ni.; Ghéhorlier, s. m. — Locution picarde. Bourrelier. Jadis, on réservait ce nom pour les ouvriers qui apprêtaient ou employaient la peau de cruie. La Chronique de Tournai, à l’année 1364, mentionne les Ghéhorliers, parmi les artisans des corps de métiers qui reçurent, cette année-là, une bannière. (Voir GtORELLERIe.)
Fig. 799. — Grande gondole de décoration (xviii® siècle). Mobilier national.
Fig. 800. — Bergère en gondole (xviii'= siècle).
T‘ Î^-ÏIONNAÏEE DK
MONT f. R K -N
G ONDOLER - GORELÎER
lii'ir;- ‘ ' co'ii'jins, porté sur an p!*xl ù Lnlristre.
‘J.-cUiü/'-U;, curioby de feuilles iror esroiJlIées, ■ • ' ■■•■îVicnt ic-dÎD vase, avec nu pefii; cercle à jour •. . ■ i'oi'n porté -sur
■ i/ayatiieîé'e d uu .■orcle d ’ r, cisel'' de lu'les es;, aillées de voit et le bliUiC. ''ivavé pardessoii.s dôrue ligure oLii tleut une clef et un auge qui raïufisse des llci.ivs, le tout eascmble luinli do â pouces,
lOatr d.-.)S , n
de d T,o:o - ' sl:- . •
Ç;1l VO’l ek;, sot, l.l
oivLTue des jcrioi-s do 'dobiie r O U d airo: lîç. 'r goruùdo avii’.fj pris '•r\ scn.s plus étendu ot .s'appliquait a tout vase de parement lyanfc aue forme ovale.
Au ivvjij.'' siècle, les oas«c,-. Coupes et vases eu gondole n. • de- i’ameublemeut courant ; mais le lou ■ d’étre nsité. On le rencontre encore de io;:i par exemple, dans Vlnvâitfii-ir--! (VArihÎM ilffki.er du Régent (.171G), î’ou renuu-' gondole d’argent d’Allemagne», ou dans l\I)n’cn1àire de
contre encore, daus certains cabinets — ■ de Boisset, par exempde — des a vases ■ jaspe fleuri ou de vert antique, décorés d-
d’ui
'• ral)li.' .
n’oHigOllft
'.■tre,
■êstuv]
- dissent pas ■■ [)eu à peu >iu, comme, -dus, misse une petite
/( - auTuc A
’uris Rnscj;
>ei iPariS;
;; V ^Lis c
■eierens :
e d trois
toxiicdv.'
■.■ ’argcu; .
poinçon
de Paris.
" -Abi., 1.' , -0
plus sou-
rr- rovîni
' anpai’idt
Ciiî l; * ■ J ■.■.'wl
q- p' ron:
x-üt, c’est
inotîiï pc'i
,u C.c-SigiiC
ï un v'aso
de for,me
spcdidc
que pour
établir un
s analogie
entre un
oojet et i
v.'ie forme
allongée,
•r.rronüie a ses extrémités, qui se rapproclie plus eu moins de ceiiê do la gondole definie ■Mi- Furttière, dî’est ainsi, par
e- UipIr. i,‘5.-U'0 lUlVanx b " I . il
calxiret en gondei-;. ,• V vernie, avec doux g..bd---' • à contours ot soucoupe Saxe peints à oiseaux:,- » le; même, nous relevons dans V Inventaire de la veu-'i-. du pem/re Nicolas LargilUhre (1 7 5ij}, a.u nombre des pièces co.mposant son argenter.ie :
d u porte-huiifier en gnv;dr î| , Avec le dernier quart du xvïn' reste, cesse d’être employé darfS 1-j jiiur.-. per.sist.(: r.’u.s que dans celui de iu .uu’i-.i
siècle, on donna, également par analogie, le aux sièges dont le dossier était arrondi. Cdeva la Vente de la duchesse de Saint- Aignan (8 .à nous voyons adjuger eîes « 'bergères, gpndolebois dorés, [couverts] de' velours cramoisi, ;
d’or. 3) Dans 1’;/ :
château de Ver^i d nous remarquotirs .
partement de la ■
Lamballe : « t' i ■ gondolle, avec SC, .
crin, deux oreiller :■ avec glands, le t ■.
de damas cramcidoux dorés, tm- , pieint en blanc. î vent aire du mo-ntj-.
sailles (1703), n:
aussi la préserie fauteuil de le ■ ' gondole ». •
Gondoler, v. . Torme-
d’ébéniste. Se di ' o m«ubic ou .d’uue surfimc, joi se déjette, se bombe ce goi.flc
par suite de'F’- ii 'iité. Ou emploie aussi •: ■ > ibe pour
indiquer qu’or. ; u an dos- ' 'cnic ar-
un
en
f e frondole ( xviïi<: siècle).
sier d’un siège rondie.
Gorelier, .
lier, s. m. ■— carde. Bourv réservait cc ■ .
ouvriers qm
•bons, ; luployaient la peau de traie. La Chr»nd c' di: i l'auuée 13G4, mentionne les Ghéborlier- . •• •' n r •; [ d^'s c-rnps de métiers qui reçurent, cette au: reu- i niere, (Voir GoKELLER,tE.)
. Qhèhor- Bocîitè'n pi-.iic Jaov, oir
■, 0. pmr les ■;-pvêta:ent ou 'l' rvr.-n-d.\'
: ' i IC' li ' tiisiilii} ™ v-la, ain- lian-ï
