CISELÉ

elle écrit : « Il se mit à me faire force questions et ne lisoit point ma lettre. Je tirai des ciseaux de ma poche et les lui présentai en disant : — Je pense que vous oubliez à lire la lettre que je vous ai donnée. Il l’ouvrit et la lut. » (Jlèm. de J/Ue de Montpensier, t. II, p. 306.)

L’habitude de porter continuellement avec soi des ciseaux fit donner de bonne heure, à ces utiles objets, des façons soi-

Fig. 582. — Ciseaux en fer damasquiné (xvie siècle).

gnées et coûteuses. Au xvie siècle, on en fit dont les branches étaient découpées et ciselées avec les emblèmes, chiffres et devises de leurs propriétaires. C’est ainsi que dans Y Inventaire de Jeanne de Bourdeille (1595) nous trouvons : « Ung petit étuy noyr avec sizeaulx, couteau, pinsette, forméz de lettres, tout blanc. » On peut voir, en outre, au Louvre (collection Sauvageot, n° 701 du Catalogue), des ciseaux de fer damasquiné, remontant à la même époque, et portant cette inscription : A vous ie me fie. La coutume d’avoir des ciseaux dans ses poches persista, au surplus, presque jusqu’à la fin du xviii® siècle. C’est ce que prouve la lettre suivante de Mrae du Deff'and à Horace Walpole (13 mars 1779) : « J’ai un grand chagrin, écrivait cette femme célèbre, j’ai perdu vos petits ciseaux ; je ne les ai prêtés à personne ; il faut qu’en les mettant dans ma poche ils soient tombés par terre sans que je m’en sois aperçue. Ce n’est pas chez moi, parce qu’on les auroit retrouvés. Je les aimois d’autant plus, qu’ils donnoient le démenti à la superstition qu’il falloit se garder de recevoir des ciseaux de ses amis, parce qu’ils coupoient l’amitié. » (- Lettres de J/me du Deffand, lettre cccxx.) Ne soyons donc pas surpris, après cela, de voir figurer dans Y Inventaire de Marie- Joséphe de Saxe, dauphine de France: « Un étui de bois de violette dans lequel sont des ciseaux d’or », et, parmi les fournitures que Lazare Duvaux fait à Mme de Pompadour : « Une paire de ciseaux de Berge, damasquinés en or. » {Livre journal, t. TI, p. 163.) (On sait que Berge était le plus fameux coutelier de ce temps, celui dont les lames avaient la réputation la plus méritée.) Constatons encore que, indépendamment de ces ciseaux de poche, Lazare Duvaux fournit aussi à la belle marquise « cinq paires de ciseaux faits exprès pour découper de la tapisserie » ; et plus tard, « deux paires de grands ciseaux pour la toilette ». Enfin nous relevons à la Vente de S. A. R. le duc Charles de Lorraine (21 mai 1781) :« Un breloquier en porcelaine,

Fig. 583. — Ciseaux en fer damasquiné (xvie siècle).

avec une chaîne de dame contenant un couteau, des ciseaux et une petite cuiller d’or. »

Au siècle dernier, les taillandiers avaient le privilège de fabriquer les gros ciseaux et les cisailles ; les couteliers fabriquaient les petits ciseaux, et les quincailliers vendaient les uns et les autres. Si l’on en croit les Cris de Paris, les ciseaux de Moulins jouissaient alors d’une certaine renommée.

Les couteaux de Flandre,

Ciseaux de Moulins,

Voilà, des nouveaux Si vous en voulez prendre.

Aujourd’hui, ce sont les couteliers qui vendent les ciseaux fins et de bonne qualité ; les autres se trouvent un peu partout.

On compte au moins vingt sortes de ciseaux différents de dimensions et de formes — formes et dimensions généralement réglées par l’usage auquel ces instruments sont destinés. — Le côté utilitaire dominant actuellement dans la fabrication, les formes ont été réduites à la plus grande simplicité. On trouve, pour la même raison, très peu de ciseaux modernes, dont les branches soient en argent, et surtout en or.

Ciselé, part, passé; Ciseler, v. a.; Ciseleur, s. m.; Ciselure, s. f. — La ciselure est un travail qu’on pratique sur les objets en métal, sortis de la fonte et après qu’ils ont été débarrassés des parties accessoires et des scories,

Fig. 584. — Ciseleur à l’œuvre.

qui y étaient demeurées attachées. Le ciseleur a pour mission de faire disparaître les coutures que le moule a laissées sur les diverses faces de l’objet, et de reprendre un à un tous les détails, qui ne sont pas suffisamment venus à la fonte. C’est lui qui avive les arêtes, raffermit lès contours, répare les incorrections et bouche les Soufflures. (Voir ce mot.) Tout ce travail s’exécute avec de petits instruments non tranchant^ qn’on nomme Oiselets et qu’on frappe avec un marteau d’acier. La ciselure ajoute beaucoup à la valeur des objets de métal ; parfois elle en double, elle en triple, elle en décuple même le prix.

Dans les objets mobiliers, flambeaux, coupes, vases, pièces de meubles, on tolère volontiers que le ciseleur ajoute au travail du modeleur, et le perfectionne ou Y améliore. Dans les œuvres d’art pur, au contraire, le devoir du ciseleur est de conserver à la pièce l’esprit dans lequel le statuaire l’a conçue, sans prétendre y ajouter rien de son chef, ni substituer son talent d’interprète à celui de l’auteur principal. Il doit atténuer, dans la mesure du possible, les déformations produites par un retrait inégal, faire disparaître les résidus nitreux qui s’attachent aux surfaces du métal, enlever le brillant que les corps métalliques conservent au sortir de la fusion, et s’en tenir là.

Dès le xive siècle, la ciselure a été considérée comme une

CISELET — CITRON

des parures les plus précieuses qu’on pût donner aux objets en métal, et dans les descriptions et inventaires, on manque rarement d’indiquer si la pièce décrite a été ciselée. « Une aiguière cizellée vermeille. » (. Exécution du testament de

Fig. 585. — Velours ciselé, d’après un patron du XVIIe siècle.

Jehanne de Bourgogne , 1353.) « Deux pots d’argent blanc cisellés sur le couvescle. » ( Invent . de l’hôtel Saint- P ol, 1420.) Etc., etc.

Quelques ciseleurs ont excellé dans leur art ; l’histoire a consigné et retenu leurs noms. Au xvne siècle, parlant des artistes logés au Louvre, l’abbé de Marolles écrit :

Là, dans la cizelure excella Débonnaire ;

On y vit exceller le savant Montarsi,

Jean Grenet approuvé depuis par Marc Bimbi.

En quoy Thomas Merlin ne fut jamais contraire.

Au xviii6 siècle, les Caffieri, Martincourt, le célèbre Gouthière, son élève Delarche, Prieur, Thomire, Ravrio, etc., d’autres encore acquirent une juste renommée par l’irréprochable perfection de leur travail. Les ciseleurs réunis aux Doreurs- Argenteurs formaient, sous l’Ancien Régime, « un des Corps et Communautés de Paris. Ils avaient pour patron saint Éloi. Leur chapelle était située dans l’église des Grands- Augustins. L’apprentissage durait cinq années et le brevet en coûtait 40 livres. Le compagnonnage était également de cinq ans, la maîtrise coûtait 500 livres. » {État ou tableau de la Ville de Paris en 1670.)

On emploie aussi, dans le langage de l’ameublement, le terme Ciselé pour désigner une façon spéciale que l’on fait subir à certaines étoffes, et notamment au velours. « Un grand sopha de bois doré, monté en velours cramoisi

ciselé ». {Invent, de J/lle Charlotte Desmares ; Saint-Germain, 1746.) A proprement parler, cette expression n’est pas juste. C’est gaufré que l’on devrait dire, car la ciselure s’obtient sur le velours à l’aide de fers chauds qui aplatissent le poil de l’étoffe aux endroits destinés à servir de fond, en l’épargnant aux places qui doivent former le dessin. Les premiers velours ciselés furent fabriqués vers la fin du xvie siècle. En 1648, lorsqu’ils firent reviser leurs Statuts, les brodeurs-chasubliers obtinrent pour leur corporation le privilège de pouvoir « coupper, découpper, égratigner, cizeler et raser toutes sortes de veloux de satin ». {Statuts et ordonnances de la Communauté des Maistres Brodeurs et Marchands Chasubliers de la ville de Paris, 1665.) Depuis cette époque, les velours ciselés n’ont pas cessé d’être employés dans la confection des tentures et des sièges.

Au xvne siècle, on rencontre encore le qualificatif ciselé appliqué à certains produits céramiques. « Huit tant pots que tasses de terre cizellée... » {lavent, de Magdeleine Tubeuf; Paris, 1676.) Ce terme semble être une expression impropre, ou tout au moins une orthographe défectueuse. Cizellé est là sans doute pour Sigillé. (Voir ce mot.)

Ciselet, s. m. — Petit ciseau d’acier dont on se sert pour ciseler. Il y en a de plusieurs tailles et de plusieurs sortes, de ronds, de carrés, de pointus. Les orfèvres et les bronziers terminent la plupart de leurs ouvrages au ciselet. On emploie, pour certains travaux, des ciselets portant en creux divers dessins, et dont les noms varient suivant la figure qu’ils représentent.

Tels sont : le Perloir, qui sert à faire les perles ; la Rosette, qui porte une petite rose ; la Feuille, une feuille de laurier ; le Masque, une tête d’homme ou de femme, etc.

Ciselet a aussi servi au xive siècle à désigner des petits ciseaux de toilette. « Ung petiz cizelléz et ung myroer. » {Invent, de Charles V, 1380.)

Gistre, s. m.; Cystre, s. m. — Instrument de musique à cordes dans le genre du luth, mais avec un manche plus long et divisé en dix-huit touches. Il comporte quatre rangs de cordes, ordinairement de laiton, qui, comme celles de la mandore, se touchent avec un bout de plume. Le cistre, au siècle dernier, était souvent désigné sous le nom de Guitare allemande. ce A vendre, Maison du sieur Frary, rue Montmartre : un cistre ou guittare allemande de Cousineau. » {Annonces, affiches et avis divers du 16 novembre 1778.) « Petit Cystre ou guittare allemande deMelling, chez M. Thomas, rue de la Verrerie ». {Ibid., 19 mars 1779.) « Bon cistre ou guitarre allemande en bois

Fig. 580. — Ciselets.

d’acajou, garni de nacre, de perles et de bois d ébène, 240 liv. — Chez le sieur Béraud, rue Saint-Honoré, près des écuries du Roi. » {Ibid., 30 juin 1779.)

Citron (Bois de). — Sous le nom de bois de citron, bois de jasmin, ou bois de coco, on désigne plusieurs bois