BÉBÉ — BÉLIÈRE

étoffes manufacturées dans la contrée, et cette ville était, à cause de cela, le lieu de résidence d’un inspecteur des Manufactures, dont la juridiction s’étendait sur Mouy, Méru, Courcelles, Méry, Vaux, Frétoy, Orvilliers, Halluin, Glatigny, Crèvecœur, Blicourt, Puchy, Pisselieu et Senlis. La serge de Beauvais était, au xvne siècle, assez connue pour que, dans son Virgile travesti (livre VIII), Scarron crût pouvoir citer au nombre des présents qu’Enée offre au roi latin :

... De Priam le sceptre et le dais

De fine serge de Beauvais.

On rencontre aussi la serge de Beauvais dans les inventaires du temps. « Cent trente une aulnes sarge de Beauboys uoire et de couleurs à cinq livres cinq soulz l’aulne. » {lavent, cle Grégoire Beaunom; Bordeaux, 1G07.) « Ung lict de bois de noyer... garny de son tour de lict de serge de Beauvais bleu... » {lavent, du 'peintre Jérome Franck; Paris, 1610.) Dans ce même inventaire, nous trouvons « une tanture de tapisserie fasson de Beauvais contenant six pièces ». Le prix de l’estimation, qui n’est que de 10 livres, nous fait supposer que cette tenture pourrait bien être de

Fig. 198. — Fauteuil bébé (xixe siècle).

serge, comme le tour de lit. De même pour « huit pièces de tapisserie de Beauvais, verte et noire, avec les bandes blanc et vert, garny de toille par hault, étant de la hauteur de trois aulnes ». {Invent, du château de Turenne, 1615.) De même encore pour « une tenture de tapisserie de Beauvais tirant quinze aunes de cours ou environ prisée xn livres». {Invent, de Gratien Mènardeau, conseiller de la grandi - Chambre; Paris, 1657.) Il convient toutefois de remarquer que des ateliers de tapisserie ont fonctionné à Beauvais dès le xvie siècle. M. Guiffrey cite un certain Robert Lestelier qui, en 1519, tissait dans cette ville une tenture historiée. Mais c’est seulement à partir de 1664 que cette fabrication devint régulière par l’institution d’une Manufacture royale. Cette Manufacture, qui eut pour premier directeur le sieur Louis Hinard, travaillait à basse lice et vendait ses produits au public, carie Livre commode de 1691, au chapitre qui concerne le commerce des tapisseries, et entre les deux paragraphes qui parlent des tapisseries de Flandres et de celles d’Aubusson, nous apprend que « le magasin de tapisseries de Beauvais est au milieu de la rue de Richelieu ».

On trouvera à l’article Manufacture quelques détails sur l’histoire de la manufacture royale de Beauvais.

Bébé, s. rn. — Siège confortable, c’est-à-dire à bâti en bois de hêtre entièrement recouvert d’étoffe, capitonné, à dossier bas et à siège étroit, se rapprochant du crapaud.

Bec, s. m.; Bec-de-cane, s. ni.,- Bec-de-corbin, s. m.

— On donne le nom de liée à tout ce qui, dans les arts de l’architecture, rappelle la forme d’un bec d’oiseau. Ainsi, le petit filet qui borde le canal du larmier d’une corniche ou d’un entablement est un Bec. L’extrémité du goulot d’un vase est également qualifiée bec : « Un petit pot à lait à bec dans sa jatte. » {Catalogue de la vente de Mme de Pompadour, 1766.) On dit de même un bec de lampe, un bec cle gaz. On donne le nom de Bec-de-cane à une serrure qui s’ouvre et se ferme sans clef, à l’aide d’un anneau ou d’un bouton, parce qu’anciennement la poignée affectait la forme d’un col de cygne ou d’un bec de canard. Quant à Bec-de-corbin, c’est la désignation d’une moulure très saillante, dont la courbe accentuée rappelle de fort loin le bec du corbeau. (Voir Corbin.)

Bec-d’asne, s. m.; Bédasne, s. m.; Bédane, s. m. — Nom donné à des vases à large goulot, à peu près dans la forme de nos pots à l’eau, et qui servaient pour porter l’eau nécessaire à la toilette et aux ablutions. Le nom cle becd’asne fut d’abord attribué au goulot du vase : « Ung pot à ance, à beedasne, et a ou couvescle ung escusson taillié des armes cle France, pesant vi marcs vu onces. » {Invent, de Charles V, 1380.) Puis cle la partie il passa autout. « Deux besdasnes d’arain, pour servir à porter l’eaue des bains cle Mrae la duchesse cle Tourraine. » {Comptes de l’argenterie du roi , 1400.) «A Thierry Lalemant, chauderonuier, demeurant à Paris deux coquemars, deux bedasne, ung bacin

à barbier, etc. » {État des objets achetés par Marguerite de Flandre pour les couches de la comtesse de Rethel, 1403.)

De nos jours, on appelle Bédane un ciseau dont les menuisiers et les charpentiers se servent pour faire des mortaises. C’est une contraction cle Bec-d’ane.

Béchon, s. m. — Locution limousine. Perche armée d’un crochet dont on se sert pour descendre les seaux dans les puits.

Bédière, s.f. — En patois normand, lit, couche. Rapprocher ce mot de l’anglais bed.

Bedon, s. m. — Instrument de musique, sorte cle cornemuse.

A chascun mèz ont assez flajolé Et de musète, de fleuste et de bedon.

(Le Banquet du boys.)

Bée, s. f. — Ouverture pratiquée dans une muraille. (Voir Baie.)

Bégaut, s. m. — Chandelier de bois avec un ressort et une bobèche en fer. Cet ustensile primitif, jadis usité en Normandie, n’est plus guère connu de la génération actuelle.

Beheu, s. m.; Beheut, s. m. — « Trois petitz beheutz noirs. » {Invent, de Grégoire Beaunom-, Bordeaux, 1607.) cc Un grand beheu vieux et antien ferré cle fer-blanc, fasson de Flandres. » {Vente consentie par le sieur de Romefort à sa mère; Angoulême, 1623.) Prononciation et orthographe arbitraires du mot Bahut. (Voir cet article.)

Beige, cidj. — De couleur légèrement roussâtre, analogue à ce qu’on appelle écru. Ce mot, qui dérive de l’italien bigio, est fort ancien dans notre langue. D. Carpentier cite, à l’appui de son ancienneté, les deux vers suivants :

Lors ferai moines blans ou noirs,

Grivelés, bruns, ou bis, ou bèges.

Au siècle dernier, on donnait aussi le nom de Beige à une serge fabriquée daus le Poitou, et qu’on livrait au commerce sans aucune teinture, dans sa nuance naturelle.

Bélière, s.f. — Anneau qui supporte le battant d’une cloche. On a appelé aussi cle ce nom l’anneau auquel sont suspendues certaines lampes.

BÉLINGUIÈRE — BÉNITIER

Bélinguière, s.f.; Bibenguière, s.f. — Locution toulousaine. Yase à boire, biberon. Le 18 juillet 1611, « Pélegrin, potier de vaysseaux de terre », livre au trésorier des pauvres de l’hôpital Saint-Jacques, à Toulouse, ce neuf bélinguières basses ». Dans un autre compte du même jour, le même Pélegrin nomme ces vases des « bibenguières », orthographe et prononciation qui semblent plus régulièrement dérivées du verbe bibere. « 16 bibenguières grandes, — 2 bibenguières basses, - — 9 bibenguières basses, etc. »

(i Comptes de T hospital Saint- Jacques du bout du Pont, Toulouse.)

Belle-Bouche, s.f. — Instrument de cuisine. (Yoir Bouche.)

Bélonc, adj.; Bélong, adj. — Oblong. « Un très petit reliquaire d’or bellonc. » {Invent, du château de Vincennes, 1418.) « Un ymaige de saint Michiel, d’argent doré, d’environ deux piez de long comprins l’entablement, lequel est belonc. » ( Invent . du Louvre, 1420.)

Belvédère, s. m. — Terrasse, pavillon, d’où l’on jouit d’une belle vue. On donne aussi ce nom à une sorte de petit kiosque ou de lanterne, placé au sommet d’une maison et d’où l’on peut découvrir les environs. « Par dessus tout l’ostel estoit une chambre carrée, où estoient fenestres de tous costés pour regarder par dessus la ville. » (Guillebert de Metz, Description de Paris, 1422, p. 68.)

Bena, s.f.; Benna, s.f. — Cuvier de bois qui sert dans le Forez à faire la vendange. (Yoir Benne.)

Bénard, adj. — • Terme de serrurerie. Se dit : 1° des serrures qui s’ouvrent et se ferment des deux côtés avec la même clef ; 2° des serrures dont la clef n’est pas forée ;

; 3° des clefs dont la tige est pleine. Ménage croit qu’il faut écrire Bernard, et le continuateur de Du Cange cite un document de 1442 ainsi conçu : « Icelle Maryon s’en coury à Puis qui fermoit à serrure bernarde et l’ouvry. »

Benaut, s. m. — Baquet cerclé, muni de deux mains de bois.

Bénitier, s. m.; Benoistier, s. m.; Benaistier, s. m.; Bénedictier, s. m.; Bénesquier, s. m. — Il est peu de mots qui, dans notre langue, aient été écrits de façons plus différentes. Il est à présumer qu’on commença par dire un Eau-benoistier, c’est-à-dire un vase destiné à recevoir Veau benoiste ou bénite. On trouve ce terme, fort ancien, i usité jusque dans le xvne siècle ;mais dès l’époque où com- \ mencent nos études, c’est-à-dire dès le xive siècle, on écri- ! vait Benoistier, tout court, et Benastieii, Bénictier, j Bénedictier, Bénesquier, pour écrire plus tard Bénes- | tier,Bénetier ou Bénistier.Au xvne siècle, l’indécision | existait encore pour savoir quelle orthographe devait pré- | valoir, et Ménage, en présence d’une solution à trouver, de- | meurait quelque peu perplexe : « Plusieurs à Paris, écrit-il,

| disent bénitier à cause qu’on dit de l’eau bénite. Nos anciens disaient benoistier. Marot, dans son temple de Cupidon :

Le benoistier fut fait en un grand plain.

j C’est aussi de la sorte que Nicot a écrit ce mot. Depuis, on a dit benaistier, et on le dit encore dans toutes les provinces de France; c’est, selon moi, comme il faut parler. »

; ( Observations de Ménage sur la langue française, p. 18.)

Toutefois, malgré l’avis de Ménage, Furetière donne la préférence à Bénetier, et en ce siècle c’est Bénitier qui a fini par triompher et demeurer seul en usage.

Si l’orthographe du mot a beaucoup varié, on peut dire que la forme de l’objet et la matière dans laquelle on l’exécuta ont pareillement varié d’une façon singulière. Ajoutons que la constatation de ces transformations est d’autant plus facile, qu’il n’est presque pas d’inventaire un peu ancien où l’on ne rencontre des bénitiers, et cela se comprend. Il n’était pas, dans les siècles de foi, de maison, riche ou pauvre, où il n’eût sa place marquée. Il avait remplacé dans les habitations catholiques l’autel des dieux lares chers à l’Antiquité. Sa forme la plus ancienne, toutefois, paraît avoir été un vase à anse, qui se plaçait, soit sur la table, soit sur une chaise, au chevet du lit. C’est du moins ainsi qu’il nous apparaît dans les plus lointains documents. Citons quelques exemples : « Un benastier d’argent tout blanc, de très ancienne façon, et a ou pié un souage d’argent doré et un ance, et dessuz lequel a

un anelet. Et poise mi marcs — Un autre benictier

d’argent tout blanc, lié de ni souages d’argent doré et est l’ance d’icelui par les deux boux de n testes d’omme, et en face a une petite chesne, et ou bout a un anelet ront. » ( Invent . de Louis Ier, duc J Anjou, 1368.) « Un eauebenoistier gouderonné a deux serpentelles sur l’ense, pesant xni marcs ni onces xv esterlins. » ( Argenterie réclamée par la Couronne de France aux héritiers de Louis Ier, duc cT Anjou, 1385.) — «A Michault de Lallier, pour un eau-benoittier couvert et ung espergès (goupillon) d’argent veréz » {État des objets achetés et

Paris par Marguerite de Flandre, 1403.) ce Item, un eau-benoistier et un aspergeoir d’argent. » {Trousseau de Marie de Bourgogne, 1415.) « Item, un benoistier d’argent veré à tout le guépillon, et ou fons par dehors un escu entaillé à trois fleurs de lis. » {Invent, de l’hôtel Saint-Pol, 1420.) On remarquera que ces trois derniers bénitiers étaient munis de leurs goupillons ; ce détail intéressant est en quelque sorte typique. A une époque où la propreté n’était pas encore considérée comme une demi -vertu, on ne plongeait pas la main, ni même le bout des doigts , dans l’eau sainte.

On se contentait de toucher l’extrémité d’un objet qui y avait trempé.

Faut -il ajouter que l’aspergès se retrouvait jusque dans les bénitiers de chevet , dont l’usage cependant était tout intime ?

Disons encore que ces derniers, même lorsqu’ils étaient suspendus au plafond ou accrochés à la muraille, ne modifiaient pas leur forme. On leur adjoignait simplement des chaînes pour les pendre, comme le prouve le passage suivant emprunté à V Inventaire de Charles U(1380) : « Ung eauebenoistier et son aspergés d’or, que l’on mect au chevet du Boy, de nuyt, tout ront, cizellé par dehors

Fig. 399. - — Bénitier portatif (xve siècle).

Fig. 200. — Bénitier offert par Henri III ;ï l’ordre du Saint-Esprit.