COLORER — COMMODE

coulombelle, employé pour désigner des colonnettes. Décrivant le prieuré de Poissy, Christine de Pisan dit, en parlant des religieuses :

Si nous firent devaler en leur cloistre.

. . . Tout entour à hautes conlombelles

Bien ouvrées à fueillages et tourelles.

Colorer, v. a. — Terme de marqueterie et de menuiserie de placage. C’est donner de la couleur aux pierres et aux bois qu’on emploie dans ces sortes d’ouvrages, suivant les teintes dont l’ouvrier a besoin ou pour ses clairs, ou pour ses ombres.

Coïtera, s. m.; Coltet, s. m. ; Cotel, s. m.; Cotet, s.m.

— Locution gasconne et bordelaise. Couteau. « Ung cotet de codina (couteau de cuisine). »* {Invent, d’ Aymeric de Gaumont, chanoine de Saint- André ; Bordeaux, 1436.)

mesure appellée le comble, dont les trois font le boisseau, pour chacun comble, un denier. » Au xvne siècle, cette mesure prit le nom de Litron.

Commode, s. f. — Plusieurs objets de parure et d’ameublement semblent avoir reçu ce nom. Saint-Simon parle de coiffures qu’on portait de son temps, « qu’on appeloit commodes, et qui ne s’attachoient pas». Deux notes inscrites en marge de V Inventaire du château de Versailles, dressé en 1708, nous apprennent en outre : 1° que des rideaux faisant partie de l’ameublement de Mme de Maintenon furent employés, en 1726, « à faire un fauteuil à la Verru, une commode, un lit de repos, trois portières, etc., pour la reine à Saint-Cyr » ; 2° que les étoffes qui habillaient la niche et le lit de repos de Mrae de Maintenon « ont été détruites pour faire un fauteuil à la Verru, une commode, un lit de repos, des carreaux, etc. » Par

Fig. 613. — Commode en marqueterie de Boulle (xviic siècle).

« Item, un cotet belh. » {Invent, de Ramond de Gussac; Bordeaux, 1442.)

Columbe, s.f.; Columbel, s. m. — Voir Colombage.

Comble, s. m. — Terme d’architecture. Charpente de fer ou de bois destinée à supporter la couverture d’un bâtiment ; par extension, l’emplacement compris entre les pièces de bois ou de fer composant cette charpente. C’est dans ce dernier sens qu’il faut comprendre la description suivante : « Le comble de la salle estoit tendu par dedens, depuis les pennes jusques à la festissure, de drap neuf de trois couleurs ; c’est assavoir, vermeil, bleu et blancq ; et tous semés de la devise du duc estoit de fusilz à pierres enflambées. » (Le Fèvre de Saint-Rémy, Chroniques, ch. clxiii, noces de Philippe le Bon et d’Isabelle de Portugal.) Il en est de même pour ce passage emprunté à Piganiol de la Force {Description de Paris, IX, 329): cc Ce sallon (celui du château de Pierrefitte), qui est d’une noble élévation, est terminé par une jolie salle de billard qui est dans le comble. »

Comble est aussi une mesure de capacité, représentant à peu près le tiers d’un boisseau. Une Ordonnance royale de 1415 porte : « Item, auront les Mesureurs pour mesurer noisettes et chasteignes, qui se mesurent a une petite

commode, on entendait donc, à cette époque, un siège, sans doute une « chaise commode », synonyme de chaise longue ou chaise de Commodité (voir ce dernier mot) ; et vraisemblablement c’est aussi dans ce sens qu’il faut comprendre ce passage de Bussy-Rabutin où, faisant allusion à la façon dont Henriette d’Angleterre se plaignait des assiduités de Louis XIV auprès de Mlle de la Vallière, il écrit : « Elle en parla à Versailles aux deux Reines ; mais en femme vertueuse, qui ne vouloit pas servir de commode aux amours du Roi. » {Le Palais Royal , ou les Amours de la Vallière, p. 41.)

Quoi qu’il en soit, un seul meuble a conservé ce nom de commode, c’est la basse armoire à tiroirs et à dessus de marbre, que nous voyons encore aujourd’hui en usage dans un grand nombre de maisons. Il serait, croyons-nous, assez difficile de déterminer l’année exacte où la commode apparut ; mais fixer à quelques années près la date de cette apparition n’est pas impossible. Tout d’abord, il convient de remarquer que Richelet, Furetière et l’Académie (2e édition, 1696) ne connaissent pas ce terme; il n’est donc pas antérieur à la fin du xvne siècle. D’autre part, le Dictionnaire de Trévoux dit : « Ce mot est nouveau », et les premières mentions que nous en rencontrons remontent

COMMODE EN MARQUETERIE DE BOIS DES INDES (Style Louis XVI)