ORTIZ

d'erreon. Pnsque inconnu (jcndant sa vie, on le loua beaucoup après sa mort, sans avoir lu ses oorragM, et simplement sur la foi de l'éloge de Coitodi. Cependant ie mérite de s'être rencontré arec Haithus dans la théorie de la population lui asurera loujoujrs une place honorable parmi les économistes.

Dtlla Economia naiitnaft, Ubri ««'. — (De /'^cononi$ nationaUf en »ix littrea.)yen\se, m4, et dans la CoUathn Oulodi, I vol. (tomes XXI, XXll et XXlli de cette collection;.

L'uiwr pKteud siaiplament montrer les eautit mmualilet et iterruUee dea phénoqièqes écooumiquet, saBB le mêler de bitir det ly tlimts inulilee au bonkiw dee psupUi 11 al k regretter que l'suteur ne soit pu ré«te Udèle k (je fi excellentes iiitentiona; il urait éflte de soiiteair des thèses pareilles à la uitutei

• La DiSM des blena est, ches ehaqne nation, msluiée ttr las twsoina, tuina qu'il puisse, su-desans decebesuio, y avoir la ipoindre sugoieniailua, ni par In efforts d& philosophes, ni par la volonté des soBveralns; et ce qui {wrail superflu chez quelques pulicaliers ne fait que représenter ce qui manque cbei plusieurs autres. «

Heoreusement pour sa réputalioD, Ortis a sa orrirer à la vérité, tout eo prenant un point de départ fui.

Ri/luiioni mUa fiopulaxione délie noiioni p«r roppurlo ali' Eeonomia ncttianale. — (Réflexiofu sur ta popaJalion far rapport à l'Éeonomit natiottalt.) Ve- >ite, I7M, ei dans la CaUtetioit Otuloii.

• Ce traité de la population est peutr-^tre l'ouvrafe le plus parfait qu'Ortès ait écrit; il cet encore le |ilus HtciDCt, le plus concis et le plus clair. > (Pecchio.)

Vaid qaelqaes-unes des propositions d'Ortis :

• La population se niainlient, augmente ou dininse MJMrs proporiiunnellemeiit et «v) porxegiMnos des ritiliesses maintenues, augmentées ou diminuées •muI; mais jamais la population ne préaède lea .Vliessea.

• La population dépeqil de l4 liberté pins ou moins gnade dont un peuple jouit,

• Les gëuérations dea hommes aont limitées par la hoimies, celles dea tirutea par la force, eto. > MU Mùiue uliU • délie dUetlnoU, etc.— (Deeedenoes

■Wttft dsi orlf d'agriiMnt par rapport à <a fétieité haiatiu raitonnabi».)

Ctleolo eupra il valori délie opinioni e eopra i pi'o- «ri 1 1 doion délia vila umana. — (Calcul eur la wlecr du opiniotM, «< eur lu plaieire et lee douleure

tiê h tM humaine.) ' Ullen, etc. — (Leltre» de Jean-Marie ou com(« Fr, ilftntti, etc.) Ctl quatre derniers opuscules forment le XXIV* vokuuede la CoUection Cualodi.

ErToriiMiiOtariintornoaW EcoiiomiaiiaiionaU,eic. —(Eneurtpopulairead'Éronomie nalionale, relalicee ils poiMMion de» biens por le clergé.)

Les opioioDs d'Ortès sont celles d'un moine et d'un alliolique crojani.

ieUire relio reltaiofw, etc. — (Le((rM sur la reli- I<oa tl l« youeerrienient du peuple.)

Iki ftdecommeesi a (amiglie e a chieu e luoghi pii in pnponto del termine di manihoktk inlroi<olfoa 7U(!«« •Kl»» (nu;)» neU' £co»»omio nationale. — (Det filéi- "tmlt iatu les famillee, de l'Églite el dea insMulione fieasa relalivemeni à l'eipression de «iisMoi.Ti; l'nlr»*iil«dam(.e»d«rnter»(empjen^conomiena(ioiia;».) Od devine qu'Ortès est partisan des tidéiconiiiiis.

OBTIZ [D.-José-Alonso), le savant traducteur Bpagnol d'Adam Smith (Valladulid, 1794, 'i vol. M], qui a Joint à sa traduction de nombreuses wles très curieuses, relatives à l'histoire économique de l'Espagne.

Cmejo economico <abr« el syatemo dt la fnoneda-