CARRELET — CARTEL

Carrelet, s. m.; Carrelette, s. f. — On donne le nom de carrelets à de longues aiguilles employées par les tapissiers dans la garniture des sièges. La forme de ces aiguilles et leur longueur varient suivant l’usage spécial auquel elles sont destinées. Ainsi on distingue le carrelet droit, usité pour les piqûres de fond ; le carrelet courbe, pour piquer simplement, et le carrelet à deux pointes, pour le capitonnage.

Les serruriers nomment carrelet une petite lime carrée, et carrelette, une petite lime douce de même forme.

Enfin le mot Carrelet sert encore à désigner une étoffe de laine, légère et de qualité médiocre. Quelques auteurs écrivent Carlet et même Cartelet. (Voir Savary, Dict. de commerce.) Peut-être cette étoffe est-elle la même que le carrelé dont il est question au pi’écédent article.

Carret, s. m. — Qu’on écrit aussi quelquefois Caret, est l’écaille de tortue, dont les tabletiers et les marqueteurs se servent pour leurs ouvrages.

Carreure, s.f. — Yoir Carrure.

Carron, s. m.; Carronner, v. a. — Locutions lyonnaises. Carron est usité à Lyon avec le sens de carreau de céramique, et carronner avec celui de carreler. Nous lisons dans les Comptes de la ville de Lyon, à l’année 1595 (venue de Henri IY dans cette ville) : « A Jehan Charmetton, masson, pour avoir caronné la chambre du logis du sieur de la Liegue, pour loger Mme la marquise de Montceaulx, et pour avoir massonné et démassonné les degréz, après avoir fourny chaulx, sable, carrons, bricques et journées, le tout comprins la somme de ix escuz xl sols... — Audit Charmetton, la somme de dix escuz vingt solz, pour avoir recaronné les chambres de ladite dame marquise, etc. » Dans ces mêmes Comptes, à l’année 1638, on lit encore : cc Pour avoir faict un fourneau de la hauteur de deux estages, fourny la taille, les jambages et deux bretagnes avec les panières, carronné le foyer et le tripot, etc. »

Carsonnier, s. m. ; Carsonniére, s. f. — Locutions exclusivement bretonnes. Sorte de baquet servant de mesure pour le blé, le seigle, les pommes, etc. cc Ung carsonnier de boys, une mezure de bled, un sau, etc. » ( Invent . de Jean Fiquel; juridiction du bois de Miniac, 1609.) « Une carsonniére empiettée sur troys bouts de boys, v sols m j deniers. » ( Vente de Gillette Bachelol ; greffe de Saint- Malo, 1609.) « Un carsonnier de boys, mesure à pommes, prisé la somme de douze sols. — Un autre carsonnier de bois, mesure de bled noir, prisé aultre pareille somme. » {Invent, de Jules Thomas-, juridiction du Plessis-Botherel, 1663.)

Cartable, s. m. — Yoir Carton.

Carte, s. f. — Les cartes géographiques ou topographiques, non pas gravées, imprimées ou lithographiées, comme celles qu’on voit de nos jours, mais peintes avec soin par d’habiles artistes, formaient jadis une belle décoration pour les antichambres, ou pour des salles d’attente, et même pour des pièces d’un ordre plus relevé. On sait qu’Anne de Bretagne eut toujours un goût marqué pour la géographie. Aussi rencontre-t-on dans un de ses inventaires (5 juillet 1499) : « Une carte ytalienne paincte sur toille blanche », et « huit aultres cartes aulcunes de pays, les autres marines, dont y en a sept en parchemin [et] une en papier ». Au xvie siècle, les cartes peintes continuèrent d’orner les murailles et Amadis Jamyn, s’adressant à sa dame, pouvait écrire :

Dans les cartes ainsi ie voy les inondes peints.

Et ie voy quel pais te tire à, ses desseins,

Puis ie baise et rebaise en ces cartes la place Qui de te posséder ha l’honneur et la grâce.

Mais c’est surtout au xvne siècle que les cartes revêtirent des allures décoratives. Lorsque le maréchal d’Humières était gouverneur de la Flandre française (1690), le principal ornement de son grand salon, dans son palais de Lille, consistait en « quinze cartes, tant petites que grandes », qui garnissaient les murailles. Piganiol de la Force, décrivant le château de Rambouillet, nous montre, dans la grande salle, « une grande carte du duché de Rambouillet, peinte sur toile et ornée d’une belle bordure ». Cette carte, qui couvrait un espace de vingt-sept pieds de long sur douze de large, avait coûté dix mille écus. « C’est, ajoute Piganiol, un morceau magnifique daus son genre. » On peut encore voir de pareilles cartes au palais de Compiègne et au palais de Fontainebleau. L 'Inventaire des meubles de la Couronne de 1675 mentionne une carte non moins précieuse en broderie de retaille sur satin bleu.

En 1761, Y Avant-Coureur signalait au public les travaux du sieur Desnos, ingénieur-géographe, qui exécutait des cartes « élégamment » enluminées et qui, accompagnées d’ornements appropriés, pouvaient décorer agréablement les cabinets et bibliothèques. Depuis cette époque, on semble s’être borné à faire des cartes purement utiles, sans se préoccuper du rôle ornemental qu’elles pourraient remplir.

Carte, s. f. — Orthographe arbitraire de Quarte. (Voir ce mot.)

Cartel, s. m. — Dans le principe, le cartel était l’écu. Plus tard, on donna le nom de cartel à des objets, tableaux, cartouches, etc., dont la surface se terminait en pointe.

Fig. 400. — Petit cartel style rocaille.

C’est ainsi que nous voyons figurer dans la Vente des biens de Claude Goi/ffier, duc de Roannès, grand écuyer de France (1572) : « Soixante tableaux painctz en huile, faisant partie de soixante huict tableaux garnis de leurs moulures dorées, l’une ung cartel de la figure du feu sieur duc

CARTELET — CARTON

de Guise et les autres..., etc. » Toujours par analogie, au XVIIe siècle (Richelet et Furetière ont ignoré cette acception du mot cartel), on donna ce nom à un genre d’horloge s’accrochant à la muraille, ou placée sur une console,

dont l’extrémité inférieure, dessinée en pointe, rappelait très vaguement le cartel primitif. On disait d’abord fendilles à cartel ou en cartel, ce cpii était mieux. « 10 juillet. — S. M. le Roy : Une pendule à cartel et répétition pour la chambre de Sa Majesté, 432 livres. » ( Livre journal de Lazare Duvaux, II, 370.) « Pendules à vibrations et autres, en cartel de bronze doré d’or moulu. » ( Vente du f rince de Grimberghen, 1 759.) « Une pendule faite par Delépée dans un cartel de plomb, représentant les attributs de l’architecture. » ( Apposition des scellés chez Claude- Louis Daviler, architecte, 1764.) « Une pendule en cartel de cuivre. » ( Invent . de Jean-Baptiste Pigalle, sculpteur du roi, 1785.) Plus tard, on prit l’habitude de dire simplement un cartel. Quelques-unes de ces horloges constituaient des œuvres d’art de premier mérite. On a vu, à la vente San-Donato, un de ces cartels, œuvre de Philippe (II) Caffieri, monter à plus de 10,000 francs.

On nommait, en outre, Cartels de chevet de très petites horloges de même forme, mais de taille très réduite, et qui, munies d’une griffe ou d’une boucle, pouvaient s’accrocher dans la tenture du lit ou se suspendre à un clou. Un mouvement de montre, placé à l’intérieur, donnait l’heure.

Cartelet, s. m. — Étoffe de laine légère et de qualité médiocre. (Voir Carrelet.)

Cartisane, s. f. — Terme de passementerie. Petite bande très étroite de papier, de carte ou de parchemin.

recouverte de soie perpendiculairement à sa longueur. La cartisane joue son rôle dans la composition de quelques guipures, de broderies, etc. On s’en servait au siècle dernier, surtout pour les encadrements de tentures de soie et pour orner les corniches des appartements. « Grand dais d’ambassadeur, de velours cramoisi brodé, et à cartisannes d’or relevé en bosses, et fauteuil pareil. » (Vente après décès duprince de Grimberghen ; Paris, 1759.)

Cartoche, s. m. — Voir Cartouche.

Carton, s. m. — On donne ce nom, dans le langage des arts, à de grands dessins exécutés par les artistes sur du papier très fort, et qui servent de modèles pour les tapisseries, vitraux et peintures murales. On découpe les cartons quand il est besoin. — En 1690, quand on apposa les scellés chez Charles Le Brun, on y trouva une quantité considérable de ces cartons. 7 6 cartons étaient relatifs à l’escalier de Versailles, 60 cartons provenaient de la Galerie, 36 de la Chapelle, 15 avaient servi pour la décoration du pavillon de l’Aurore, à Sceaux, etc., etc. Le document qui les mentionne mérite doublement notre attention, car il est le premier où nous rencontrons le mot carton avec cette signification. Jusque-là, on avait employé dans ce sens les mots Patron ou Dessein. « À Pierre Bonté, peintre de Lyon, pour le patron d’une broderie, xv sols. » (Couples du château de Gaillon, 1498.) — « A Dume (Guillaume), peintre ordonné pour faire les patrons des tapisseries, etc. » (Comptes des bastimens, 1618.) Ou encore : « A Errard (Charles), peintre, retenu pour faire les desseins des tapisseries de Sa Majesté. — A François Francart, pour son payement de 17 aulnes carrées de desseins de tapis pour le service de Sa Majesté, etc. » (Ibid., 1667.)

Le nom de carton donné à ces grands dessins leur est

Fig. 402. — Cartonnier ordinaire de bureau.

venu de la matière sur laquelle ils étaient tracés. Cette même matière a également donné son nom aux boîtes faites en cartes, dans lesquelles les mercières, lingères et modistes serrent les articles qu’elles façonnent ou qu’elles vendent, et aux boîtes enfermées dans des casiers où les hommes

DICTIONNAIRE DE L’ AME U BLEM EN T

GRAND SALON DÉCORÉ DE CARTOUCHES (palais de fontainebleau)