CLATE - CLAVECIN

date, s.f.; Clatre, s.f. — Maçonnerie de cheminée à hauteur d’homme. Se dit aussi de la plaque ou contrecœur de la cheminée. Locution usitée seulement en Picardie.

Clau, s. m. et /.; Cleu, s. m.; Clos, s. m. — Ce mot a deux significations bien distinctes ; dans le Nord, il signifie clou. Philippe Mouskes, dans sa Chronique rimèe, écrit :

L’un des claus dont Diex fut clofis (cloué)

Aporta-t-il • . . . .

En i vasciel d’ivore mis Envolepé d’un vert samis.

Le titre XXV du Livre des mestiers, d’Étienne Boileau, est relatif aux « feeseurs de claus, pour attachier boucles, mordans et membres sur courroies ». Ce même mot est, dans le même document, orthographié clos. C’est, du reste, l’orthographe qu’on rencontre dans certains comptes du roi René : ce A Jehan de Séraucourt, cappitaine du chastel de Tharascon, la somme de seize florins viii deniers pour toille cirée, cloz, vectes, etc. » (10 avril 1447.)

En Picardie, on trouve cleu avec la même signification : « A Chariot, pour l’accat de deux bougettes de cuir à mettre deux et quévilles, etc. » ( Comptes de la ville d'Amiens, 1416.)

Dans le Midi, au contraire, en Gascogne, dans le Béarn, le Bordelais, la Provence, etc., clau veut dire clef. « Una ucheta longa, per tenir torchas, sarrade ab clau, laquau clau no se troba. — Una petita cadaueta de fer, una sarradura sens clau, un autra ab clau, un luquet sens clau. » ( Invent . de Ramond de Cussac, chanoine de Saint- André; Bordeaux, 1442.) Cette forme est encore usitée en Provence. Le recueil de chansons provençales intitulé : lou Flasquet de Meste Miqueu, contient une chanson intitulée : la Clau di cor (la clef du cœur), qui finit par ce couplet :

Paure felibre ! per li cor,

La pouësio es causo morte ;

Mai saches ben que la clau cl’or Te durbira touti li porto.

Clauwer, v. a. — Forme flamande de clouer. « Ung livre en parchemin lyé entre deux asselles, couvert de cuir vermeil et clauwé sur chaque asselle de cincq boulions... » (Arcli. du Nord, S. B. N. 2122 — 1er janvier au 31 décembre 1485.)

Claveau, s. m.; Clavel, s. m.; Claveou, s. m. — En

architecture, c’est une pierre taillée en forme de coin et qui entre dans la composition d’un arc ou d’une voûte. Les claveaux d’un arc sont toujours en nombre impair. Celui qui occupe le sommet de l’arc s’appelle Clef de voûte, ou simplement Clef. Le claveau a six faces. La face intérieure se nomme douelle ou intrados, et la face extérieure extrados. Les faces verticales qui font ce qu’on appelle parement sont dites les têtes du claveau, et celles qui adhèrent aux claveaux voisins sont appelées les lits. Il y a des claveaux simples et des claveaux à crossettes. Quand on construit un arc avec ces derniers, on dit qu’il est appareillé en tas de charge.

L’origine du mot claveau ( demis , clou) se rapporte à une idée de fermeture. On retrouve cette même signification dans Claveure, serrure. On peut donc en conclure presque certainement que les hanaps à claveau ou clavel, dont il est fait mention dans certains documents du xiv° siècle, notamment dans Brun de Montaigne, et dans Y Inventaire de Charles V, sont des hanaps à couvercle qui se ferment, et non des hanaps à anse, comme on l’a écrit, (je qui confirme dans cette opinion, c’est qu’on rencontre, à la même

époque, des « hauberts à clavel » et qu’un haubert à anse n’aurait pas de signification. La mention suivante, empruntée aux Œuvres de fer faites au château de Rouen (1344), semble même assignera claveau la signification de serrure : « Pour n claveaux et m clés, mis en la despense de la grant salle, vin sols. »

Yoici, du reste, un document où figure un de ces fameux hanaps : « Ung hanap d’or à claveau sans pié, ouvré à feuillages enlevés, et ou fons est un grant esmail de piété et cinq petiz environ. » ( Invent . de Charles V, 1380.) Dans le même inventaire, on relève également : ce Le bassin d’un petit drageoir à clavel, sans pié et a ou fons les armes de monseigneur le Daulphin », etc. ; le drageoir ne comportant pas d’anse, il s’agit, là encore, d’une de ces pièces à couvercle et à charnière, comme il en existe de nos jours.

Enfin, pour terminer, nous ferons remarquer que claveou signifie clou en provençal.

Fig. 590 et 591. — Classeur d’étampes.

Clavecin, s. m.; Clavessin, s. m. — Le clavecin a droit à une place spéciale dans l’histoire du mobilier, à cause de sa taille relativement considérable et de ses formes souvent très décoratives.

C’est dans le clavicorde, sorte de cithare à clavier, dont les cordes, confectionnées en boyau, étaient frappées par de petites lamelles de cuivre attachées au bout des touches, qu’il faut chercher l’origine du clavecin. Le clavicorde donna naissance à I’Épinette (voir ce mot), qui, plus étendue, présentait la forme d’une harpe placée dans une position horizontale et couchée sur une table d’harmonie. L’épinette, qu’on trouve mentionnée dans Rabelais et dans Clément Marot, était fort en honneur en France au xvi° siècle, quand elle vit surgir le concurrent redoutable, qui devait promptement l’éclipser. C’est en Italie, aux environs de 1520, que furent fabriqués les premiers clavecins. Toutefois, c’est en Flandre qu’on les perfectionna. Un homme de génie, Hans Ruckers d’Anvers, substitua aux cordes à boyau des cordes de cuivre, et ce simple changement produisit dans la sonorité de l’instrument une transformation capitale.

Hans Ruckers eut quatre fils, François, Jean, André et Antoine, qui soutinrent sa réputation. Celle-ci ne tarda pas à se répandre dans toute l’Europe. Dès les dernières années du xvi° siècle, l’habile facteur anversois expédia nombre de ses instruments en France ; et l’on peut en voir un au château de Pau, qui porte la date de 1590. Ajoutons que sa renommée se maintint si bien, qu au xvme siècle les clavecins signés de lui ou de ses fils