SEQUIN

Trousser, v. a. — On trouve ce verbe au xve et au xvie siècle employé avec la signification de retrousser. «Au milieu des deux grands licts, il y avoit une pareille courtine, laquelle estoit troussée tout hault, comme l’on trousse courtines. » (Aliéner de Poitiers, les Honneurs de la cour. — Nativité de Mademoiselle Marie de Bourgogne.') « Les barrières desdits quatre eschaffaults estoyent couvertes de drap d’or frizé, faict à quilles dudict drap d’or frizé ; et de veloux cramoisi violet, semé de fleurs de lys d’or, tombant à pied et demy de terre, réservé à l’eschaffault desdicts princes, où ledict drap d’or feut troussé plus hault, pour donner veüe à un petit eschaffault qui estoit dressé dessoubs, pour les capitaines des gardes. » (L’Ordre tenu au sacre et couronnement de la rogne Catherine de Mèdicis, l’an 1549.) Etc.

Troussoire, s. f. — Pince d’émailleur.

Truand, s. m. — Terme de tisserand. Nom donné au marchepied du métier.

Truche,s./. — Terme dauphinois. Grande urne dont on fait usage pour conserver l’huile.

Truelle, s. /.; Trovel, s. f. — Outil de maçon, en fer ou en cuivre, se composant d’une lame en forme de triangle ou de trapèze, unie par une tige coudée à un manche en bois. La truelle a été de tout temps l’outil distinctif, l’emblème du maçon, d’où la plaisante question que nous relevons dans la Moralité nouvelle d’ung Empereur (Paris, 1544) :

Où es-tu, masson sans truelle?

Pour les cérémonies importantes et notamment pour la pose des premières pierres d’un édifice, on faisait faire des truelles en métal précieux. « Ont fait faire un marteau et une treuelle d’argent pour présenter à Sadite Majesté lors du posément de ladite première pierre », lisait-on sur les Registres de l' Hôtel de Ville de Paris à l’année 1623.

Au xive siècle, on écrivait trovel et truvel. Jean d’Outremeuse, dans son Myreur des histors , raconte que le prévôt des marchands fit crier à Tournai : « Ung banc que ilh n’y aiet borgois, tant soit riches, que ilh ne prende paile et trovel ou altre instrument, et voise ovreir al ovrage de la citeit. »

Truelle a poisson. — Truelle en argent de forme analogue à la précédente, mais dont la lame est plus longue et moins large et dont le plus souvent la tige est droite. Cette truelle, qui rentre dans la série des pièces composant l’argenterie de table, est exclusivement employée pour servir le poisson. C’est un meuble que nous avions cru très moderne, n’en ayant trouvé aucune trace dans l’argen-

TRUFFETTE — TRUMEAU

terie ancienne, et dont cependant M. Eudel a possédé, de nos jours, un spécimen qu’on disait remonter au milieu du siècle dernier. Ajoutons que Y Inventaire après décès de Pierre II Germain (dit le Romain), orfèvre à Paris (1783), mentionne un de ces ustensiles.

Truffette, s. f. — Nom donné, au xvni6 siècle, à certaines toiles blanches de lin, se rapprochant par leur qualité des toiles dites de Hollande. « Le premier qui a fait fabriquer de ces sortes de toiles, écrit Savary, a été le sieur Nicolas Dance, fameux marchand de Beauvais, très entendu dans le commerce et la manufacture des toiles. »

Truie, s.f. — La peau de truie a toujours été recherchée dans les emplois mobiliers à cause de son excellente qualité et de .sa solidité peu commune.

Dans 1 q Livre des mestiers d’Etienne Boileau, au titre LXXYII, qui parle des Boursiers de Paris et au titre LXXYIII, où il est question des Selliers et des Peintres, le cuir de la truie, qui est taxé à viii deniers, est assimilé aux cuirs de cerf, de cheval, de bœuf, c’est-àdire à ceux qui étaient alors les plus estimés.

On a employé également ce genre de peaux dès le xive siècle, pour faire des malles, coffres, valises, etc. On note dans le XV IP Compte de Guillaume Brunei, argentier de Charles VI (1387), le payement de 8 livres à Pierre du Fou, « coffrier » (sic), « pour deux coffres de bois, couvers de cuir de truye, fermans à clefs, ferrés et clouéz ainsi qu’il appartient ; achattésde li pour mettre et porter linge de ladicte Dame (la reine Isabeau de Bavière) ».

Truité, adj. — Se dit des poissons qui ont des taches analogues à celles qui distinguent la truite. Au xvne siècle, cet adjectif, appliqué a la robe des chevaux gris, désigna ceux qui étaient mouchetés d’alezan et de bai. (Yoir Soleisel, le Parfait maréchal.) Par extension, on s’est servi, au siècle dernier, de cette qualification pour caractériser les porcelaines orientales, présentant une moucheture du même genre. En 1751, Lazare Duvaux (voir Livre journal, t. II, p. 78 et 99) livrait à Mme de Pompadour : « Un vase d’ancienne porcelaine truittée à jour, garni et doublé de bronze doré d’or moulu. — Un vase de porcelaine ancienne truittée à relief bleu, garni de pieds et cercle de bronze ciselé et doré d’or moulu. » A la Vente de la marquise de Senneville (17 février 1777), figuraient également des « tasses de porcelaine truitée, garnies et doublées d’or ».

Trumeau, s. m.; Trémeau, s. m. — Terme d’architecture. C’est le nom qu’on donne au mur solide et massif, qui est entre deux croisées ou fenêtres. On a écrit d’abord trémeau, et notre mot se trouve dans Saint-Simon avec cette orthographe. Il ne paraît pas, du reste, que, dans le sens où il est employé aujourd’hui, il ait été usité avant la fin du xvne siècle. Au xv° et au xvie siècle, on se servait du terme « entre fenêtres », et nous relevons dans Y Inventaire d’ Arme de Bretagne, dressé en 1594, cette façon de dire, alors la seule adoptée. Deux siècles plus tard, elle avait encore cours, et dans Y Apposition des scellés qui suivit la mort de Charles Le Brun (1690), le rédacteur très compétent de ce décisif inventaire écrit : « Un montant de bordure pour entre fenêtre, d’ornemens lavéz de couleur sur papier. » Cependant, Furetière (1688), Daviler (1691), Richelet (1693), donnent ce terme ; mais il était alors dans toute sa fraîcheur ; et le premier acte notarié où nous l’ayons trouvé est Y Etat des meubles de la Demoiselle Molière, dressé lors de son mariage avec le sieur Montalant (1705).

Ajoutons que la nouveauté de l’expression n’avait pas empêché les trumeaux d’être depuis longtemps l’objet de décorations fort remarquables. On peut en voir à Fontainebleau, qui sont ornés de peintures magnifiques. L’admirable suite de Rubens, représentant V Histoire de Marie de Mèdicis , fut destinée, en principe, à garnir les trumeaux du Luxembourg. A Saint- Cloud, Mignard représenta également, dans l’entre-deux des fenêtres, les Maisons royales de France. A l'hôtel Lambert, on admirait des trumeaux de Le Brun, et Piganiol de la Force signale à l’hôtel de Bretonvilliers, « dans une des salles de l’appartement d’en bas, ies trumeaux » qui « sont ornés d’exeellens tableaux copiés par Mignard, d’après les plus beaux originaux de Raphaël ».

Mais plus ces ouvrages de peinture étaient précieux, et plus on pouvait regretter de les voir marouflés en une place semblable. Le propre du trumeau, en effet, est d’être à contre-jour. Aussi, dès que les glaces commencèrent à devenir d’un prix abordable, ou les substitua aux peintures ; et cette habitude devint bientôt tellement générale, que le nom passa de l’emplacement au miroir qui l’occupait ; si bien que les rédacteurs du Dictionnaire de Trévoux furent fondés à écrire : « Trumeau se dit aussi d’une glace qui se met ordinairement entre deux fenêtres,

Fig. 892. — Trumeau de glace, composé par J.-A. Meissonnier pour le roi de Portugal.

TRUQUEFAS — TUEL

Fig. 893.

Truquoise en bois (xvic siècle).

dans l’entre-deux des croisées qu’on appelle trumeau. » L’expression, au surplus, était devenue si courante, qu’à partir de 1715, les rédacteurs à.' Inventaires n’en employaient pas d’autres. « Un trumeau en trois glaces, contenant chacune dix-neuf pouces de haut sur seize de large, dans sa bordure de bois doré et sculpté, prisé quarante livres. » ( Invent. de Louise Duclos , femme de Jacques Boyleau, potier d’ étain; Paris, 1718.) cc Item, un trumeau composé de deux glaces, l’une de trente-six poulces ou environ de hauteur, sur trente-six ou environ de largeur ; l’autre de trente poulces ou environ de hauteur, sur pareille largeur, dans sa bordure de bois doré, prisé deux cent cinquante livres. » ( Invent . de Louis Hanique, conseiller de V Hôtel de Ville; Paris, 1720.) « Plus un trumeau d’environ deux pieds de haut et deux pieds et demy de long, servant de miroir à ladite chambre. » ( Invent . de Martial de Mosnier, conseiller cm Parlement; Bordeaux, 1723.) cc Un trumeau de deux pièces portant 7 pieds de hauteur sur 3 pieds 1/2 de largeur, dans sa bordure à chapiteau et ornemens de cuivre. » ( Invent . du cardinal de Polignac; Paris, 1738.) Etc. Une fois en si bon chemin, les panneaux de glace conservèrent ce nom fautif de trumeau, alors même qu’ils n’étaient point placés entre deux fenêtres. C’est ainsi qu’on arriva à dire cc un trumeau de cheminée » pour désigner la glace parquetée qui se trouvait au-dessus de la tablette. Voici quelques exemples de cette adaptation nouvelle. « Dans la cheminée, un feu composé d’une grille, pelle et pincette de fer poly, à pommes de cuivre argenté ; au manteau d’icelle, un trumeau de trois glaces dans son filet de bois doré sculpté. » ( Apposition des scellés après le décès cl Hyacinthe Rigaud, peintre du roi, 1743.) ce Un trumeau de glace de cheminée cintré, de 38 pouces de large, en deux pièces, et les deux pièces faisant ensemble 5 pieds de hauteur, entouré d’un placard de bois peint et doré. » ( État des meubles donnés par Z>lle Desmares à ZUe Damours, 25 septembre 1746.) « Il y a [au château de Dreux] trois croisées sur la largeur et trois de même sur la longueur ; il y a deux cheminées du même côté dans ce salon et huit trumeaux de glace en comptant ceux des cheminées ; les autres trumeaux sont en tableaux ou en panneaux de menuiserie fort sculptée. » (Mêm.

du duc de Luynes, t. XII, p. 21.) « Un beau trumeau de cheminée en 2 glaces de 37 pouces de large, la première de 54 pouces de haut, 299 livres, et la seconde de 44 pouces, 214 livres 10 sols ; le' tain des 2 glaces, sculpture, dorure et parquet, 70 livres; en tout 583 livres 10 sols.

Fig. 894.

Truquoise en bois (xvie siècle).

On s’adressera au portier de l’Oratoire Saint-Honoré. » {Ann., affiches et avis divers, 19 septembre 1765.) cc Un trumeau sur la cheminée, composé de deux glaces surmontées d’un petit tableau paysage camayeu petit gris. — Un autre trumeau aussi entre les deux croisées. » ( Testament de B. Audran, graveur ; Paris, 1772.) Nous croyons inutile de multiplier ces citations ; celles qu’on vient de lire suffisent à montrer que l’auteur du Dictionnaire critique, pittoresque et sentencieux (1768) était autorisé à écrire sous Trumeau : cc Glace qu’on met au-dessus d’une cheminée, et sans laquelle une chambre a un air triste et nud. Les trumeaux ont fait fortune depuis un demi-siècle, ainsi que mille autres décorations que le luxe a produites. »

De nos jours, trumeau est revenu à son sens primitif. Cependant, les menuisiers, les décorateurs et même les architectes l’emploient encore couramment pour désigner les parquets de glace, les dessus de porte et même certains panneaux recouverts de peinture ou de tapisserie.

Truquefas, s.f.pl. — Locution bordelaise. Tenailles. « Una sarradura ab barolh sens claus. — Una truquafas de fer. »

( Invent . de Ramond de Cussac, 1442.)

Truquoise, s.f.; Trucaise, s. f. —

Roquefort définit la turquoise : cc tenaille à l’usage des maréchaux ». C’est avec une signification légèrement différente qu’on rencontre généralement ce mot dans les textes anciens. L’ Exécution du testament de Jehanne d’Évreux (1372) mentionne :

cc Une truquoise d’argent à casser noisettes, pesant v.J onces et demyes, prisiée ix francs. » On trouve également dans Y Inventaire du Louvre (1420) : cc En un petit estuy de cuir, une petite truquoyses, d’argent doré à quasser noysectes ; pesant ni onces. » D’autres exemples viennent attester que ce nom a longtemps servi à désigner ces amusants casse-noisettes , dont un certain nombre de spécimens nous ont été heureusement conservés.

(Voir fig. 893 à 895.) Etant admis que ces curieux ustensiles avaient la forme d’une petite tenaille, il y a grande chance pour que leur nom ne soit qu’une variante métathésée de la Tricoise, tenaille à l’usage des menuisiers ; d’autant plus qu’on lit dans la Complaincte du nouveau marié :

Fig. 895.

Truquoise en bois (xvie siècle).

En mesnage fault ung flaiel Des trucaises et un martel

Trusquin, s. m. — Outil employé par différents corps d’état, notamment par les menuisiers, les serruriers, les charpentiers, pour tracer sur le bois ou lé métal des lignes parallèles aux arêtes de la pièce sur laquelle on opère. On se sert du trusquin surtout pour indiquer la place où doivent être percées les mortaises.

Truvé, s. m. — Locution boulonaise. Trépied.

Tuau, s. m- — Voir Tuyau.

Tuel, s. m. — Orthographe ancienne de tuyau. cc Item, pour la cheminée qui sera faite en la meson d’emprèz la porte [où] ledit Gauchier demeure... et pour faire le tuel si haut comme il appartient, afin qu’elle ait ses venz... » {Travaux exécutés au château de Quatremares, 1336.) D. Carpentier cite également une Lettre de rémission de 1397, où on lit : « Ainsi que icelle Jehanne recuioit, par cas d’aventure et fortune, bouta son pié dedens le

TUÊLL — TULLE

tuel de la cheminée de la cuisine dudit hostel... Et parmy icellui tuel passa ladite Jehanne, et chey jusques en bas en l’âtre d’icelle cheminée. »

Tuêll, s.f. — Locution bretonne. Nappe.

Tuerco man, s. m. — - Locution provençale. Essuiemains. C’est le torche-mains que nous avons déjà rencontré dans le Lyonnais et sur les rives du Rhône.

Tuf, s. m. — Pierre produite par un dépôt calcaire ordinairement poreux et abandonné par les eaux. On emploie le tuf, quand il est de bonne qualité et de suffisante résistance, comme pierre de construction. Le Travertin dont on s’est servi en Italie et surtout à Rome pour construire un nombre incalculable d’édifices appartient à cette catégorie de calcaires.

Tuile, s.f.; Tieulle, s.f.,- Thyeule, s.f. — C’est une des plus anciennes couvertures dont on ait fait usage poulies habitations. Les Grecs et les Romains s’en servirent pour leurs toitures. A l’époque où commencent nos études, les tuiles sont employées en grande abondance. Parmi les dépenses occasionnées par les Travaux exécutés au château de Breteuil en 1332, nous notons un payement de 24 sols « pour deux milliers de tuilles, mis en la méson du chapellain du chastel de Bretueil ». Ce prix nous indique assez, par sa modestie, que la tuile était, dès ce temps lointain, d’une fabrication très courante. Froissart, racontant {Chroniques , t. VIII, ch. cvn, p. 19) les émotions populaires qui eurent lieu en Angleterre en 1381, nous apprend que l’un des chefs du mouvement était un certain Vautre Tuilier (Stowe appelle ce même personnage John Tylar, et Walsingham, Walter Helier vel T/jler), « couvreur de maisons de tuile ». Cette profession n’était donc pas sans nne certaine importance. Les Archives du Nord possèdent (série B, n° 45) un marché, daté de 1391, et passé entre le receveur des aides Goulet et Barthélemi Liévin, « couvreur d’escailles et de thyeules, pour travaux de son style, exécutés à Rethel, sur la haulte tour du chasteau ».

A Paris, dès le commencement du xiv® siècle, presque toutes les maisons étaient couvertes en tuiles ; l’ardoise n’était guère employée que pour les églises, les hôtels et les palais. La tuile de choix, dont on se servait alors, était fabriquée en Bourgogne ; elle était amenée par eau et débarquée au port Saint-Paul, pour celle qui se consommait à Paris, et au port à l’Anglais, situé beaucoup plus haut, pour celle qui devait être réexpédiée. A Lyon, on tirait également les meilleures tuiles de cette même province, et nous relevons parmi les Actes consulaires de cette grande et commerçante cité, à l’année 1621, un marché passé avec Abraham Pennin, marchand de la ville, pour la fourniture de vingt-cinq milliers de « tuiles creuses de Verdun en Bourgogne » à 18 livres 10 sous le mille, « bonne et loyale marchandise, pour couvrir le corps de logis que lesdicts Sieurs (échevins) ont faict construire pour l’agrandissement du grand hospital de Nostre-Dame de la Charité, enBellecourt ». {Archives communales, série BB, reg. 159.) Ces tuiles creuses n’étaient pas les mêmes que celles employées à Paris, qui étaient généralement plates. A cette époque, du reste, on distinguait déjà trois sortes principales de tuiles : les tuiles en demi-cercle ou en gouttière, les tuiles en S et les tuiles plates. Ces dernières, qui étaient munies d’un crochet, étaient particulièrement usitées dans les pays où les toitures étaient fort inclinées. Les autres convenaient mieux aux toitures presque horizontales. Les tuiles en gouttières étaient surtout destinées au Midi ; les tuiles en S à la Flandre.

Au siècle dernier, on s’efforça d’apporter à la fabrication

des tuiles des perfectionnements nombreux. En 1784, un inventeur imagina des tuiles rebelles à l’action du feu, et qui ne cassaient point dans les incendies. {Almanach, sous verreÀ notice de 1784, col. 258, n" 145.) En 1788, un sieur Delarue, couvreur à Alençon, s’ingénia à populariser l’emploi d’une nouvelle sorte de tuiles, dont on pouvait couvrir les bâtiments à l’italienne, presque aussi plats que les terrasses. Ces tuiles étaient si bien unies, que « l’eau seringuée, même dans les joints », ne pouvait pénétrer. {Ibid., notice de 1788, col. 466, n° 156.) En notre siècle, non seulement on a considérablement amélioré cette fabrication, mais en substituant les procédés mécaniques à la main de l’ouvrier, on a, en outre, réalisé des économies importantes, qui ont fait baisser singulièrement les prix. Enfin, dans ces dernières années, on a fabriqué des tuiles vernissées, dont le brillant émail et les couleurs variées ont permis de donner aux toitures une parure à la fois artistique et luxueuse. Ajoutons qu’au Moyen Age on avait déjà confectionné de ces sortes de tuiles. L’abbaye du Mont-Saint-Michel et d’autres monuments de la même époque en fournissent de curieux spécimens.

Tuile a galette. — En Bretagne, on donne ce nom à une plaque en terre cuite, sur laquelle on fait cuire la galette de sarrasin. « Une tuille à galette avec son troispieds et sa tournette, cinquante sols. » {lavent, de Raoul Reynier; vicomté d’Artois, 1706.) « Une tuille à galette, garny de son trois-pieds, prisée dix sols. » {Invent.de Jullien Touquau; vicomté d’Artois, 1735.)

Tuilée, s.f. — Nom donné aux tuiles Faîtières. (Voir ce mot.)

Tuilerie, s. f. — Lieu où l’on fabrique des tuiles. C’est aussi l’art du tuilier.

Tuilier, s. m. — Ouvrier qui fabrique les tuiles.

Tuilot, s. m. ; Tuillot, s. m.; Thuillot, s. m. — Morceau, moitié de Tuile. « Pour faire d’une femelle deux masles, il vous faut aller en notre grenier et prendre une des thuilles les plus vieilles que vous trouverez sur la couverture de la maison, puis la jeter du haut en bas ; la thuille se cassera en deux, et vous aurez deux thuillots. » {Œuvres de Tabarin, 1622.)

Tulle, s. m. — Sorte de tissu, très mince, très léger, fait de fil de coton et parfois aussi de soie, analogue à la dentelle et dont les mailles, moins serrées que celles de la mousseline, forment un tissu plus transparent, plus vaporeux. On emploie dans l’ameublement le tulle à faire des rideaux de fenêtre. On a prétendu que le tulle tirait son nom du chef-lieu de la Corrèze, où on l’aurait fabriqué tout d’abord. C’est là une erreur d’autant moins explicable, que ni à Tulle ni dans les environs, on ne trouve de manufacture de ce tissu, et même il faut constater que cette industrie, tout anglaise d’origine, est d’importation très récente en France. C’est à Nottingham, vers l’an 1600, dit-on, que la première machine fut inventée par le révérend Lee, curé de Calverton, qui, par dépit amoureux, se serait fait mécanicien. Lee vint en France présenter son invention à Henri IV; celui-ci le protégea ; mais la mort du roi fit oublier Lee, qui en mourut de chagrin. Les ouvriers anglais qu’il avait amenés avec lui rentrèrent dans leur pays et le dotèrent de l'industrie que nous dédaignions.

Les machines de Lee furent perfectionnées, même en France où cependant, malgré les encouragements de l’Académie des sciences, les inventeurs ne purent faire admettre leurs procédés. En 1799, John Lindley, de Nottingham, trouva la bobine au moyen de laquelle il put imiter le réseau de la dentelle. En 1807, un ouvrier, Heatcot, inventa la maille hexagone qui actuellement fournit le