‹ Dictionnaire de l'argot des typographes précédé d'une monographie duChapitre 45 sur 52 · AU SAC · texte numérisé non relu

AU SAC

Saint' jeaa, s. m. En* semble des Outils d'un eom* positeur. Ces outils, d'ailleurs peu nombreux, sont :

ie composteur de fer et le composteur de bois, les pinces, la pointe, anjour^ d'hui presque abandonnée, le visorium et la botte à corrections. || Prendre son saint-Jean, Quitter l'atelier.

Saint - Jean - Porte - La-

tine, s. f. Fête des typographes. Elle tombe le 6 mai; mais elle n'est plus guère chômée .

Sainte-Tonohe, s. f. Jour de la banque. Cette expression, usitée presque exclusivement parmi les per-^ sonnes attachées au Bureau, n'est pas particulière aux typographes ; elle appartient piutôt au langage des employés,

Sangane ( poser une ).

Corriger sur le marbre pour un compagnon absent. Cette locution pittoresque rappelle la faculté que possède cette hirudinée de se iixer, de se coller h la peau de l'homme ou des animaux.

Peui-ètre encore vient-elle de ce que certains corrigeura comptent & leurâ camarades plus de temps qu'ils n'en

Page 1