‹ Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le XIIIe siècle jusqu'à nos jours (volume 5)Chapitre 15 sur 400 · PANNEAU · texte numérisé non relu

PANNEAU

« Il est revêtu d’un lambris parfaitement bien doré, sur les panneaux duquel sont peints des vases et des festons de fleurs... » (. Description de Paris, t. II, p. 100.) « On y

Fig. 25. — Panneau de cabinet, en ébène sculptée, représentant V Annonciation (xvu° siècle).

distingue particulièrement, écrit Piganiol de la Force, en parlant du château de Croix-Fontaine, une très jolie chapelle ; dans le sallon, des panneaux de boiserie, avec des trophées de chasse en bas-relief, d’un travail admirable ; et dans la salle à manger, un grand nombre d’excellens tableaux de Desporte. » ( Description de Paris, t. IX, p. 186.) « A vendre, lambris de 72 pieds de pourtour sur 15 pieds 9 pouces de haut, peint en arabesques par Watteau, avec huit tableaux du même pour les panneaux : s’adresser au sieur Arnault, menuisier, à la grande écurie du Roi, cour du Manège. » ( Annonces , affiches et avis divers du 31 juillet 1784.)

Les divers panneaux composant un lambris reçoivent des noms différents, suivant la position qu’ils occupent et les proportions qu’ils affectent. Ainsi, on nomm q panneau de hauteur le panneau allongé qui occupe la partie supérieure du lambris; panneau d’appui, celui qui garnit la partie inférieure, et panneau de frise, le panneau intermédiaire, plus large que haut, qui se trouve souvent placé entre le panneau de hauteur et le panneau d’appui. Lorsque le panneau affleure les parements du bâti qui l’encadre, on l’appelle panneau arasé ou panneau d’épaisseur. Lorsqu’il entre de toute son épaisseur dans les rainures du bâti et qu’il n’est décoré d’aucune moulure ou plate-bande, on le désigne sous le nom de panneau à glace, et lorsqu’il forme une saillie sur le bâti, il devient panneau à table saillante. Ces différents termes sont également employés pour désigner les divers panneaux qui entrent dans la constitution des portes. Enfin, les menuisiers en sièges donnent encore

ce nom à la traverse qui, dans les chaises, dont le dos n’est pas destiné à recevoir de garniture, réunit à leur milieu les deux montants du dossier. Le panneau est dit profilant quand ses moulures se raccordent avec celles des pieds de derrière prolongés.

Panneau de serrurerie. — Réunion d’ornements en fonte ou en fer forgé, destinés à remplir les cadres ou châssis des rampes, balcons, grilles, impostes. Ces panneaux sont généralement rectangulaires ; parfois, ils sont légèrement cintrés à leur sommet. Dans les rampes d’escalier, ils sont souvent obliques.

Panneau de grillage. — Terme de grillageur. On donne ce nom à une partie de grillage, qui a pour encadrement un fort fil de fer.

Panneau de marbre. — Les marbriers appellent ainsi les plaques de marbre rapportées, et employées soit à la décoration des murailles, soit à celle des cheminées.

Panneau de sculpture. — « C’est un morceau d’ornement taillé en bas-relief, où sont représentéz quelquefois des attributs ou des trophées, pour enrichir les lambris et les placards de menuiserie. Il se fait de ces panueaux à jour pour les clôtures de chœur, dossiers d’œuvre d’église, etc.,

Fig. 2(i. — Panneau de décoration en bois sculpté et doré, orné des attributs de la musique (xvme siècle).

et pour servir de jalousies à des tribunes. » (Daviler, Explication des termes d’ architecture, t. III, p. 723.)

Panneau feint. — Terme de peintre en bâtiment.

PANNEAUTAGE — PANONCEAU

Partie de la peinture encadrée dans des moulures peintes, de façon à imiter les panneaux d’un lambris.

Panneau de tapisserie, de papier, d’étoffe. — Pièce d’étoffe, de papier ou de tapisserie teudue sur un châssis, encadrée par une bordure et destinée à décorer une muraille, une alcôve, ou à garnir un paravent, etc. « 15 octobre 1749 — vendu à M. le duc d’Agenois : quatre panneaux en papier des Indes pour revêtir une niche, 48 livres. » « 30 juillet 1753 — à Mme la duchesse de Mortemart : un cabinet de papier des Indes, fond blanc, à fleurs et oiseaux, composé de neuf panneaux, 150 livres. » (Livre journal de Lazare Duvaux, t. Il, p. 31 et 165.) « 8 panneaux de pékin brodés en or et en couleur, montés en bois de la Chine, et propres pour un cabinet ou un boudoir. » ( Vente d’effets rue Sainte- Croix-de-la- Br etonnerie ; Journal général de France du 10 mai 1787.) « Quatre très beaux panneaux en satin crème, ornés de broderies anciennes d’or, d’argent et de soie en haut-relief et appliquées, représentant des corbeilles de fleurs posées sur des rinceaux feuillagés, tout enguirlandés de fleurs variées et de figures d’amours. » (Catalogue de la vente de JD'e Humberta, artiste lyrique; Paris, mai 1887.)

Panneautage, s. m. — Terme de menuisier. Action de garnir un châssis avec son panneau.

Pannelier, s. m. — Vannier, fabricant ou marchand de paniers. (Voir Panelier.)

Panneret, s. m. — Petit panier. « xii petis panneretz d’esclisse... » (Invent, du château d’Angers, 1472.)

Panneron, s. m. - — Diminutif de panne. Sorte de cuvier en bois on en terre, dans lequel on faisait la lessive. « Un petit panneron à faire buée. » (Invent. J André Monnier ; juridiction et vicomté d’Artois, 1701.)

Pannetière, s.f. — Voir Panetière.

Panneton, s. m. — Terme de serrurerie. Partie inférieure de la clef, qui pénètre dans la serrure, passe par les gardes et met le pêne en mouvement. C’est le membre le plus important de la clef. Toutefois, le panneton étant le plus souvent caché, l’art du décorateur s’exerce généralement sur d’autres parties. Le panneton trouve donc plus spécialement sa beauté dans ses proportions, relativement au reste de la clef, et dans les découpures plus ou moins compliquées, qui correspondent aux gardes de la serrure. Le panneton peut être droit ou à museau, c’est-à-dire orné de nervures ; il peut aussi être découpé en chiffres ou tout uni. Au xve et au xvie siècle, on a fait des pannetons refendus par une suite de traits également profonds, d’où leur nom de « pannetons à peigne ».

Pannette, s. f; Panette, s. f. — Panne légère, sorte d’étoffe analogue au velours, avec laquelle on recouvrait les sièges. « Deux grands fauteuils garnis de crin, couverts de panette rouge. » (Invent, du maréchal d Humièr es; Lille, 1694.)

Pannic, s. m. — Locution bretonne. Panneau.

Pannière, s. f. — Locution picarde. Sorte de table servant exclusivement à pétrir la pâte et à faire le pain. « Item, une table ou pannière à faire pâtisserie, de bois de chesne. » (Invent, des meubles, filtres et pappiers de messire Léonor de Pisseteu, 1614.)

Pannœr, s. f. — Locution bretonne. Panier.

Panonceau, s. m.; Panoncel, s. m.; Pannonceau, s.m.; Penoncel, s. m. ; Panon, s. m.; Pennon, s. m. — Carré d’étoffe, de bois ou de métal, sur lequel étaient dessinées les armoiries des seigneurs, qui leur servait, à la guerre, de guidon ou d’enseigne, et en temps de paix, à indiquer qu’une place relevait de leur juridiction. Nous lisons dans Joinville : « Il avoit bien ccc nageurs en sa galée, et à

chascun de ses nageurs avoit une targe, et à chascune targe avoit un pennoncel de ses armes battu à or. » Autre part, notre chroniqueur dit encore : « Et quand le conte de Japhe vist que le Roy venoit, il assorta et mist son chastel de Japhe en tel point, qu’il ressembloit bien une bonne ville deffensable. Car à chascun cresneau de son chastel, il y avoit bien cinq cens ommes, à tout chascun une targe et ung penoncel à ses armes. » Les Comptes de Geoffroi de Fleuri, argentier de Philippe le Long (1317), mentionnent la remise de « m cendaux, ii indes et i jaune, délivrez à

Nicholas de Tours pour faire panonciaux à trompeurs

(joueurs de trompes) ». Dans les Comptes cl! Etienne de la Fontaine, argentier du roi Jean (1352), nous relevons un payement de 65 écus à Édouard Tadelin, « pour vi pièces de cendaus, baillées à Estienne Castel... (pour) faire bannières et pannonceaux ». Dans V Inventaire de Charles V (1380), on remarque : « mj petites tassettes d’or, qui ont chacune deux oreilles, esquelles à une dame qui tient en sa main deux penonceaux et a deux dragons aux deux costés. » Nous lisons, en outre, dans les Comptes de T hôtel du duc de Berri (1398) : « A ung paintre, pour avoir paint xxiii penonceaulx aux armes de Monseigneur, v sols tournois ; pour estandars, xv deniers tournois. » Racontant l’Entrée solennelle de Charles VII à Rouen (10 novembre 1449), Jean Chartier écrit : cc Le sire de Culant, grand maistre d’hostel du Roy, ayant la charge et le gouvernement de la bataille, où il y avoit cinq ou six cents lances, et en chacune ung pannoncel de satin vermeil, à ung soleil d’or, venoit après les pages du Roy. »

On peut lire dans le Vergier d’honneur à la date du 15 juin 1495 : « Aussi les petis enfans tenoient par toutes les lues d’icelle ville panonceaulx et escussons armoyéz de fleurs de lys, criant à haulte voix : Vive le roy de France ! et puis : Vive la France par mer et par terre ! Aussi les aucuns d’iceulx en deffault desditz panonceaulx tenoient en leurs dictes mains rameaulx et branches d’oliviers et de palmes, qui estoit chose moult plaisante veoir. » Enfin les Actes consulaires de la ville de Lyon (sér. BB, reg. 182) portent qu’en 1632 la reine descendit le Rhône en un bateau somptueusement orné, et dont « le couvert », garni de toile cirée, était surmonté d’un pannonceau de taffetas blanc, où estoient les armes de Leurs Majestéz ».

Ijes panonceaux jouaient, en outre, un rôle important dans les usages judiciaires. Placés sur la porte d’un couvent, d’une abbaye, ils indiquaient que ce couvent, cette abbaye relevaient directement de la juridiction royale.

Le Coustumier général (t. Ier, p. 42) nous apprend qu’il était d’usage, quand on avait des criées ou proclamations à faire dans une ville, de « mettre affiches et pannonceaux contre les portes de l’église (parrochiale) et l’hostel de Ville ». Les panonceaux qu’on voit encore aujourd’hui à la porte des notaires, des avoués, des agents de change, des huissiers, sont un des derniers vestiges de cette vieille coutume. Au XIVe et au xvr siècle, les personnages nobles qui aimaient à placer leurs armoiries un peu partout les firent peindre sur les girouettes de leurs manoirs, et de là vint qu’on donna à celles-ci le nom de panonceau. « Quand les giroiiettes ont des armes peintes ou évidées à jour, on les nomme Panonceaux, qui estoient autrefois des marques de noblesse sur les maisons. » (Daviler, Explication des termes d’ architecture, t. II, p. 606.) Au XVIIe siècle, les deux mots, au surplus, étaient si bien devenus synonymes, que Loret n’hésite pas à écrire : (Muze historique, 11 octobre 1659) :

Étant donc à deux cens traits d’arc,

D’icelle cité de Saint-Marc,

Page 1