V. ce mot

Hasard ! Expression ellip-

tique et ironique qui peut se traduire par : Cela arriw par hasard! pour dire : Cela arrive très fréquemment.

ApJourdliuttOn emploieplus souvent H l

Homma do bois, s. m.

Dénomination ironique qui sert à désigner un ouvrier en conscience ; il est corrigenr, homme de conscience ou chef du matériel. Se dit aujourd'hui à peu près exclusivement de celui qui fait les fonctions avec un metteur en pages.

Il n'y on a pas 1 Réponse invariable du chef du matériel, du moins d'après le dire de MM. Jes paquetiers. Le chef du matériel est chargé, entre autres fonctions, de donner aux paquetiers la .distribution et les sortes manquantes. On comprend qu'il soit assailli de tous côtés. On prétend que, d'aussi loin qu'il voit arriver vers lui un honmie aux pièces, avant même que celui-ci ait

ouvert la bouche, il s'empresse de répondre à une demande qui n'a pas encore été formulée par ce désolant : // n*y en a pas ! Dans quelques maisons, // n'y en a pas! est remplacé par

DERRIÈRE LE poêle!

Il pleut ! V. unipers. Exclamation par laquelle un compositeur avertit ses camarades de rirruption intempestive dans la galerie du prote, du patron ou d'un

JAG

JY

étranger. Dans quelques maison s, // pleut ! est remplacé par Vingt-deux, Pourquoi vingt-'deux ? On n*a jamais pu le savoir.

Index, s. m. Décision de la Chambre syndicale des ouvriers typographes qui interdit aux sociétaires de travailler dans telle ou telle maison, par suite d'infraction de la part du patron aux règlements acceptés . Les

Imprimeries à l'index sont celles où le travail n'est pas payé conformément au Tarif.

Les ouvriers typographes qui consentent à y travailler sont désignés sous le nom de sarranns,

Itali^o, tài. Penché, tortu. Il a les jamàes italiques, il est bancal. Le sens de ce mot vient, sans contredit; du caractère dit itO" tique, qui est penché.

Jai^pies (aller a Saint-}, V. Faire des bourdons, u Un compositeur que Ton envoie à Saint -Jacques, dit Momoro, est un compositeur à qui Ton indique sur ses épreuves des remaniements à faire, parce que celui qui corrige les épreuves figure avec sa plume une espèce de bourdon aux endroits omis pour indiquer l'omission. »

C*est sans aucun doute de cette grossière représentation de Fespèce de long bâton sur lequel s'appuyaient les pèlerins à Saint-Jaeques-

de-Compostelle que vient le mot BOURDON. Il faut {coûter que VexpressioQ Aller à Saint -Jacques est actuellement presque inusitée.