‹ Dictionnaire de l'armée de terre ou Recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernesChapitre 925 sur 1776 · V. CEÉATIOn DE... V. DÉNOMINATION DE · texte numérisé non relu

V. CEÉATIOn DE... V. DÉNOMINATION DE

*• GAANO B... Y. FOBCTIOBS D É... T. I.ABCE 0*1... T. HOMME d'É... T. BOM1B ATTOB d'É... *> PATE DE... T. PEÉrOCATIVES d'É... Y. PUNI- ÎKlSJo'É... T. BABU D*É... V. BÉCSPTIOH d'É... ^DE,..T.«WOi«IATIO»DI...

kci i er (F), oo ÉcciKB suivant GaNEAU, '1 fqtmn , OU escaieb , ou escuyeb , OU esocu», ou bewbb suivant Roquefort, ou tuieb «•iviot Cabppktteb. — Le mot Eeuyer et ses rarietés dérivent-ils des mots écu, émit, pris "iimiif synonymes de bouct.ieb , ou bien du uns *<fu**t cheval, ou bien de mroior tscarha, découpenr de viandes, comme le ftoit Baebabah (1 808). Ces questions peuvent Hrc résolues affirmativement suivant les cir- "ttmiaiices. — — Boulais vilijbhs propose une rt^mologie peu vraisemblable : il prétend que le mot vient de l'allemand thuiter ou

plutôt tcliuetze, tireur n' arc. — En ANGLAIS, deux mots peuvent se traduire par Eeuyer, «voir : equerry . provenu du latin *qtt«*> t; et esqvère, venu du latin tcuuim;

la réalité d une

étymologie double. — 11 y avait dans le quatorzième siècle , comme on le voit dan*.

M. MoNTElL, deS ÉCUYFH» DR COBPS, dC CUI-

sine, d'écurie, d'hosseue, etc.; il y avait eu plus anciennement des Ecuycrs qui différaient totalement de ceux-ci. — Pour éclairclr ce qui concerne ces diverses classes d'Ecuyers, il faut traiter à part du scutiffb de l'antiquité, qui, chez les Romains, répondait au uentil ; du sclthts féodal ; du gestu.homme - Eeuyer de chevalerie, qui se retrouve daos ('espagnol extudcio; et du acutnriu$ (scuiaior), domestique. Par un motif pareil , il faut laisser de côté les valets que l'étiquette des cours a uommés ieo-

TOSPATAIRR , ÉCUYEB CA VALCAIHILB (fQWJrÏMAj,

homme de I'emwyerie (écurie), ceabd écuyeb, etc. Il faut aussi négliger ceux que, par corruption , on a nommés Ecuyers [ttcnkrs) tranchants, seciaiorts escnrii comme les appelle Fi retube. — Le Dïri'ionunlrn de la Conversation et V fCncyrlofiêdie des Cens du monde traitent de ces divers genres d'Ecu)ers. — Nous nous bornerons ici aux souvenirs qui intéressent la milice française; el le terme Eeuyer sera distingué en icuwee

Page 1