‹ Dictionnaire de la Bible (volume 2)Chapitre 166 sur 486 · mol 'El dans les noms propres. — Les Sémites · texte numérisé non relu

mol 'El dans les noms propres. — Les Sémites

en général, manifestaient leur religion et leur piété

envers leurs dieux en faisant entrer leur nom dans la

compositi les noms propres de personnes el de lieux,

soii comme élémenl initial, soit comme élément final.

Conformément à cet usage, les Hébreux se servirent du DOm* Commun divin El (et plus souvent encore du nom

propre de Dieu, Jéhovah, abrégé, voir Jéhovah; jamais d'Élohim, qui était trop long) pour former leurs noms propres: par exemple . Éléazar, Elchaiian. etc., Israël,

Ézéchiel, Daniel, Métabéel (nom de femme i, etc.; Phanuel, Béthel, 'ii . Çel usage existait encore du temps de Notre?

Seigneur: nous trouvons dans l'Evangile: Natliana- el.

.loi., i. 16, etc. les Sémites polythéistes se servaient souvent, pour former leurs noms propres, du nom personnel de leurs dieux (voir A.SSURBANIPAL , BALTASSAR, etc.!; mais un rencontre aussi l'emploi d'El chez plusieui

EL

Page 1