‹ Dictionnaire ... de la Bible (volume 5)Chapitre 83 sur 365 · DIE 2U · texte numérisé non relu

DIE 2U

Mais remontons à la source, cherchons Pétymologie de ce mot et nous verrons qu'il n'appartient qu'au souverain maître : il vient en effet du sanscrit Dis-pati ou Des-pati, le seigneur de la région céleste. Si nous rapprochons ce mot du latin Diespiter, qui a la même signification, cela nous en fournira une nouvelle preuve. Les Hellènes cependant n'avaient pas tellement perdu le souvenir de l'acception primitive de ce vocable que nous n'en trouvions quelques traces dans . les .tuteurs anciens. Ainsi, dans la tragédie ù'IJippolyte, Euripide met dans la bouche d'un serviteur de ce prince ces paroles re- . marquables :

"Avkî, 8ioù? yàp AEinOTAX reàttv xpiuv.

« 0 ilot / car le nom de Despote appartient aux dieux seuls. »

5. AaiuMv, esprit, géoie ; ce mot, qui désigne un être surhumain en général, a souvent été employé par les'anciens Grecs pour exprimer la divinité; on en a des preuves mémo dans le Nouveau Testament ( Acta Apost. xvii, 18). Plus tard, afin de distinguer le bon principe de l'esprit du mal, on l'appela Ewo«iu«v ou '.V/aGoScuvo-,, le bon génie. Actuellement le terme de démon est pris en roau* vaise part, surtout par les chrétiens.

Page 1