‹ Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le XIIIe siècle jusqu'à nos jours (volume 5)Chapitre 393 sur 400 · VITRINE — VŒU · texte numérisé non relu

VITRINE — VŒU

Vitrine, s.f. — Petit meuble construit en bois ou en fer, et muni de glaces, qui, maintenues par de légers bâtis, laissent voir l’intérieur avec tout le jour désirable et permettent de contempler sous leurs divers aspects les

Fig. 973.

Bibliothèque-vitrine en bois de rose (époque de Louis XY). Evêché du Mans.

objets exposés. Il arrive souvent qu’on garnit, à l’intérieur, ces meubles de tablettes en glace. On fait des vitrines de deux sortes : les unes, à quatre faces, sont destinées à occuper le milieu des pièces ; les autres, qui comportent une paroi pleine, doivent être adossées à un mur. Parfois cette paroi pleine est elle-même garnie d’une glace étamée. On voit que la vitrine justifie parfaitement son nom. Oes meubles qui, grâce à la passion de notre temps pour la curiosité et le bibelot, se répandent de plus en plus dans nos appartements, n’ont pas une origine fort ancienne et ne remontent guère au delà de la seconde moitié du siècle dernier. Il faut en chercher vraisemblablement le premier type dans les bibliothèques vitrées qui furent alors à la mode, et peut-être dans ces horloges, comme celles de Passement et Dauthiau, qui, munies de glaces sur leurs quatre faces, laissaient voir leur mécanisme intérieur. Le modèle que nous reproduisons (planche LXIII) date vraisemblablement de 1780. Néanmoins, nous n’avons rencontré ce nom de vitrine que dans des documents récents. cc Jolie vitrine en bois sculpté et doré, style Louis XIY, fond en glace. » ( Vente du mobilier de J/"e Ga-

brielle Elluini; Paris, mars 1883.) « Vitrine s’ouvrant à deux portes, en bois sculpté et doré; intérieur garni d’étoffe. » ( Vente du mobilier de MUe Jeanne Olivier ; Paris, novembre 1888.) Etc,

Vitrologie, s. f. (Néologisme.) — Nom donné à un procédé nouvellement inventé pour simuler les vitraux peints, en collant sur les vitres des fenêtres des verres découpés, que l’on met en plomb d’une façon tout artificielle.

Viz, s.f. — Orthographe ancienne de Vis. (Voir ce mot.) « Sur les terrasses iusques à l’entrée de la viz, par laquelle on monte à la salle du roy, estoient les archers des gardes. » { Ordre observé à V enterrement de François, duc d’Anjou et frère unique de Henri III, 1584.) cc Elle (ma chambre) est tellement conjointe aux degréz et à la viz, qu’un chat ne peut monter ou descendre, sans que j’entende quelque bruit. » ( Colloques de Mathurin Cordier, p. 574.)

Voche, s. m. — Sorte de maie ou de pétrin, cc Le suppliant ala en son hostel, auquel il trouva contre une mect ou voche... », etc. ( Lettre de rémission de 1466, citée par I). Carpentier sous Vocamentum .)

Vœu, s.m.; Veu, s. m.; Voult, s. m.; Vout, s. m. — Nom donné, au xive et au xve siècle, à ce que nous appelons aujourd’hui des ex-voto, c’est-à-dire à des objets de formes diverses, parfois en bois ou en cire, plus généralement en métal précieux ; ainsi qu’à des tableaux, où se trouvent représentés le péril couru, l’accident évité qui ont provoqué le vœu, et qu’on suspend dans les églises ou dans les chapelles dédiées au saint que l’on a spécialement invoqué, ce Un veu d’or, ouquel a une dame esmaillée qui tient un oiselet. » ( Comptes de l’argenterie des ducs de Bourgogne 1403.) cc A Jehan Gallant, orfèvre, demourant à Tours, pour dix mars d’argent par luy mis et employé à faire un vœu, à faezon d’une jambe que ladicte Dame a donné et envoyé à N.-D. du Carme[l] de Rennes. » ( Comptes de l’argenterie d’Anne de Bretagne, 1493.) cc Yendredy, huytiesme jour de may (1495), le roy en Napples, ce jour ouyt la messe à Nostre-Dame de la cité, à deux mille de Napples, fondée de Sainct-Augustin, et en celle église a merveilleusement de voeux apportéz, tant des villes d’ Ytalie que de dessus la mer. » ( Le Vergier d’honneur .) C’est dans ce même sens que La Fontaine fait dire à l’un de ses personnages {Fables, liv. IX, 13) :

Sire Jupin, .... prens mon vœu; le voilà.

On trouve encore vœu, au xive et au xve siècle, avec la signification de figure de cire, préparée pour un envoûtetement. Les Grandes Chroniques de France portent à l’année 1334; ce Item, en ce temps, la femme messire Robert d’Artois, suer du roy de France, fu souppeçonnée et ses fils aussi, d’aucuns voulte qui avoient esté fais, si comme l’en disoit : et pour ceste cause, elle fu mise en prison au chastel de Chinon, en Poitou, et ses enfans furent menés en Nemous, en Gâtinois, et là furent en prison. » Nous lisons, en outre, dans une lettre de rémission de 1382 {Choix de pièces inédites sur le règne de Charles VI, t. II, B. 183) : « Et ladicte Arzène lui avoit dit et promis que elle la feroit bien paier. Et après ce, avoit fait acheter ladicte Sauverelle, par ladicte, un quarteron de cire, duquel elles firent un veu à la fourme d’un homme. Lequel veu, ladicte Arzène, par le conseil de ladicte Sauverelle, avoit porté à l’ostel dudit capitaine. » Ces deux citations donnent raison, la dernière à Diez, qui fait dériver envoûtement du latin invotare, et la première à Littré, qui trouve l’étymologie de ce mot dans invultare, tiré lui- même de in et

DICTIONNAIRE DE L’AMEUBLEMENT

Page 1